Agendas de Bureau et de Poche
Allerhande Nieuws
Willemsfonds
La Defease Aérienne
Le Comité de Défense Aérienne
Ce comité de défense aérienne qui vient de
siéger pour la première fois a constitué son
bureau et res commissions. II fallait bien
commencer par UI...
Mais les Yprois anxieux désirent avant
tout l'aménagement Immédiat de solides
refuges de guene, des bons marques pour la
police, les ambulancieis et irfirmières, ainsi
qu'un équipement antigaz up to date pour
leurs pompiers.
Plusieurs de mes concitoyens se demandent
quelle sera, en temps de guerre, la coopéra-
tion de nos pompiers armés a la défense de la
ville. II y a au musée Murphy, a Ypres, un
fusil antitank et antiavion un supercastar
de fusil qui envoie des superpruneaux a
quatie kilomètres. Trois de ces fusils aux
mains de nos pompiers vaudront un avion de
chasse. Puisse le ministre de l'intérieur dont
dependent l>s pompiers aimés se mettre
d'accord avec son collègue de la défense na
tionale pour envoyer a nos firemen de ces
flingots a longue portée et i gros calibre In*
stallés aux plateformes de nos chateaux
d'eau, ces redoutables engins montés sur che*
valets giratoires descendront plus d'un avion
ennemi.
Puisse désormais aursi le ministre de l'in
térieur envoyer aux bourgmestrts des instruc
tions claires, nettes, précises et révoquer
quelques maieurs recalcitrants a l'organisa
tion de la défense nationale Les directives
d'en haut doivent être rédigées en style lim
pide et sur le mode impératif. Assez de chara-
bia administratif. Comme le rugissait souvent
Clémenceau
On doit bien savoir ce que Ton veut 1
Quand on sait bien ce que l'on veut, on
doit oser le dire
Et puis, oser le faire 1 M. R.
MAATSCHAPPIJ
Vereenigde Hofbouwliefhebbers
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Optelling der Paarden
Ingevolge de bepalingen der Wet op de
Militaire Opeischingen van 12 Mei 1927, zat
de jaarlijksche telling der paarden, paarden-
voertuigen en motorvoertuigen, plaats hebben
van 1 tot 20 December 1934.
De betrokken personen worden verzocht
de plakbrieven te lezen welke, door toedoen
van de Gemeentebesturen, gedurende de
laatste vijftien dagen der maand November
uitgehangen werden en waarop al de desbe
treffende noodige onderrichtingen voorkomen.
Bericht aan de Oorlogsverminkten
De Oorlogsverminkten worden dringend
verzocht hunne reiskaart, met vermindering
van 75 thuis te laten, daar de rijkswacht
aanstaande week die kaarten ten huize zal af
wisselen tegen deze van 1935*1940.
Burgeilijke Stand van Yper
pour 1935
en vente 34, rue au Beurre, 34
Nous lisons dans La Flandre Libérale
A V P R E S
P, S. 11 nous revient que le Ministre de
l'intérieur a du insister auprès des bourgmestres
de plusieurs communes rurales pour l'organisa
tion de la défense aérienne.
Landbouw, Bijen, Neerhof
van het Arrondissement Yper.
Gesticht in 1894
Lokaal Drie Koningen Groote Markt.
Verslag der Algemeene Vergadering
en Tentoonstelling van 4 November 1. 1.
De algemeene vergadering en tentoonstelling
worden te 15 uur, onder het voorzitterschap van
den heer Vanbeselaere, geopend. De schrijver
geeft lezing van het verslag van den 7 October
L L Dit verslag wordt met algemeene stemmen
goedgekeurd.
Mijnheer Dekeerschmaker, oudstrijder, be
dankt den heer voorzitter voor zijn blijken van
erkentelijkheid tegenover zijne gesneuvelde wa
penbroeders, binst den jaarlijkschen stoet van
Allerheiligen, betoond. De heer Voorzitter geeft
nogmaals kennis aan de leden dat er, tijdens de
aanstaande algemeene vergadering, een open
bare voordracht zal gegeven worden door Mijn
heer Demuynck, Staatsvoordrachtgever. De in
gang is vrij en hij wnkkert dienvolgens de leden
aan hunne vrienden en kennissen uit te noodigen
deze nuttige voordracht te willen bijwonen.
Een nieuw lid wordt door den heer Balduc
voorgesteld, te wetenMijnheer Depoorter Jé-
rome, Secretaris te Zuydschote. Dit nieuw lid
wordt met algemeene stemmen aanvaard.
Mijnheer Mestag, het woord hebbende, geeft
uitleg aan de leden nopens een persoonlijke
proef voor het voortbrengen van aardappelen en
in het bijzonder van plantzaad dat, gezien den
goeden uitslag dien hij bekomen heeft, met de
vreemde producten kan mededingen. Deze jonge
spreker wordt hartelijk toegejuicht.
Mijnheer Vanbeselaere, voorzitter, geeft ver
volgens een voordracht nopens het kweeken van
chrysanthèmen, liefhebberij die zeer aangroeit
in onze streek. Ten slotte geeft de heer Sinaeve,
ondervoorzitter, een korten uitleg over het wit-
maken der salade, onder andere de Frisé de
Louvière, Anduivesalade en Scarollen, volle hart.
Deze voordrachten worden met aandacht door
de leden gevolgd.
Worden aangeduid als Juryleden Heeren Th
Dekeerschmaker, meester Balduc en M. Dejon-
gheheer Lamps, secretaris. Deze heeren over
handigen vervolgens den uitslag hunner werking.
Heer Vanbeselaere behaalt 24 p., H. Sinaeve J.
10 p., H. Beyens 8 p., H. Leuridan G. 6 p., H. Pie
len» 4 p., H. J. Nouwynek 6 p., H. Lamps 2 p.,
H. Ooghe 2 p.
Een schoone. tombola, geschonken door den
Heer Camiel Verwarde, alsook sommige aan
brengsten worden vervolgens onder de tegen
woordige leden verloot.
De Heer Voorzitter bedankt de leden voor
hunne tegenwoordigheid, alsook voor hunne aan
brengsten, en de vergadering wordt te 17 uur
gesloten.
Op Zondag 2 December 1934, om 15 uur
ALGEMEENE VERGADERING
DAGORDE
1. Verslag der algemeene vergadering van
4 November 1. 1.
2. Mededeelingen.
3. Aanvaarden van nieuwe leden.
4. Voordracht, gegeven door Mijnheer De
muynck, Staatsvoordrachtgever, over de behan
deling der fruitboomen in het algemeen.
5. Beoordeeling der aanbrengsten.
6. Prijsloterij.
De Schrijver, De Voorzitter,
Versa vel André. Vanbeselaere Victor.
Gevonden. Vrijdag 23 November, door M.
Deroo Georges, een ijzeren stelsel waaraan een
taksbriefje van auto voor het jaar 1934 gehecht
was.
Denzelfden dag, door M. Florizoone Emile, van
St-Jan, een bril.
Beide voorwerpen berusten ten politiebureele.
Maandag 26, door Mw Vlaemynck Daniëlla,
10, Boesinghestraat, Yper, waar die voorwerpen
ter beschikking van den eigenaar gehouden wor
den, een sleutel en een paternoster.
Dinsdag 27, is bij M. Michiels Louis, Ligywijk,
146, Yper, een jonge Groenendael toegekomen,
die aldaar door den eigenaar mag teruggehaald
worden.
Verloren. Zaterdag 24 November, door M.
Rust John, 19, Hoornwerk, Yper, een rood lede
ren handschoen van de rechterhand.
Zondag 25, door Mej. Dumoulin Simonne, 40,
Dixmudestraat, Yper, een gouden armband
uurwerk.
Dinsdag 27, tusschen Abeele en Poperinghe,
door M. Bruyne Georges, Zonnebekesteenweg,
44, te Langemarck, een velo die langs achter aan
een auto was vastgemaakt. De rijwielplaat draagt
het nummer 334.588.
Woensdag 28, door Mevr. Claeys Alix, Klaver
straat, 18, Yper, een lederen portemonnaie.
Denzelfden dag, door M. Dekeyser Albert,
Koninklijke straat, Meenen, een bruin lederen
handschoen.
Donderdag 29, door M. Vanneer Daniel, van
Voormezeele, St-Elooi, een postmandaat van een
nog al belangrijk bedrag.
YPER. Verkeersongeval. Woensdag voor
middag, rond 11 u., greep er op den hoek van de
Stuersstraat en der Maloulaan, een aanrijding
plaats tusschen de autocamionnette, toebehooren-
de aan den heer Remi Degeest, kolenhandelaar
te Yper, en komende van uit de Stuersstraat, en
de zware autobus van M. Florent Dumortier, van
Poperinghe, die werklieden naar Frankrijk ver
voerde en, van de Maloulaan komende, de Stuers
straat wilde inrijden. De auto van den Heer De-
geest werd lichtjes beschadigd en de politie
kwam ter plaats de noodige vaststellingen doen.
Ons Uurwerk. Zaterdag laatst, om 3 u. 30
namiddag werd het nieuw geplaatst uurwerk op
den Belforttoren door den Heer Burgemeester
in gang gezet en deed het voor de eerste maal
sedert den oorlog den beiaard spelen.
Koloniale Loterij. Prachtig Geschenk.
Bij eiken aankoop van een kilo beste koffie,
voor den prijs van 20 fr., geeft het huis Maurice
Bonduelle-Dumortier, Rijsselstraat, 22, een bon
van een tiende lot der Koloniale Loterij als
geschenk.
POPERINGHE. Een groot lot gewonnen.
De 55 jarige Meeuw Frederik, werkman, wonen
de langs den steenweg naar Westvleteren, nabij
de herberg De Muisheeft bij de trekking
der 17" reeks van de officieele loterij der Ten
toonstelling, waarvan hij een boekje gekocht had,
het groot lot van 300.000 fr. gewonnen. Overtuigd
dat het geluk toch eens met hem zou mee zijn,
is het nu al sedert omtrent dertig jaar dat hij
aan alle loterijen deelnam.
N. V. Eternit, Kapelle-op-den-Bosch, heeft de
eer hare geachte klienteel te herinneren dat al
de echte Eternit producten uitsluitend in hare
instellingen gefabriceerd worden, en waarschuwt
tevens, tegen namaaksels, welke reeds ten on
rechte, onder den naam van Eternit verkocht
zijn geweest. De echte Eternit producten zijn
gemakkelijk te herkennen. Zij zijn allen ge
merkt met een dezer twee woordenEternit of
E. B.
De alleenverkoop voor Yper en omstreken is
toevertrouwd aan de firma MONKERHEY-VAN
NESTE, 9, Koeimarkt, Yper. Om deze reden kun
nen wij verzekeren, dat voor wat de heele
streek van Yper betreft alleen m de magazij
nen Monkerhey-Van Neste echte Eternit pro
ducten te verkrijgen zijn, en dat namaaksels»
daar absoluut nooit aan den klient besteld wor
den. Hoogachtend.
N. V. ETERNIT.
Af deeling Yper
ZONDAG 2 DECEMBER 1934, te 3 uur»
in de zaal ConcordiaSeminariestraat, voor-
alle leden en belangstellenden
FEESTVERGADERING
PROGRAMMA
EERSTE DEEL
1. Orkest onder de leiding
van den Heer G. Van Egroo*
2. Aria uit Lakmé (Delibes)
Heer G. Van den Hende-
3. Hemelhuis (Hullebroeck)
Heer G. Van den Hende-
4. Prélude (Rachmaninoff) Heer J. Decadt
5. Ik hoor des windjes zacht geruisch
Mej. J. De Backer-
(woorden Hielmuziek Vermeulen).
6. VerslagEen jaar Willems-Fonds
Heer V. De Bijser
7. Aria uit Hamlet (Ambroise Thomas)
Mej. I. Verhack
8. EiBezinne de Mei (K. Mestdagh)
Mej. I. Verhack
9. Uitreiking van diploma's en eereteekensi
aan de leerlingen der Officieele Scholen die dem
eersten prijs behaalden in de Nederlandscher
taal.
TWEEDE DEEL
1. Orkest onder de leiding
van den Heer G. Van Egroo»
2. Waarom? (Schumann) Heer J. Decadt
3. Idylle (Alice Nahon) Mej. J. Coppiri»
4. Liefde (Moeremans)
Heer G. Van den Hendf*
5. Chanson Triste (H. Duparc)
Mej. I. Verhack:
6. Lentebode (Edw. Verheyden)
Mej. I. Verhack
7. Ik ken een lied (De Mol)
Mej. J. De Backer"
8. Clair de Lune (De Bussy) Heer J. Decadt
9. Madrigal (Simonett) Heer J. Gobron»
10. Schön Rose-Marine Heer J. Gobroir
11. Verslag van den Bibliothecaris
Heer De Hem
12. Slotwoord van den Voorzitter
Heer J. Tordeur
13. Het lied van het Willems-Fonds
(Hullebroeck).
Iedereen welkom
van den 24 tot den 30 November 1934.
Geboorten Dewaele Christiane, Lindendreef, 89.
Bruneel Richard, Capucienenstraat, 76. HarteeF
Auguste, Statiestraat, 57.
Huwelijken Vandecasteele Cyrille, fabriekwerker en
Legrand Romanie, fabriekwerkster, beiden te Yper.
Vandenberghe Georges, zinkwerker en Beun Alice, z. b,.
beiden te Yper. Stock Michel, z. b., te Meessen en
Lemahieu Julia, z. b., te Yper.
OvcrlijdensMilleville Henricus, 76 j., kostganger,
wedr Victoor Marie, Rijsselstraat, 133. Garrein Julia,
71 j., huishoudster, weduwe Hoedt Augustus, Oude
Houtmarkt, 31. Gadeyne Eugenia, 67 j., huishoudster^
weduwe Dauchy Henricus, Tempelstraat, 29.
Cordenier René, 75 j., gepensionneerde onderwijzer
en bestuurder der Coöperatief van Oorlogsschade, wedr
Lahousse Marie. Esplanade, 1.
HuwelijksbeloftenEmiel Vanoverberghe, autoge
leider, en Germaine Catry, z. b., beiden te Yper.
Roger Alleweireld, wever, en Ivonne Craye, fabriek
werkster, beiden te Yper.
