RODOLPHE BOUDRY
Visite a Ypres
du Comité flamand de France
Onze Scheepvaart
Binnengevaren
Weggevaren
HANDBOOGSCHIETEN
Allerhande Nieuws
Yper. Btugsch student jammerlijk
verongelukt. De i3 jarige student Van
maele Valère, van Brugge, die hier verleden
week Donderdag deelnam aan den gouwdag
der Katholieke Actie en 's avonds nog met
andere makkers aan een studenten vergadering
te Roeselaere had deelgenomen, keerde den
Vrijdag morgen per fiets terug naar huis, toen
hij te Roeselaere, in de Noordstraat op de
tramriggels zoo ongelukkig viel en, voor de
oogen van zijn verschrikte makkers, met het
been onder een zwaren w-igen terecht kwam.
Dadelijk werd het slachtoffer door de zorgen
van het Rood Kruis naar de kliniek van het
H. Hart gevoerd, alwaar de ongelukkige
knaap, niettegenstaande de beste zorgen, den
Zaterdag morgen, te 7 u., aan de gevolgen
zijner vreeselijke wonden bezweken is.
Zonnebeke. Boschbrand. Een
brand, die ontstaan was in de dennebosschen
van de Polygone, kon dank aan de moedige
tusschenkomst der naburige bewoners nog
rap overmeesterd worden en zoo kon men
beletten dat gansch het uitgestrekt bosch
geteisterd werd. Slechts ongeveer 3 hectaren
hout werden beschadigd De oorzaak van de
ramp is niet gekend, doch men vermoedt dat
zij aan de onvoorzichtigheid van een rooker
te wijten is.
Slachthuis - Yper
MARKTEN -
MIDDELPRIJZEN
- MARCHES
PRIX MOYENS
Falls Divers
Comines. La fête Jueiste, remise par
suite de la mort du Roi, aura lieu le Dimanche
22 Avril 1934, a 6h. de l'aptès midi, dans la
grande salie des lêtes du Cercle Calholique,
12, Rue de Wervicq.
Jeux dangereux Vendredi 6 courant,
vers 6 h. de Pap-ès midi, un groupe d'enfants^
s'amusait dans la Ciié Jardin avec le jeu dit
Lance pierre Ce sport consiste a lancer
un objet dur au moyen d'un ruban élastique
attaché a un ba'on. Lejture DeHacker Julienr
agé de 5 Vi ans, done les parents habitent la
Ciié Jatdin N° i5, se trouvait parmi les-
joueurs et il re gut une boule lancée dans l'oeik
droit, qui le fit souffiir terriolement Le doc-
teur Vanneste de Comiries, fut mandé et,,
après examen du patient, le fit conduire d'ur-
gence a Menin, chez un spécialiste oculiste.
Ün craint la perte de l'ceil droit du petit De-
backer.
Etat Civil de Comines
Burgerlijke Stand van Yper
Naar de Missielanden
Dimanche 15 Avril a 8 h. 1 /4
AU CERCLE CATHOLIQUE
Rue de Lille a Ypres,
Les Classes Moyennes et Ia Crise
Zonnebekesteenweg, 208, Yper
HERSTELT alle slach
Zetels, Canape's, Clubs
Salongarn itur e n
Ressorlbakken, enz.
Le comité flamand de France, ceicle d'ar-
chéologie du département du Nord, sous la
présidence du Monseigneur le Chanoine Loo
tens, prolesseur a l'université de Lille, sera
amené prochainement A Ypres par notre con
citoyen, M. Daniel Tack.
Cette société, dont quelques membres ont
déjè visité notre ville en 1910, arrivera jeudi
prochain 19 avril a 9 1/2 heures, en autocar
la Grand'place. Sous la conduite de M.
J. Coomans, l'éminent architecte, membre de
la commission royale des monuments, aura
lieu la visite de la cathédrale Sc Martin, oü
le trésor sera montré aux membres de cette
société par M. Georges Tack, président du
conseil de fabrique, et M. Maurice Cocle,
trésorier.
lis visiteront ensuite, sous la conduite de
M. Coomans, la ville, le beffroi, l'église Saint
Pierre, l'église St Jacques et le musée de la
ville, oü ils seront regus par M. Daniel Tack,
conservateur, et M. Cyr. Schmidt, secrétaire.
Vers midi ils seront regus officiellement par
M. le bourgmestre J. Vanderghote l'hötel
de ville, oü ils tiendront ensuite leur séance
d'études.
A trois heures, ils visiteront l'hospice Belle,
l'hospice Godelieve et le trésor historique de
ces deux établissements leur sera montré par
M. Raymond Ommeslagh, membre de la com
mission d'assistance publique.
Le comité flamand déposera des gerbes de
fleurs au monument des morts Yprois de la
grande guerre et devant les plaques commé-
moratives des combattants a la Cathédrale
St Martin.
Nos visiteurs seront une bonne centaine.
Door plaatsgebrek koiden wij twee opeenvol
gende weken deze rubriek niet inlasschen. Hier
onder geven wij de scheepvaart van 23 Maart tot
12 April
Vrijdag 23 Maarthet beurtschip André
(schipper De Bceuf) met 25 ten beurtgoed
voor verscheidenen.
Maandag 26 de St-Antoine (schipper
Matthys)met io5 ton graan voor M. Holle-
beke te Yper.
Dinsdag 27 de Vroom Vrij II (schip
per Sanders) met 120 ton graan voor M. Van
deputte te Yper.
Vrijdag 3o het beurtschip «André «(schip
per De Boeuf) met 25 ton beurtgoed voor
verscheidenen.
Zaterdag 3i, de Mathilde (schipper Pau
wels) met 100 ton graan voor M Hollebeke te
Yper, en de Leona met i3o ton graan voor
M.M. Blootacker en Vermeersch te Yper.
Dinsdag, 3 April, de Sidonie (schipper
Schuddinck) met i3o ton graan voor M Van
deputte te Yper, en de Julia schipper De
Dobbelaere) met 100 ton graan voor M.M.
Blootacker en Vermeersch te Yper.
Woensdag 4, de Josephine (schipper
Lauwers) met 100 ton graan voor M.M. Bloot
acker en Vermeersch te Yper.
Donderdag 5, de Deux Frères (schipper
La Haye) met 109 ton hout voor M. Schmidt
te Yper, de Lucia (schipper Stoop) met 110
ton vuurvaste baksteen, en de Nijverheids
vriend (schipper Vertente) met 120 ton vet
ten voor M.M. Blootacker eu Vermeersch te
Yper.
Vrijdag 6, het beurtschip André (schip
per De Boeuf) met 40 ton beurtgoed voor ver
scheidenen.
Zaterdag 7, de Oudstrijder I (schipper
Wintein) met lil ton kolen voor M. Degeest
te Yper.
Maandag 9, de Marie-Jeanne (schipper
Bormans) met 120 ton graan voor M. Vande
putte te Yper.
Donderdag 12, de Twee Gebroeders
(schipper Pauwels) met 45 ton bloem voor
MM. Vandevelde te Yper en Suifis te Pope
ringhe.
Zaterdag 24 Maartde André (schipper
De Pceuf) bevracht met 25 ton haver door
M M Blootacker Vermeersch te Yper, en de
Deux Frères (schipper La Haye) bevracht
met 107 ton kasseien door M. Vergracht te
Yper.
Vrijdag 3o Maart, de André (schipper
De Boeuf) met 10 ton beurtgoed.
Zaterdag 7 April, de André (schipper
De Bceuf) met i5 ton beurtgoed.
Op 2e Paaschdag had in Yper-Hoekje de
jaarlijksche Koningschieting plaats.
Niettegenstaande het ongunstig weder, wa
ren talrijke leden opgekomen om den titel te
betwisten. Alhoewel de wind fel blies schoot
de 6e man, in de eerste ronde, reeds den rech
tervleugel van den vogel af, die vervolgens
nog door twee drie andere dappere liefheb
bers geraakt werd. Eindelijk na een half uur
schieten deed commissaris Henri De Haene,
den prachtigen vogel met een luiden knal van
zijn spil nederdalen. Wat een gejubel toen de
prachtige beker door den voorzitter, Gustave
Masselus, aan den nieuwen koning werd
overhandigd en hij dezen in korte woorden
geluk wenschte.
Of er een goed glas geledigd werd op de
gezondheid van den nieuwen Sire hoeft
niet gezegd.
Een ander lid van Yper-Hoekje, Gustave
Le Roy was, om aan zijn familie genoegen te
doen, den zelfden dag naar Staden getrokken,
om daar aan den kamp deel te nemen. Voor
het aanvangen der Koningschieting wilde
Gustave een pijl beproeven en met de eerste
schoot viel de oppervogel neer.
De pers werd vervolgens geveld en een
kleine vogel met groote panache opgezet
met zijn derde scheut deed onze stadsgenoot
den konirgvogel van zijn troon nederdalen
en om zijne behendigheid te bekrachtigen,
schoot Gustave, tijdens de schieting die
daarop volgde, een derde maal den opper
vogel neer. Dat is wel een feit dat in de
annalen van het handboogschieten dient ver
meld te worden.
Proficiat, Gustave, gij zijt een flinke hand
boogschutter
Gedurende de maand Maart 1934 werden in
het stedelijk slachthuis volgende dieren ge
slacht 4 stieren, 24 ossen, 32 veerzen, 18
koeien, 41 nuchter kalvers, 5i vette kalvers,
28 schapen, 168 verkens, 1 geit, II paarden
en muildieren. Samen 378 dieren.
Yper
7 April
Kortrijk
9 Aptil
Rousselare
10 April
Veurne
11 April
tarwe de 100 kilogr
Proment le100 kilos
57
58
60
59
Rogge ld.
1 eigle td.
43
49
46
47
Haver ld.
krolne id.
56,00
57
58
57
Aardappelen, 100 kil.
Pommes de Terre
23,50
30
32
22
8oter de kilogram
Hear re le kilo
17,25
17,50
16,50
16,50
Sieren het stuk
CBafs la piice
0,29
0,29
0.20
0,30
Hoppe de 50 kilogr.
Houblons let 50 kilos
O 12
CL
60
45
50
22
14,50
0,28
1025
1131
du 7 au i3 Avril 1934.
Naissances Hennin Raphael, Chausséede Wervicq, 44.—
Deleye Rosa, Ten Brielen Place, 108. Allemeersch HenrL
Ten Brielen Place. Sieuw Noël, rue de Wervicq, 56.
Décès Packet Leopold, 1 j. S0" Godshuis, 327. Baeletr-
Michel, 1 an, S°" Schoonveld.
Publications de MariAge Bogaert Théophile, cél. bate
lier, domicilié i Oand et Godefroot Sylvie, cél. batelière,
domiciliée Gand. Delporte Maurice, chauffeur d'autor.
cél. domicilié Comines et Vandendriessche Angèle, eél.
piquerière, domiciliée Halluin (France).
Vier klaringen van den 7 tot den i3 A Dril 1934
Geboorten Ligneel Alice, Zonaebekestwg, 292. Fer—
rest Clara, Recoliettenpoort, 5. Ollevier Roland, Neer
straat, 22. Van Isacker Jozef, Recoliettenpoort, 5. De-
puydt Marie-Jeanne, Kalfvaart, 31. Mignan Pierre, Recol
iettenpoort, 5. Donche Luc, A Stoffelstraat, 10. Bot—
teccbia Giovanni, Zaalhof, 9. Delperdange Guy, Elver-
dinghestraat, 27. Knockaert Jeannine, Hondstraat, 68.
Huwelijken: DemeyereCharles, fabriekwerker te Gheluvelt
en Vandermeeren Julia,huishoudster te Yper. - Denys Joseph,
diamantbewerker en Staelen Maria, fabriekwerkster, beiden te
Yper. - Frantzen Andreas, paswerker en Hallaux Alice,,
z. b., beiden te Yper. Simoen Julianus, landbouwer te
Boesinghe en Coene Ufbanie, z. b. te Yper. Tyvaert
Marcel, lanbouwer te Passchendaele en Dehaene Maria, z. b.
te Yper. Dochy Remi, landbouwer te St Jan en Leniahieir.
Paula, z. b. te Yper.
Overlijdens Crock Albertine, 4 d., Recoliettenpoort, 5.
Declercq Maria, 20 j., naaister, ongehuwd, Basculestraat,
10. Brioul Leonie, 37 j., fabriekwerkster, ech'" Dekeir—
schieter Leon, Wenninckstraat, 9 (van Ploegsteerti. Van
dendriessche Andrée, 10 m. Dixmudestraat, 47. Meersse-
man Rosalia,78 j. huishoudster, ecb,e Pechel Augustus, Buk—
kerstraat, 13. Germonpré Virginia, 7z j. z.b. wede Knoc
kaert Julianus, Rijsselstraat, 38. Billiow André, 2 m. 7 d.
Capucienenstraat, 44.
Huwelijksbeloften Roger Gillebert, kleermaker, te Yper
en Ivonne Stekelorum, naaister te Elverdinghe. Charles-
Declercq. fabriekwerker, en Simonne Vansevenant, fabriek
werkster, beiden te Yper. Emile Temperman, landwerker,..
en Maria De Gryse, werkvrouw, beiden te Yper. - Joseph
Van Bruwaene, handelaar te Poperingbe en Joanna Deconinck,
z. b. te Yper. Theofiel Bogaert, schipper, te Gent en Syl
via Godefroot, schipperin te Yper.
Eerw. Pater Paul Biebuyck, een Ypersch.-
kind, is Vrijdag laats', aan boord van de
stoomboot Albertville uit Antwerpen afge
varen om zich voor de vierde maal naar zijn
geliefde missie in Belgisch Congé te begeven
en er zijn verheven zendingswerk voort te
zetten.
Onze beste wenschen vergezellen dien moe
digen missionaris.
Conférence par le Sénateur Paul CROKRERT
Ancien Ministre des Colonies
et de la Défense Nationale.
SUJET
Carte d'entrée 5 Francs.
Loca'ion des places les 14 et i5 avril de
11 h. a 12 h. Yt au Cercle Catholique.
I =3Ht=~F-IH
Bijzonder verzorgd werk.
3ME
