i
Charles Hongenae
DUHANIEEUW
KOLEN
Voor Uwe Portretten
Léori Grillet
1
Gewaarborgde Permanenten
DE KEIZER
KOOPT BELGISCHE
31, Meenenstraat, Yper
Alle slach van Schoenen
MARC GALLENS
Let Op
Pension ck Familie GA BY
Hötel AU RIALTO
SCHAAPWOL
Le Royal Amer
et le Bitter Zigomar
Te koop per Occasie
Declarations- Passavant
1
Vierde Graad
Zevende Studiejaar i. Martha Versaevel
2. Paula Deruodere.
Ondersteunt onze mijnwerkers met
enkel belgische kolen te koopen.
Examen voor den 4° Graad
Diploma's van Dactylographie
WISSELAGENT
Beurs Wissel
Coupons
Titels
Plaatsingen op Staat-, Gemeente
krediet-, Grondkrediet van België,
enz. enz.
Een eenige gelegenheid...
Faire nettoyer ou teindre ses
vêtements chez
Kleederen door
c'est leur donner une nouvelle
jeunesse.
Glapage Américaln
in 't nieuw gekuischt of geverfd
zijn wederom zooals nieuw.
Schoone Strijkwasctl
Kilowasch
Succursa le L. KNOCKAERT - JOOS Bijhuis
Rue de Dixmude Diksmudestraat,
Y P R E S.
Tel.
Hooger Onderwijs Middenjury
- 2° Zittijd 1934 -
Agent de change agréé
A la Bourse de Bruxelles
25, Rue du Temple, 25, YPRES
Ordi 'es de Bourse
Comptant Terme
G. NUYTTENS- CROMBE
Kalf vaart. 22 YPER
Gediplomeerde Schoenmaker
ZonnebeHesteenweg, 225, YPER.
(Potyze)
Tel. 290
Sportgilet motocycliste aan 85 fr.
Tennisbroek vanaf 45 fr.
bij GLISSOUX
Statiestraat, 11YPER.
35, Digue de Mer, 35
COXYDE - BAIINS
LA PANNE
Maurice Viaene-Vancraenenbroeck
19. Tempelstraat, 19, Yper - Tel, 170-
Expertises et Travaux de Comptabilité
ont toujours élé
•t restant les mellleur»
des APÉRITIFS
en vente au Bureau de ce Jouraal
iif
lène Caus 3 Agnès Truwant 4. Irma De-
croix 5. Maria Miileville.
Een aankoop van duizend kilos vreemde
kolen doet twee dagen loon verliezen aan
een belgifch mijnwerker.
De inlandsche huiskolen ziin beter dan
de vreemde. Ze branden langer en komen
ten slotte beter koop. Laat U dus niet
beïnvloeden door den schijnbaar geringen
prijs aan denwelken men U de vreemde
kolen komt aanbieden.
De firma E VAN OVERSTRAETEN,
Statiestraat, 35, Yper, telefoonnummer 123,
verkoopt enkel belgische kolen. Zij aan
vaardt alle bt stellingen van af duizend
kilos en levert deze kolen aan den prijs
van den groothandel.
23 leerlingen vaa St-Michielsscheol, Elv r-
diogtstraat, leper, btkwamen het diploma,
bewijs van volledig lager onderwiis
2 met 8/to der p. .Vloerman Albert, Tyteca
Lucien.
17 met 7/10 der p. Baeke Jules, Bousseiy
Gcrarc', Danschotter André, Decommer Alb
Dehollander André, Dexvaux J an, Dewilie
Gilbert, Ghillebaert Ferdinand, H ughebaert
Roger, Ryekaert André, Stals Willy, Vallaeys
Lucien, Vancaysetle Roger Vanmaeckelber-
ghe Julier, Vergauwen Jeióme, Verhaeghe
Maurice, WyJhooge Georges.
4 met f/to der p. Bouchaert G rard,
Chauvet Roger, Vic'oor Paul, Wydhooge
Gerard.
Daarenboven legden 19 leerlingen met goed
gevolg, het examen af over de Fransche taal
Die uitslagen strekken ter eere van meesters
en leeihngender bloeiende St- Michitlsschool
De hiernavermelde leerlingen der St-Jozefs
school van Yper hebben het diploma van den
4° graad bekomen en behaalden de volgende
punten 2' taal
Desender Charlotte 276 5o
ForrtS Suzanne 274 66
Vansevenant Juliette 268 65
Wdlaert Irma 261 6t
F'amant Yvonne 257 74
Vandecasteele Marcella 255 73
In den wedstrijd voor machineschrift be
kwamen de hiernavermelde leerlingen van St-
Jozef's school van Yp;r de volgende onder
scheidingen
Demeyer Paula, diploma van den hoogeren
handclsgraad, met groote onderscheiding
Six Godelieve, diploma van den hoogeren
schoolgraad met onderscheiding.
Joye Georgette, getuigschrift van den hoo
geren schoolgraad met groote onderscheiding.
Mouchamps Nelly, getuigschrift van den
schoolgraad met voldoening.
MuamuuaugMBuaicginiBTmBH urn nsmci ui iibi iii in»
Telefoon 144
om miljonnair te worden is inschrijven op de
Koloniale Loterij.
de Cols et Manchettes
YPER.
De Afgevaardigde van de Regeering zal, in
het Provinciaal Bestuur te Brugge. Bureel 12,
van Zaterdag 1 tot en met Maandag 10 Sep
tember 1934, Zondagen uitgezonderd,van 9 tot
12 uur, de kandidaten opschrijven die mei het
oog op het bekomen van een wettelijken aca
demischen graad, zich gedurende den tweeden
zittijd 1934 voor de Middenjury wenschen aan
te melden
Met verband tot de eximens bij de wet van
21 Mei 1929 voorzien, mogen in 1934, dl de
proeven ten overstaan van de Middenjury
worden afgelegd.
Daar, wat betreft de kandidaten die hun
s udiën onder het stelsel van de wet 10 April
1890 - 3 Juli 1891 hebben aangevangen, en die
ze volgens het stelsel van de wet 21 Mei 1929
wenschen voort te zetten, ieder geval aan den
heer Minister van Openbaar Onderwijs voor
af onderworpen moet worden, zullen de kan
didaten die in zulk geval ve keeren, voor
t September e. k. den afgevaardigde hierover
moeten inlichten.
De kandidaten gelieven, met het oog op een
spoedig gevolg, bij elk verzoek om inlichtin
gen tot den afgevaardigde gericht, een post
zegel te voegen.
Al de inschrijvingen moeten persoonlijk of
door een gevolmachtigde genomen worden.
Schriftelijke aanvragen om inschrijving wor
den geweigerd.
Téléphone 461
aan 50 li*, alles inbegrepen
zonder electriek noch doom
Allerlaatste nieuwigheid
Vraagt dag en uur a. u b.
Mans Vrouw- en Kinderfantaisieschoenen
Gewone en zware Werkschoenen
Uiterst verzorgd werk Voordeelige prijzen
Spoedige bediening.
Café Restaurant Pension de familie
Boulevard de Nieuport, 58
Face a l'Hötel l Océan a 10 pas de la mer
Cuisine soignée Prix mjdé.és
Te bekomen bij René Van de Voorde,
schapenhouder, Wilgendifk, 13, Dixmude
wol van troepschapen Ruw uitgelezen vlie
zen 10 fr. de kilo, andere 9 fr. de kilo ge-
wasschen en geplukt eerste keus 22,50 fr. de
kilo, gewaarborgd op factuur tweede keus
17,50 fr de kilo. Op aanvraag worden de
matrassen gratis opgemaakt ten huize ii*
bijzijn van den kliênt.
wendt U tot het vermaard huis
- PHOTOGRAAF -
Begeeft zich ten huize voor alle photowerken
huwelijken en familiegroepen.
41 het werk is gewaarborgd Spoedige uitvoering
Open on Zon- en wekedaerei
MAURICE VERPAILUE
Comptable - Organisateur - Conseil.
9, Rue de l'Abattoir YPRES
Verschillige roeibootjes en een motorboot,
aan zeer lage prijzen. Zich wenden bij
Dolf, Eiland, Yper.