-HET YPERSCHE-
LA RÉOION D'YPF
*E£
Zondagrnst - Repos dominical
15e Jaargang, N' 7 19 Mei 1934
15c Année, N° 7 - 9 Mai 1S34
Rij voegsel
Supplément
De Harmonie Ypriana
naar de Westvlaamsche Bergen
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Burgerlijke Stand van Yper
Stsrfgevai
Vrouw Marie-Louise LEROY
ZIELPIiaSEN
Donderdag 10" Mei, zijnde O. H. Hemel
vaart, trok dp Harmonie Ypriana, vergezeld
van talrijke Eereleden, naar onze prachtige
bergstreek, Begunstigd door een prach'ig
weder, liep dit uitstapje opperbest van stapel
De Roode berg werd met geestdrift beklom
men, en een weldoende zon gaf ons het genot
van een der eerste zomersche dagen wtlke de
natuur ons te beleven gaf. Prachtige streek,
mooie zichten van op het terras van het
Helvédère Hotel 'tis waarlijk een schoone
ligging die men gekozen heeft, want benevens
de schoone landstreek, die de oogen streelt,
liggen er daar prachtige bosschen die aange
naam zijn om te doorloopen.
De gelederen gevormd aan De Hoop
trok de Harmonie terwijl ze een aangenamen
stapmarsch liet hoorernaar het Belvé e
Hötel. Of ze er welgekomen was, hoeft men
niet te zeggen. Abdon was waarlijk fier de
H armonie te ontvangen. Van den Rooden
berg trok geheel de bende berg af. berg op
naar den Vidaigneberg, waar Casino Hötel
zich bevindt. Eén wonderschoone wandeling
voorwaar. Zooals de achtbare heer Vandrom-
me het zegde, de Yperlingen kennen die
schoone streek nog maar ten halve. Er dient
hulde gebracht te worden aan dezen die
reklaam maakten voor onze heerlijke en won-
derschoone Vlaamsche bergen.
Rechtover het Casino Hötel werd er
een prachtige nieuwe marsch gespeeld, die
grooten indruk mitk op de talrijke menigte
rond de Harmonie Ypriana geschaard.
Hier was het officieel De heer Vandrom
me, burgemeester van Westoutre, richtte tot
de leiders en leden der Harmonie Ypriana
een vrienden welkom dat bijzonder in den
smaak viel van allen, want de toejuichingen
lieten zich riet wachten. Ziehier de rede van
den heer Vandromme
Achtbare Heer en, Vrienden,
Wees welkom op onze bergen.
Het is de eerste maal dat wij het genoe
gen hebben u hier te mogen verwelkomen.
Het is te hopen dat wij het telken jare zullen
mogen doen.
De Yperlingen ziin voor ons geen vreem
delingen, maar de Rooden en Zwartenberg
waren voor 't meerendeel der Yperlingen
onbekende. Enkel eenigen, o.a. de heer Eerr-
Voorzitter A. Donck, hebben ze van vroeger
leeren schatten. Sedert korten tijd hebben
vele van de vrienden de prachtige landschap
pen en schoone wandelingen leeren kennen.
Leert ze ook kennen. Bezoekt ze tot in de
kleinste wegeltjes en na ervan het natuur
schoon genoten te hebben, brengt vrienden
en kennissen mede om er ook van te laten
genieten.
Wat uw muziekfeest zal zijn, uw faam is
er borg voor, wij zien op het programma dat
gij uitgelezen stukken van meesters zult ver
tolken en gelijk ik zeide, het zal zijn op vol
maakte wijze.
Ik wensch er u op voorhand hartelijk ge
luk niet in mijn naam maar in naam van alle
toehoorders.
Dark, nogmaals dark en tot wederziens.»
De zeer talrijke liefhebbers van schoon ma-
ziek moesten niet veel geduld hebben, want
het concert begon op uur. Bijzonder schoone
weergalm, uitgelezen plaats die zeer wel
schikt om er concerten uit te voeren. Onder de
kundige leiding van Chef Deridder werd het
schoon programma meesterlijk uitgevoerd.
Robert Verdoene gelukte geheel goed in de
Dernière Séiéaade en Marcel Andries,
in de Ballet d'Isoline behaalde insgelijks
een welverdienden bijval.
Op het einde had vriend Charles Verplan-
cke er aan gehouden een aangenaam juffertje
te belasten den chef en de muzikanten geluk te
wenschen en te bedankende bestuurder werd
door dit meisje met bloemen overladen-
Indien de uitvoering der verscheidene stuk
ken voldoening had gegeven aan de toehoor
ders die luidruchtig hunne bewondering had
den uitgedrukt, mag men niet vergeten het
overgroot succes der marchen met tamboers
en klaroenen aan te stippen. Het was een
bis bis bis zonder einde
Ten slotte werd er in die prachtige rieuwe
instelling, welke nu het Casino Hotel
noemt, de muzikanten een welgevulde pisto
let alsook een lekker glas aangeboden en
daarna, hewel ja 't was congé
En al wandelen en genieten van de schoone
natuur, trokken die toeristen van den Vidaigne
berg naar den Zwarten berg.
Daar ook zijn er mooie zichten, welgeklante
spijs en drankhuizen en daarbij trekt de
scheidingslinie van Belg'è en Frankrijk er
dwarsdoor, zoodat men daar zoowel op fran-
schen als op belgischen grond kan wandelen.
Moet ge dan vragen waarom iedereen geerne
naar de bergen trekt I...
En om 7 1/2 u., uiterst tevreden over die
schoone reis, was iedereen op post voor de
terugreis.
Dit was voorwaar onder alle oogpunten
beschouwd een welgelukt uitstapje. Bergman.
Gevonden. Zaterdag 12 Mei, door
M. Verdoene Robert, een pak bevattende
kleine ringen voor kettir.g. Ten politiebureele
terug te bevragen.
Zondag i3, door M Julien Rossey, 36,
Veurnesteenweg, een lederen kinderhand
schoen.
Maandag 14, werd door M. Vandervonde-
len Egide een kleinen sleutel op het politiebu-
reel gebracht.
Dinsdag i5, een lederen vest voor motorij
der, door Mevr. Beun Alice, Hondstraat,
Nr 20, die ze ter beschikking van den eige
naar houdt.
Op de Neermarkt, een kleine oorring. Ten
bureele van dit blad terug te bevragen.
Een stopsel voor naphtebak van auto werd
op het politiebureel afgegeven.
Een paternoster, door Jvr. Debruyne De
nise. Op het politiebureel te bevragen.
Woensdag 16, door M. Vermeersch René,
een glas van een autolicht met koperen band.
Berust ten politiebureele.
Donderdag 17, door Jvr Geerardyn Claire,
een lederen portemonnaie een weinig geld
bevattende.
Door M. Burggraeve Arthur, 34, de Haerne
straat, een armband met horloge die hij ter
beschikking der eigenaarster houdt.
Verloren. Dinsdag i5 Mei, door Jvr.
Cousein Espérance, een kleine gouden me
daille met diamanten bezet.
Over een veertiental dagen, ten gevolge van
woonstverandering, door M. Durie, 24, de
Haernestraat, een zwarte kat met witte plek
op de borst, en antwoordende op den naam
Mietje
Door M Julien Rossey, 36, Veurnesteen
weg, tusschen Yper Hoekje en Watermolen,
een blauwe alpenmuts.
V er klaring en van 12 Mei tot 18 Mei iq34
Geboorten Vervaeke Josef, Wulvestraat, 2. Merveillie
Rachel. Boomgaardstraat, 19
Huwelijken Vandenberghe Emile, fabriekwerker en Sen-
nesael Yvonne, huishoudster beiden te Yper. De Laere
Albert, hoofdkok te Brugge en Rouserez Anna, hotelbediende
te Yper. Pinte Josephus, haarkapper en Duthieuw Irma,
z b. beiden te Yper. Depoorter Jean, klerk bij de N. M
B. S., te S'Josse-ten-Noode en Dewachter Germana, z. b.,
te Yper. Ameye Marcel, haarkapper en Goemaere Zoë,
naaister, beiden te Yper
Overlijdens Maes Augusta, 52 j., z. b., ongehuwd, Pope-
ringhesteenweg. 8. Vermeulen Elisa, 51 j., z. b. wedc
Devos Constantyn, Poperinghesteenweg, 8. Delbecque
Maria, 78 j z. b., ongehuwd, Rijke Klarenstraat, 31.
Leeuwerck Henri, 72 j., z. b echt. Vermote Celine, Lange
Thouroutstraat, 25 (van Wulverghem). Hollebeke Lucie,
76 j z b., weduwe Castel Louis, Meenensteenweg. 25.
Buysse Marcel, 1 j., Augustinusstraat, 27. Capoen Eugenie,
77 j., z. b ongehuwd, Wenninckstraat, 9.
Huwelijksbelofte Edgardus Van de Vliedt, rechter bü
de Rechtbank van Eersten Aanleg te Yper, en Mathilde
Dezuttere, z. b., te Brugge.
N. B. Het bureel van den Burgerlijken
stand zal open zijn op 2t Mei (tweede Sinksen
dag) van xi u. tot 's middags voor de aangif
ten van geboorten en steifgevallen.
Juffrouw Marguerite Allaer
Heer en Vrouw Leon Sensier - Allaer en hunne kinders
Marie Louise en Joseph
Juffrouw Anna Allaer
De familiën Allaer, Leroy. Van Lede en Ferrand,
melden met diepe droefheid het afsterven van hun teerge
liefde moeder, schoonmoeder, grootmoeder en bloedverwante
Weduwe van Heer Victor ALLAER
geboren te Vlamertinghe, den 3 December 1871, en god
vruchtig in den Heer ontslapen te leper, den 8 Mei 1934.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen rouw
brief zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit bericht
als dusdanig te aanzien. Surmont de Volsberghestraat, 27.
Vrienden en konnissen worden uitgenoodigd
de ZiELMf -» hij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 20 M*i, cm 7 1/2 uur,
in St Jacohskeik tot zielelafenis van
Vrouw Marie CLINCKEMAILLIE
Echtgenoot*. vin Heer Frarg >is SEETEN.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de PLECHT I j E VAR M13 bijte wonen die
zal gezonget worden op Zondag 20 Mei,
(Sinksen) om 8 Vi uur, in St-Jacobskerk, tot
zielelafenis vaa
Vrouw Leon DEVOS-DEWANCKEL.
Vrienden en kennissen worder uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 20 Mei, om 9 uur,
in St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Edmond SIMOENS
Statiestraat. Yper.
Vrienden enkennissen worden uitgtnoouigd
de ZIEL VI IS oii te wonen, die zal gelezen
worden op Zondag 20 Mei, (Si- ks *n), om
II V,1 uur, in rst Maartenskathedraal, tot ziele
lafenis van
Vrouw Gustave GILLIS
eehnr<-n Lncie TaNGHK.
Vrienden en kennissen worden uitgenoouigd
de ZIELMIS t>jj te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 27 Mei, om 7 uur, in de
Kerk van PRIELEN, tot zielelafenis van de
overleden familie
DUMORTIER - CAMERLYNCK
Yper Hoekje.
Vrie idf-n en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 27 Mei, om 8 y« uur,
in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw
Gustaaf VERKOUTER - RAES
en zoon Michel.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMTS bïi te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 27 Mei, om 11 1/2 uur,
in St Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw
Achille BLOOTACKER - LEMONNIER
en Vrouw Romanie VANDEVOORDE
overl den echrgenoote
van Heer Maurice r LOOTACKER.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
den PLECHTIGEN JAARDIEN =-T bn te
wonen die zal gezongen worden op Dinsdag
29 Mei. om 9 1/2 uur, in St Maartenskeik,
tot zielelafenis van Heer en Vrouw
Leon JONCKHEERE - BOULANGER.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr S N O E C K
Groote Markt o— Grand'Place
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 20 Mei Dimanche 20 Mal
(Sinxen) (Pentecóte)
en Maandag 21 Mei 2Sinxendag)
et Lundi 21 Mai (2m* Jour de Pentecóte).
van 8 tot 12 ure en van I tot 7 ure.
de 8 a 12 hetires et de I 7 heures.
