Macdonald
Ed. STEVENS-PRTTOÜ Zonen
ZENITH
Busschaert-Van den Bosch
- KLEINEN BAZAR -
IN DE GOUDEN KNOOP
Dumortier Blomme
Bufiltre!
Cornstte-Sabbe dis
Rijsselstraat, Nr ÏO.
VERZEKERINGEN
YPER - Tel. 249
POPERINGHE - Tel. 94
R. VANDENBUSSCHE,
21, Maloulaan (hoek Grachtstraat) - YPER
HUIS LOGO
Boterstraat, 44 (rechtover de Paterstraat), I/S.
Distillerie du Royal Rmer
(BBAGII
QH g
o
Transports Péménagemenfr
Championnat 1933
Personne n e con teste la superior it
écrasante du système
La méthode suprème
L% on du tat ion per man en te
MA CDONALD ne rate pas
Confort parfait de la cliente
pendant l'opération i i
Londulation MACDONALD est de loin
la plus DURABLE et la plus JOLIE.
ChezMme Sinclair, 47, me de Lille, Ypres- Tél. 543
I I 'asch mach lenen
ElectricUeit
Landbouwmachienen
Bi andkoffers
Rieraea, Olièn en Vet
Ftadio
Machines a less leer
Électricité
Machines Agricoles
Coffre-Forts
Transmissions Pouiies
H
WELGEKEND HUIS
vroeger 44, Boterstraat, Yper
Groote keus van ReukwerkenToilet-, Rouw
en Fantasie artikelen - Haarverwen
Speelgoed - Vermaking van Poppen
Depot der Ver we rij en Nieuwwasscherij van 't
welgekend Huis CONTZEN-LIESMOJSS Zoon
uit Brussel.
Vooraleer een assurantie af te sluiten voor BRAND, ONGEVALLEN,
AUTOS, enz., raadpleegt zonder verbintenis
die U volledig en kosteloos zal inlichten, U de goedkoopste tarieven zal
voorstellen, alles voor goed gekende en stevige verzekeringsmaatschappijen.
voorheen Rijsselstraat, 41, is van heden OVERGEBRACHT naar de
Merceriën Bonneteriën
fGroote keus van Zijden Kleerstoffen
voor de Plechtige Communie
Alle BENOODIGHEDEN
en NIEUWIGHEDEN
voor Naaisters Kleermakers.
Vins Liqoenrs de 1" choii
(82 484, Bd E. Bockstael - BIOXELLES (U( MitrJ
Chaussée de Furnes, Ypres (Hoekje)
GRANDES SPÉCIALITÉS
MONOPOLES
Pour le gros
G. Van Wonterghem - Callewaert
15, rue au Beurre, Ypres.
u
«3
u
<u
<u
<u
CU
<u
a>
B
C<3
<u
bo
<u
I C
v u
ZD Q.
O
L/ 73
ÜJ CM
gr.
g cS
O) (3
n
f— c +-
<u O
S- B ir
fD o
tuo
c
eC
a.
z
UI
1
d
Q
at
o
o
j
o
0
X
0
to
1
2
(A
-J
O
O
B
o
w
öS
W
fiQ
(43
Q
2:
bl
fid
par Voiture ou Auto-tapissière
Cara da 2O - 30 - <50 peraonnu
AUTO DE LUXE
oour toutes cérémonies et excursionc
Place de la Gare YPRES
GRASMACHIENEN en TOEBEHOORTEN voor de HOVENIERS
Het best gekende huis der streek voor
m
is overgebracht naar de
MAISON FONDÉE EN 1840
féléphone 26.J 0.84 C. Chèq. Port. 38991
GROS Er DÉMI-GROS
AGENT POUR LES FLANDRES
Vc Maurice DUMORTIER
Véritable Cassis de Dijon (Liqueur)
Crème de Cassis de Dijon (Non Liqueur)
Amer Lion Royal Amer
Oxygénée (Dumortier Blomme)
Oude Beste Klare et Fine Champagne Maison
Sirops pur Fruits et pur Sucre
Schiedam Weiland, Rotterdam
Cognac Delville C"
Demandez Prix - Courant Détaill*
CU
O) k.
cs
SC
Téléphone N° 5o
Maisod renommée depuls longue date, et se tenant la
Usposltlon de ses clients jout et nult.—Tous renseignementn
pour te déménagem^nt pour l'êtranger.
Oud bekend huis stelt zich ten-alle tijde, dag en nn
ter beschikking van de kalanten. Alle inlichtingen over
lerhuizen naar den vttemde.
