Ed. STEVEMS-PRTTOU Zonen
ZENITH
Busschaert-Van den Bosch
- KLEINEN BAZAR -
DUHAMEEUW
SALVATOR
SALTOR
Voor Uwe Portretten
Rijsselstraat, Nr ÏO.
YPER - Tel. 249 POPERINGHE - Tel. 94
Gyclistes
19, Tempelstraat, 19, Yper - Tel. 170.
0 3
5
z 3
SUIKERBOEK
==3 GRASMACHIENEN en TOEBEHOORTEN voor de HOVENIERS
Het best gekende huis der streek voor
Waschmachienen Machines a lessiver
Ftadio
Electricileit
Landbouwmachienen
Brandkoffers
Riemen, Olièn eo Vet
Electricité
Machines Agricoles
Coffre-Forts
Transmissions
Poulies
MET WELGEKEND HUIS
vroeger 44, Boterstraat, Yper
is overgebracht naar de
Groote keus van Beukwerken, ToiletBouw
en Fantasie artikelen - Haarverwen
Speelgoed - Vermaking van Poppen
Depot der Verwerij en Nieuwwasscherij van 't
welgekend Huis CONTZEN-LIESMOIVS Zoon
uit Brussel.
Groothandel
G. Van Wonterghem-Callewaert
15, Boterstraat, Yper.
V L O
OU
En vente chez les Agents,
Deskundige Onderzoekingen
en alle werken van Rekenplich
tigheid wendt U tot Maurice
VERFAILLIE, H^?,LS\CRHATAT leper
ca
CJ
B
cc
bo
V W
UJ W
&L 5
o
O
3
o
oc
w
n tc
- w
w
Voulez vous passer agréablement vos
vacances achetez un
Des milliers en usage donnant satisfaction.
La meilleure recommandation
Usines a Ypres et Ostende.
Fondées en i8g5.
Tallooze handel- en nijveraars, aannemers van vervoer,
openbare- en private werken meenen 't overbodig een
boekhouden in te richten. Anderen, beter ingelicht,
verzaken slechts om geringe uitgaven te besparen.
Kortom allen miskennen 't zóó onbetwistbaar belang
rijk nut, anders gezegd verliezen geld. Nu meer dan
ooit is rekenplichtigheid niet alleenlijk de spil aller
zaken, maar, in verband met 't fiskaal stelsel, vooraf
verzekerde winst
VOOR
Rekenpllchtlge - Inrichter - Raadsman.
wendt U tot het vermaard huis
- PHOTOGRAAF -
Begeeft zich ten huize voor alle photowerkeD
huwelijken en familiegroepen
A l het werk is gewaarborgdSpoedige uitvoeriuf
Open op Zon- en wekedagen.
c
o
ca
CL>
<U
U
<u
O»
u
a>
<L>
OJ
LU
O QT
a Q.
O
Z S
pc s
5
"TT <U O
E m
cc o
bfl
c
ca
I
Q
K
O
O
o
03
3
Q
J
O
O
X
ten dienste van al dezen die pastei- of fijngebak,
ijsroom, enz. vervaardigen, te verkrijgen ter
Drukkerij Dumortier, 34, Boterstraat.
