FL Vandevoo
Cercle Musical Ypriana
Muziekkring 4' Ypriana
Le Bal
SNOECK's Almanakken
- 3
Bond ter "Verdediging
van het Officieel Onderwijs
Stad Yper - Muziekschool
de l'Union des Anciens Elèves
de l'Ecole Moyenne
Begrafenis van den H. Charles Olaerebout
rustend brievenbesteller
Du Frais chez le
Maltre - Fourreur
Nieuws bij
31, Rue au Beurre
YPRES.
PROFITEZ DE LA NOUVELLE
COLLECTION RENARDS POUR
.FAIRE VOTRE CHOIX
31. Boterstraat
YPER.
Groote keus ZILVERVOSSEN
Minder prijzen dan ooit te voor
Neem de gelegenheid te baat
Vlaamschs Toarislanbond - Tak lepar
Section Symphonie.
Le Mardi 12 Février 1935
GRAND CONCERT ARTISTIQUE
organisé par la Symphonie «Ypriana», sous la
direction de M. G. Van Egroo, professeur a l'Ecole
de Musique d'Ypres.
Avec le bienveillant concours de
Monsieur Tilkin Servais, Baryton, du Théatre
Royal de la Monnaie a Bruxelles, de New-York,
Londres, Milan, Monte-Carlo.
Madame Rambert, lro Soprano du Théatre
Royal de la Monnaie a Bruxelles.
Madame Alice Van den Broeck, pianiste, profes
seur a l'école de Musique d'Ypres.
Monsieur Franz Wigy, violoniste Lauréat-
prix de virtuosité du Conservatoire de Bruxelles,
soliste aux concerts du Kursaal d'Ostende, et des
concerts du Conservatoire National de Paris.
KINDERFEEST
Op Zondag 10 Februari 1935, te 15 uur,
in den Stadsschouwburg.
PROGRAMMA
fste Deel
1. Openingsmarsch.
2. Samenzang Mijn Moederspraak door
P. Benoit, met begeleiding voor orkest,
door Heer Van Egroo G. Het lied wordt
gezongen door leerlingen der «Justice»
en Looye
3. Zangspel Het Sneeuwprinsesjedoor
leerlingen der bewaarschool en van het
eerste studiejaar der Justice
4. Rêverie van Schumann uitgevoerd door
Jeanne Calus.
5. Dansronde Het Looze Visschertje uit
gevoerd door de leerlingen van het eerste
studiejaar der Middelbare school.
6. Spreekkoor Roodkapje uitgevoerd door
de leerlingen der Stadsmeisjesschool Fri
kadellen
7. Stuk voor Viool door Huberti, met piano
begeleiding door C. Vanpuyvelde, uitge
voerd door een leerling der Midd. school.
8. Gebarenspel: «De Muzikanten», door de
leerlingen van het eerste studiejaar der
Stads jongensschool Looye
POOS 10 MINUTEN.
II6 Deel
1. Openingsmarsch.
2. Samenzang A) Moederke Alleen
B) «De Noordzeedoor E. Hullebroeck,
uitgevoerd onder leiding van Heer G. Van
Egroo. Gez. door leerlingen der Justice
en der Looye
3. KindertooneelDe Bergkabouters uit
gevoerd door leerlingen van het 3" studie
jaar der Middelbare school.
4. Accordeon - muziek door leerlingen der
Stadsjongensschool Looye en een leer
linge der Frikadellen
5. Spreekkoordoor leerlingen der Middel
bare school.
6. Dansnummerdoor Juffrouw Th. Decadt.
7. Tooneel De Vertroetelde Dienstbode
door leerlingen der Stadsmeisjesschool
Frikadellen
Toegang vrij en kosteloos.
Het Concert, vastgesteld op 17 Februari aan
staande, in den Stadsschouwburg, is voor onbe-
paalden tijd uitgesteld.
Afdeeling Symphonie.
Op Dinsdag 12 Februari 1935
GROOT KUNSTCONCERT
door de Symphonie Ypriana onder de leiding
van M. G. Van Egroo, leeraar aan de Muziek
school te Yper.
Met de welwillende medewerking van
Mijnheer Tilkin Servais, Baryton aan den Ko
ninklijken Muntschouwburg te Brussel, aan de
Koninklijke Opera Covent Gardën en aan de
Opera van Monte Carlo.
Madame Rambert, T' Soprano aan den Konink
lijken Muntschouwburg te Brussel.
Madame Alice Van den Broeck, pianiste, lee-
rares aan de stedelijke Muziekschool te Yper.
Mijnheer Franz Wigy, violoniste - laureaat,
prijs van virtuositeit van het Koninklijk Con
servatorium te Brusselsolist aan den Kursaal
te Oostende en der Concerten van het Nationaal
Conservatorium te Parijs.
Depuis trois années notre école moyenne con-
nait une prospérité, toujours croissante, et iné-
galée, même avant guerre.
Cette prospérité, cela va sans dire, demande
une source de revenus dont le débit doit, disons
plutót, devrait être proportionnel aux dépenses.
Hélas la crise ferme les robinets budgétaires.
Mais, les anciens élèves veillent. Les beaux
fruits ne peuvent se flétrir, a l'arbre il faut
qu'ils se développent. C'est pour cette raison
que fut organisé le deuxième Bal de l'Union.
Si celui de l'an passé fut un premier succès, celui
de Samedi soir dépassa toutes les espérances
ce fut un triomphe. Rendons hommage aux orga-
nisateurs clairvoyants, actifs, dévoués et désinté-
ressés M. Oórts, le Directeur de l'école, précieux
et sympathique collaborateur et conseiller du
comité des fêtes et MM. Dumon, Gaimant, Tous-
saert et Vannieuwenhove.
Un public nombreux et choisi avait répondu
aux invitations lancées par ces Messieurs. La
Salle Lapiere, dans son cadre charmant, enferma
la franche gaité et la bonne camaraderie jusque...
mais, qu'importe l'heure puisqu'on tourbillonna,
et s'amusa jusqu'a la dernière minute, regrettant
amèrement, lorsque fut terminée la dernière
danse, que les aiguilles de l'horloge eussent tour-
né si vite.
L'animation séduisante et délicieuse d'un bal,
c'est l'orchestre qui la procure, par son rythme
entrainant. Aussi, félicitons nous M. Marchand
et ses boy's virtuoses. Le Jazz Pro Arte du
bal du Rat Mortd'Ostende peut être classé
parmi les orchestres d'élite de ce genre.
Qu'on permette a un ancien de remercier, tout
d'abord, les charmantes Dames et Demoiselles
qui furent d'incomparables vendeuses de bon
bóns et de serpentins et qui contribuèrent ainsi
a augmenter la recette au profit de l'oeuvre,
ensuite les danseuses et leurs cavaliers infati-
gablës qui apportèrent a cette soirée et leur
obole et le rayonnement de leurs mines épa-
nouies.
Pour terminer nous adressons nos plus vives
félicitations aux organisateurs de cette inou-
bliable soirée. Un ancien.
P. S. La recette fut belle. Vous tous qui êtes
venus, ou qui avez pris des cartes, vous avez con-
tribué au bonheur intellectuel des enfants. A
ceux qui, empêchés d'assister a la soirée, ont en-
voyé a l'ceuvre leur obole, un grand merci.
ten bureele dezer, 34, Boterstraat. 34-
■SBSEEIE3E
Woensdag laatst, te 8 u. 30, had hier in de pa
rochiale kerk van St Pieters, de begrafenis plaats
van den Heer Charles Claerebout, rustend brié-
venbesteller, die den 3° dezer, na een kortston
dige onpasselijkheid, in zijn 65' jaar bezweken is.
Een afvaardiging der Postfederatie, met vaan
del, ging het stoffelijk overschot van den afge
storvene ten huize afhalen. De zoo talrijk opge
komen vrienden en kennissen, die eraan gehou
den hadden den lijkdienst bij,te wonen en alzoo
een laatsten blijk hunner genegenheid aan den
overledene te betoonen, bewezen genoegzaam
hoezeer -de Heer Claerebout Charles hier va'n
allen geacht en bemind was.
De treurige lijkstoet, die dezen voorbeeldigen
ambtenaar en- minzamen medeburger naar zijn
laatste rustplaats bracht, was voorafgegaan door
de afvaardigingen, met vaandels, van den Brièf-
dragersbond en van de Biljartclub, gevestigd in
Het Zilveren Hoofd Op het kerkhof sprak de
Heer Buseyne Hector, candidaat-hoofdbr ie ven
besteller en schatbewaarder der groep bestellers
aangesloten bij den Postbond, volgende lijk
rede uit
Geachte Familie,
Dames, Heeren, Ambtgenooten,
Het is mij een droeve plicht hier het woord te ne
men om, in naam van het Briefdragersverbond van
België( een laatste hulde te brengen aan onzen diep-
betreurden makker en trouwen vriend, Charles Clae
rebout.
Onze vriend Charles is in het Beheer der Poste
rijen getreden in het jaar 1891, en van in het begin
zijner loopbaan heeft hij zich als een zeer eerlijken èh
trouwen bediende laten kennen.
Vriend Charles, gij ook zijt, van af de stichting van
den Postbond, altijd een echten bondsman geweest, die
geen moeite noch gelegenheid liet voorbijgaan om daar
waar het noodig was uwen steun te voegen bii dezen
uwer makkers. Altijd stondt gij in de bres en zelfs nog
op 25" November 1. 1., waart gij op onze algemeene
vergadering tegenwoordig om protest aan te teekenen
tegen de schandelijke afhoudingen onzer wedden eri
loonen. Altijd mochten uwe leiders op uwe hulp reke
nen, gij waart een echt toonbeeld van vriendschap met
iedereen.
Makker Charles, gij ook hebt de lastige tijden
doorgemaakt die dë oudere agenten in het algemeen
gekend hebben en, niettegenstaande die lastige dienst
uitvoering, hebt gij nooit de minste klacht geuit. Al
tijd waart gij vlijtig en ernstig, Uwen dienst hebt gij,
van den eersten dag uwer loopbaan tot den laatstert,
uitgeoefend op een onberispelijke wijze, tot groot ge
noegen van al uwe oversten.
Ook, Vriend .Charles, waart gij voor Uwe werk-
makkers een waren goeden vriend en iedereen kon
met U openhartig en vrijelijk omgaan, gij kendet
slechts alleen vriendschap en eerlijkheid. Aan moed
en zelfopoffering zijt gij evenmin nooit te kort geko
men om Uwen dienst met vlijt en zorg te vervullen,
zelfs gedurende den wreeden oorlog en de beschieting
uwer geliefde stad, alhoewel gij wist dat ieder oogen-
blik voor U een gewissen dood kon zijn, tot eindelijk
op den noodlottigen dag van 17" April 1915, gij uwen
moed moest bekoopen en getroffen werd, gelukkiglijk
niet al te erg, door een stuk moordend staal der vijan
delijke obussen.
Daarom, Vriend Charles, om al deze gaven en
gehechtheid aan den dienst gedurende Uwe loopbaan
van 41 volle jaren te beloonen. heeft het hooger Be
heer U vereerd met de herinneringsmedaille der Re
geering van Leopold II, met de herinneringsmedaille
van den 1" postzegel van België, de burgerlijke me
dailles van 1" en 2e klas en, bij uitzondering voor uwen
moed en zelfopoffering gedurende de beschieting, de
burgerlijke medaille 1914-18. En nu helaas, na al Uw
strijden om een beter lot en na slechts enkele jaren op
rust te zijn gesteld, komt de wreede dood U aan Üwe
geliefde familie, vrienden en werkmakkers te ontruk
ken. Doch uw strijden, vriend Charles, heeft toch reeds
talrijke vruchten geleverd. Jammer genoeg hebt gij
er maar weinig van kunnen genieten. Mochten Uwe
pogingen voor een beter lot een aanmoediging zijn voor
de jongere makkers, om uw opbouwend werk voort te
zetten.
En nu, betreurde vriend Charles, breng ik U nog
maals in naam van gansch het Briefdragersverbond
van België, in naam aller leden der groep Yper-Popè-
ringhe en omstreken en in naam aller werkmakkers,
een laatsten afscheidsgroet en een laatste hulde.
Vaarwel, Vriend Charles, rust in vrede en dat de
aarde U licht weze.
VOORDRACHT
Op Maandag 18 Februari, te 8 uur, zal er eene
openbare voordracht worden gehouden door de
Iepersche afdeeling van den V. T. B.
De Heer Stan Jena, vertegenwoordiger van den
V. T. B. te Neerijsche zal komen spreken ovér
«Het Glazen Dorp Hoeilaart». Dit onderwerp be
handelt de geschiedenis van het ontstaan en de
ontwikkeling van de druiventeelt onder glas
hier te lande en inzonderheid in de druiven-
streek aan de boorden van de IJsche.
Aan de hand van meer dan 150 mooie lichtbeel
den zal de spreker ons menige interessante bij
zonderheid over deze cultuur komen vertellen.
Het bestuur rekent dan ook op een talrijke
opkomst, ook vanwege de leden van de plaatse
lijke tuinbouwmaatschappijen.
Het lokaal waar de voordracht wordt gehouden,
zal in dit blad volgende week worden medege
deeld.