-HET YPERSCHE
LA RÉGION D'YPRES
Zondagrnst - Repos dominical
Wekelijksch Overzicht
t ZIELMISSEN
15' Jaargang, N' 42 19 Januari 1935
^5e Année, N* 42 19 Janvier 1635
Bijvoegsel
Supplément
Vrienden van Lourdes
van hetDekanaal Comiteitvan leper
OCTAAF DER H. AGNES
Sterfgeval
Mijnheer Henri DELAERE
N c rologie
Monsieur Emile DEVOS
iL
Leening der Verwoeste Gewesten 4 1921
Het Saargebied wordt weder Duitsch! De volks
raadpleging met zooveel spanning afgewacht is
in de grootste kalmte afgeloopen en heeft een
uitslag gegeven die zeker door niemand, zelfs
niet door de meest optimistischgezinde duit-
schers verwacht werd. 90 voor Duitschland
bijna 9 voor het statu quo en niet 1 voor
Frankrijk
Natuurlijk werd er overal geklaagd, en hebben
wij zelf gezegd, dat er veel drukking uitgeoefend
werd om vóór Duitschland te doen stemmen
ook werd er veel gehandeld uit schrik, zooals
wij voordezen hebben doen uitschijnen. Maar dit
alles daargelaten zijn de cijfers al te welsprekend
om te bewijzen dat, niettegenstaande alles, de
uitslag onvermijdelijk voor Duitschland zou ge
weest zijn.
Ziehier die cijfers
Voor Duitschland 477.119 op 528.005
Voor 't Statu quo 46.513
Voor Frankrijk 2.124
Witte 2.249
Daarop is er een uitbarsting van vreugde ge
volgd zooals er zelden een te zien was. Wat er
over Duitschland en Hitier ook moge gezegd of
geklaagd worden, dat volk was en wilde Duitsch
blijven. En dat heeft het bij die volksraadpleging
klaar genoeg getoond.
Hun aanvoerder, Hitier, heeft, na dezen uit
slag, beteekenisvolle woorden uitgesproken,
waarvan wij allen het beste mogen hopen, indien
zij rechtzinnig zijn Eene onrechtvaardigheid
die 15 jaar geduurd heeft komt tot haar einde
Wij willen in die daad een doorslaanden stap
zien ter verbroedering dergenen die 20 jaar ge
leden roekeloos geworpen werden in de afgrij
selijkste en onvruchtbaarste worsteling van alle
tijden. Het Reich zal thans geen enkelen eisch
voor teruggave van grondgebied aan Frankrijk
meer stellen
Indien men nu Van verschillige kanten aan
't werk valt om toenadering te brengen en dan
stilaan ontwapening, dan is er iets heel ernstigs
tot stand te brengen. Naar men zegt zou Enge
land een plan gereed liggen hebben dat tot de
beste uitslagen zou kunnen leiden.
Nochtans is de Saarkwestie nog niet volledig
opgelosteerst en vooral moet er nog een over
eenkomst der overname getroffen worden tus-
schen Frankrijk en Duitschland tot het bepalen
der vergoedingen. Over 't algemeen denkt men
nochtans dat dit zonder groote moeilijkheden zal
van stapel loopen. Men mag echter niet rekenen
dat zulks voor begin Maart zal gedaan zijn, al
hoewel het Reich onmiddellijk zou willen in
't bezit gesteld worden van het Saarbekken. Wat
er daarna zal gebeuren, blijft ook een angstig
vraagteeken. Eerst en vooral zullen er een aan
zienlijk getal landverhuizers gevonden worden,
die heel waarschijnlijk op Frankrijk zullen af
trekken. Maar wat zal men daar aanvangen met
die menschen, waarvan er veel zonder bestaans
middelen zijn. Men heeft reeds gesproken dat ze
op de fransche koloniën zouden verzet worden.
Vervolgens zal het er erg op los gaan bij diege
nen die onder duitsch gebied blijven, maar ver
dacht worden van antiduitsche gezindheid.
Ten slotte zijn er nog voorschriften te volgen
uit het vredesverdrag van Versailles, die op het
Saarbekken toepasselijk zijn en die tot heden
niet konden ter sprake komen. Zal Duitschland,
dat tot hiertoe het vredesverdrag van kante wil
de schuiven, daaraan gevolg geven
Men ziet dat alle moeilijkheden nog niet zijn
weggeruimd.
Een andere zaak, die verleden week alle goede
vooruitzichten deed voorzien, namelijk de
fransch-italiaansche overeenkomst, schijnt nieu
we moeilijkheden te ontmoeten, op 't oogenblik
dat men eraan dacht hare werking verder uit te
breiden. Italië had de deelname toegelaten van
Joegoeslavië en Roemenië, maar niet van Tur-
kye. Maar er bestaat ook eene overeenkomst tus-
schen de Balkaansche Staten en daardoor mo
gen Joegoeslavië en Roemenië geen andere over
eenkomst bijtreden, zonder toestemming der an
dere Staten, bij gevolge moet Turkye ook toe
stemmen. En indien het uitgesloten wordt, kan
dit niet gebeuren. Ook Hongarië heeft bezwaren
ingebracht, omdat het eerst wenschte de zaak op
geklaard te zien betreffende de verantwoordelijk
heden bij den aanslag te Marseille opgeloopen.
En eindelijk zijn er nog bezwaren ingebracht
door Rusland, dat om wille zijner hulp toege
zegd aan Frankrijk, niet toelaat dat dit laatste,
buiten zijn weten, zou andere verbintenissen aan
gaan. (Zie vervolg onderaan volgende kolom)
Zondag 27 Januari, ALGEMEENE VERGADE
RING van al de leden van ons Comiteit.
Deze vergadering wordt gehouden in de kerk
der Paters Capucienen, Kruisstraat, leper.
DAGORDE
Te 2.30 u., plechtig Lof in de kerk, gezongen
door al de aanwezigen (Lauda Jerusalem,
Dominum Ave Maris Stella Tantum ergo).
Onder het Lof, wijding der Vlag van ons Comi
teit door Z. E. Heer J. Vermaut, pastor-deken
van leper.
Aanspraak door E. P. Athanaas.
Na het Lof Te Lourdes op de bergen, zang.
Onmiddellijk na het Lof, vergadering in de zaal
Familiekring
Mededeelingen en aanduiding der leden, die
het Comiteit zullen vertegenwoordigen aan de
Grot van O. L. Vrouw te Lourdes.
Vrienden van Lourdes allen op post, Zondag
27 Januari.
Iedereen is toegelaten en welkom
Namens het Comiteit
De Bestuurder Z. E. Heer J. VERMAUT,
Deken van leper.
gediend tegen keel- en hoofdpijn
sedert 127 g vereerd inde kapel v. Belle's Godshuis
Zondag 20 Januari, om 5 u., Opening
der Octaaf met Veni Creator en Solemneel Lof.
Maandag 21 Januari, Feestdag van de
H. Agn es Om 7 u., Gezongene Mis Om
5 u., Lof.
De andere dagen onder de Octaaf, de Ge
zongene Mis om 7 u., het Lof om 5 u.
Zondag 27 Januari, om 8 u Gezongene
Mis Om 5 u Lof en Sermoen.
Maandag 28 Januari, laatste dag en
Sluiting der Octaafom 7 u.. Gezongene Mis.
's Avonds om 5 u.f Lof en Te Deum.
Mevrouw Henri Delaere-Vanwynsberghe
De familiën Delaere, Delporte, VanwynSberghe
en Ver earner,
melden met diepe droefheid het pijnlijk ver
lies dat zij komen te ondergaan door het afster
ven van haar teerbeminden echtgenoot en bloed
verwant
geboren te Lauwe, den 11 Juni 1874, en god
vruchtig overleden te Yper, den 17 Januari 1935.
De lijkdienst, gevolgd van de, teraardbestelling,
zal plaats hebben in St Maartens kathedraal te
Yper, op Maandag 21 Januari 1935, om 8 u. 30.
Vergadering in de kerk.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid,
geen" rouwbrief zouden ontvangen hebben,, wor
den verzocht dit bericht als dusdanig te aanzien.
Lange Thouroutstraat, 5.
Monsieur et Madame Maurice Devos-Corbesier
et leur fille Alice
Le Capitaine-Commandant et Madame Demol-
Devos et leur fille Diane
Madame Veuve Delbroucq et familie
Madame Veuve Emile David et familie
Les families Devos et David,
ont la profonde douleur de faire part de la perte
cruelle de
Veuf de Dame Romanie DAVID
leur père, grand'père, frère, beau-frère, oncle et
cousin bien-aimé, né a Ypres, le 14 aoüt 1855 et
décédé a St Denis-Westrem (lez Gand) le 13
janvier 1935, muni des secours de Notre Mère
la Sainte Eglise.
Les amis et connaissances qui, par oubli, n'au-
raient pas regu de lettre de faire part sont priés
de considérer le présent avis comme en tenant
lieu. Gand, 84, Boulevard Militaire.
—«HIP PilllliHII WIHiiiHMIIIIIIi ll I ll 11
Bij iedere opklaring der politieke verwikke
lingen, moet men zich dus onthouden van al te
uitbundige vreugde, want de beste bedoelingen,
komen gewoonlijk spoedig in strijd met andere
belangen, die eerst moeten gediend worden. RIK.
Vrienden en k^nniss n worden uïtgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 20 Januari, om 8 Vi u.,
in St Maartetskeik, tct zieltlafems van
Heer Dr Veea-ts
EDMOND CAENEPEEL
vanwege den Katholiek -n Kring.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de J\ARM 'S bii te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 20 Januari, om 8y.u.,
in St- Pietei^kerk, tot zielelafenis van
Heer Camiel HOF.
t Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal g<=zongeh
worden op Zondag 20 Januari, om 8 1/2 u.,
in St Jacooskerk, tot zielelafenis van
Heer Polydore DEGQNINCK
en zoon Léon.
Vrienden <-n kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS mi te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 20 Januari, om 9 uuf,
in St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer René CORDENIER
gewezen bt stuur der der Coöperatieve voor Oor
logsschade
Vrie ïden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gejezeft
worden op Zondag 20 Januari, om 11 y. u.,
in St-Maartenskerk, tot zielel itenis van
Heer Albert-Emile BAEYEN.
Les amis et connaissances sont priés die
bien vouloir assis'er a la Messe de ReqUÏËm
qui sera célébrée le Dimanche 20 Janvier,
a 11 i/i h., en la Cathéitale St Martin, pour
le repos de l'ame de
Monsieur Albert - Emile BAEYEN".
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELML-S bit te wfmeri die zal gezor gen
worden op Zondag 27 Januari, om 8y«u.,
in St Pieterskerk, tot zielclaienis van
Heer Isidore POTTEL en zijn huisvrouw
en zoon Jérome.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 27 Januari, om 8y«u.,
in de kapel van het O. L. Vrouw Hospitaal,
tot zielelafenis van
Maria en Yvonne DEZITTER.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 27 Januari, om 9 u.,
in St-NiklaaskSik, tot zielelafenis van
Vrouw L. LUCAS - BOLLEIN
dochten van Emerie "ollein.
Monsieur et Madanqé Henri Persyn -
camer ont l'bonneur fi'inviter leurs amis
connaissances a la M^sss Anniversaire qiji
sera célèbrée le Dimanche 27 Janvier, a
9 heures, chez les R Pèfes Carmelites, poqr
le repos de l'ame de leurë Fris bien'aimés t
ARMAND et ROGER.
Vrienden en kennissen worden uitgenooc
de JAARMIS bij te wonen die zal gelejj
worden op Zondag 3 Februari, om n y» t
in St Maartenskeik, tot zielelafenis van
Miinheer en Mdvrouw i
Louis DUMORTlER - DÉWITT1
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr S N O E C K
Groote Markt o— Grand'PIace
IS ALLEEN OPEN Op
Zondag 20 Januari
reste seule ouverte Ie
Dimanche 20 Janv,
Trekking van 15 Januari 1935.
Dinsdag heeft de 113e trekking plaats gehad der
Leening 4 1921 van de Verwoeste Gewesten.
Het lot van een miljoen frank werd gewonnen-
door reeks 76654 nr 11.
De andere nummers dezer reeks zijn uitkeér-
baar met 250 frank.
