KOFFIES en CHICOREI met PREMIEN
Christiaens Devolder - Kortrijk
Tl ksop i» alle goede winkels. - PremiidipotG. Laroye, 20, Boomgaardstraat, Yper.
Inhuldiging van het Belfort
S TEENSTliAE TE
Hollebeke - Carnavalstoet
EISCHT ALTIJD EN OVERAL DE
4
J. Vanderghote. Burgemeester.
Inhuldiging van het
Gedenkteeken der Grenadiers
WatPremies met de Chicorei
Deuxième Audition
des élèves de l'Ecole de Musique
Wet op de Openbare DronKenschap
STAD YPER
Het Stadsbestuur heeft eraan gehouden het
heropgebouwde Heifort plechtig in te hul
digen en dit ontwerp werd door de heele
bevolking met groote geestdrift onthaald.
Het Belfort was eeuwen lang het symbool
van de grootheid der stad Yper in het verle
den het wees op het reuzenwerk dat in de
middeleeuwen uitgegaan was van hare groote
poorters Na de ramp van den oorlog weze
het een symbool van de verrijzenis en ten
bewijs dat de Ypersche bevolking opnieuw
groote wegen wil opgaan.
De feestelijkheden, die met 29 Juli 1934
doorgaan, zullen een welgevuld programma
vertoonen muziekfestival, beiaardconcerten,
verlichtingen, venitiaansch feest op de Majoor-
gracht, historische stoet en dies meer.
De Koninklijke Familie stelt er prijs op de
inhuldiging bij te wonen en ze met Haar
tegenwoordigheid te vereeren.
Van nu af reeds wordt langs alle zijden
ieverig gewerkt om de verschillende punten
van het programma uit te werk-n. Het Stads
bestuur rekent ten volle op de medewerkirg
van eenieder voor dit feest van Ypet's verrii
zenis dat moet gehouden worden in een
volmaakten geest van eendracht onder alle
burgers, zonder onderscheid van denkwijze.
Ook wordt een dringende oproep gedaan
op geldelijke bijdragen voor het bestlijden der
groote kosten. Het privaat initiatief moet in
deze beroerde crisistijden voor een groot
gedeelte tusschenkomen. Te dien einde zul
len inschiijvingslijsten worden aangeboden
Iedere bijdrage, hoe klein ook, is welkom
Het gaat er vooral voor de medewerking van
eenieder in de maat van zijn krachten en zijn
vermogen.
Namens het Feestcomiteit
De Voorzitter,
Op Zondag 22 April aanstaande,
zijnde" de 19- verjaardag van den verwoeden
en verraderlijken aanval waarbij de l uitscheis
voor de eerste maal de moordende traan- en
stikgassen bezigden, zal de inhuldiging plaats
hebben van een gedenkter ken opgericht te
Steenstraete, ter nagedachtenis der roemrijke
Dooden van de Grenadiers.
Zijne Majesteit de Koning zal deze plech
tigheid met zijne tegenwoordigheid vereeren.
Het programma van den dag is als volgt
opgesteld
Om 10 u 3o, neerlegging van bloemen door
het Grenadiers Regiment aan het Gedenk
tee ken der gesneuvelde peilingen
Om 10 u. 45, neerlegging van bloemen aan
het Britsch Geder kteeken te Yper
Om 13 u. 3p, neerlegging van bloemen aan
het Fransch Gedenk'eeken te Steenstraete
Om 14 u. 3o, inhuldiging van het Gedenk
teeken der Grenadiers, en daarna optocht der
troepen en der oud grenadiers.
Een speciale trein uit Brussel zal hier
*s morgers te gu. 55 toekomen en 's avonds
om 18 u. terug vertrekken.
Bijzondere trams van Yper naar Steen
straete, aan verminderde prijzen, zullen insge
iijks ingericht worden en om i3 u. uit Yper
vertrekken.
Neen, dat verlang ik niet
De kwaliteit alleen bestaat,
't Is wat U PACHA biedt.
Une audition musicale est k la fois un
stimulant pour les élèves qui se produisent et
même pour leurs condiscjple? qui les écoutent,
et une satisfaction melée a une joie tiès
légitime pour les parents de ces fuiuis
artistes. Pour les piofesseurs, tile est un
moyen de faire apprécier leur bonne méthode,
corollaire de leur talent et pourtant. ils
éprouvent plus de crainte que deiterté Nous
mêmts, nous y trouvons beaucoüp d'intéiêt
et de charme. Aussi, est ce avec grand plaisir
que nous apportons, ici, a chacun, les eneou
ragements et lts félicit^tions qu'il mérite.
Quand nos autorités communales compren-
dront elles que kur p ésence serait agiéable
a tous, tant aux parents qu'au corps pro
fessoral et aux élèves Hélas nous n'avons
remaiqué que MM. ks échevins Van der
Mersch, président du Bureau Administratis
et Delahaye le secrétaire communal M. Ver
sailles ks membres du Bureau Administratif
MM. Bouquet et Antony MM. Tordeur,
inspecteur des écoles, et Oorts, directeur de
l'École Moyenne MM. Masschelein et
D'Huvettere, président de la Symphonie
Ypriana
Mc"' Elisabeth Cherchyeélève du cours de
piano, de Mm Debacker, interp: éta avec une
t;ès profonde sentimentalité 3' Fantaisie
pour piano de Peter Benoit.
C'est une excellente élève dont nous sui-
vrons les progrès avec beaucoup d'agiément,
car si l'art du piano exige une grande agilité
des doigts, il veut, pour être complet, la
souplesse de l'ame. M'Ils Cherchye a d'excel
ler-tes dispositions, nous attendons beaucoup
d'elle
Mr Alexandre Huberly,é'.è je de M. Blomme,
possèle une technique parfaite du violon
tenue impeccable, doigté souple.coup d'archet
assuré. II süt mnilriser 1 emotion qui provoqua
un début malheureux. Grace a sa bonne
oreille musicale, il retrouva bien vite le ton
juste. II nous joua agréablement Sarabande
(largo) et Buurrêe (allegro) de Bach.
Mt!U Geimaine Van Caeyseele, élève de Mme
Van Gheluwe, nous chanta quatre mélodies
exquises. Sa voix carassante, au timbre clair,
s'adapte avec be^CGUjp de souplesse au
chant qu'elle intèrp'ëtë. Nous l'avons déja
dit et nous le répéföt s. elj'è charme ses audi
tturs El!e nous dékcia tour a tour de
Moeders Huis w de Ldvv. Blaes, Soupir
de Duparc et deux adorabks compositions
de M. Lionel Blomme H imwee et La
Libellule
Me"'Yvonne Bnliinck, élève de M. Decock,
nous interpiéia au violon Souvenir d'Au
tomne oeuvre délicate de son professeur. II
est bien regrettable qu'elle fut émue au point
d'en perdre parfois la mesure. Mais ceci n'est
qu'un léger repröche qui ne diminue aucune
ment la bonne impression qu'elle nous a
laissée. Nous la félicitons même pour sa belle
tenue que maintes fois nous tümes déja l'occa
sion d'appiécier.
M'!U Albertine Denys, élève de De
backer, interpréta avec beaucoup d'aisance
des au'eurs difficiles tels que Rachmaninoff,
doDt elle nous fit entendre le Prélude en sol
mineur A une technique impeccable elle
joint une profonde sentimentalité. Nous serons
toujours «avis de l'entendre.
Mr André Verhack, élève de M. Decock,
a fait des progiès tiès appréciables Nul
n'ignore que le violon est un instrument trés
ingrat et qu'il est particul'è'ement difficile d'y
prendre des octaves en doubles cordes. Mr
Verhack y réussit tiès bien. Nous lui deman-
ce.ons reiendart de surveiller de temps a
autre la juste sse. 11 nous joua Rêverie
de Vieuxtemps.
M'n" Madeleine De Jovghe et Blanckaert
Alice, élèves de Mm Debacker, ne tarderont
pas k devenir des virtuoses accomplies. Pour
interp-éter en quatre mairs Polonaise Bril-
lante de Listz, sans nuire a cette oeuvre
magnifique, il faut être artiste. Ces demoiselles
ont fusionné leurs talents pour n'en faire qu'un
seul. Les phrases s'enchainaient avec une
cohésion parfaite et les nuances apportaient un
puissant coloris qui augmentait encore le
charme de l'exécution.
La Messe a deux voix de M. Lionel
Blomme, Directeur de l'école, fut sans con-
tredit l'apothéose de ce concert. Cette oeuvre
écrite en un style pur, flamboyant et d'une
conception parfois trés originale, comme dans
le Credo, connüt une interprétation heureuse
et bien stylée.
L'tft.t inattendu d'un accompagnement
pour deux pianos était particulièrement réussi,
grace a Mm' Vandenbrouck, professeur k l'é
cole, et M'"' Millevifle, ancienne élève de
l'école et lauréate du Conservatoire de Bruges.
Nous félicitons particulièrement l'aufeur et
souhailons qu'aux grands jours de fête, sa
messe fut a Thonneur, dars notre Cathéirale,
comme tllele mérite Les applaudissements
et ks rappels ont suffisamment prouvé l'opi-
nion favorable du public.
Nous adressons aussi nos plus sincères
félicitations aux professeurs qui ont présenté
des élèves, a Mor.sieur Decock, charmant
compositeur, aux vedettes du concert et a
leurs chers parents. Gaired.
Hollebeke is een kleine gemeente, een wek
nig vermaard door haar mislukte vaart, maar
ook voor haar schoonen carnavalstoet. Deze
doortrc k Zondag laatst de bi zonderste stra
ten der Gemeente, die voor de gelegenheid
in feestgewaad was. Veel vo'k van Yper en
omliggende had er aan gehouden naar den
prachtigen stoet te koman zien. Niet minder
dan 21 groepen waren opgekomen en allen
hebben onvermoeibaar en vol geestdrift hare
mooiste oefeningen en dansen uitgevoerd, tot
groot vermaak der talrijke toeschouwers. Har
telijk dank aan al de mededingende groepen
van Yper, Roeselaere, Komen, Halewyn,
Mcessen, Boesinghe, Houthem en Wytschae-
te. Onze plaatselijke maatschappij Willen is
Kunnen van haren kant, zal steeds bereid
zijn om hen wederdienst te bewijzen. t
En zie, ik had bijna vergeten het goede
nieuws te melden over de oefening van de
zeelieden uit Boesingh». De uitslag ervan was
heel bevredigend. De boot is te water gelaten
geweest en een onderzoek ter plaatse door
M. C., irgenieur van de vaart te Boesinghe,
heeft ons klaar bewezen dat het herstellen van
de vaart Yper Komen te Hol'ebeke slechts
kinderspel is. In zijn verslag, dat overigens
heel kort was, stond te lezen dat de glooiin
gen van de vaart, op een lengte van 675 me-
teis, in gewapend beton zullen moeten zijn
en op een goede fondeering rusten dat het te
gebruiken materiaal van eeiste hoedanigheid
zal moeten zijn, zooals cement de Portland
artificieel en geen cement van de streek a. u.
b., omdat dit te gevaarlijk is om weg te spoe
len verders nog dat de lijnvisschers van
't Ypersche zullen ontboden worden om, op
een zonnigen namiddag, de overige granaten
en obussen op te visschen. Dan blijven er al
leen nog gewone herstellingswerken te doen,
die niet de minste moeilijkheden zullen ople
veren, en zoo zal onze droom, de droom van
onze groot ouders verwezenlijkt zijn. Zoo zul
len wij eindelijk onze vaart hebben en land
bouw, handel en nijverheid zullen er hun nut
en voordeel kunnen uittrekken. Ja, wij moeten
de vaart hersteld zien en allen, die het goed
meenen, zullen daarvoor met ons medewer
ken. Want zonder de vaart loopt Hollebeke
gevaar weg te kwijnen en van de landkaart ge
schrapt te worden, en dat en mag noch en zal
niet. Willen is Kunnen dat is onze leus.
Te koop ten bureele dezer
