HST YP6RSCHE-
LA RÉQION D'YPREfc
Zondagrnsf - Repos dominical
Amitiés Fran^aises
Sljvoegsel
Wekelijksch Overzicht
15* Jezrging, Nf 45 9 Februari 1935
15' ^nóe. K° 45 - 9 Février 1935
Supplément
Davidsfonds - Yper
Sint Vincentius College, leper
Prijskampen voor Hengstenveulens
op hun tweede jaar gaande
en bijgevoegde Heogstenkeuringen
Burgerlijke Stand van Yper
f Sterfgeval
Leontine - Clementine MOREAU
Bedankingen
Heer Henri DELAERE.
Heer Emile BRAEM
t ZIELMISSEN
M' HOUTEKIER
Meenenstvaat -o— Rue de Menin
is alleen open op Ij reste seule ouverte Ie
Zondag 10 Febr. |J Dimanche 10 Févr.
Frankrijk en Engeland hebben, na de bijeen
komst van Rome, eene vergadering belegd te
Londen, alwaar een allerbelangrijkste overeen
komst gesloten werd.
Eerst en vooral moet erop gewezen worden
dat beide mogendheden, zeer goed op de hoogte
der nieuwe duitsche herbewapening, opgehouden
hebben te zoeken naar middelen om dat te belet
ten. Wij hebben er hier reeds meermalen ge
noeg op gewezen, dat het door niemand meer in
twijfel getrokken wordt, dat het Reich zoo sterk
staat als wie ook op bewapeningsgebied. Men is
overal al te lang vrijwillig blind geweest op dit
punt. Maar wij zegden er ook bij in dien tijd
dat er geen ander middel was om dit te beletten
dan met gewapende hand in te grijpen. Dit ook
wilde men niet. Thans heeft de fransch-engelsche
bijeenkomst er een anderen uitweg aan gevon
den. Frankrijk, Engeland en Italië zijn thans
overeengekomen om alles gezamenlijk in 't werk
te stellen ten einde vrede te handhaven en daar
toe opzettelijk verbonden. Maar na de bijeen
komst van Londen is er nog iets meer bijgeko
men in geval van gevaar zullen deze drie
mogendheden hunne luchtvloot onmiddellijk sa
men doen werken om een aanval te verhinderen
of te bestraffen. Natuurlijk wil men de houding
niet aannemen dat deze bedreiging zou gericht
zijn tegen DuitschlandWelnu, Berlijn werd op
zijne beurt uitgenoodigd om dit verdrag bij te
treden.
Nog nooit, tot hiertoe, werd het Reich zoo in
't nauw gebrachtWaarom Omdat men tot nog
toe al de vredelievende verklaringen als klin
kende munt heeft moeten aannemen. Niemand
kon het ten laste leggen met bewijzen erbij
dat het onrust zocht te verwekken. Maar nu
wordt dat heel iets anders men vraagt het
een ja of neen Wil het meedoen aan die alge-
meene beweging tot het in stand houden van
vrede en 't beletten van oorlog, dan zal zijn ant
woord duidelijk zijn en spoedig gegeven worden.
Wil het echter niet dan is het klaar bewezen dat
het andere bedoelingen in 't schild voert. Maar
dan weet het ook dat de andere mogendheden
met vereenigde krachten zullen waken.
Men zegt reeds dat het duitsche antwoord niet
vóór veertien dagen zal gegeven worden. Dit
bewijst vooreerst dat het Reich wel bewust is
van de gewichtigheid der zaak. Maar het laat
ook vermoeden dat het heel voorzichtig, na rijpe
beraadslaging zal te werk gaan
Aan het ja-woord van Duitschland is daaren
boven nog heel wat meer verbondenindien
zijn antwoord gunstig is en dat men met alle
gerustheid op zijne toetreding mag rekenen, dan
.zullen de ontwapeningsplannen, die tot hiertoe
te Geneve altijd mislukten een heel anderen weg
kunnen opgaan. Het was indertijd een prachtig
voorstel eene internationale politie in te stellen
om den mogelijken aanvaller op 't lijf te gaan,
maar dat ging niet door. Thans, bij deze jongste
overeenkomsten, zal deze politiemacht, alhoewel
niet afzonderlijk bestaande, spontaan optreden
door het wederkeerig verbond der voornaamste
westelijke mogendheden.
Frankrijk heeft hiermede natuurlijk eene al
lergrootste toegeving gedaan, met sprakeloos de
herbewapening van Duitschland te aanvaarden
en te laten bestaan, niettegenstaande al de voor
schriften van het vredesverdrag. Frankrijk alleen
werd onmiddellijk bedreigd, want het is eene
uitgemaakte zaak dat het Reich van zijn tegen
strever geen aanval te vreezen had.
Ook voor België komt die zaak natuurlijk ten
goede, want al gaat het immer om belangen van
groote landen, toch hebben wij er het grootste
belang bij, al zijn we ook zoo klein, 't is immers
altijd over onzen bodem dat de vlaag het ergste
neerkomt.
Alles laat verhopen dat Europa thans de goede
baan volgt om in vrede te leven. Veel hangt er
natuurlijk nog af van het duitsche antwoord,
maar zelfs indien dit ongunstig of twijfelachtig
mocht zijn, is er toch een blok tot stand gekomen
waarmede onvermijdelijk duchtig rekening zal
moeten gehouden worden. RIK.
Op Dinsdag 12 Februari, te 8 u. in de
Feestzaal van het St- Vincentiuscollege
Derde Wintervoordracht over het hoogst
actueel onderwerp Hitier en het Nationaal-
Socialisme in Duitschland door den heer De
loose, Licentiaat in Paedagogische Weten
schappen. De avond wordt opgeluisterd met
^kunstliederen.
Un Mois avec les Contrebandiers
des Pays Basques.
Tel était le titre de la conférence qui nous a
été donnée mercredi dernier par un homme de
lettres francais d'origine basque. Spécialisé dans
les grands reportages, notre conférencier, M.
HERISSON - LAROCHE, se décida un jour a
aller compléter sa documentation sur les moeurs
des hardis montagnards des Pyrénées Occiden-
tales, parmi lesquels il avait vécu une partie de
son enfance.
Malgré la méfiance opposée habituellement
par les contrebandiers de ces régions a l'intru-
sion de tout étranger dans leurs affaires, il par-
vint, grace sans doute a certaines attaches fami
liales qu'il avait conservées la-bas, a se faire
accréditer chez un chef de bande, et a obtenir
de celui-ci l'autorisation de se mêler clandesti-
nement a ses hommes, et de participer ainsi a
plusieurs de leurs périlleuses expéditions. c'est
de ces entreprises peu ordinaires qu'il a rapporté
une belle série de clichés, et surtout les nom-
breux et intéressants détails dont il nous a lon-
guement entretenus.
Nous avouons que nous avons été quelque peu
étonné d'entendre notre brillant causeur mani
fester a plusieurs reprises une réelle sympathie
a l'égard des audacieux fraudeurs du Pays
Basque. Cependant, si nous nous en rapportons
a ses renseignements sur les médiocres moyens
de subsistance des populations de ces régions,
nous pouvons peut-être, nous aussi, incliner a
une certaine indulgence envers des hommes trop
souvent condamnés a l'inactivité par suite de
l'insuffisance des conditions régionales, et dont
par ailleurs les moeurs témoignent presque tou-
jours, nous a-t-on affirmé, une parfaite honnêteté.
Quels qu'aient. été les sentiments des auditeurs
a eet égard, chacun aura pu jouir mercredi d'une
causerie trés intéressante au point de vue docu
mentaire, qui fut au surplus développée dans un
langage délicatement soigné. R. D.
Op Zondag, 10 Februari en Maandag II Fe
bruari zal het jaarlijksch tooneelfeest plaats
grijpen ten voordeele van de Conferentie van
St-Vincentius a Paulo tot ondersteuning der ar
men.
Wie de armen genegen is en tevens den lief-
dadigen ijver van de jonge studenten steunen
wil, zal er aan houden het feest bij te wonen.
Alle oud-leerlingen evenals hun familieleden
en alle vrienden van het College houden dezen
avond vrij.
Voor de 6e Omschrijving te YPER, op Dinsdag
19 Februari 1935, om 11 ure voormiddag, op de
Groote Markt.
De inschrijvingsbulletijns der te keuren heng
sten en der aan den prijskamp deel nemende
hengstenveulens, moeten naar het Provinciebe
stuur gezonden worden vijf dagen vóór den dag
van den prijskamp.
van den 2 tot den 8 Februari 1935.
Geboorten Rolfe Kenneth, Meenensteenweg, 147.
Bonte Roland, Schuttelaerestraat, 1.
HuwelijkDeleu Nestor, fabriekwerker, te Holle-
beke en Mulle Madeleine, fabriekwerkster, te Yper.
OverlijdensDenecker Zoë, 1 d., Capucienenstraati
146. Berten Julianus, 78 j., z. b., ongehuwd, St Ja-
cobstraat, 26. Deknudt Marie, 64 j., landbouwster,
echtg. Verhee Henri, Lange Thouroutstraat, 25.
Claerebout Carolus, 65 j., gepensionneerde brievenbe
steller, echtg. Decoene Victorine, Rijsselsteenweg, 28.
Simoen Rosalie, 78 j., huishoudster, echtg. Masschelein
Isidore, Komensteenweg. 2. Devos Lucie, 82 j., z. b.,
weduwe Dumortier Carolus, Meenensteenweg, 25.
Moreau Leontina, 67 j., naaister, ongehuwd. Beluik-
straat, 4.
Huwelijksbeloften Maurice Coene, fabriekwerker,
te Elverdinghe en Antonia Cottegnie, fabriekwerkster,
te Yper. Antonius Demeere, handelaar, en Hilda
De Clercq, z. b., beiden te Yper. Camillus Versavel,
aardewerker, en Emma Pynket, huishoudster, beiden
te Yper. - Julius Demeulenaere, landwerker, te Sta-
den en Maria Cornette, dienstmeid, te Staden, voor-
gaandelijk te Yper. Robertus Vanderschelden, han
delaar, te Yper en Martha Verduyn, regentes, te St-
Michiels. - Alphonsus Baekeland, gepensionneerde brie
venbesteller, te Yper en Marie Verkeyn, z. b., te Cor-
temarek.
Jufvrouw Marie Moreau
Vrouw Weduwe Aphonse Moreau, geboren Clementine
Wilde
Heer en Vrouw Arthur Moreau-Creoin
De familiën Moreau en Vandenbussche,
laten met diepe droefheid weten het pijnlijk verlies dat zij
komen te ondergaan door het afsterven van hun teerbe
minde zuster, schoonzuster en bloedverwante
JUFVROUW
geboren te Yper, den 1 Juli 1867, en er godvruchtig overle
den den 7 Februari 1935.
De plechtige lijkdienst, gevolgd van de teraardbestelling,
zal plaats hebben in St-Niklaaskerk, op ZATERDAG 9
FEBRUARI 1935, om 9 uur.
Vergadering in de Kerk.
De personen, die bij vergetelheid, geen rouwbrief zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit bericht als dusdanig
te aanzien.
Vrouw W* Henri Delaere -Vanwynsberghe
De familiën Delaere, Delporte, Vanwyns-
berghe en Vercamer, danken inniglijk, langs
dezen weg, voor de talrijke blijken van deel
neming haar betoond bij het afsterven van haar
teerbeminden echtgenoot en bloedverwant
Vrouw Weduwe Emile Braem en familie,
bedanken vrienden en kennissen voor de
talrijke blijken van genegenheid haar betuigd
tijdens het afsterven van haar teerbeminden
echtgenoot en bloedverwant
en voor hunne tegenwoordigheid op de be
grafenis.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezorgen
worden op Zondag 10 Februari, om 8v«u.,
in St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Aloïs DEPTJYDT
geboren Octavie Ladouceur.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIE LM IS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 10 Februari, om 9 u.,
in de kerk der E. E. Paters Karmelieten, tot
zielelafenis van
Sylvie DECRAMER
echtgenoote van Hugo Serryn, onderwijzer.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 10 Februari, om 9 u.,
in St-Niklaaskeik, tot zielelafenis van
Jufvrouw Rosanne DEROO.
Vrienden en kennissen worden uitger^oodigd
de ZIELMTS bij te wonen die za'x gelezen
worden op Zondag 10 Februari, em 11 y»u.,.
in St-Maartenskerk, tot zielelafenis van
Mevrouw Weduwe Gérard VICTOR
geboren Emma Behaeghel.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
iet Solemneel Jaargetijde bij te wonen
dat zal gezongen worden op Dinsdag 12
IFebruari, om gu., in de parochiale kerk van
Elverdinghe. tot zielelafenis van
Heer Joseph WARLOP
vanwege de Weduwe Warlop - Dewulf.
Les amis et connaissances sont priés de
bien vouloir assister a la Messe Anniversaire
qui sera célébrée le Dimanche 17 Février
a 9 h., en l'église St Nicolas, pour le repos
de l'ame ce
Monsieur Roger DEDUYTSCHAEVER
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 17 Februari, om 11 y, u
in St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Jules PLATEVOET
en dochter Agnes.
De Apotheek van La Pharmacie de
