FOOTBALL
HET YPERSCHE
LA RÉOION D'YPRES
Zondagrost - Repos dominical
Wekelijksch Overzicht
Zondag 22 April 1934
De Oud-Strijders naar Ma chs-les-Dames
ZIELMISSEN
15 Jaargang, N' 3 21 April 1934
15 \nnee. IV 3 21 Avril 1934
Supplément
Willems-Fonds leper
Huideviering van H. CONSCIENCE
E. HIEL en A. HANS
K. B. V. B.
C. S. Y.
C. S. Yper III Sp. - Hazebroock I
S. K. Rousselare
R. S. C. Wieenen
BurgerlijKe Stand van Yper
NAISSANCE
Priesterlijke Benoemingen
Bedanking
Heer Dionisius - Julianns De Prost
»j0SÊS&8fatim&naam nHpuwsa—mm jwju» vnmnwm w
3!jvoegsel
Terwijl Engeland en Frankrijk toenadering
zochten om. cp het ontwapeningsplan, een
overeenkomstterrein te vinden, en zelfs op het
punt stonden erin te slagen iets daadzakelijks
te bewerken, kwam al met eens de begrooting
der duitsche bewapening een nieuw uitzicht
aan den toestand geven. In een vorig over
zicht hebben wij aangestipt dat Engeland,
verbaasd over de gepubliceerde cijfers, door
zijn gezant om uitleg had doen vragen aan het
Reich.
Laat ons even eerst met die cijfers kennis
maken.
De nieuwe uitgaven ter bewapening voor
zien door Duitschland vertoonen een bij
komend krediet van 50 millioen mark voor
de vloot, 175 millioen voor het leger en 132
millioen voor het vliegwezen De totale uit
gaven uit dien hoofde beloopen voor 1934 35
tot 980 millioen mark, 't zij bijna het dubbel
van hetgene zij waren 10 jaar geleden.
Niet zoodra was dit gekend of er ontstond
protest. Vandaar de vraag om uitleg door En
geland gesteld.
Vroeger wist Duitschland altijd tijd te win
nen om te antwoorden en begon dan den uit
leg zoo te verdraaien en in te wikkelen dat
men niet meer wist bij welk einde den leid
draad vatten. Thans gaat het heel an Iers.
Nauwelijks is de vraag om uitleg gesteld of
het antwoord volgt. Het valt niet te betwijfe
len of deze uitleg lag reeds gereed opgesteld
vooraleer men er naar vreeg.
Et wat z°gt Duitschland
Vooreerst dat het bcstaar.d materiaal voor
zeevaart, luchtvaart en leger erg oud gewor
den is en dat flink opgeknapt moet worden
om dienst te kunnen doen. Daarenboven zijn
er aanzienlijke sommen noodig om de weten
schappelijke verbeteringen der laatste jaren
aan te passen.
Dat is een Maar het antwoord van het
Reich houdt zich niet meer tevreden met zul
ken eenvoudigen uitleg Het is bewust dat
iedereen nu genoeg weet dat de sterke bewa
pening van Duitschland geen fabel is en zon
der omwegen roept het uit Waarom zou ik
mijne militaire uitgaven niet vermeerderen
Frankrijk, Engeland, Italië, Amerika doen het
wel 1
Maar zal men zeggen Het Vredesverdrag
verbiedt zulks Daar lacht het Reich thans
mêe. Het heeft zich teruggetrokken uit den
Volkerenbond, het heeft gelijkstelling geëischt
door ontwapening der andere mogendheden
en aangezien de anderen niet ontwapenen om
gelijk te zijn met Duitschland, zal Duitschland
herwapenen om op den zelfden voet te staan
als de anderen.
En dit alles heeft voor onmiddellijke oor
zaak dat het antwoord van Frankrijk op de
Engelsche nota al met eens een heel andere
wending heeft genomen. Frankrijk was op het
punt in te gaan op het voorstel van Engeland
om aan het Reich eene zekere vermeerdering
van bewapening toe te staan, aangezien er
sprake was van een zekere kontroolmaar
thans kan er geen sprake meer zijn zich daar-
mêe tevreden te stellen, aangezien het Reich
reeds veel verder gepantserd staat dan men
hem, zelfs met toegevendheid, had kunnen
laten gaan. Frankrijk had zulke toegevingen
gedaan omdat Engeland hem, in geval van
nood, zijn hulp en steun beloofde. Maar zulke
beloften, zelfs op gezegeld papier, zijn heel
broos en wisselvallig 1 Immers ligt Duitschland
heel wat nader bij Frankrijk dan Engeland en
onwederroepelijke rampen kunnen reeds ge
beurd zijn vooraleer men op verre hulp mag
rekenen; verders zijn zulke overeenkomsten al
tijd zeker zoolang het gevaar slt chts veronder
steld wordt, doch zij kunnen door een politie
ken omkeer of een toevallige gebeurtenis hee
iemaal in 't niet keeren. Bijgevolge wenscht
Frankrijk beter steeds steiker te blijven dan
zijn tegenstrever om, in geval van nood, al
leen bij machte te zijn om den aanval af te
slaan.
En hier dagen weer al de vroegere moeilijk
heden op die tot hiertoe alle pogingen van de
ontwapeningsconferentie in den grond
boorden.
Van meet af moet er herbegonnen worden
om een plan op te slaan dat al die uiteenloo-
pende belangen op een overeenkomst terrein
terugbrengt. RIK.
in de zaal Concordia Seminariestraatleper
op Zondag 29 April 1934, te 3 uur.
PROGRAM M A
1) Ouverture, voor piano, Fantaisie van P.
Benoit, door M. J De Cadt
2) Slape Zacht, van E. Hullebroeck, zang,
door M. G. Van den Ende.
3) Fragment uit Les Noces de Jeannette
door Mej I Verhack.
4) Mijn Moederspraak van P. Benoit,
door M. Gobron.
5) a) Le Jeu d'Eau de la Villa d'Este, viool,
en b) Lied van Doedt, piano, door M. J.
De Cadt.
6) Zang voor Tenorbegekid door quintet,
door VI. G. Van den Ende.
7) Roosje uit de Heide van Mestdagh,
zang, door Mej. I. Verhack.
8) Canari stuk voor viool, door M.
Gobron.
TUSSCHENPOOS
9) Voordracht over H. Conscience, door Mr
Ureel, leeraar M. O., voorlezing en
uitgdming uit zijn weik
10) Korte toespraak over E. Hiel, voordracht
uit zijn werk.
a) Een Vrouwken gezwind te spinnen zat
er. b) Ik zong zoo menig minnelieddcor
Mej. A. Coppin.
11) Opdrarht aan A Hans.
12) Uitvoering van de Cantate Conscience
Herdacht van Peter Benoit, door
60 uitvoerders en orkest.
13) Het Lied van 't Will, m -Fonds, van J. Sabbe
en G. Antheuais, uitgevoerd door het
koor en de toehoorde: s.
VRIJE INGANG.
Ypersch Stadium
Om i3 uur
Om i5 uur
Driehoekig Toernooi
Algem ingang voor de twee matchen 3 Fr.
Lidkaarten niet geldig.
Verklaringen van den 14 tot den 20 A bril iq34
Geboorten Vanbeylen Jean, Recollettenpoort, 5.—Gry-
son Nelly, M Haiglaan, 116r. - Barbez Liliane, Statiestr.50.
Huwelijk Wille Emile, koopman te Eecloo en Gryson
Irma, z b. te Yper.
Overlijdens Vermeersch Julia, 52 j. z.b ongehuwd, Pope-
ringhesteenweg, 8. Taveirne Madeleine, 20 j landbouw
ster, ongehuwd, Bruggesteenweg, 120. Despeghel Evaris-
tus, 46 j. ech' Vallaey Maria, Dickebuschstwg, 38. Ruffe-
let Amelia, 75 j. z.b. ech,e Depoorter Benjamin, Rijke
Klarenstr., 69. Werrebrouck Virginia, 87 j. z b. ongehuwd,
Meenensteenweg, 25.
Huwelijksbeloften Maurlts Boen, werkman, te Yper en
Magdalena Naert, werkster te Ichtegem. Theophilus Cof-
fyn, betonwerker, te Yper en Irma Bocarren,tabrlekwerkster,
te Vlamertinghe. André Carton, ingenieur, te Doornijk en
Nelly Glorie, z.b. te Yper. Emile Vandenberghe, fabriek
werker, en Ivonne Sennesael, huishoudster, beiden te Yper.
Oscar Knockaert, bierhandelaar, en Alida Bonte z.b. beiden
te Yper.
De Bonden der Oud - Stnjders van Yper
hebben besloten eene reis te tloen pjr Radio
trein naar Marche les Dames, met oponthoud
in Namen en Dinant en bezoek aan de Citadel
dezer stad.
De bonden der omliggende steden en ge
meenten mogen aan den uitstap deelnemen,
als nede de leden der famdie, or k niet leden
indien het totaal getal deelnemers de 35o 400
niet overtreft. Vertrek 2 September, onge
veer 6- 7 uur, terug 21 uur. Reisweg: Yper,
Dinant, Beez (te voet naar de plaats der
tragische rots) Teiugover Marche-les-Dames,
Namen, Yper. Prijs 4:.20 fr. Inschrijvingen
te sturen M- A Vandromme, VTaloulaan, 2b,
Yper, of lokaal Hotel Skindies; Yper.
Lijst wordt gesloten 3o April.
Le Lieutenant L. Ramnlino de Coll'Alto
et la Vicomtesse née van Elslaude, sont heu-
reux ö'annonner la naissance de leur fils
André. Le piésent avis tient lieu de faire part.
Doaai, le 28 Mars iq34
Zijn Onderpastoor benoemd
te Elverdinghe, de E. H. Van Canr.eyt,
onderpastoor te Eeghem
te VVervick, de E. H Sp uytte, S. T. B.,
onderpastoor te Sweveghem
te Ingelmunster, de E. H. Wostyn, onder
pastoor te Elvcrdirg'-p.
Heer en Vrouw Julien De Prost-Debrouwer en kinders
Heer en Vrouw Alfred De Prost Dekoninck Heer en
Vrouw Louis De Prost-Dewilde en zoon Heer en Vrouw
Richard De Prost-Verdonck Vrouw Weduwe J. Vanden-
driessche De Prost en kinders De familiën Van Coppenolle,
F.errand, Wenes, Pechièvre en Allaert,
danken vrienden en kennissen voorde talrijke blijken van
genegenheid hun betoond tijdens het afsterven van hun
teergeliefden vader, schoonvader, grootvader, oom, kozijn
en bloedverwant
Weduwnaar van Vrouw Julia FERR%ND
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis
Vrieiden on kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 22 April, om 77» uur,
in St Jacobskei k, tot zieklrfenis van
Vrouw Louise PRIEM
Echtgenoote van Heer Jules Pyck
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 22 April, om 8 Vi uur,
in St Maartenskathedraal, tot ziëklafenis van
Heer Charles LAMS en dochter Ivonne
der Dhmudestraat.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 22 April. om 8 V» uur,
in St-Jacobskerk, tot znlelafenis van
Wylen Heer Henri SPOTBEEN.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen dia zA gezongen
worden op Zondag 29 April, cm 8 1/2 uur,
in St- MaartenskathedraM tot zielela'ênis van
Vrouw Gustave GILLIS-TANGHE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 29 April, om g uur,
in St-Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Justine FEVER
Erhtgenoote van Heer Pierre Verschoore.
De Apotheek van i La Pharmacie ue
M' VAN WALLEGHEM
Statiestraat o— Rue de la Station
is ALLEEN OPEN op
Zondag 22 April
reste seule ouverte le
Dimanche22 Avtil
