Charles Hongenae
KOBTBIJKSCHF
ONDERLINGE
I
JÏXeRR^
Se waarborgde Permanenten
KOLEN
DE KEIZER
KOOPT BELGISCHE
2
Hout- en Marmer Schilderklas
Beeldhouwkundige Afdeeling
Agent de change egréé
A Ia Bourse de Bruxelles
25, Fue du Temple, 25, YPRES
Ordres de Bourse
Comptant Terme
Leest en verspreidt Het Ypersche
EINDUITSLAGEN
Let Op
Sportgilet motocycliste aan 8 5 fr.
Tennisbroek vanaf 45 fr.
bij GLISSOUX
Statiestraat, 11YPER.
G. NUYTTENS - CllOMBE
Kalfvaart. 22 YPER
Waar zijt gij het ZEKERST
en VOORDEELIGST verzekerd
NATUURLIJK bij de Naamlooze
Maatschappij, de
TE KORTRIJK
Brand - Leven
Ongevallen
Voor alle inlichtingen wende men zich tot het
Bijkantoor te Yper
Algemeen Opziener OM ER ROBYN-
fnramnrtffli—mw
Tentoonstelling in de H. Familie
G. de Stuersstraat
Faire nettoyer ou teindre ses
vètements chez
Kleederen door
c'est leur donner une nouvelle
jeunesse.
Glacage Américain
de Cols et Manchettes
in t nieuw gekuischtof geverfd
zijn wederom zooals nieuw.
Schoone Strijk wascti
Kilowasch
Succursale L. KNOCKAERT - JOOS Bijhuis
53, Rue de Dixmude Diksmudestraat,
YPRES. Tel. 260 YPER.
Te koop ten bureele dezer
Wet op de Openbare Dronkenschap
Huffel Michel
Glaswerk
I. Baelen Eric.
Ontwerpen en Bestekken van Gebouwen
I. Degraeve Pol en Snick Albert 3. Bed-
deleem Leon.
Autotechniek
I. Verleure Evarist, Eeremetaal.
Hoogste Afdeeling van Bouwkunde
i. Casier Henii, bijzondere prijs, eerem.
Prijs van het Lootenfonds
I. Casier Henri 2. Degraeve P. 3. Snick
Albert.
23 ingeschreven leerlingen
Leeraar Mr Degroote Prosper
Eerste Afdeeling
I. Baert Achiel 2 Frantzen August 3.
Ooghe Robeit 4. Vandaele Daniel 5. Per
nelle Fernand.
Tweede Afdeeling
1. Vincart Polen Leclercq Jan, eeremetaal;
3. Leleu Albert, eeremetaal 4. Menu Jan.
Hoogere Afdeeling
i. Chercbye Henri, eeremctail2. Goemae
re Camiel.
Hoogste Afdeeling
i. Gouwy Julien, eereprijs eeremetaal.
N. B. De heer Leon Beirnaert, gewezen
leerling der schilderklas. die verleden jaar den
eereprijs behaalde, heelt het Bekwaamheidsdi
ploma met de grootste onderscheiding bt komen
voor schilderkunst,afdeeling hout- en marmer
schilderen, aan de Vrije Beroepsschool voor
Kunsten en Ambachten, te Rousselare.
Praktische Leergang
voor Hout- en Steenbewerkers
12 ingeschreven leerlingen
Leeraar M' Cornillie Camiel
Modeleering
Eerste Afdeeling
1. Depikker Daniel 2. Claeys André
3. Vandooren Raoul.
Tweede Afdeeling
I. Kools Alfons, eeremetaal.
Bijzondere Afd. (Graphische Oefeningen)
Eerste Afdeeling
i. Vandamme André, eeremetaal.
Hoogere Afdeeling
I. Pottel Léonard, Eereprijs Eeremetaal.
De inschrijving van nieuwe leerlingen, in de
lokalen der Nijverheidsschool, O. L. Vrouw
straat, 8, op Zondag 30 September van 10
tot 12 uur.
Aanvang der lessen Maandag i October
1934.
Téléphone 461
bekomen coor de leerlingen der
St-Joseph's Vr\je Beroepsschool - leper
Zondagleergang Coupe en Confectie
Eeremetaal en diploma met groote onder
scheiding Deprez Maui its, Meenen.
Diploma met groote onderscheiding Lou-
wagie Willem, Elverdinghe Verbrugghe
Julien, Zonnebeke.
Diploma met onderscheiding Garrain
Gaston, leper Verstraete Marcel, öecelaere;
Van Meenen helix, Gheluwe; Dewulf Jerome,
Zonnebeke Vanacker Albeit, Wevelghem
Vandamme Albert, Gheluwe.
Diploma met voldoening Wolters Georges,
leper Pype Roger, Zonnebeke.
Dagvakschool - Houtbewerkers
Eeremetaal en diploma met onderscheiding
Btckaert Georges, Becelaere.
Diploma met voldoening: Trooster Camille,
Pollinckhove Cardoen Albert, Becelaere
Lievyns Joseph, leper Gelein Andié, Pope-
ringhe Duthoo Albert, leper Trooster
Charles, Pollinckhove
Verblijjsgetuigschrijt Masschelein Gaston,
leper; Desmet Isidoor, id.Muylle Frans,id.
Metaalbewerkers
Eeremetaal en diploma met onderscheiding:
Verbtke Albert, Houthem.
Diploma met onderscheiding Gryson Hu
bert, Komen Legraeve Maurice, leper
Demey Jean, Kemmel Denorme Albert,
Becelaere Lamaire Raymond, Poperinghe
Temperville Joseph, Beveren a/Y Verbeke
André, Gheluvelt Descamps Gaston, Poel
capelle Corion Julien, Becelaere Vervenne
Paul, Gheluvelt.
Diploma met voldoening Duprez Albert,
leper Van Eenaeme Jean, leper Vanpete-
ghem AlfoDS, Wytschaete.
Verblijfsgetuigschrift Bartier Prosper, Ko
men en Hallot Jules, Zantvoorde.
Deinschrij ving van nieuwe leerlingen wordt
gedaan ten huize van Eerwaarden Hetr Be
stuurder, St Jacobstraat, 5, leper, van 10 tot
12 uur, op de Zaterdagen 1, 8 en 15 Sep
tember en de Zondagen 2, 9 en 16 Septem
ber.
Het Dieuw schooljaar zal beginnen op
Dinsdag 18 September a. s. voor de
nieuwe leerlingen en op Maandag 17 Sep
tember voor de oude leerlingen telkens te
8 uur.
aan SO fr. alles inbegrepen
zonder electriek noch doom
Allerlaatste nieuwigheid
Vraagt dag en uur a. u. b.
Handelsregister: Kortrijk g52
Onderneming gemachtigd bij Koninklijk Besluit
van 23 December iq32, in uitvoering van de wet
van 25 Juni iq3o.
Hare werking uitstrekkende over gansch het
land, worden er nog ernstige Vertegenwoor
digers gevraagd.
8, Mondstraat - Tel 109
We hadden de vorige jaren er zoo hoog
hooren mee oploopen en we zouden er maar
eens naar toe trekken dit maal. We zijn ge
gaan en... we hebben onze nis niet beklaagd.
We hebben gezien en, zelf staand in de
praktijk, hebben we bewonderd. Ja, bewon
derd, hoe vanaf de laagste klassen het onder
wijs in de praktische hand wei ken met zorg
en ijver wordt gegeven en met succes be
kroond, want naarmate we de leerjaren op
gaan is er telkens een merkelijken vooruitgang
blijkbaar. De heele kleintjes breien kousen,
halsdoekjes, broekjes. Ia 't volgende jaar
leeren ze naaien, alle slach van steken die op
kleinigheden worden toegepast: tafelkleedjes,
omslagen voor nachtjaponnen, zakdoeken.
Vervolgens zien we hemdjes, broeken, lijf
rokken met tusschenin fijne en smaakvolle
fantaisiewerken die de huiskamer kunstig ver
sieren zullen.
Doch dit was nog maar een begin, de leer
lingen der Beroepsschool staan aan de spits
voor wat aangaat linnen- en confectiewerk.
We hadden kunnen uren besteden aan het
bezichtigen der kieskeurige toiletjes, mantels,
hoedjes en beroepsteekeningen, de modellen
zijn zoo goed gekozen, elk stuk zoo netjes
afgewerkt dat men zich afvraagt of het wer
kelijk leerlingen zijn die zulks hebben voort
gebracht. Het antwoord lag voor de hand
16 diploma's door de leerlingen behaald in de
officieele examen legden een prachtige getui
genis af van wat er in de H Familie wordt
gepresteerd in zake vrouwelijke handwerken.
We zijn gelukkig het te hebben mogen be
statigen en te vermelden. We wenschen dat
de school van de H. Familie van langs om
meer moge gekend en gewaardeerd worden.
Een aankoop van duizend kilos vreemde
kolen doet twee dagen loon verliezen aan
een belgitch mijnwerker.
De inlandsche huiskolen zijn beter dan
de vreemde. Ze branden langer en komen
ten slotte beter koop. Laat U dus niet
beïnvloeden door den schijnbaar geringen
prijs aan denwelken men U de vreemde
kolen komt aanbieden.
De firma E. VAN OVERSTR AETEN,
Statiestraat, 35, Yper, telefoonnummer 123,
verkoopt enkel belgische kolen. Zij aan
vaardt alle bestellingen van af duizend
kilos en levert deze kolen aan den prijs
van den groothandel.
Ondersteunt onze mijnwerkers met
enkel belgische kolen te koopen.
