HET YHEFtSCHE
Inhuldiging van ons Belfort
De onderscheidene Commissies, gelast met
de inrichting der verschillige feestelijkheden
die hier met Sinxen aanstaande, ter gelegen
heid van de officieele inhuldiging van het Bel
fort en van den beiaard, zullen plaats hebben,
vergaderen regelmatig en zetten ijverig hare
werkzaamheden voort
Naar wij uit goede bron vernemen werd er
besloten ai te zien van sommige vroeger ontwor
pen feesten, die een te groote uitgaaf vergden,
doch daarentegen zullen de Yperlingen dien
dag hoogst waarschijnlijk het overgroot genoe
gen hebben hun alouden reus Goliath terug te
zien. Inlichtingen Worden genomen omtrent
de kosten en de mogelijkheid een getrouwe
weergave van den ouden Yperschen reus te
maken. Laat ons hopen dat de onderhande
lingen tot een goeden uitslag zullen leiden.
Anderzijds werd ons ook nog verzekerd dat
die grootsche feesten zullen opgeluisterd wor
den door een der beste en vermaardste mu
ziekkorpsen van 't Noorden van Frankrijk na
melijk dit der koolmijnen van Lens.
Dit nieuws, zoo het bevestigd wordt, zal
ongetwijfeld alle Yperlingen met vreugde ver
vullen. Andere feesten zullen nog op touw ge
zet worden om de inhuldiging van ons herop
gebouwd Belfort zoo luisterrijk mogelijk te
vieren.
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Gevonden. Donderdag 8 Februari, twee
sleutels die op het politiebureel mogen terug
gevraagd worden.
Zaterdag io, door M. Vervaecke Gerard,
Wulvestraat, Nr 2, te Yper, een rijwiel
waarvan de zadel en de taksplaat afgenomen
waren. De vinder houdt de velo ter beschik
king van den eigenaar.
Zondag II, door M. Devers Emile, kost
ganger in het Nazareth, te Yper, een porte
monnaie.
Denzelfden dag, door M. Vander Eist
Alfons, van Yper, een geldbeugel een weinig
kleingeld bevattende. Ten politiebureele terug
te bevragen.
Nog denzelfden dag, een dameshandschoen
die op het politiebureel afgegeven werd.
Een zwart grijs langharig hondje, groot
omtrent 60 cm., met scherpen muil,is Zondag
toegekomen bij M. Dael Emile, Hoornwerk,
Nr 1, te Yper, die het ter beschikking van den
eigenaar houdt.
Den n1 dezer, door den i3 jarigen Dewitte
Oscar, Lange Thouroutstraat, 40, Yper, een
pels die op het politiebureel mag terugge
haald worden.
En nog altijd denzelfden dag werd door
M. Beun André, wonende te Yper, Klaver-
straat, een kinderschoentje op het politiebu
reel gebracht.
Maandag 12, een kinderhandschoen op
het politiebureel terug te bevragen.
Woensdag 14, een tabakzak door M* De-
grave Gabrielle, Maarschalk Frenchlaan, 10,
Yper, die hem ter beschikking van den eige
naar houdt.
Donderdag i5, een gouden broche die ter
beschikking van de eigenaarster op het politie
bureel berust.
Verloren. Vrijdag 9 Februari, door M.
Vandewiele Joseph, de Stueisstraat, nr 24,
Yper, een pince-nez.
Zondag 11, door vrouw Goffin, wonende
Ten Brielenstraat te Komen, een oorring.
Maandag 12, een stopsel van een naphta-
vergaarbak van auto.
Allerhande Nieuws
Yper. Eerlijke vinders. Zaterdag
laatst heeft een jeugdige leerling van St-
Michielschool, Duthoo Jean, wonende Mee-
nensteenweg te Yper, een belangrijke geldsom
gevonden. De brave jongen verhaastte zich
zijne vondst op het politiebureel kenbaar te
maken en het geld aan zijne moeder af te
geven, bij wien de eigenaar 's anderendaags
uiterst gelukkig was terug in 't bezit van zijn
goed gesteld te worden.
Den Vrijdag, dus daags te voren, had de
politieagent Huyghebaert Odiel eveneens een
bankbriefje van groote waarde gevonden. De
verliezer, die zich een weinig nadien kwam be
kend maken, was ten zeerste verheugd dat het
in zulke goede handen was terecht gekomen
en dat hij het zoo spoedig terug in ontvangst
mocht nemen.
Aan beide eerlijke vinders een hartelijk pro-
hciat voor hunne schoone daad
Naklank -an den Carnavalstoet.
Voerman De Coene van Roesinghe, aan
voerder van De Schippers van Boesinghe
heeft Zondag opnieuw getoond hoe hij Yper
genegen is. Yperlingen, betuigt hem ook uwe
genegenheid en vertrouwt hem uwe bood
schappen toe.
Doodelijke val. Zondag namiddag,
rond 3 u. 3o, was de 85 jarige Jean Baptists
Degeest, die nog eens naar den Carnavalstoet
was komen zien, in een herberg der Rijselstr.
binnengegaan. Op zeker oogenblik moet de
ouderling naar de koer hebben willen gaan,
doch vergiste zich jammerlijk van deur en viel
het hoofd voorover in den kelder. De orge
lukkige bleef op den slag dood en zijn lijk
werd eenigen tijd nadien door de zorgen van
het Rood-Kruis weggehaald.
Botsing. De genaamde Goemaere Flo-
rent, wonende Pilckemstraat, had Maandag
morgen, rond 10 u., langs achter plaats geno
men op de moto van zijn schoonbroeder Van-
raes Albert, van Moeskroen, om samen een
uitstapje te doen. Bij het verlaten der Linden-
dreef ®m den Bruggesteenweg te volgen, is de
moto op zeker oogenblik op de door de mist
bevochtigde baan uitgegleden en tegen een
aldaar staanden paal gebotst. De twee mannen
werden met geweld eenige meters ver weg
geslingerd en moesten beiden naar het hospi
taal ter verzorging overgebracht worden. De
geleider, Vanraes Albert, kon na een eerste
verband het hospitaal verlaten. Goemaere
echter was veel erger gekwetst en het zal
esnigen tijd duren vooraleer hij terug hersteld
zal zijn.
Brielen. Gouden Bxuiloft. Maan
dag aanstaande vieren de echtgenooten Fir-
min Chapelle Ferla Maria de vijftigste ver
jaring der inzegening van hun huwelijk. Om
9 u. wordt een Mis van dankzegging in de pa
rochiekerk opgedragen, en daarna worden de
jubilarissen ten gemeentehuize ontvangen.
Ook de parochianen en vooral de naaste ge
buren der brave ouderlingen stellen zich voor
deze blijde gebeurtenis op waardige wijze te
vieren.
Vlamertinghe. Gekwetste langs de
baan. Maandag, rond 6 u. 3o 's avonds,
toen Decrock Elie, uitbater van den autobus
dienst Abeele Yper, van Paperinghe terug
kwam, zag hij tusschen den Brandhoek en
Het Hoekje, in de klaarte van zijn autolich
ten, een man ten gronde liggen op den velo-
weg en drie meters verder, nabij een boom,
vond hij de vel© van den gekwetste die het
bewustzijn verloren hal.Hij nam hem dadelijk
op en bracht hem tot bij T. Pottilius, recht
over de statie te Vlamertinghe, waar de onge
lukkige op een matras werd uitgestrekt. Dr
Criem, die verwittigd werd, stelde een sche
delbreuk en ook nog verscheidene inwendige
verwondingen vast. De ongelukkige werd
herkend als zijnde de genaamde Haeyaert
Henri, landbouwer te Vlamertinghe. Op ver
zoek zijner familie werd hij vervolgens naar
zijne woning overgebracht, waar hij 's nachts,
rond 2 u., aan de gevolgen zijner kwetsuren
bezweken is. Het slachtoffer was 63 jaar oud
en vader van vier kinderen, waarvan reeds
twee getrouwd zijn. Men veronderstelt dat
hij, per velo terugkomend van Poperinghe,
door een auto moet aangereden geweest zijn
en dat de doodrijder zijn weg moet vervolgd
hebben zonder zich om zijn slachtoffer te
bekommeren.
Oostoieuwkerke. Doodelijk ver
Iceersongeval. De 32 jarige Dewulf Jules,
beestenkoopman, wonende te WestRoose-
beke, had Woensdag morgen, rond 6 u. 3o,
plaats genomen nevens den geleider op een
auto-camion om naar Roeselaere te rijden.
Nabij Sleyhaeghe kwam de buurttram van
Staden achter den camion gereden en was op
het punt den camion voor te steken toen deze
juist een andere auto, die daar op den Dix
mudesteenweg stilstond, moest kruisen. Hoe
het nu juist gekomen is heeft men nog niet
met zekerheid kunnen uitmaken, doch men
denkt dat Dewulf, het gevaar ziende, uit den
camion gesprongen is en alzoo tusschen de
aanrijdende tram en de auto gevat werd. Het
slachtoffer had een groote wonde aan het
hoofd en bleef op den slag dood. Hij was ge
huwd en laat drie minderjarige kinderen na.
Zijn lijk werd naar het Oude Mannenhuis van
West Roosebeke overgebracht.
Ploegsteert. Doodelijke ontploffing.
Drie kinderen van M. Dhoise, wonende op
het gehucht Petit- Pont, begaven zich verle
den week Vrijdag, rond 8u. 's morgens, samen
ter school toen onderweg de oudste, Firmin,
11 jaar oud, in 't gras langs den kant der baan
een duitschen houwitser van het kaliber 77
ontdekte en de onvoorzichtigheid beging het
gevaarlijk tuig tegen een steen te werpen. De-
houwitser ontplofte te midden de drie kinde
ren. De kleine Irène werd deerlijk aan den
buik gekwetst en zeeg zieltogend neer. Ster
vend werd zij in de hofstede van Victor Lori-
dan binnengedregen en de E. H. Onderpas
toor, die dadelijk ter plaats was toegesneld,
ging de ongelukkige ouders met al de noodige
omzichtigheid van het schrikkelijk ongeluk
verwittigen.
De jonge Firmin werd aan armen en bee-
nen, alsook nog aan de rechter zijde gekwetst,.,
doch had toch nog de kracht om eenige stap
pen verder te loopen. Zijn toestand is zeer
zorgwekkend. De andere broeder Victor be
kwam als bij wonder niet het minste letsel.
Zantvoorde Wielrijder aangereden—
Nabij den Koelenberg werd Legrand Al-
bert, die 's avonds per velo langs den Mee-
nenstaenweg gereden kwam, op zeker oogen
blik door een voorbijrijdende auto langs acb»-
ter gevat en geweldig ten gronde geslingerd.
De laffe autovoerder vluchtte weg in de rich
ting van Gheluvelt zonder naar zijn slachtoffer
om te zien Een andere autorijder, die het"
slachtoffer zag liggen, bracht het naar een
kliniek waar bestatigd werd dat de man het
rechter been gebroken had en nog verschei
dene kneuzingen over het lichaam droeg-
Een onderzoek werd ingesteld.
Etat Civil de Comines
du io au 16 Février rgfy
Naissance* Lemahieu Georges, Cbaussée de Wervicq.
Collie André, S*° Ten Brielen, Fosse aux Chats. Desret»-
maux Marguerite, S'° Cruyseke. Deruddere Henriette,
S*° Ten Brielen.
(Jne Moyée retirée des eauy de la Lys
Mardi dernier, 12 Février 1934, vers 10 h r
des passants s'aperqurent que le corps d'une^
personne flottait dans les eaux de la Lys, prés-
le grand pont. Ils ramenèrent le corps sur 1st
berge, aussitöt il était identifié C'était lst-
jeune fille Bardyn Suzanne, née aFrelinghien,
le 19 Décembre 1925, domiciliée a Warnêton,
disparue dans cette ville depuis le mois de
Novembre 1933. Le Dr Vanneste de Comines
a fait les constatations d'usage, et il a fait
transporter l'infortunée a la morgue.
L'enterrement a eu lieu a Warnêton.
Bericht aan de Landbouwers
Aangekomen in de Kaai van Yper
Het schip De Drie Gebroeders met een
lading van 120 ton Phosphaat en' een schip-
met 140 ton Cyanamide.
Nog verwacht deze week twee schepen
Phosphaat en aanstaande week een schip
Cyanamide.
Op statie Yper 30.000 koa Sulfate-
Synthétique
Al te verkrijgen en ook alle soorten vaa
granen zooals maïs, rogge, tarwe, enz., bij
Alois CALLENS Zoon
YPER (Potyze) Tel. 290
Ter trouwe bediening.
Burgerlijke Stand van Yper
Verklaringen van 10 tot 16 Februari 1934
LEEST VERSPREIDT
Décès Zegers Victor - Omer, 66 ans, veuf en lre* noces
de Haecke Sidonie, en 2mes noces de Liebaert Félicie, march*
de bestiaux, i Ten Brielen, Place.
Geboorten Vandersteen Fernand, Cartonstraat, 27.
Dereus Alice, Lindendreef, 87. Samoy Jacques, Kern—
meisteenweg, 2. Dekindt Eliane, Lindendreef, 75.
Huwelijke» Wildemeersch Rogerius, wever en Pyck
Rosanna, nettenbewerkster, beiden te Yper, Souvage
Willy, spijshuisbediende en Vand^lannoote Maria, z b
beiden te Yper. Deïoort Julien, pasteibakkeren Waeren-
burg Rosa, z b., béiden te Yper.
Overlijdens Gisquiére Rachel, 27 j., huishoudster, ech1*
Bruyer Isidorus, Zonnebekesteenweg, 128. Vrammout
Noëmie, 24 j., landbouwster, ech'e Verdonck Silver, Wen-
ninckstraat, 9. Beesau Augusta, 65 j.. z.b., ongehuwd,
Surmoat de Volsberghestraat, 49. Degeest Joannes-
Baptiste, 85 j., z.b,, wedr Laureys Coletta, Rijsselstraat,
47. Ceuninck Martha, 42 j huishoudster, ech" Noyez
Camille, Lange Thouroutstraat, 25. Homey Henri, 16 j.,
landbouwer, ongehuwd, Lange Thouroutstraat, 25. -
Behaeghel Emma, 64 jz.b wed' Victor Gerard, Kaai-
straat, 17. Hecht Emma, 75 j., z.b., wed* Woulter Louis,.
Rijsselstraat, 38. Tavernier Alice, 48 j., z.b., ecH'* Bras
Georges, Boterstraat, 58. Hollebeke Maria-Ludovica,.
37 j huishoudster, echtg® Decadt Maurice, Dixmudesteen-
weg, 25. Cornillie Elisabeth, 24 j., z. b., ongehuwd,.
Hondstraat, 59.
