Oernmen? un Centre Touristiqus se iue
Loi sur Tivresse publique
De Benarde Financieele Toestand
in vele Gemeenten
Koninklijke Hofbouwmaatschappij
en Werk van den Akker, Yper
3
Au 13th Belgian Field Artillery
au bureau de ce journal.
6. Tombola.
Men verklaart den oorlog
Koloniale Loterij.
Expesition Horticole
Le i3th B lgian Field Artillery fut c,éé et
attaché a i'Armée B.itannique le 5 mars 19 5.
II prit position dans le saillant d'ifpres dé-
nommé le Verdun Anylais le 16 mai igi5 et
y resta jusqu'a sa dislocation le 17 mai 1917.
II relevait a son arrivée le groupement formé
par 1'Artillerie des iS' et ige B igades mixtesy
dénomTé le RAP et qui n'était formé qu'en
attendant la création de notre iégiment
autonome.
De igi5 a 1917, le Corps Expé litionnaire
ADglais perdit 474.06a hommes dont 56.000
disparus, dont les noms figurent au monument
de la Porte de Menin.
Les Battles Honours publiés en 1925 auto-
risèrent les troupes d'infanterie Anglaise^
Canadienne et Australienne que nous avions
soutenues a inscrire dans leurs armes les
citations Ypres 1915, Ypres 1917, Bellewar»
de, Menin Road, Hooghe.Hill Sixty, St Julien,
Mont Sortl
Quant a notre régiment, malgré les 22
ordres des Gér éraux et les demandes faites
en 1918 et 1922, il n'obtient la citation «Ypres
1915 16 et 17 qu'en novembre ig3o.
Depuis cette époque, et grace au soutien
de Monsieur Vermeulen, Président de la
Chambre de Commerce d'Ypres, la Fraters
nelle a essayé d'obtenir l'autorisation ö'ériger
un mémorial rappelant le séjour des troupes
beiges dans cs secteur.
Grace a la bienveillance de Monsieur le
Bourgmestre Vanderghote, ex combattant, Je
Dimanche 9 Septenubre, a 10 1/2 heures,
une plaque commémorative sera placée
prés du Monument des Combattants Yprois.
La musique des Guides, sousla direction du
Capitaine Prévost, participera a cette céré
monie a laquelle nous comptons voir assistgr
des personnalités Beiges et Anglaises.
Tous les anciens de ce régiment autonome,
aTtilleurs, C. T. interpiêtes et infirmiè-es, se
feront un devoir de rendre hommage, en
assistant nombreux, a nos vaillants frè'es
d'armes tombés dans Ie secteur.
Ce mémorial fixera d'ailleurs un point resté
obscur, c'est a dire que Ypres fut dérendüe
par I'Armée Britannique aidée de 1'Artillerie
Beige.
Les anciens du régiment sort priés d'en-
voyer leur adhésion au secrétaire Delcord,
14 r, rue Blaes, au plus tard le 3o arüt, ou a
Monsieur Meunier, Directeur des Fêtes, 5g3,
Boul.-vard Desmet De Nayer, Bruxelles.
Derr.ièrement, un groupe de touristes s'ar-
rêtait a Bouillon, prés du pont de la Semois,
et constatait avec étonnement que l'endroit
semblait beaucoup moins fréquenté qu'on
aurait pu croire,
Nos touristes s'attablèrent aux cafés des
environs du pont, et eurent bientöt l'explica-
tion de cette solitude. On leur demanda 5 fr.
pour un Byrrh, 4.50 pour un petit verre de
porto, 2.5o pour un demi, 3 fr. pour un
quart Spa
Evidemment, ils n'y retourneront plus.
On a beau offrir aux voyageurs des höteis
tiès propres et du dernier confort, une cuisine
des plus soigrées et un service impeccable,
des prix partils constituent une pure extcr-
sion, et font fuir la clientèle.
C'est pourquoi Bouillon se meurt.
A Ypres, il y a quelques années, des voya
geurs ont aussi, 9a et la, été rangonnés, et
bien que ce furent des cas exceptionnels la
ville eüt quelque temps une triste réputation
a l'étranger. Heureusement aujourd'hui tout
a bien changé, et nous n'entendons plus par-
ler d'abus.
Mais que l'on y prenne garde 1 Un seul
voyageur rangonné fait plus de tort a un
centre touristique que 5o voyageurs satisfaits
peuvent lui faire du bien. II faut que les
restaurateurs et négociants ne chassent pas
les voyageurs que notre propagande cherche
a attirer ici.
Na den oorlog zijn alle gemeenten op den
zelfden voet begonnen. Er waren gemeenten
welke vooroorlogsche schulden hjdden door
de inflatie van 1926 zijn die schulden echter
tot op omtrent niets gf komen. Niet daaruit
spruit deze diende.
Nu zijn wij 15 jaar na den oorlog sommi
ge gemeenten staan op den rand van fi ïan
ciëel faljiet, terwijl andere een uitstekend» n
geldelijken toestand vertoonen. Bij sommige
gemeenten zijn de opcentiemen dit jaar ge
stegen tot 3oo 400,terwijl gebuur gemeenten er
slechts 60 of 80 hebben daarbij hebben de
gemeenten met zware opcentiemen hooge ge
vestigde schulden en allerhande nevenbelas
tingen en nooit geen geld in kas, terwijl de
andere gemeenten geen schulden te dragen
hebben en inrm?r over geld beschikken om,
kpmptant, aan hunne verplichtingen te vol
doen. We willen niet beweren, dat alle
gemeenten gelijke financieele mogelijkheden
hebben, doch zoo groot is het verschil niet als
de uitslag nu uitwijst. Werpt men daarbij een
oogslag op de domaniale eigendommen dier
verscheiden gemeenten, dan bestatigt men dat
in de gemeenten met hooge lasten straten en
wegen slecht onderhouden worden, terwijl in
de andere dit alles veel beter is.
Om het belastingsverschil voor de ingezete
nen dier verschillence gemeenten duidelijker
te maken zij een voorbeeld gegeven.
Voor een huis met een kadastraal inkomen
zal men aan den staatsontvanger betalen
In eene gemeente met 35o opcentiemen
536 fr. terwijl in eene gemeente met slechts
80 opcentiemen er alleenlijk 23zal te beta
len zijn. In de eerste gemeente zal de belasting
voor een hectaar land met 700 fr. gekadas
treerd inkomen 286 fr. zijn, terwijl in de
andere er slechts 124 fr. zal te betalen zijn. In
de eene gemeente zal dubbel zooveel te beta
len zijn als in de andere.
Voor eenige jaren is de regeering reeds tus
schen gekomen om de noodlijdende gemeen
ten een hulpgeld van 20.000.000 fr. te verlee
nen en de toestand is nu slechter als toen nu
geeft de Staat weeral io.oqo.ooo fr. en het
zal nog niet helpen, want de, in schuld ver
zonken, gemeenten hebben veelal een slecht
financieel beheer, waarvan de oorspronkelijke
schuld bij de kiezers ligt welke die besturen
aanstellen. Het is nog best, dat de kiezers
belastingbetalers, het zelf gevoelen wanneer
ze zich van hunne verantwoordelijkheid op
onkundige onverantwoordelijkheden ontlast
hebben; de gemeenteraden zijn immers niet
verantwoordelijk voor wanbeheer.
Het is jammer te moeten vaststellen dat die
lessen zelts niet vruchtdragend werken want
in het algemeen worden wanbeheerders, bij
een gebeurlijke vernieuwing der raden in een
nieuwe kiezing, weerom meteen mandaat be
kleed omdat hierbij redenen van partijpolitie-
ken aard de beslissing beïnvloeden. De alge
meenheid der kiezers is niet ontwikkeld
genoeg om zich met klaarheid uit te drukken.
Dit is het gevolg onzer demokratische instel
lingen waarbij de onontwikkelde massa met de
beslissing belast wordt.
Deze welke een mandaat aanvaarden zouden
meer moeten doordrongen zijn van de ware
demokratische gedachte het is te zeggen
zich opofferen voor het welzijn der volksge
meenschap in stede van te trachten onkundig
vooraan te staan, of erger, belust zijn op
eigenbaat.
Mandaatdragers, zoowel in gemeenten als
in andere besturen, zouden zich alleen moeten
bewust zijn van hun gewetensverantwoorde
lijkheid voor het algemeen welzijn van hun
mandaatgevers.
De gemeenten welke er nu slecht voor
staan zullen nog lang de zware gevolgen te
dragen hebben van de misselijkheden, van
hunne beheerders, tijdens de laatste jaren.
Die toestand is best te vergelijken aan aller
hande ondernemingen.
Sedert den oorlog heeft men personen gezien
waarvan de eene, in gelijke voorwaarden, ten
onder gingen terwijl andere het goed mieken
de eenen waren onkundig of verbrasten ot
bekommerden zich niet genoeg om hun zaken,
gingen ten onder en het was verdiend. De
anderen wrochten en ijverden, leefden zui
nig, gingen vooruiten zijn gelvkkig en het is
ook verdiend. B. V.
Verslag der Algemeene Vergadering
gehouden op Zondag 15 Juli 1934
De heer Voorzitter opent de vergadering
om i5 uur en de Secretaris geeft lezing van
het verslag der vorige vergadering. Dit ver
slag woidt zonder opmerkingen goedgekeurd.
VoordrachlDe heer Lagast, voordracht
houder te Kortrijk, geeft een zeer nuttige en
wel uiteengezette les over de seizoen werk
zaamheden en namelijk over de toepassing
der zorgen aan de fruitboomen.
Hij wordt door de talrijke aanwezige leden,
gedurende eene gansch uur, in zijne leer
zame les gevolgd en ten slotte luidruchtig
toegejuicht.
De heer Voorzitter bedankt den gevierden
spreker in wel gepaste woorden namens al de
toehoorders.
Aanbrengsten Menigvuldige aanbrengsten
overdekken de tafels en worden als volgt
bekroond
i° Hebben Henri, 5 punten voor zijn lot
bestaande uitperziken Koningin der Boom
gaarden witte en roode Hollandsche tros-
beziën, knol look, Hollandsche sjalotten en
witte zomer ajuin.
2® Vandenbriele Cyriel, 4 punten voor zijn
lot groenten Queen witte ajuin voor opleg,
plant ajuin Mulhouse, fijne spruitselderij,
put cessen zonder draden, en salade Koning
krop.
3° Buseyne Fideel, 4 punten voor zijne
sjalotten, stekelbeziën en trosbeziën.
4° Vrouw Remi Derycke, 4 punten voor
haar samengesteld lot groenten.
5" Madame Merlevede, 2 punten voor hare
rabarber.
Tombola Een prachtige tombola, samen
gesteld uit allerlei bloem en sieraadplanten,
en geleverd door het huis Hector Casier,
wordt onder de aanwezige leden uitgeloot en
de vergadering sluit om 17 uur.
Zondag 19 Oogst 1934, om l5 uur
in het lokaal Hotel Continental
filgemeene Maandelijksche Vergadering
DAGORDE
I. Lezing van het verslag der vorige vergade
ring.
2- Voordracht.
3. Mededeelingen.
4. Beoordeeling der aanbrengsten.
5. Voorstelling van nieuwe leden.
Namens het Bestuur
De Secretaris, De Voorzitter
Ferd. Dethoor. Hector Casier.
aan de armoede door voor 100 frank een
biljet te koopen van de
La Colonie anglaise d'Ypres, qui se com
pose en grande partie d'horticulteurs profes
sionnels et d'excellents amateurs jardiniers
qui ont pour mission de veiller a l'entretien
des nombreux cimetières britanniques des
environs tache dont i's s'acquittent avec
un art et un soin qui forcent l'admiration de
tous les pélerins et touristes sans distinction
organise ce Samedi 18 Aoüt une exposition
horticole dans les locaux de l'école anglaise
attenante a l'Eglise Anglicane St Georges,
rue d'Elverdinghe.
La cérémonie d'ouverture aura lieu a
14 h. 3o et sera présidée par le Major B. J. B
Cohen, M. P., grand mutilé de guerre.
Nous engageons vivement tous les Yprois a
visiter cette tiès intéressante exposition qui,
les années précédentes, a connu chaque fois
un succès bien mérité.
