Gemeenteraad van Yper
TRIBUNE
INHULDIGING van het BELFORT
Vtrslag der Zittiag raa Ié Juli 1934
Om 12 uur: Groot Beiaardconcert door
M M. Jef Denyn en Van Gcyseghem
Om i5 u. 3o Aankomst der Vorsten.
Webwijzer van den Koninklijken stoet
R. Colaertplaats.de Stuersstr-, Boter Rijsel
Patteel Rukkers Hondstraat, Gr. Markt.
Om :6uur Ontvangst ten Stadhuize.
Om t6u. 20: Inhuldiging van het Belfort
Om 16 u 3o Optocht van den Histo
rischen Stort.
Wegwijzer Elverdinghe Boesin ghe,
Su'mont Carton Kauwtkijn Meenenstr.
Gr. Matkt, Boomgaard OL V.str., Mond
Boter-, de Stuersstr., Maloulaan, Capronstr.,
Mk Fochlaan R Colaertplaa's, Statie Tem
pel Boter R jselstr.
Om 16 u. 45 Koninklijk Bezoek aan het
Gedenkmaal der Ypersche Gesneuvelden, St
Maartens Cathedraal, Engelsche School en
het Gedenkmaal der Meenerpoort
Wegwijzer Groote Markt, Van den Peere-
bpomplaats, Groote Markt, Meenenstraaf.
Om 18 uur: Galaconcert door de «Harmo
nie des Mines de Lens», op de Van den Peere-
boomplaais.
Om 20 u 3o Beiaardconcert door M.
Stat Nees, stadsbeiaardier van Mechelen.
Om 21 u 3oOp Je Majoorgracht, Groot
Nachtfeest. Venitiaarsche Gondels.
Balletten. Vuurwerk.
Het Feestcomiteit bsgeerende vol doening
te verleenen aan de talrijke vragen van per
souen die wenschen de Inhuldiging bij te
wonen van het Belfort door HH MM. den
Kor.ing en de Koningin en daarna den His
torische» Stoet in oogen=chouw te nemen,
zat eene Tribune, nut betalende voorbehou
den plaatsen, oprichten op de Groote .Vlarkt.
De prijs per plaats is bepaald op 3o frank.
Men kan de plaatsbewijzen bt komen op
het stadssecretariaat.
De som mag ook gestort worden op de
postcheckrekening Nr iÓ747 van het Feest
comiteir, m :t milding van het getal plaatsen.
Speciale diensten van TramsTreinen en
Autobussen Talrijke b waakte parken voor
auto's MinnepltinEsplanade, Statie, Kalf-
vaart. Groot gemak van toegang.
STAD YPER
Het College van Burgemeester en Sche
penen van Yper heeft de eer de belanghebben
den ter kennis te brengen dat op 29 Juli, ter
gelegenheid der lahuliiging van het Belfort
door HH. MM. den Koning en de Koningin
der Belgen, eene plia's zal voorbehouden
worden op de R Colaertplaats aan al de
vaderlandsche mratschappijen van oudstrij
ders van het Arrondissement.
Het College verzoekt hen, per keerende post
en in alle geval vóór Maandag 23 Juli 's mid
dags, te la en weten indien zij aanveerden op
deze ontvangst aanwezig te zijn. De Maat
schappijen zullen op de jlaa's, die hun door
de Cpmmissarissen zal aangeduid worden,
moeten post vatten ten laa ste om 2,45 ure.
Slechts de vaandels met de Nationale kleu
ren omstrikt zullen tot de betooging toege
laten worden
Het College van Burgemeester en Schepe
nen heeft de eer de Maatschappijen van Stad
uit te noodigen eene afveerdiging, samenge
stoli uit den Voorzitter, den vaandrig met
vaindel.en een lid,aan teduiden om de Plech
tigheii der Inhuldiging van het Belfort bij te
te wonen op Zondag 29 Juli aanstaande.
De afveerdigingen zullen om 3,15 ure
's namiddags plaats nemen rond het Belfort.
Slechts de vaandels omstrikt met de Natio
nale kleuren zullen toegelaten worden.
De toetredingen worden ingewacht op het
Stadssecretariaat vóór 25 Juli.
Yper, den 16 Juli 1934.
De Secretaris, De Burgemeester,
G Versailles J Vanderghote.
Het volledig officieel programma van de
Inhuldiging van het Belforten van den Histo
nichen Stoet zal te verkrijgen zijn Zaterdag
21 Juli van af 11 uur in de Puppen, Boter-
straat, 2, enter Drukkerij Dumoriier, Boter-
straat, 34. Prijs 2 Fr.
De zitting wordt te 18 u. 10 geopend. Zijn
tegenwoordig de heeren Vanderghote, bur
gemeester voorzitter; Lemahieu, Delahayeen
Van der Mersch, schepenen Pattyn, Jufvr
Cornillie. de heeren St ys, Bie^uyck, Missiaen,
Vergracht en Leuridan, raadsleden Versail
les, secretaris.
M. Vanderghote. Wij hebben een briei
ontvangen van den heer Van Alleynnes, die
zich verontschul ligt de zitting van heden
niet te kunnen bi wonen. -
1. Procesverbaal der zitting van den 25
Juni IQ.I4
De heer Secretaris geeft lezing van dit pro
ces-verbaal dat vervolgens zonder opmerkin
gen goedgekeurd wordt
2. Openbare Onderstand Rekening over
het dienstjaar iq33.
M. Vanderghote Dit punt betreft de
goedkeuring der rekening der Commissie van
Openbaren Onderstand voor het diens jóar
1933. sluitende met een overschot van
801.5og fr. ot. Zijn er leden die begeeren deze
rekening naar de Commissie van Financië 1 te
verzenden voor onderzoek, of verkiest men ze
nu aanstonds goed te keuren Hetn kkelijk
het overschot heeft de Commissie van Open
baren Onderstand eenige bemerkingen bij den
bundel gevoegd, waarin o. m. g zegd wordt
dat het dienstjaar ig33 begonnen werd met
een overschot van 1.130.992 fr. 94 van het
jaar 1932 Indien niemand een opmerking te
maken heeft, stel ik voor deze rekening goed
te keuren.
Al de aanwezige raadsleden stemmen jv
uitgenomen de heer Missiaen die zich als li l
der Commissie van Openbaren Ondei stand
onthoudt.
3. Openbare Onderstand - Openbare ver-
kooping van een perceel bouwgrond.
M. Vanderghote. De Commissie van
Openbaren Onderstand heeft besloten de
machtiging eer hoogere overheid te vragen
voor den verkoop van een perceel bouwgrond
gelegen te Yper, Meenensteenweg, sec;ie B,
deel van nDS 199) en 193b, groot omtrent 257
vie'kante meter. Volgens raming van den heer
ontvanger der Domeinen heelt deze grond een
waarde van i5 fr. den vierkanten meter. Ge
zien er tijdens het onderzoek van commodo
en ine rmmodo geen bezwaar tegen dezen ver
koop werd ingebracht, en gezien verder de
opbrengst van den vei koop meer dan zes maal
de opbrengst van de pacht zM overtrtften, be
sluit de Commissie dezen grond openbaar te
koop te stellen op den insttlpri's van i5 fr.
den vieikanten meter. Het schepencollege
stelt aan den raad voor hierover een guns ig
advies uit te brengen
Al de raadsleden stemmen ja, uiiganomen
de heer Missiaen die zich nogmaals onthoudt.
4. Openbare wegenis Politieverordening.
M. Vanderghote. Sommige politieke par
tijen vinden het sedert een lijd van hier ge
raadzaam haar programma op de suaen te
schilderen. Om een einde te maken aan deze
propaganda, die slechts door weinige perso
nen gelezen wordt en die vooral aan een stad
zooals Yper, waar men zooveel aan toeiisme
doet. een fliuw uitzicht geeft en de goede
faam der s'ad krenkt, stelt het schepenc >llege
de volgende verordening voor die. ik ben
ervan overtuigd, vanwege de raadsleden op
niet de minste opwerping zal onthaald wor
den Het eerste artikel der voorgrstelie ver
ordening luidt als volgt Het is verboden op
de openbare wegenis opschriften te teekenen,
te schilderen of ie vestigen, alsook drukweik
te plakken of te laten vallen. Thans zijn de
trottinetten op de voetpaden bijna even ge
vaarlijk geworden als de autos op de banen.
Daarom stelt het schepencollege voor de trot
tinetten en kindervelos alleen rond en in de
openbare hovingen en vestingen toe te laten.
Artikel twee der politieverordening zou dus
luiden als volgtHet is verboden aan de kin
deren binnen het bebouwde deel der stad op
de openbare wegenis met trottinetten, kinder
velos, kinderautos of andere dergelijke speel
tuigen te rijden. Het gebruik daarvan is hen
alleen toegelaten rond en in de openbare ho
vingen en vestirgen op voorwaarde dat het
verkeer van het publiek erdoor niet verhinderd
worde. Een andere belemmering van het ver
keer der voetgangers op de voetpaden wordt
veroorzaakt door de kinderwagens die soms
met twee of drie samen rijden. Terwijl de
kindermeiden alzoo aan 't babbelen zijn, moe
ten de voetgangers het voorland verlaten en
loopen alzoo gevaar op de straat door het
gerij verrast te worden. Om aan de politie toe
te laten aan dit gebruik een einde te stellen in
geval dat het verkeer erdoor verhinderd ware
en om te beletten dat 5 of 6 kinderwagens
samen gansch het voorland in beslag nemen,
wordt het derde artikel als volgt opgesteld
Het is verboden binnen het bebouwde deel
der stad met twee of meer kinderwagens
naast elkander te rijden. Artikel vier bepaalt
dat de overtredingen van deze verordening
met politiestraflen zullen gestraft worden. Ik
stel thans voor daar nog bij te voegen dat de
overtredingen waarvoor geen speciale straffen
voorzien zijn gestraft zullen worden met
straffen van enkele poliiie, dit om te vermij
den dat de verordening ons, zoo Is de laatste
maal, van Brugge teruggezonden worde.
M. Leuridan Ik weet niet wilke bedoe
ling het schepencollege heeft met deze twee
ledige politieverordening voor te stellen Het
eerste art ik-1 is één zaak op zijn eigen die
voor doel heeft de politieke gedachtenuiting
te vei minderen of te verhinderen en die dus,
volgens mij, niet alleen dienen moet om de
estheli^k der stad te verzorgen. De artik' lt-n
twee en d ie vormen samen een andere zaak
die gewoonlijk overtreden wordt en die ik
dan ook zeer gemakkel ,k kan bijtreden.
Artikel één echter kan ik,niet aannemen en
daarom vraag ik dat het ontwerp gesplitst
worde.
M. Vanderghote Mijn gedacht was wel
de voo-gestelde artikelen een per een te laten
stemmen.
M. Missiaen. Ik zal het artikel een en
ook artikel twee in zijn huidigen vorm niet
stemmen. Ik kan dit verbod aan de politieke
partijen niet goedkeuren, omdat ik van oor
deel ben dat zulks een aanslag ware op do
vrije uiting der politieke gevoelens van de
belgische bevolking. Moesten deze opschrif
ten en spreuken aanleiding geven tot wanor
delijkheden dan zou de heer burgemeester
den plicht zooniet het recht hebben daartegen
maatregelen te nemen. Het schepencollege is
van gedacht dat dize wijze van propaganda
slecht onthaald wordt bij de bevolking. Ik
ben echter van een ander oordeel. Dat deze
opschriften in den smaak niet vallen van dezen
die ze niet gaarne lezen, dit neem ik aan,
maar er zijn daaientegen veel anderen die ze
wel gaarne zien. Ten ande/e, de openbare
aanplakplaatsen zijn hier in stad zoodanig
beperkt-dat het biina niet meer m'gdijk is
zijne opinie bij middel \an plakbrieven ken
baar te maken. Daarbij zijn de weinige aan
plakplaatsen die nog openblijven in beslag
genomen door iemand die zich als openbars
aanplakker der stad uitgeeft, hetgeen niet
waar is. De andere besch kHare plaatsen zijn
meestal in huur genomen, zoodat deze ook
niet door iedereen mogen benuttigd worden.
Het schepencollege vindt eveneens dat deze
opschriften op de straat geschilderd het uit
zicht der stad schenden en het verkeer der
vreemdelingen benadeeligen. Waar haalt mei»
toch zulke argumenten
M. Vanderghote. Gij zult in alle geval
toch zeker niet beweren dat zulks een verbe
tering of verfraaiing is voor de stad
M. Missiaen. Dit wordt overal gedaan
en in de grootste steden van het land, waar
de vreemdelingen talri ker komen nog zrlfs
meer dan hier.
M. Seys Ik reis nochtans veel rond en
heb dit nog nergens gi zien.
-M. Missiaen. Te Oostende onder ander
heb ik dit nog dezen morgen gezien. Ook in
Gent kan men dezelfde opschriften zien die
hier te Yper te lezen waren.
M. Seys. - Ik ben verleden week nog te
Gent geweest en heb daar niets gezien.
M. Missiaen. Wilt gij er met mij mee
komen, dan zal ik u daar die plaatsen aantoo
nen. Dit wordt in al de steden gedaan, buiten
in enkele kleine steedjes die door enggeestige
menschen bestuurd worden. Ik zou niet willea
dat Yper in diezelfde reeks zou gerangschikt
worden. Alhoewel de stad hier bestuurd
wordt door een meerderheid die onze gedach
ten niet deelt en wij onze politieke tegenstre
vers niet te feliciteeren hebben, moeten wij
toch bekennen dat zij tot op heden nog niet
zoo draconisch zijn te werk gegaan en hopen
wij dat zij nu ook dergelijken aanslag tegen
de vrijheid van gedachtenuiting niet zullen
plegen. Dit ware immers in strijd met de
bestaande wetgeving in Belgié, en ik zal dan
ook tegen dit artikel stemmen. Artikel twee
wordt om een ander reden voorgesteld, doch
is mijn inziens toch wat overdreven. In som
mige straten zijn de voetpaden wat eng, maar
er zijn in stad veel straten waar geen enkel
voetganger in een uur voorbij komt en daar
zou men ook de kinders willen verbieden te
