21-4-1934 Met Ypersche- 3e Bijvoegsel - Ma
JRégion d'Ypres N° 3
Le Comité Flamand de France d Ypres
Le Comité Flamand devant le Monument aux Morts Yprois
Syndicat des Hoteliers d'Ypres
Comines - Collision
Etat Civil de Comines
J'étais une Espionne
Loi sur l'ivresse publique
au bureau de ce journal.
La ville d'Ypres a regu Jeudi dernier la
visite du Comité flamand de France. Nos
visiteurs étaient environ quatre vingt et arri
vèrent en autocars a la Grand'Place, oü ils
étaient attendus par M.M. Daniel Tack,
conservateur de notre Musée et membre de
la Commission Historique du département du
Nord J. Coomans, architecte, membre de
la Commission Royale des monuments, et
R. Bouquet, président du Syndicat d'Initia-
tive d'Ypres.
le Comité flamand fit a Ypres, il y a 25 ans,
époque k laquelle personne ne se doutait que
la barbarie germanique allait détruire tant de
richesses artistiques.
Monsieur le Chanoine Looten rendit ensuite
un hommage ému a la mémoire du Roi Che
valier Albert, a qui la France doit son salut,
et dit son admiration pour notre jeune mo-
narque Léopold III qui, lors de son avène-
ment au tróne, adressa un mémorable mes
sage a son peuple et prouva qu'il possède
Nous avors remarqué parmi eux M. M. les
Chanoines Looten, Mahieuet Leman, profes-
seurs a l'Universiié de Lille Belle, adjoint
au maire de Bourbourg Ficheroulle, direc
teur du journal La Railleulioise Ver
schaeve, président de l'Ass11 des Publicistes
de Lille 3eaucamp, critique d'art au «Grand
Echo du Nord et secrétaire de la Commis
sion Historique du département du Nord
Turpin, le grand artiste Lillois, membre de la
ir.ême commission.
Sous la conduite de l'émirient architecte,
M. J. Coomans nos hótes visitèrent sue-
cessivement le Beffroi et la Cathédrale Saint-
Martin ou ils s'attardèrent longuement. lis y
furent regus par M M. G. Tack, M. Cocle et
J. Antony, respectivement président, trésorier
et secrétaire de la fabrique de la Cathédrale
e y admiièrent le tiésor de l'église et particu-
lièrement la magnifique collection des anti
pendium, unique aux Flandres beiges, sur
lesquels M. Maurice Cocle leur fournit des
explications détaillées.
Des fleurs furent déposées par M. le Cha
noine Looten devant la plaque commémora
tive frangaise, et par le capitaine Cattoir, de
l'armée frangaise, devant la plaque commé
morative britannique, ce pendant que M. J.
Antony jouait aux orgues la Brabangonne
la Marseillaise et l'air de Notre Dame
de Tuine.
Nos visiteurs allèrent ensuite déposer des
fleurs au Monument aux Morts Yprois et de la
se rendirent au Musée communal oü la visite
eut lieu sous la conduite de M. Daniel Tack,
conservateur.
A midi, nos hótes furent regus a l'hótel de
ville, oü M. le bourgmestre Vanderghote leur
souhaita la bienvenue.
II se dit particulièrement heureux de rece
voir lesjhabitants d'une nation amie, avec qui
nous avons fraternisé pendant le long et
pénible martyre qui nous fut imposé, et salua
en nos visiteurs l'élite d'une population, qui
par ses recherches archéologiques et histo-
riques a su dégager la communauté d'idées et
de sentiments qui apparentent si étroitement
lès flamands de la Flandre frangaise et beige.
II leur exprima ses sentiments de sympathie
et tint a faire remarquer le souci d'art avec
lequel notre ville a été reconstruite.
Monsieur le Chanoine Looten, président
du Comité flamand et professeur a l'université
de Lille, après avoir remercié M. le bourg
mestre Vanderghote, rappela la communauté
de race et d'origine qui unit les habitants de
la Flandre frangaise ceux de la Flandre
beige. II évoqua le souvenir de la visite que
toutes les qualités de ses grands prédécesseurs.
II exprima enfin son admiration devant la
résurrection de notre ville et félicita vivement
M. l'architecte Coomans, qui présida avec
tant de compétence a la fidéle reconstruction
de la plupart de nos remarquables édifices
publics.
M. Daniel Tack prit ensuite la parole et
rappela la visite que le Comité flamand a faite
en 1909, a la ville d'Ypres, époque oü Ypres
était dans toute sa splendeur et beauté II
paria en termes émouvants du long martyre de
la ville a laquelle M Poincaré, l'illustre homme
d'état frangais, a remis en 1920 la croix de
guerre, suprème hommage de la France a la
cité martyre, a sa vaillance, a son héroïsme.
II dit ensuite aux membres du Comité fla
mand, que leur visite de ce jour est un pèleri-
nage a la ville d'Ypres, oü ils auront l'immense
satisfaction de voir la résurrection de la cité et
de ses glorieux monuments. Cette ïésurrec
tion des monuments est l'ceuvre, dit il, du
grand architecte Yprois M. Coomans, membre
de la Commission Royale des Monuments,
qui a rendu a peu prés intégralement a la ville
d'Ypres son patrimoine d'art, d'histoire et
de beauté.
Puis s'adressant a M. le bourgmestre, M.
Tack lui rappela que e'est son vénéré et re-
gretté père, qui a sauvé en plein bombarde
ment, de la Cathédrale St Martin, la statue
de Notre Dame de Tuine.
II demanda au bourgmestre que le cloitre
St Martin, qui est le berceau de la ville et
l'ancien palais de nos évêques, soit compléte
ment reconstruit et signale que l'aile gauche
de ce cloitre, construite par Cornélius Jansé-
nius, l'évêque d'Ypres, est toujours en ruines.
Puis il insista pour la restauration des rem
parts, promenade favorite des Yprois, et
oeuvre du grand architecte militaire de Louis
XIV, le maréchal de Vauban.
II fit appel au dévouement bien connu de
M. le bourgmestre, qui est un admirateur
passionné du grand passé historique de la
ville, pour que bientót Ypres puisse avoir son
patrimoine d'art et d'histoire intégralement
reconstruit.
Après la réception a l'hótel de ville, le Co
mité flamand y tint sa séance d'études et
déjeuna a 1' Hotel du Sultan
L'après-midi, eüt lieu la visite des Hospices
Belle et Godelieve, ou le trésor magnifique
leur fut montré par M. Raymond Ommeslagh.
Nos visiteurs nous quittèrent vers 17 h
enchantés de leur visite a Ypres.
Nul doute qu'ils feront la meilleure pro-
pagande touristique pour notre ville.
Rapport de la Réunion des Hoteliers
tenue le \g Avril 1934, al'Hótel des Brasseurs.
ORDRE DU JOUR
Election du Comité Exposé de projets.
Présents MM. Devos, Koek, Neys, De
crock, Verslype, Madden, L. Desmui, Ver
voort, Vandevivere, Vanraes.
Excusés M" V' Louarn, Ve Bentein.
Composition du Comité
Président. Vice-Président,
Jean Neys. J- Devos.
Secrétaire, Trésorier,
G. Vanraes. J. Decrock.
Commissaire, A. Kock.
La cotisation pour 1934 est fixée k 25 fr.
et sera encaissée dans les premiers jours.
Le Président, J. Neys.
Mercredi dernier, vers ioV» h. du matin, a
l'angle de la rue Neuve et de la rue de la
Paix, le motocycliste Boval Gaston, électri-
cien, domicilié a Wervicq, est entré en colli
sion avec le cycliste Cardon Henti, magon,
domicilié a Wamêton. Le vélo appartenant a
ce dernier a été endommagé. Personne n'a
encouru des blessures
du i3 au 20 Avril 1934
Naissance Pauwels Ervé-Gaston, Chaussée de Wer
vicq, 130.
Décês: Allermeetsch Fran?ois, 77 ans, négociant.époux de
D'Halluin Florence, rue de Wervicq - Bourgeois Pierre, 63
ans, s. p. Sentier du Corentje, 12. Devos Jules, 74 ans, s.
p. veuf de Ververken Marie, Chaussée de Ten Brielen, 30.
Lecluse Jean, 1 an, S°n Fosse aux Chats, 25
Mariaqes Nuytten Maurice, 32 ans, cultivateur cel. a
Comines, avec Ramon Elza, 27 ans. cultivatrice cél. 4 Comi
nes Ten Brielen. Vantomme Gérard, cél. 29 ans, o/bros-
sier a Iseghem avec Wyfiels Elise. cél 26 ans, coiffeuse 4
Comines. Bartier Henri, cél., 22 ans, o/rubanier 4 Comi
nes avec Deneulin Madeleine, cél., 20 ans, servante 4
Comines.
Publications de Mariage Vanbecelaere Léonard, cél.
o/tisserand domieilié 4 Comines-Nord, et Vanacker Ivonne,
cél. o/soigneuse, domiciliée 4 Comines. Duriez Marce
cél "/papeUer domicilié 4 Comines et Vandaele Estelle, cél.,
s. p. 4 Wervicq. Grymonprez Henri, cél., '/d'uslne j co-
mines et Vanhoof Petronellia,'cél., cultivatrice 4 Hallaer.
Deux fois par jour durant toute une semai-
ne, le Cinema Coliseum a Ypres a donné le
film J'étais une espionne dont l'héroïne
n'est autre que Madams Marthe Cnockaert,
qui habite aujourd'hui West Roosebeke. Elle
avait, sous forme d'un roman, raconté ses
aventu es d'espionne pendant la guerre. Ce
livre, rédigé en anglais, eüt en Grande Bre-
tagne un tel retentissement qu'on en tira le
sujet d'un film. Celui-ci eüt plus de succès
encore que le livre.
II faut reconnaitre que jusqu'ici peu de
productions ont été offertes au public avec
une réalisation aussi perfectionnée, aussi sobre
et aussi poignante. Sous tous les rapports,
e'est un film des plus recommandables. La
scène se passe tout entière a Roulers pendant
les premières années de l'occupation alle
mande.
Le public Yprois n'a cessé d'affluer dans la
salie du Coliseum. A la première représenta-
tion, M™* Marthe Cnockaert était présente, et
elle fut solennellement regue et complimentée
par les autorités communales.
Nous souhaitons a ce film extraordinaire le
plus grand succès possible. On le verra sans
doute projeté dans toutes les villes du pays.
Partout.nous en sommes convaincus.les spec-
tateurs en reviendront charmés et patriotique-
ment émus.
