15eJaar, N° 3 - 21 April
1934
15e Année, N° 3 - 21 Avril
Plechtige Onthulling van het Gedenkteeken
der Grenadiers te Steenstraete op Zondag 22 April 1934
De grootste
voortbrenging van 't land
Voor het Herstel
der Vaart Yper-Komen
Weekblad - -
bet Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de 1 Arrondissement d Ypres
Tel. 500 35 ct. het nummer
in aanwezigheid van Z. M. Leopold III
Orde der Plechtigheden
Gedenkteeken der Grenadiers te Steenstraete
Dienst der Buurtspoorwegen
Bijzondere trein naar Steenstraete
op 22 April 1934
STAD YPER
Pacha Chicorei.
Verslag der Vergadering ran 15 April 1934.
!"L1_ 1'LiüüJJU'!Lr..JLL
li ET
YPERSCHE
LA REGION
V Vwnw<i\ty$iig ct«sr GeMlsterden.
kar T)»tr«ch« Club** cell
D'YPRES
nrfloao de ('Association des Sinistré*)
des Clubs Y prois, etc.
Te\e r, Opsitl tn Aankondigingen 34. Boterstraal34. Yper
Abonnement 18 far. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men knn tnuhrgten tn allt Self iant nottkaxioren
Naanloout artikel» ftwe^tr*
xédoctlon, Administration et Publicltè 34, rue au Beurre, Ypres.
Abonnement 18 fr. 00 par an Etranger 32 hr.
On pent t'abonner dans tout let bureaux de potte Bel get
35 ct. Ie numéro Tél. 500
Let articles non tlgnit tont refutit
Zondag namiddag, te
14 u. 3o, zal Z M. de
Koning aanwezig zijn te
Steenstraete, bij de
inhuldiging van het mo
nument ter herdenking
van den eersten gasaan
val der Duitschers. M.
Devèze, minister van
Landsverdediging, zal
op deze plechtigheid het
woord voeren, evenals
generaal De Grox en
kolonel Six. korpsover
ste van het ï'grenadiers.
Het Fransche leger zal
vertegenwoordigd zijn
door de vlag van het
43® linieregiment, van
Rijsel, en een eerr-deta
chement. Het regiment
der grenadiers, dat
eeuwigen roem verwierf
te Steenstraete, op 22
April igi5 en de vol
gende oagen, zal zijn roemrijk vaandel ter
plaats brengen, evenals dat van het 2® grena
diers, dat voor de gelegenheid het Leger
museum zal verlaten.
De Fransche generaal Quinqandon, bevel
hebber van de 45® afdeeling te Steenstraete
in igi5 kolonel Riedenger, krijgsgeatta
cheerde bij het Fransch gezantschap te
Brussel, en zijn adjunkt, kapitein Fustier,
zullen de plechtigheid met hunne tegenwoor
digheid vereeren. Verder zullen er afvaardi
gingen zijn der Fransche Verbroedetingen
van het 418' infanterie, der Zouaven en der
Afrikaansche jagers, die zich zullen scharen
üj de Belgische regimenten die dt zen sektor
verdedigden tijdens den oorlog.
Te 9 u. 5o Aankomst in de statie van Yper,
per specialen trein uit Brussel, van het Mu
ziek der Grenadiers en van de Belgische en
Fransche troepen.
Te 10 u. Vorming van den stoet.
Te 10 u. 3o Neerleggen van bloemen door
het Regiment aaD het Gedenkteeken der voor
het Vaderland gesneuvelde Yperlingen.
Te 10 u. 45 Neerleggen van bloemen onder
de Britsche Zegeboog der Meenenpoort.
Te 12 u. 45 Vertrek per specialen tram
naar Zuydschote-Steenstraete.
Te i3 u. i5 Hulde aan het Geder.kteeken
der voor het Vaderland gesneuvelde inwoners
van Zuydschote.
Te i3 u. 3o Neerleggen van bloemen aan
het Fransch gedenkteeken te Steenstraete.
Te 14 u. i5 Inhuldiging van het Gedenk
teeken der Grenadiers.
Daarna Optocht van de troepen en van de
Grenadiers Oudstrijders, vóór Z. M. Koning
Leopold III.
Het Bestuur van Buurtspoorwegen zal, ter
gelegenheid van de inhuldiging van het monu
ment van Steenstraete, een bijzonderen trein
inrichten die uit Yper om '3 u. zal vertrekken,
en aan eenieder zal toegankelijk zijn De
rit zal slechts ongeveer 3o minuten vergen.
5o afslag op de gewone prijzen
Medeburgers,
Het Regiment der Grenadiers zal op
ZONDAG 22 APRIL, te 14 uur 3o, te
STEENSTKaAT, het gedenkteeken inhul
digen opgericht ter herinnering aan de roem
rijke gevechten die het in April 19'5 op deze
plaats leverde.
De Afdeeling Grenadiers, die aan deze
plechtigheid deelneemt, zal te Yper te 9.55
uur aankomen en zich te 10 u 3o oegeven
naar het gedenkterken van de voor het Vader
land gesneuvelde Yperlingen, daarna naar het
Engelsch gedenkteeken om er bloemen neer
te leggen.
De inwoners worden viiendelijk uitgenoo-
digd te dier gelegenhfid hunne HUIZEN te
willen BEVLAGGEN.
De Burgemeester, J. Vanderghote
en een weinig duurder dan al de andere
is wel een bewijs dat ze de beste is van
de wereld aan 91 cent. per kilo.
Een vijftigtal afgevaardigden hadden den
oproep van de Handels- en Nijverheidskamer
en van de Federatie der Geteisterden van het
Arrondissement Yper beantwoord en woon
den Zondag laatst de vergadering bij welke,
met de toelating van het Stadsbes'uur, in de
vergaderzaal van het Stadhuis van Yper, te
i5 u., plaats had.
Deze vergadering was voorgezeten door
den heer J. Vanderghote, burgemeester van
Yper, omringd van de heeren Dr H. Brutsaert,
gewezen volksvertegenwoordiger C. Lema-
hieu, eerste schepen der stad Yper, advo
caat A. Lommez, bestendig afgevaardigde
H. Vermeulen, voorzitter der Handelskamer
van Yper advocaat A. Butaye, voorzitter,
en L Geuten, van Wervick, afgevaardigde
van de Federatie der Geteisterden.
Onder de aanwezigen bemerkten wij nog
de heeren provincieraadslecen R. Six, van
Vlamertinghe, en B. Vermeulen, van St Jan
de heeren G. Delahaye en advocaat J. Van
der Mersch, schepenen, alsrreie Jvr. Cornil-
lie en de heeren H. Verbeke en F. Vergracht,
gemeenteraadsleden van Yper de heeren
Dujardin, burgemeester van Komen Six,
schepen van Houthem, en verders de heeren
burgemeesters of schipenen der steden Mees-
sen, Poperinghe, Wervick en van het meeren-
deel der gemeenten van het Arrondissement,
zoo onder meer van Becelaere, Boesinghe,
Brielen, Dickebusch, Drancu're, Hollebeke,
Neer-Waasten, Oostvleteren, Passchendaele,
Proven, St Jan, Vlamertinghe, Voormezeele,
Westoutre, Woesten, Wytschaete, Zantvoor-
de, Zonnebeke en Zuydschote. Eindelijk zagen
wij nog de heeren advocaat H. Sobry, gewe
zen burgemeester van Yper J. Tahon, onder
voorzitter, en Ed Toussaert, secretaris der
Handelskamer van Yper, enz.
De heer burgemeester Vanderghote opende
de vergadering en liet weten dat de heeren
E. Butaye, volksvertegenwoordiger Depon-
tieu, Gillon en Mullie, senators H. Lefeb-
vre, provincieraadslid, en Lecomte, burge
meester van Ploegsteert, belet zijnde de ver
gadering bij te wonen, zich schriftelijk hadden
laten verontschuldigen. Nadien vernamen wij
nog dat de heeren G. Pattyn en Valère Seys,
gemeenteraadsleden van Yper, zich insgelijks
hadden doen verontschuldigen.
De heer Vanderghote richtte vervolgens
een hartelijk welkomwoord tot de zoo talrijke
aanwezigen en diukte den wensch uit dat de
vergadering met de beste gevolgen zou mogen
bekroond worden. Ten andere zoo ver
volgde hij, ik twijfel er niet aan, gezien
sedert eenigen tijd steeds meer en meer
vooraanstaande personaliteiten belang stel-
len in de zaak die ons ®p dit oogenblik bezig
houdt. Alzoo heeft de heer Gouverneur
Baels, naar hetgeen wij door de dagbladen
vernomen hebben, hier onlangs incognito
de streek bezocht om het mogelijk herstel
der vaart Yper- Komen ter plaats zelf in te
studeeren. De kwestie is dus goed inge-
scheept en alles laat ons toe te verhepen
dat zij de gewensebte oplossing zal be-
kernen
Nadien verleende hij het woord aan den
