Bijvoegsel aan het weekblad Het Ypersche
4 Boterstraat, 34, Yper
Kortrijk -
Audenaerde -
Denderleeuw - Brussel en terug
(1)
(2)
(4)
Komen - Armentières en terug
ertrouwt het drukken uwer Briefhoofden
tekeningen - Omslagen - Plakbrieven -
Prospectussen, enz aan de oudgekende
Tel. 500
Wij waarborgen U een verzorgde
uitvoering aan billijke prijzen.
NATIONALE MAATSCHAPPIJ VAN BUURTSPOORWEGEN
ar - Oostvleteren - Veurne en terug (Spoorautodienst)
Poperinghe - Rousbrugge - Veurne en terug (Spoorautodienst)
Dixmude - Poperinghe en terug
Yper Kemmel Seule Waasten
en terug
Yper-Dixmude en terug
(2-3)
(2)
(1)
Bloc
Bloc
(1)
(2)
k
5.11
5.11
555
6.22
7.48 8.00
9.32
10.59 12.10 12.58
14.56
16.06 17.29
18.16
19.03
19.25
19.25
19.40
21.27
em
5.39
5.39
6.20
6.42
J 8.22
9.57
11.27 12.28 13.21
15.17
16.38 i
18.44
19.25
19.47
19.47
20.08
21.52
lerde
5.55
5.55
6.33
6.56
8.33
10.15
11.42 12.39 13.32
15.27
16.59
19.04
19.36
20.00
20.00
20.27
22.03
■m
5.44
6.45
6.55
7.01
7.19
8.58
10.43
12.16 12.57 13.56
15.50
17.36
19.32
20.01
20.21
20.22
21.07
■leeuw
6.19
7.25
7.33
7.43
9.28
12.52 13.18 14.23
18.08 I
20.22
20.41
20.50
22.11
1 (N.)
1
8.59
1 1
1
1
22.39
(Z.)
7.13
7.49
7.57
8.07
9.52
13.18 13.42
18.32 18.38
20.40
21.05
21.14
Bloc
(2-3) (4)
Bloc
(2-5)
(z.)
6.49
7.24
10.00
11.55 13.12
15.05 15.41
15.56
16.42
17.02
18.20
20.15
1 (N.)
4.40
j
1
t
14.01
1
16.51
J
•leeuw
5.30
j
752
10.24
12.27 13.40 15.00
15.17
15.43 16.07
16.23
1
17.41
17.55
18.46
20.46
>ra
6.15
1
8.21
8.38 10.55
1155
13.11 14.23
15.45
16.22 16.30
16.45
1
18.36
18.40
19.19
21.29
3erde
4.14
5.53
650
1
1
8.36
9.01 11.21
1252
13.50 14.54
16.12
16.47
17.03
1
19.07
19.37
22.08
iem
4.27
6.06
7.06
8.45
9.13 11.38
12.35
14.08
16.24
I
17.14
I
19.24
19.48
22.24
k
4.51
6.30
7.34
8.00
9.01
9.37 12.04
12.59
14.39 15.23
16.48
17.15
17.34
18.03
19.55
20.08
22.46
ijdt op Zon- en Feestdagen en 22 April (Tweede Paaschdag).
ijdt niet op Zon- en Feestdagen en 22 April (2 Paaschdag).
ijdt niet op 1 Mei. (4) Rijdt 's Zaterdags. (5) Rijdt tot en met 30 Maart
Komen
Waasten
Pont Rouge
Le Touquet
Le Touquet
Houplines
Houplines
Armentières
6.03 7.06 10.04
A
V.
A.
V.
A
6.09
6.13
6.18
6.25
6.29
6.41
6.45
7.12
7.16
7.21
10.11
10.16
10.21
10.29
10.33
10.45
10.49
(1)
15.45 18.59 20.50
15.52 19.06 20.56
15.57 19.11 21.00
16.02 19.16 21.0»
16.10 19.21
16.14 19.25
16.26 19.35
16.30 19.39
(1)
Armentières V.
Houplines A
Houplines D.
Le Touquet A.
Le Touquet D.
Pont Rouge
Warnêton
Comines A
(1) Rijdt op Zon
Paaschdag).
5.57 12.37 17.55 20.02
6.01 12.41 17.59 20.04
6.03 12.43 18.01 20.05
6.07 12.47 18.05 20.09
6.28 9.18 12.56 18.15 20.15 21.1»
6.33 9,23 13.01 18.21 20,21 21.20
6.37 9.27 13.06 18.26 20.26 21.24
6.43 9.33 13.12 18.32 20.32 21.3»
- en Feestdagen en 22 April (Tweede
Drukkerij DU MOR TI ER
(1)
(2)
(2)
(Statie)
6.03
7.40
9.40
11.50
14.15
15.32
17.25
19.30
20.30
Hoekje)
6.08
7.45
9.45
11.54
14.20
15.37
17.30
19.35
20.35
(Dorp)
6.13
7.50
9.50
11.58
14225
15.42
17.35
19.40
20.40
nghe (Dorp)
6.19
7.56
9.56
12.04
14.31
15.48
17.41
19.46
20.45
n (Dorp)
6.24
8.01
10.01
12.08
14.36
15.53
17.46
19.50
20.51
:elge
6.30
8.07
10.07
12.13
14.42
15.59
17.52
19.54
20.57
teren
4.55
6.35
8.12
10.12
12.18
14.47
16.04
17.57
19.57
19.57
21.02
tamme
5.01
6.42
8.19
10.18
12.25
16.14
18.04
20.04
ade (Linde)
5.03
6.44
8.21
10.20
12227
16.16
18.06
20.06
hove (Dorp)
5.08
6.49
8.25
10(24
12.32
16.21
18.11
20.11
'•rug)
5.12
6.53
8.29
10.28
12.36
16.25
18.15
20.15
m
5.20
,7.01
8.37
10.36
12.44
16.33
18.23
20.23
nghem (Dorp)
5.24
7.05
8.40
10.39
12.48
16.37
18.27'
20.27
e Herberg
5.29
7.10
8.45
10.44
12.53
16.42
18.31
20.32
inghem (Vinckem)
5.33
7.14
8.49
10.48
12.56
16.46
18.35
20.36
de
5L3 7
7.18
8.53
10.53
12.59
16.50
18.38
20.40
erke
5.39
7.20
8.55
10.55
13.00
16.51
18.39
20.42
e (Statie)
5.46
7.28
9.03
11.02
13.08
16.58
18.47
20.50
(1)
(2)
(2)
(Statie)
6.00
7.37
10.09
12.25
15.36
17.22
19.07
20.51
erke
6.08
7.45
10.17
12.33
15.43
17.30
19.14
20.58
ide
6.10
7.47
10.19
12.35
15.44
17.32
19.16
21.00
inghem (Vinckem)
6.14
7.51
10.23
12.39
15.47
17.36
19.20
21.04
e Herberg
6.18
7.55
10.27
12.43
15.50
17.40
19.23
21.07
t ghem (Dorp)
6.23
8.00
10.32
12.48
15.55
17.45
19.28
21.12
m
6.27
8.04
10.36
12.52
15.59
17.49
19.31
21.16
?rug)
6.35
8.12
10.44
13.00
16.07
17.57
19.39
21.24
•hove (Dorp)
£.39
8.16
10.48
13.04
16.11
18.01
19.43
21.28
"ide (Linde)
6.44
8.21
10.53
13.09
16.16
18.06
19.48
21.33
nmme
6.46
8.23
10.55
13.11
16.18
18.08
19.50
21.35
teren
5.30
6.53
8.30
11.02
13.18
14.55
16.25
18.15
19.57
19.57
21.42
Beige
5.34
6.58
8.35
11.07
13.23
15.00
16.30
18.20
20.02
m (Dorp)
5.39
7.04
8.41
11.13
13.29
15.06
16.36
18.26
20.08
nghe (Dorp)
5.41
7.09
8.46
11.18
132)4
15.11
16.41
18.31
20.13
rt (Dorp)
5.50
7.15
8.52
1L24
13.40
15.17
16.47
18.37
20.19
.Hoekje)
5.55
7.20
8.57
11.29
13.45
15.22
16.52
18.42
20.24
(Statie)
6.00
7.25
9.02
1L34
13.50
15.27
16.57
18.47
20.29
(aar en van Yper markt op
marktdagen, en volgt de juiste uurtabel
op andere dagen.
)p Zon- Maan- en Feestdagen.
(i)
Poperinghe (Statie) V. 6.11
Poperinghe (Markt) 6.14
Poperinghe ('t Hooghe) 6.20
Watou (St Jan) 6.25
Watou (Markt) 6.32
Proven (Plaats) 6.42
Proven (Molenwal) 6.50
Rousbrugge (Markt) A 6.54
Beveren (Stelplaats) V.
Beveren (Statie)
Leysele (Statie)
Houthem (Doorn)
Houtfaem (Dorp)
Wulveringhem (Dorp)
Wulveringhem (Statie)
Bulscamp (Dorp)
Veurne (Voorstad)
Veurne (Statie)
(2)
7.57
8.00
8.06
8.11
8.18
8.28
8.36
8.40
5.57
6.01 6.02 8.48
6.13 6.16 9.00
6.16 6.22 9.03
6.20 6.28 9.07
6.27 6.35 9.13
6.29 6.40 9.15
6.34 6.48 9.20
6.41 6.57 9.26
6.45 7.02 9.30
9.36
9.40
9,46
9.51
9.58
10.08
10.16
10.20
10.28
10.40
10.43
10.47
10.53
10.55
11.00
11.06
11.10
(3)
10.15
10.20
10.28
10.37
10.47
11.03
11.20
11.30
11.45
12.03
12.10
12,20
12.30
12.34
12.44
12.55
13.00
11.45
11.48
11.54
11.59
12.06
12.16
12.24
12.28
12.36
12.48
12.51
12.55
13.01
13.03
13.08
13.14
13.18
13.52
13.55
14.01
14.06
14.13
14.23
14.31
14.35
14.38
14.43
14.55
14.58
15.02
15.08
15.10
15.15
15.21
15.25
15.36
15.39
15.44
15.49
15.36
16.06
16.14
16.18
16.22
16.28
16.40
16.43
16.47
16.53
16.55
17.00
17.06
17.10
17.28
17.31
17.37
17.42
17.48
17.58
18.05
18.09
18.16
18.27
18.31
18.34
18.39
18.41
18.46
18.52
18.56
19.51
19.54
20.00
20.07
20.13-
20.02 20.23
20.09 20.30
20.13 2034
20.17 2033
(1)
Veurne (Statie)
Veurne (Voorstad)
Bulscamp (Dorp)
Wulveringhem (Statie)
Wulveringhem (Dorp)
Houthem (Dorp)
Houthem (Doorn)
Leysele (Statie)
Beveren (Statie)
Beveren (Stelplaats) 5.15
Rousbrugge (markt) 5.19 6.55
Proven (Molenwal) 5.23 6.59
Proven (Plaats) 5.31 7.07
Watou (Markt) 5.40 7.16
Watou (St Jan) 5.46 732
Poperinghe ('t Hooghe) 5.52 7.28
Poperinghe (Markt) 5.57 7.33
Poperinghe (Statie) 6.00 7.38
(3)
5.23 7.05
5.28 7.09
5.38 7.17
5.48 7.22
5.52 7.24
6.00 7.31
6.05 7.37
6.10 7.40
633 7.48
6.35
6.45
6.55
7.09
733
7.34
7.41
7.45
7.56
8.00
8.08
8.18
8.25
8.31
8.36
8.40
10.08
10.12
10.19
10.24
10.26
10.33
10.37
10.40
10.48
10.56
11.00
11.08
11.18
11.25
11.31
11.36
11.40
(2)
10.40
10.45
11.00
11.10
11.15
11.27
11.33
11.39
11.52
12.10
12.20
11.55
11.59
12.06
12.11
12.13
12.20
12.24
12.27
12.36
12.44
12.48
12.56
13.06
13.13
13.19
13.24
13.28
13.53
13.57
14.04
14.09
14.11
14.18
14.22
14.25
14.34
14.38
14.42
14.46
14.54
15.04
15.11
15.17
15.22
15.26
15.35
15.39
15.47
15.52
15.54
16.01
16.07
16.10
16.18
16.22
16.26
16.30
16.38
16.47
16.53
16.59
17.04
17.07
17.38
17.42
17.49
17.54
17.56
18.02
18.06
18.09
18.16
18.24
18.28
18.36
18.46
18.53
18.59
19.04
19.07
19.01
19.04
19.11
19.16
19.18
19.25
19.28
19.32
19.43
19.50
19.54
20.02
(1) Niet Vrijdag of marktdag te Poperinghe.
(2) Woensdag of marktdag te Veume (stoomdienst).
(3) Vrijdag of marktdag te Poperinghe (stoomdienst).
(lx)
(3 x )2 x
x
(x)
de (Statie)
5.45
5.55 6.15
7.03
9.56
11.35
14.05
18.23
en (Statie)
6.00
6.05 6.29
7.19
10.06
11.50
14.15
18.33
em (Statie)
6.16
6.15 6.45
7.34
10.18
12.06
14.27
18.47
em (Drie Gracht) 6.26
6.19
7.43
10.24'
14.33
18.53
ehote (Dorp)
6.30
6.22
7.48
10.27
14.36
18.56
(he (Dorp)
6.35
6.25
7.55
10.30
14.39
16.15
18.59
eteren (Statie)
A 6.52
6.35
8.11
10.41
14.50
16.25
19.10
teren (Statie)
V. 7.00
6l36
8.30
10.42
14.50
16.25
19.10
leteren
7.08
6.39
8.34
10.45
14.53
16.28
19.13
«ke (Plaats)
7.20
6.44
8.42
10.59
13.05
14.58
16.3119.18
Jiium De Lovie
7.40
6.55
8.55
11.01
13.17
15.09
16.44
19.29
nghe (Statie)
7.54
7.05
9.08
11.11
13.30
15.19
16.54
19.39
(4)
(X)
<3x)
(X)
(x)
<x)
mghe (Statie)
7.06
9.20
11.18
12.35
14.25
15.35
16.56
19.50
jrium De Lovie
7.16
9.34
1128
12.48
14.39
15.45
17.06
20.00
>eke (Plaats)
7.27
9.50
11.39
13.00
14.58 1556
17.17
20.11
leteren
7.32
9.58
11.44
15.05
16.01
17.22
20.16
eteren (St) A
7.35
10.05
11.47
15.10
16.04
17.25
20.19
eteren (St) V.
5.30
7.35
11.47
15.20
16.05
17.25
20.19
ghe (Dorp)
5.41
7.46
11.58
15.40
16.14
17.36
20.30
schote (Dorp)
5.44
6.50
7.49
12.01
15.48
17.39
em (Drie Gr.)
5.47
6.54
7.52
12.04
15.54
17.42
tem (Statie)
5.53
7.05
7.58
10.55
12.10
16.05
17.48
18(17
ten (Statie)
6.05
7.18
8.10
11.11
12.22
16.24
18.00
18.33
(de (Statie)
6.15
7.35
8.20
11.27
12.32
16.40
18.10
18.50
Vrijdag of marktdag te Poperinghe.
Niet Vrijdag of marktdag te Poperinghe.
Zaterdag of marktdag te Yper.
Maandag of marktdag te Dixmude.
Stoomdienst
(1)
(2)
Yper (Statie)
7.30
11.00
14.00
14.40
18.00
19.30
Voormezeele (Dorp)
7.49
11.19
14.19
14.56
18.16
19.46
Kemmel (Dorp)
5.40
8.05
11.35
14.35
15.10
18.30
20.00
Dranouter (w. n. Wulvergh.)
5.49
11.46
15.21
18.39
20.08
Dranouter (Zwijnebak)
5.54
11.51
15.26
18.44
20.12
Westnieuwkerke (Dorp)
6.05
12.01
15.36
18.54
20.21
Seule (Fransche grens)
12.10
15.45
Kemmel (Dorp)
8.07
15.11
19.29
20.48
Wytschaete (w. n. Kemmel)
8.22
15.24
19.37
21.01
Mees sen (Dorp)
8.36
15.36
19.49
21.13
Waasten (Pont-Rouge)
8.52
15.50
20.03
21.27
Waasten (Plaats)
8.57
15.55
Warnêton (Place)
9.00
16.00
Warnêton (Pont Rouge)
9.05
16.05
Messines (Village) 5.16
9.38
16.26
Wytschaete (R" Kem.) 5.30
9.51
16.40
Kemmel (Village) 5.40
10.00
16.50
6.10
6.18
6.23
Le Seau (Front. Frang.)
Neuve-Eglise (Village)
Dranoutre (Zwijnebak)
Dranoutre (R,c Wulv.)
Kemmel (Village)
Voormezeele (Village)
Ypres (Station)
(1) Rijdt niet op Zon-, Maan- en Feestdagen.
(2) Rijdt enkel op Zon-, Maan- en Feestdagen.
(1) (2)
12.35 15.55
12.49 16.09 19.00 20.25
12.56 16.16 19.07 20.32
13.01 16.21 19.14 20.39
6.33 10.02 13.10 16.30 16.50 19.23 20.48
6.50 10.14 13.26 16.42 17.03
7.10 10.34 13.43 17.00 17.20
(1)
Yper (Statie)
17.3»
Yper (Markt)
10.00
Yper (Elverdingh.)
10.05
17.34
Yper (Hoekje)
10.08
17.3®
Brielen (Dorp)
10.16
17.45
Elverdinghe
10.25
17.53
Zuydschote (Steen.)
10.34
18.02
Bixschote (Smiske)
10.39
18.07
Merckem (Statie)
10.55
18.17
Woumen (Statie)
11.11
18.33
Dixmude (Statie)
11.27
18.5»
(1)
Dixmude (Statie)
6.15
1135
Woumen (Statie)
6.29
11.5a
Merckem (Statie)
6.45
12.06
Bixschote (Smiske)
6.55
12.13
Zuydschote (Steenstr.
6.59
12.21
Elverdinghe
7.10
12.36
Brielen (Dorp)
7.17
12.37
Yper (Hoekje)
7.24
12.4C
Yper (Elverdinghestr
7.29
12.50
Yper (Markt)
7.35
Yper (Statie)
12.55
(1) Zaterdag of marktdag te
VpOT
