BELFORT
Inhuldiging van het
V R^E R
Hulde aan M. Jules Coomans
Het Nationaal Feest te Yper
TRIBUNE
INHULDIGING BELFORT
A - -
door HH. MM. den Koningen de Koningin
Programma
Den Zaterdag 28 Juli 1934
Om IQ uur Plechtige terugkomst van
Goliath, Reus der stad.
Wegwijzer Lange en Korte Thourout-
straat, Groote Maikt, Diksmuidestraat, Sur-
montstraat, Roesinghfstraat. Van den Peere
boomplaats, Boterstraat, de Stuersstraat R.
Colaeitidaats, Statiestraat. Tempelstraat,
Boterstraat, Mondstraat, Lom^aardstraat,
Rijselstraat, Ma'kt, Van den Peereboompl.
Om 20 u. 3j Beiaardconcert doo>- M.
Van Gcyseghem Victor.
Om 21 uur, op de Groote Maikt Concert
door de Harmonie Vpriana.
Om 21 u. 45 Beiaardconcert door Mr
Jef Deryn.
Om 22 u. t5 Taptoe 1830.
Wegwijzer R jselstraat, KI wetstraat,
Zaalhof,Yperleestraat. Rijselstraat, WenniDck
straat, Paddepotlstraat, Sint Jacobsstraai,
Groote Markt, Hofrstraat, de Stuersstraat.
R. Colaertplaats, Statiestraat. Tempelstraat,
Boterstraat, Mondstraat, Seminariestraat,
Kiekenmaikt, Boomgaardstr., belfort.
Den Zaterdag 28 en den Zondag 29 Juli.
van 22 tot 24 uur Verlichting van het
Belfort.
Den Zondag 29 Juli
Om 9 u. 3o In St Maartens Cathedraal,
Pontificale Hoogmis opgedragen door Z.E.
Mgr Lamiroy, Bisschop van Brugge Uitvoe
ring der vierstemmige mis van Rheinberger
door het gemengd koor van St- Maartens met
begeleiding van orgel en orkest.
Om 12 uur: Groot Beiaardconcert door
MM. J?f Denyn en Van Geysegh m
Om ió u. 3o Aankomst der Vorsten.
Wegwijzer van den Koninklijken stoet
R. Colaertplaats, de Stuersstr-, Boter Rijsel
Patteel Bukkers Hondstraal, Gr. Markt.
Om 6 uur Ontvangst ten Stadhuize.
Om 16 u 20: Inhuldiging van het Belfort.
Om 16 u 3o Optocht van den Histo
ri&chen Stoet. i5oo Figuranten.
Wegwijzer Elverdinghe Boesinghe-,
Surmont Carton, Kauwtkijn Meentnstr.,
Gr. Maikt, Boter-, de Stuersstr., Maloulaan,
Capror.str., Mk Fochlaan, R. Colaertplaats,
Statie TempelBoter Mond-, O.L V.str.,
de Haemestr., Boomgaardstr., Neermarkt,
Rijsel en Kanonstraat.
Om 16 u. 45 Koninklijk Bezoek aan het
Gedenkmaal der Ypersche Gesneuvelden, St-
Maartens Cathedraal, Engelsche School en
het Gedenkmaal der Meener poort.
Wegwijzer Groote Markt, Van den Peere-
boomplaats, Groote M n kt, Meenenstraaf
Om 18 uur: Galaconcert door de«Harmo
nie des Mines de Lens», op de Van den Peere-
boom plaats.
Om 20 u 3o Beiaardconcert door M.
Staf Nees, staJsbeiaardier van Mechelen.
Om 21 u 3o Op de Majoorgracht, Groot
Nachtfeest. venitiaansche Gondels.
Balletten. Vuurwerk».
Het Feestcomiteit begeerende voldoening
te vcrleenen aan de talrijke vragen van per
sonen die wensche/i de Inhuldiging bij te
wonen van het Beifort door HH. MM. den
Koning en de Koningin en daarna den His-
torischen Stoet in oogenschouw te nemen,
zal eene Tribune, met betalende voorbehou
den plaatsen, oprichten op de Groote Markt.
De prijs per plaats is bepaald op 3o frank.
Men kan de plaatsbewijzen bekomen op
het stadssecretariaat.
De som mag ook gestort worden op de
postcheckrekening Nr 26747 van het Feest
comiteit, met melding van het getal plaatsen.
Speciale diensten van Trams, Treinen en
Autobussen. (Zie ons bijvoegsel). Talrijke
bewaakte parken voor auto's Minneplein, Es
planade, Statie, Kal/vaart. Groot gemak
van toegang.
De naam van den heer Ingenieur Jules
Coomans, eere bouwkundige van Yper, is zoo
nauw verbonden aan den heropbouw van het
Belfort en van Ypet's praalgebouwen dat,
niettegenstaande zijne groote nedeiigheid, hij
het ons niet euvel zal duiden zoo wij hier, ter
gelegenheid der feesiel jkhed- n van morgen,
aan het weik van dien grooten Yperling een
bescheiden hulde willen brengen.
Als stadsbouwkundige had de heer Coo
mans, reeds vóór den ooi log, naam verworven
als hersteller onzer praalgebouwen, taak
waaraan hij al zijn talenten wijdde en het
beste zijner krachten ten beste gaf. In 1914
was dit werk voleindigd en, naar de srhoone
en diepzinnige uitdrukking van een franschen
schrijver, was de stad Yper voor haar mar
teldood getooid
De woeste vernieling van Ypei's kunstge
bousven ontnam den heer Coomans den moed
niet en in 19:6 was hij met zijn plannen ge
reed om Yper te herbouwen zooals het vroeger
was. Noch den tegenstand van anderen, die
meenden dat er van de gelegenheid mo st
gebruikgemaakt worden om nieuwe, moderne
gebouwen op te richten, noch de machtige
werking om de puinen van Yper ten eeuwige
dage als een eerbiedwaardige herinnering te
bewaren, niets kon hem ontmoedigen en,
samen met onzen nooit te vergeten burge
meester, heer Colaeit, die eveneens de laat
ste jaren van zijn leven aan de heropstanding
van Yper wijdde, veizette hij zich uit alle
kracht tegen al die planntn en wist hij, door
zijn hardnekkigheid en taaien wil te over
winnen.
Na den Wapenstilstand zette hij zich ijverig
aan 't werk en in de Lente 1919 was hij de
eerste om zijne woning op de R. Colaert
plaats te herbouwen. Onder zijne wijze leiding
zag Yper een voor een zijne vroegere gebou
wen heroprijzen. Alleen het Belfort en de
Hallen bleven nog in puin. Doch de heer
Coomans gaf den strijd niet op en in 1928
gelukte het hem de Commissie van Monumen
ten, waarvan hij deel ui'maakt, te overtuigen.
De zaak was gewonnen.
Wij mogen dus zegg-n dat het dank is aan
den heer Coomans ioo Yper zijn heerlijk
Belfort terug bezit zooals het vroeger was en
zoo het die groote gunst geniet morgen dit
gebouw door or,ze Vorsten te zien inhuldigen.
De Yperlingen weten er hem dank voor en
zullen zich van gan^cher harte voegen bij die
welverdiende hulde die we hier aan den heer
Coomans brengen.
STAD YPER
Het Stadsbestuur deelt mede, ten einde aan
het publiek toe te laten in kennis van zaken
zijne schikkingen te nemen voor de feesten
van 28 en 29 Juli, dat
1) Het verboden is iets over de straten te
spannen op min dan 8,5o m. hoogte.
2) Het stationneeren van het publiek op den
openbaren weg buiten de voorlanden zal ver
boden zijn vanaf 15 ure op 29 Juli.
3) Het s'adsbes uur geene verantwoorde
lijkheid kan c ragen voor de ongevallen die
zouden voorkomen aan peisonen staande op
de kalsijde dus buiten de voorlanden.
4) De openbare hof aan de statie aan het
publiek ontzegd is op 29 Juli, vanaf 14 ure.
5) Het Statieplein en de gangpaden rond
de openbare hovingen van de statieplaats
aan de groepeeringen van Oud-Strijders en
de deelnemers van den stoet voorbehouden
zijn. Het is dus nutteloos dat toeschouwers
daar post vatten om den Koninklijken Stoet te
zien voorbijtrekken.
6) Gedurende de plechtigheden de open
bare wegenis (voorlanden inbegrepen) gelegen
rond het Gedenkmaal aan de Ypersche ge
sneuvelden, de St Maartens Kathedraal, de
Engelsche School en de Meenenpoort aan het
publiek ontzegd zijn.
STAD YPER
De wekelijksche MARKTDAG (Zaterdag)
zal bij uitzondering op de VANDEPEERE-
BOOMPLAATS plaats hebben op volgende
Zaterdagen.
den 28 Juli, den 4 Oogst en n Oogst 1934.
R O O O KRUIS
Door de zorgen der Ypersche sictie van het
R. K., worden Zondag 29 Juli, volgende hulp
posten ingericht
Meenenstraat Apotheker Houtekier.
Statiestraat D" Peene en Snick, en "apothe
ker Van Walleghem.
Statifplaats Ürs Grimmelprez en Verbeke.
Maloulaan Gr st cht der Damen van Rous-
brugge, D" Snick en Hü)..au.
de Stuersstraat Dr Cousein en Gesticht der
H Familie.
Boterstraat Apothiker Van Robaeys.
Rijsselstraat Klooster der Zwarte Zusters
en bij Dr Vandeni ussche
Bukkerstraat In het gewezen ljkaal van
het WeldadigheiJsbuteel zullen zich msgeliks
Zusteis der Voorzie:.igh.i J houden.
Cartonstraat D's Dochy en Deroo.
ElverdinghestraatJaelemansen Dochy.
Groote Markt bij den h. Snotck, dienst
doende apotheker van den dag.
Dit jaar nogmaals is Yper niet ten achter
gebleven om het Nationaal Feest met luister
te vieren. Daar het juist marktdag was, ken
den wij hier dien morgen een ongewone drukte
en beweging Wat ook nog een ieesttlyk uit
zicht gaf aan de sta d, dat waren die driekleu
rige vlaggen die zao vroolijk, van in den vroe
gen morgen, aan de gevels van al de openbare
gebouwen en ook van zooveel bijzondere wo
ningen hingen te wapperen
Korts na 11 u. werd op de Groote Markt
een stoet gevormd, bestaande uit afveerdigin-
gen met onderwijzers van het Bisschoppelijk
College, van al de v.ije en officieele schoLn,
alsook van de knechienweezenschool, verders
nog uit afveerdigingen met vaandel van het
Nationaal Verbond der Oorlogsinvaliden, van
den Nationalen Oudstrijdersoond, den Broe
derbond van het 3' en 23' Linieregiment, de
Poilus de France en de Burgerlijke Oor
logsslachtoffers, en eindelik de Harmonie
Ypriana en het stedelijk brandweerkorps onder
de bevelen van den heer Commandant Ver
gracht.
Om 11 u. 3o werd ia St Maartenshoofdkerk,
door een meisjeskoor van de vrije scholen,
een plechtig Te Deum gezongen in aanwezig
heid van meest al de overheden. Onder deze
bemerkten wij o m. de heeren Vanderghote,
burgemeester Lemahieu, Delahaye en Van
der Mersch, schepenen, aile drie in ambts-
kleedij wat ten zeerste bemerkt werd gezien
dit de eeiste maal was J 'r. Cornillie en de
heeren Biebuyek, Seys en Yergracht, gemeen
teraadsleden Clinckemaille, arrondissements
commissaris Matton, voorzitter der Recht
bank van in Aanleg; Van Thorer.burg, procu
reur des Konings Devos, onderzoeksrechter;
Opdebeeck, Substituut van den Procureur des
Konings Van de Vliedt, rechter Sobry,
oud burgemeester van Yper Bouquet, Om-
meslagh en Vanraes, der Commissie van
Openbaren Onderstand Vandenbraambus
sche, politiecommissaris Pien, Dethoor en
Dehem, griffiers der Rechtbank van in Aanleg;
verders afgevaardigden van den Werkrr chters-
raad en der Rechtbank van Oorlogsschade
de heeren Tordeur, opziener van het officieel
onderwijs; Oorts. hes'uu-der der Staatsmid
delbare Sccool Leleu, postmeester, enz
De schoone Lofzang werd aangeheven door
den Zeer E. H Deken Vermaut, omringd van
de E H Delanote en Denys, pastoors, Ver-
haeghe, principaal van St- Vincentscollege
Socquet, bestuurder van St Joseph's Beroep
school en tal van andere geestelijke overheden.
Na hetSalvum fac Regem nostrum werd
de kerkelijke plechtigh- id, die door talrijke
geloovigen werd bijgewoond, besloten met de
Brabanipnne tweern ral op het groot orgel
uitgevoerd.
Daarna trokken de overheden terug in stoet
tot voor het stadhuis, waar, on Ier de leiding
van den heer Fr. Deridder en met begeleiding
der Harmonie Ypriana. de schoolkinderen een
couplet van Naar Wijd en Zijd en van de
Brabai.Qonne ten gehoore gaven.
Tijdens de ontvangst op het Stadhuis, die
daarop volgde, bracht de heer Burgemeester
hulde aan ons roemrijk Vorstenhuis.
's Avonds werd het feest besloten met een
prachtconcert door de Harmonie Ypriana uit
gevoerd en met een mosi vuurwerk dat de be
wondering afdwong van de duizende toe
schouwers die zich op de Groote Markt
verdrongen.
