3.500 fr.
Art. 69) Aflevering van identiteitskaarten aan vreem
delingen, 6.000 fr.
Art. 70) Aandeel der gemeenten in de kosten der
Rechtbank voor oorlogsschade, 3.500 fr.
Art. 71) Idem van het wervingsbureel, 1.000 fr.
Art 72) Terugbetaling door stadspersoneel op de
wedden 1932-1933, 69.782 fr. in den buitengewonen
•dienst
Art 73) Opbrengst gebruik gemeentelijk telefoon,
-400 fr. in den gewonen dienst.
Art 74) Onvoorziene ontvangsten, 5.000 fr.
Art 75) Voorschot van den Staat voor onteigeningen,
-9.000 fr.
Art 76) Teruggaaf van Staat van den aankoopprijs
Minneplein, 700.000 fr.
M. Van Alleynnes. Wat zult gij met die som doen
M. Vanderghote. De werken beginnen aan Dieke-
fouschvijver.
Art 77) Beschikbaar overschot der leening van
-442.100 fr. aan 't Gemeentekrediet, 16.250 fr. 75 in den
touitengewonen dienst.
Art 78) Nieuwe voorlanden Aandeel der aan
palende eigenaars, 25.000 fr.
Art 79) Afkorting en interesten te betalen door de
Société Générale de Distribution Electrique
105.000 fr.
B. UITGAVEN.
Hoofdstuk 1. Saldo der vorige dienstjaren.
Art 80) Achterstallige rekeningen van 1934, 25.000 fr.
in de buitengewone uitgaven.
Hoofdstuk 2. Kwade posten, terugbetalingen en
allerhande kosten voor het innen van gemeentebe
lastingen, taksen en plaatsrechten.
Art 81) Onwaarden op de rechtstreeksche belastin
gen, 4.500 fr. in den gewonen dienst.
Art 82) Kosten voor het op de kohieren brengen en
liet innen der belastingen, 5.500 fr.
M. \an Alleynnes. Wat heeft er daarvoor vroeger
•betaald geweest
M. Vanderghote. In 1931 werd er 13.753 fr. betaald.
Dit is het oud artikel 22 der gewone uitgaven.
Art 83) Dienst der fooren en markten, 10.000 fr.
Art 84) Dienst der vleeschhalle, 1.500 fr.
Art 85) Dienst der vischmarkt, 200 fr.
Hoofdstuk 3. Gemeentelijk patrimonium. a) Ge
wone dienst.
Art 86) Onderhoudskosten en kleine verbeteringen
aan de onroerende goederen, 35.000 fr.
M. Vanderghote. Dit is het oud artikel 14 der ge
wone uitgaven.
Art 87) Brandverzekering der gemeentegebouwen en
-van hun mobilier, 3.100 fr.
Art 88) Belastingen en allerhande retributies op
•«leze gebouwen ten bezware van de stad, 8.000 fr.
Art 89) Slachthuis, 42.500 fr.
M. Vanderghote. Dit artikel wordt voorbehouden
totdat de dagorde uitgeput is.
b) Buitengewone dienst.
Art 90) Onteigeningen met het voorschot van den
-Staat 4.000 fr.
Art 91) Aanvullend krediet voor onteigeningen,
30.000 fr.
Art 92) Successierechten legaat de Stuers, 16.194 fr. 01
Art 93) Herbelegging voor ontvangen vergoedingen
voor oorlogsschade, 950.000 fr.
Hoofdstuk 4. Algemeen bestuur.
M- Vanderghote. De artikelen 94 tot 1Ó3 worden
voorbehouden tot de geheime zitting.
Art 104) Ongevallen verzekering, 5.000 fr. in den
gewonen dienst.
Art 105) Telefoon- en telegraafkosten abonne-
inenten, 3-000 fr.
Art 106) Verwarmingskosten, 10.000 fr.
Art 107) Bureelbehoeften, 10.000 fr.
Art 108) Allerhande drukwerk, 6.000 fr.
Art 109) Aankoop en inbinden van boeken abon
nement op administratieve uitgaven, 2.000 fr.
Art 110) Receptiekosten, 5.000 fr.
M. Leuridan. Voor de artikelen 108 en 109 was er
verleden jaar meer voorzien. Waarom werd dit vermin
derd
M. Vanderghote. Dit is nu gesplitst geworden.
Art 111) Onderstandskas voor gedecoreerde werk
lieden, 100 fr.
Art 112) Bestuurlijk Memoriaal, 80 fr.
Art 113) Boeken van den burgerlijken stand, 320 fr.
Art 114) Pacht van het politiebureel, 5.000 fr.
Art 115) Aankoop van toestel Cerac voor de cen
trale verwarming, 15.000 fr. in den buitengewonen
- dienst
Hoofdstuk 6. Weldadigheid en maatschappelijke
voorzorg.
Art 116) Aandeel in het gemeen fonds, 78.755 fr. 78
in den gewonen dienst.
M. Vanderghote. Dit is hetgeen voorzien is in de
inkomsten als ontvangst der Commissie van Openbaren
«Onderstand.
Art 117) Onderhoud van behoeftigen geplaatst in
de Staatsweldadigheidsscholen, 5.000 fr.
Art 118) Aandeel der gemeente in het Nationaal
Crisisfonds, 197.466 fr. 72.
M. Biebuyck. Zal die som niet verminderd wor
den 7
M. Vanderghote. Ja, van een zesde. Doch het ware
misschien toch voorzichtig dit cijfer te behouden
De raad gaat hiermede t'akkoord.
Art 119) Bijdrage van 5 in de uitgaven van het
Nationaal Crisisfonds, 89.780 fr.
Art 120) Bijdrage in de bestuurskosten van het
tusschengemeentelijk werkloozenfonds, 10.220 fr.
Art 121) Tusschenkomst voor het bouwen van goed-
koope woningen stadspremie 20 der gewezen
Staatspremie, 2.000 fr. in den buitengewonen dienst.
M. Delahaye. Het zou kunnen gebeuren dat er
nog iemand, die de Staatspremie ontvangen heeft, de
stadstoelage komt vragen. Wij zijn verplicht hem die
te geven en daarom ware het goed die som te behou-
den. Indien wij ze niet noodig hebben, zullen wij ze
niet uitgeven.
Art 122) Toelage der stad aan het Comiteit voor
aedelijk verlaten kinderen, 360 fr.
Art 123) Toelage der stad aan de mutualiteitsver-
eenigingen, 20.000 fr.
Art 124) Toelage der stad aan den Nationalen Bono
der gioote gezinnen, 450 fr.
Art 125) Weezen van arbeidsslachtoffers, z/u ir.
Hoofdstuk 7. Openbare gezondheid.
Art 126) Dienst der koepokinenting, 300 fr. in ae
.gewonen dienst
Art 127) Geneesheer van den burgerlijken stand.
Art 128) Medisch schooltoezicht, 15.500 fr.
Art 129) Aankoop van materiaal, 2.000 fr. in
buitengewone uitgaven.
Art. 130) Openbare reinigheidsdienst ontsméttin-
gen, 122.000 fr. gewone uitgaven.
Art. 131) Dienst der begravingen - personeel, 41.000 fr.
Art. 132) Dienst der begravingen onderhouds
kosten, 5.000 fr.
Art. 133) Uitbreiding van 't kerkhof voor uitvoering
der werken. 10.000 fr. in den buitengewonen dienst.
Art. 134) Dienst der zwemkom, 8.000 fr.
Art. 135) Subsidie aan het sanatorium De Lovie
te Poperinghe, 2.000 fr. in de gewone facultatieve uit
gaven.
Art. 136) Abonnement op Staatsontsmettingsdienst,
800 fr.
Art. 137) Kosten voor ontleding van water, 500 fr.
Hoofdstuk 8, Wegen en openbare werken.
Art. 138) Wedden, vergoedingen en toelagen voor
het personeel der technische gemeentelijke diensten,
37.000 fr. in den gewonen dienst.
Art. 139) Onderhoud van straten en openbare plaat
sen, 55.000 fr.
Art. 140) Onderhoud der buurtwegen, 15.000 fr.
Art. 141) Onderhoud der parken en wandelingen,
45.000 fr.
M. Leuridan. Met de bedoeling die gij hebt het
onderhoud der stadshovingen in openbare aanbeste
ding uit te geven, zal dit geen wijziging van dit cijfer
bijbrengen
M. Vanderghote. Neen.
Art. 142) Onderhoud der waterloopen, 10.000 fr.
Art. 143) Straatherstellingskosten, 13.500 fr.
M. Leuridan. Welk onderscheid bestaat er tusschen
dit artikel hier en het artikel voor onderhoud der
sttaten
M. Vanderghote. Dit betreft hier de werken die
door de stad moeten uitgevoerd worden wanneer er bij
voorbeeld aan de riolen moet gewerkt worden of als
er aansluitingen met de water- of gasleidingen dienen
gedaan.
M. Leuridan. Die kosten worden daarna gerecu
pereerd.
Art. 144) Waterwerken en watervoorziening, 700.000
fr. in den buitengewonen dienst.
M. Van Alleynnes. Met wat zult gij die uitgaaf
dekken
M. Vanderghote. Met de teruggaaf door den Staat
van den aankoopprijs van het Minneplein.
Art. 145) Aanleggen van nieuwe voorlanden, 25.000 fr.
Art. 146) Gebruik van het beschikbaar overschot der
leening van 442.100 fr., 16.250 fr. 75.
Art. 147) Buitengewone wegeniswerken, 250.000 fr.
M. Vanderghote. Dit artikel wordt voorbehouden.
Hoofdstuk 9. Eeredienst.
Art. 148) Woningvergoeding aan de pastoors en des-
servanten, 6.300 fr. in den gewonen dienst,
Hoofdstuk 10. Openbaar onderwijs.
Art. 149) Wedden betaalbaar gesteld onder vorm van
Staatstoelagen voor de lagere gemeentescholen,
1.067.333 fr. 30.
Art. 150) Bijwedden voor tusschentijdige leeraars,
20.000 fr.
Art. 151) Vergoedingen aan de leeraars van Gods
dienst in de lagere gemeentescholen, 2.700 fr.
Art. 152) Wedden der studiemeesters aan het lager
onderwijs verbonden, 2.700 fr.
Art. 153) Loon van de concierges, 14.240 fr.
Art. 154) VerwaöTTing. verlichting, schoonmaken en
onderhoud der schoolgebouwen, 30.500 fr.
Art. 155) Aankoop van boeken en schoolgerief,
9.750 fr.
Art. 156) Bibliotheek, 650 fr.
Art. 157) Aankoop van grondstoffen voor de werk
inrichting, 5.500 fr.
Art. 158) Schoolfeesten, prijsuitdeeling, 3.000 fr.
Art. 159) Onvoorziene kosten, 650 fr.
Art. 160) Werken aan de schoolgebouwen, 5.000 fr.
M. Vanderghote. Al deze artikelen betreffen nog
steeds de lagere gemeentescholen.
Art. 161) Plaveien van koeren.
M. Vanderghote. Dit artikel wordt voorbehouden.
Art. 162) Wedden betaalbaar gesteld onder vorm van
Rijkssubsidies voor de bewaarscholen, 139,272 fr. 55.
Art. 163) Verwarming, verlichting, schoonmaak der
klassen en onderhoud der schoolmeubelen van de be
waarscholen, 14.500 fr.
Art. 164) Leveringen en schoolmateriaal, 850 fr.
Art. 165) Prijsuitdeelingen, 900 fr.
Art. 166) Onvoorziene kosten, 250 fr.
Art. 167) Bijdrage in de kosten der aangenomen
scholen, 50.000 fr.
Art. 168) Bijdrage voor het schoolgerief in de aan
genomen scholen, 19.891 fr.
Art. 169) Aandeel der stad in de Middelbare school
voor jongens, 37.000 fr.
Art. 170) Tusschenkomst der stad in het Fonds der
meestbegaafden, 4.704 fr.
Art. 171) Nijverheidsschool, 57.816 fr. 30 in den ge
wonen dienst en 2495 fr. 80 in den buitengewonen
dienst.
M. Leuridan. Hoe komt het dat die som van 2.500
fr. nu gevraagd wordt
M. Vanderghote. Dit is een rappel van wedden.
Art. 172) Bedienipgskosten der Nijverheidsschool,
6.440 fr. 40 in den gewonen dienst,
i Art. 173) Aanvullend krediet voor licht en vuur in
de Nijverheidsschool, 4.000 fr.
Art. 174) Stedelijke huishoudschool, 20.250 fr.
Art. 175) Stedelijk leerwerkhuis, 50.442 fr.
Art. 176) Subsidies aan de inrichtingen voor tech
nisch onderwijs, 15.500 fr.
M. Vanderghote. Dit krediet is verdeeld als volgt
St-Jozef's Beroepsschool 10.000 fr., huishoudklas der
Mariaschool 3.500 fr., leerwerkhuis H. Familiel.000 fr.,
beroepsschool Mariaschool 1.000 fr.
M. Van Alleynnes. Ik zou vragen die toelage van
10.000 fr. voor de St-Jozef's Beroepsschool niet te stem
men, daar de wedden der leeraars er te hoog zijn.
Daarbij die school ontvangt toelagen van Staat en
provincie die ruim voldoende zijn.
M. Van der Mersch. Ik vraag integendeel die toe
lage te stemmen. Zij werd tot nu toe altijd door den
gemeenteraad gestemd en die som van 10.000 fr. is
niet overdreven. De Heer Van Alleynnes zegt dat die
school toelagen van den Staat ontvangt, maar andere
scholen ontvangen die ook en dit belet niet dat de stad
ze toch nog een toelage geeft.
M. Delahaye. In antwoord op den Heer Van Al
leynnes moet ik zeggen dat de leeraars der Nijver
heidsschool betaald zijn volgens het barema door den
Staat vastgesteld en geëischt. Het is dus niet het be
stuur der school dat de. wedden vaststelt, en daarbij
wanneer een leeraar reeds 25 jaar dienst telt is het
natuurlijk dat zijn wedde nog al hoog loopt.
M. Van Alleynnes. Die leeraars hebben toch geen
speciale studies gedaan om daar les te geven. Ik be-
statig alleen dat die school over een heelen hoop geld
beschikt dat zij niet weet hoe gebruiken. Er is geen een
school die op zulken breeden voet leeft.
M. Van der Mersch. Het is juist het tegenoverge
stelde, die school heeft nog geld te kort.
M. Van Alleynnes. Ik zie in artikel 164 dat er voor
leveringen en schoolmateriaal van al de scholen maar
850 fr. toegekend wordt.
M. Vanderghote. Maar dat is voor de bewaar
scholen.
M. Van Alleynnes. Die school ontvangt toelagen
genoeg zonder nog geld van de stad te moeten ont
vangen. Zij kost 210.000 fr. die school.
M. Van der Mersch. Er is toch een groot verschil
tusschen een beroepsschool en een bewaarschool.
M. Delahaye. Vergelijkt eens een beroepsschool
die door den Staat onderhouden wordt en een private
beroepsschool, er zal een groot verschil zijn.
M. Van Alleynnes. In de rekening dier school ko
men daar verschillige posten van uitgaven voor die
werkelijk overdreven zijn. Daar is ook een bestuurder
en daarbij nog een secretaris die er toch niet noodig ia.
M. Delahaye. De wedde van den secretaris is zeer
klein en ook de wedde van den bestuurder werd ver
minderd. De vroegere bestuurder telde reeds lange
jaren dienst. In de beroepsschool zijn er thans 12®
werkersjongens die daar het technisch onderwijs ont
vangen. De toelage van 10.000 fr. is dus goed besteed,
daar dank aan die school er hier nog goede werklieden
gevormd worden, bekwaam om later meesterknecht of
een bedreven stielman te worden.
M. Van Alleynnes. Ik bedoel niet zoozeer de in
richting zelf, doch alleen maar de kosten van het be
stuur. Ik bemerk dat er daar benevens vier leeraars
nog vijf hulpleeraars zijn. Op het oogenblik dat de
rekening, die ik heb kunnen krijgen, opgemaakt werd,
waren er 74 leerlingen die de cursussen volgden. Va»
die 74 leerlingen zou ik dan nog willen weten hoeveel
er van Yper zijn. Dan werd er in die school 158.000 fr.
als salaris uitbetaald.
M. Seys. In de begrooting over twee jaar was er
een som van 158.000 fr. voorzien, doch die som kon
onmogelijk verminderd worden aangezien de wedden
van het personeel door den Staat opgelegd worden.
Dat die school ten volle aan de vereischte voorwaarden
van degelijkheid beantwoordt, wordt genoegzaam be
wezen door het feit dat de Staat nu nog vereischt
twee specialisten vóór het einde van 't jaar als nieuwe
leerkrachten aan te werven. En gij zult zien dat de
volgende begrooting veel verminderd werd en dat de
uitbetaalde wedden, met die van de twee nieuwe lee
raars bijgerekend, de som van 158.000 fr. niet zullen
bereiken.
M. Vanderghote. Ik stel voor over artikel 176 te
'stemmen.
Stemmen jade Heesen Lemahieu, Delahaye, Va»
der Mersch, Pattyn, Jvr. Cornillie, de Heeren Seys,
Biebuyck, Leuridan, Verbeke en Vanderghoteneen
de Heer Van Alleynnes. De Heeren Michiel en Coutelle
onthouden zich.
Art. 177) Schoolsoep met de toelage der Commissie
van Openbaren Onderstand, bedragende 6.000 fr., in
begrepen, 10.500 fr.
Hoofdstuk 11. Schoone kunsten, Wetenschappen
en Letteren.
Art. 178) Muziekschool, wedden van het personeel,
46.350 fr.
Art. 179) Muziekschool, bestuurs- en onderhouds
kosten, 11.350 fr.
Art. 180) Stadsbibliotheek, wedde van den bibliothe
caris.
M. Vanderghote. Dit punt wordt voorbehouden
voor de geheime zitting.
Art. 181) Toelage voor de stadsbibliotheek, 4.000 fr.
Art. 182) Toelage aan stadsmuseum, 5.000 fr.
Art. 183) Propagandacommissie en publiciteitskosten,
2.500 fr.
Art. 184) Belgische-Luxemburgsche Dienst voor Toe
risme, 1.000 fr.
M. Vanderghote. Ik zou voorstellen aan den Bel-
gisch-Luxemburgschen Dienst voor Toerisme thans nog
maals een toelage van 2.500 fr. te verleenen zooals
verleden jaar, gezien met de aanstaande wereldten
toonstelling van Brussel deze dienst die som zal noodig
hebben. Toekomende jaar zouden wij dan maar 1.000 fr.
geven.
M.. Leuridan. Wordt die toelage zuiver in de kas
van het organisme gestort ofwel wordt ze door dezen
dienst hier ter plaats verbruikt
M. Vanderghote. Zij wordt in de gemeenschappe
lijke kas gestort doch met het doel propaganda voor
Yper te maken.
M. Leuridan. Die propaganda bestaat in het uit
geven van plakbrieven in de staties.
M. Vanderghote. Ja, en ook brochures.
M. Leuridan. Ik heb daarvan nog nooit geen gezien.
M. Van der Mersch. Verleden jaar richtte de Bel-
gisch-Luxemburgsche dienst hier twee bedevaarten i».
Op de maalbooten Oostende-Londen worden ook vlug
schriften verspreid.
M. Leuridan. Zijn die brochures geheel aan Yper
gewijd
M. Van der Mersch. Neen, zij handelen ook over
de Ardennen, Oostende en nog andere steden.
M. Leuridan. Opdat deze dienst propaganda voor
Yper zou maken, zijt ge niet verplicht hem een be
paald bedrag als toelage te verleenen, gezien gij nu
maar 1.000 fr. voorsteldet
M. Van der Mersch. Het abonnement bedraagt
2.500 fr., doch dit was afgeschaft. De voorziene som van
1.000 fr. was alleen maar een toelage die de stad Yper
van gedacht was te geven.
M. Leuridan. Als gij nu zooveel meer geeft, meen
ik ook dat gij een weinig veeleischend moogt zijn en
waar voor uw geld vragen. Want tot hiertoe heb ik
nog niet gezien dat, in de propaganda door dezen
dienst gemaakt, de stad Yper beter bedeeld wordt dan
de andere steden die niet geabonneerd zijn.
M. Vanderghote. - Ik stel voor artikel 184 van 1.000 fr.
tot op 2.500 fr. te brengen. Indien daarop geen andere
bemerkingen te maken zijn, is dit artikel goedgekeurd.
Art. 185) Vergoeding aan leerling beiaardier.
Art. 186) Toelage van stad aan de Harmonie Ypriana,
1.000 fr.; aan de Vlaamsche Harmonie, 1.000 fr.aan
de Liberale Harmonie, 1.000 fr. en aan de Socialistisch*
Harmonie, 1.000 fr.
Art. 187) Bijzondere vergoeding aan de Harmonie
Ypriana, 2.500 fr.
Art. 188) Auteurs rechten, 200 fr.
Hoofdstuk 12. Landbouw.
Ar;t. 189) Peerdenprijskampen, 1.000 fr. in de gewo—
