Karakter
de bridge
15* Jaar. N° 5 - 5 Mei
1934
15e Année, N° 5 - 5 Mai
Grand Concours Annuel
Weekblad
bet Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de I'Arrondissement d Ypres
Handels- en Nijverheidskamer
yper -
Volgende brief werd verzonden
J. Legiest.
LAST POST
Continental Bridge Club
Place René Colaert, Ypres - Tél. 65
le Samedi 5 Mai 1934
HET
YPERSCHE
der
Club*, wir.
LA REGION
D'VPRES
Orjana de ('Association des Slnistrda^
des Clubs Yprois, etc.
&ehe r, Opti l en Aankondigingen 34. Boterstraat, 34, Yper
Abonnement 18 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Mm tM iMSiftrïvtn tn alle Melguiht potikunioren
Tel. 500 35 ct. het nummer
rvuumloore vittel* gewetgeré
RédactlonAdministration et Publlclti 34, rue au Beurre, vpres.
Abonnement 18 Ir. 00 par an Etranger 32 fr.
Om feut t'abontur datu tout le* bureaux de potte Beige*
35 ct. le numéro Tél. 500
Le* article* non tlgnit tent refutit
Heden avond, Zaterdag 5 Mei, te 8 uur,
ten lokale 1 Hótel du Sultan», Groote Markt,
Algemeene Vergadering
dagorde
1) Vaart Yper - Komen.
2) De verkoop met premie
3) Het wetsvoorstel op het vervoer per weg
en per spoor.
4) Verscheidene.
HET BESTUUR.
Den 3o April 1934.
Aan de Heer en Voorzitter en leden
van den Gemeenteraad te Yper.
Mijnheeren,
Wij ondergetet kende bestuursleden der
Handels en Nijveiheidskamer van Yper ver
tegenwoordigende gansch de Handelskamer,
zoowel krachtens de standregtrls dan krachtens
de bijzondere opdracht ons meermalen in
algemeene vergadering der leden gegeven,
hebben de eer Ued. te bidden, te willen zon
der verdere verdaging, de motie stemmen
zooals deze door het Schepencollege in zi ting
van 23 April is voorgedragen geweest, nopens
het herstel en de voltooiing der vaart Yper-
Komen.
Wij ondergeteekenden steunen solidairlijk
en t'akkoord met onzen Voorzitter, die in deze
zaak slechts handelt als uitvoerder en tolk
van genomen beslissing, de vrage door hem
aan den gemeenteraad overgemaakt, overtuigd
zijnde dat de Handelskamer in de bres springt
tot verdediging en behertiging van de alge
meene belangen der stad Yper, en dat het
voltooien der vaart Yper Komen, niet alleen
lijk een rechtveerdig. herstel zal zijn van
geleden oorlogsschade maar ook eene gele
genheid om vele werkloozen der streek,
seffens werk te verschaffen.
Wij koesteren de hoop dat Yper's Ge
meenteraad zich bij ons zA voegen en met
vereenigde krachten werken, ten einde een
levensader voor Yper terug te bekomen
Met alle hoogachting,
J. Tahon, Ed. Toussaert, Fl. Vandevoorde,
M. Bagein, E. Seys, E. Glissoux,
L. Vandtvoorde, D. Van Lede,
H. Dekaeck, A. Vandevyvere
De Handelskamer heeft, vanwege de Nationale
Maatschappij der Belgische Spoorwegen, vol
geilden brief ontvangen
Kortrijk, den 25 April 1934.
n Aan de heer en Voorzitter en Leden
der Handelskamer te Yper,
Mijnheer de Voorzitter,
Ik heb het genoegen U te melden dat,
gevolg aan een beslissing van den Beheerraad
van de Nationale Maatschappij van Belgische
Spoorwegen en een bericht verschenen in het
Staatsblad, het voordeel van het bizonder
tarief Nr 917, dat voor zendingen kolen van
6o ton of voor dat gewicht bPtaUnd, verzon
den uit stations die Belgische kolenmijnen
bedienen, een korting van 25 toekent op de
thans in voege zijnde prijzen voor zendingen
van minimum 20 ton, wordt uitgebreid op
dergelijke zendingen met bestemming der
staiie Yper.
Ik zou mij zeer verplicht achten, wildet
Gij dezen maatregel ter kennis brengen der
belanghebbende leden Uwer Handelskamer
en ik twijfel geenszins of die maatregel zal
hun voldoening geven en hun toelaten ons
een steeds grooter wordend kolentrafiek toe
te vertrouwen.
Met verder dienstaanbod bied ik U, Mijn
heer de Voorzitter, de uitdrukking miiner
gevoelens van hoogachting.
Handelsvertegenwoordiger.
Sedert Dinsdag i Mei, en dit tot Zondag
3o September a s. inbegrepen, wordt de
Last Post voortaan eiken avond om 9 uur,
onder het Britsch gedenkteeken der Meenen
poort geblazen
Het bericht dezer verandering van uur, die
jaarlijks op hetzelfde tijdstip geschiedt, werd
Maandag laatst door de radio, tijdens de
twee laatste uitzendingen van het gesproken
dagblad van het I. N. R de wereld door
verspreid. Ook de Radiopost van Kortrijk
deelde dit nieuws aan zijne talrijke luisteraars
mede.
Het deed ons genoegen over Yper in de
radio te hooren spreken. Dit is een uitstekend
middel om 01 ze stad meer en meer bekend
te maken en 't is een der doeltreffendste rekla-
men die, wij zijn ervan overtuigd, de beste
vruchten zal dragen.
Ajfilié a I'Association des Clubs de Flandre
4 tours de '16 donnés chaque (2 contre 2,
les partenaires se choisissant)
a 16 heures.
Une COUPE, don de la Brasserie Centrale
Yproise, au Club affilié dont les 4 joueurs
obtiendront le plus grand nombre de points.
Les prix seront attribués a chaque tour de
la fa<jon suivante Premier tour 60, 40, 20
deuxième tour 80, 60, 40 troisième tour
ioo, 80, 60 quatrième tour 120, 100, 80.
Pour l'équipe ayant obtenu le plus grand
nombre de points dans les 4 tours Premier
prix 600 deuxième prix 400 troisième
prix 3oo quatrième prix 200. Le Comité.
Het maakt een bijzonderen diepen en
meikwaardigen indruk, wanneermen 'snachts,
op den oceaan, een vreemd schip ziet voor-
bijstoomen. Men weet, dat achter de gouden
lichten, die daar in de stilte van den nacht
voorbij schemeren, een gansche volheid van
menschelijke lotsbestemmingen rust vreug
de en leed, hoogmoed en ootmoed, angst
en hoop, haat en liefde. Hoewel wij het
schip van dichtbij beschouwen, toch schuilt
daar een voor ons ondoordringbaar geheim,
daar de nachtelijke stilte en een groote water
plas ons van het vaartuig scheiden.
Evenals de schepen 's nachts over den
oceaan glijden, zoo ook gaan vtle mer.schen
elkander voorbij, dikwijls de allernaaste bloed
verwanten die onder hetzelfde dak wonen,
dus door de nauwste en duurbaarste banden
aan elkaar verbonden zijn. Wij hooren elkaais
woorden wij zien het licht in eikaars oogen
wij denken elkaar te begrijpen, en toch,
in werkelijkheid, is de innerlijke wereld van
onzen evenmensch vaak een ondoordringbaar
geheim.
Dit gt-ldt maar al te dikwijls voor de ver
houding tusschen de oudere en de nieuwere
geslachten, en bijzonderlijk op onze dagen,
dagen van diepe geestelijke tweespalt, die de
geslachten, door de meest tegenstrijdige gees
telijke stroom:ngen, uit elkander rukken. En
de hooldgrond, waarom de opvoeding zoo
vaak mislukt, ligt juist hierin, dat men de ziel
heeft genegeerd om zich enkel met het ver
stand bezig te houden, dat men van de jeugd
«mannequins» gemaakt heeft, uiterlijk mooi
en aantrekkelijk maar zonder leven van bin
nen automaten, die op kommando handelen
in een woord, dat men het opkomend geslacht
verstandelijk ja, maar ook karakterloos heeft
opgeleid.
De jongste gebeurtenissen hebben heel
klaar bewezen waar een maatschappij zonder
karakter naar toe holt. Nemen wij b. v. het
Biusselsch politieschandaal.
Dat er in een bepaalde sociale catego-ie,
waar het gezag moet steunen op zedelijke
waarde, zich persoonlijke tekortkomingen
voordoen, dat allef nstaande feilen gebeuren,
is zeker en vast een pijnlijke gebeurtenis, door
menschelijke krankheid uit te leggen en te ver-
schoonen.
Maar in die zaak is er iets bedroevender en
onrustwekkender, omdat het kwaad zoo aan
stekelijk heeft gewerkt en dat de bekoorder of
de bederver zoo ver en zoo wijd de armen heeft
kunnen uitstrekken en in de misdaad zooveel
verantwoordelijke hoofden heeft kunnen mee
slepen.
Hetzelfde geldt voor het Stavisky-schan-
daal Bedrog, diefstal, omkooperij, zwendel,
bloed, modder 1
Ah De koorts der plezieren, de zucht naar
