EIGEN HEERD Yper
HUISSIER - PORTIER
Suneawirkende Spur- ei Kredietmaatschappij
Algemeene Vergadering
van Zondag 24 Februari 1935.
Aanwezig MM. C. D'Huvettere, Voorzitter
R. Bouquet, ondervoorzitter, H. Sobry, J. Ma-
hieu, G. Delahaye, G. Berghman en V. Seys,
BestuursledenV. Pieters, commissaris, H. Gil-
lioen, secretaris-schatbewaarder.
M. J. Van der Mersch, commissaris, belet, liet
2ich verontschuldigen.
De Commissie van Openbaren Onderstand der
Stad Yper is vertegenwoordigd door M. R.
Bouquet.
De leden der Maatschappij zijn talrijk aan
wezig, zoodat de vergadering geldig kan beraad
slagen.
Mijnheer C. D'Huvettere, Voorzitter, opent de
vergadering te 11 uur.
Hij verwelkomt de aanwezige leden en be
dankt ze voor hunne talrijke opkomst, hetgeen
.bewijst dat zij de zaken van Eigen Heerd, die
de hunne zijn, ter herte hebben, dat zij zich wil
len rekenschap geven of de Maatschappij wel
Beheerd is, dat zij ook de leden van het Bestuur,
die zich onvergeld aan deze taak toewijden, met
hunne aanmoediging en hunnen dank willen
.steunen.
Ook wenscht de Heer Voorzitter goede gezond
heid en milde kostwinning aan al de leden, ge
paard met den vrede des huisgezins.
Moest ziekte of tegenspoed te zwaar op uwe
schouders wegen dan zal het bestuur U bijstaan,
zooals het al zijn leden, die van goeden wil wa
ren, bijgestaan heeft sedert de stichting der
Maatschappij, zoodat tot op den dag van heden
nooit geen dwangmiddelen tot terugvordering
van geleende gelden moesten gebruikt worden.
Spijtig dat er nu één geval aan te stippen is
van moedwillige tekortschieting aan terugbe
taling en naleving der verplichtingen, zoodat
«de Maatschappij genoodzaakt is rechterlijke
middelen te gebruiken om hare rechten en gel
den te vrijwaren.
Hierop verleent de Heer Voorzitter het woord
aan den Secretaris die het verslag voorleest voor
het jaar 1934.
M. M.
Ingevolge art. 41 der Standregelen der Maat
schappij, heeft het Bestuur U vandaag bijeen
geroepen om verslag te hooren uitbrengen over
de werking gedurende het jaar 1934.
Het is met groote voldoening dat het Bestuur
.mag bekend maken dat, niettegenstaande de
iastige tijden van crisis, er binst het verloopen
jaar nog 34 werklieden bij Eigen Heerd aange
klopt hebben om eene leening voor het bouwen
«of het koopen van een eigen huis.
Dit is zeer aanmoedigend en het Bestuur
-wenscht dat voor het jaar 1935 de vragen om
Jeening zouden toenemen. Aan de leden, die van
«de voordeelen der Maatschappij genoten hebben
wordt gevraagd, met het Bestuur, mede te wer
ken om Eigen Heerd meer en meer te doen ken
nen onder de bevolking.
Zooals hooger gezegd werden in het jaar 1934,
.34 nieuwe leeningen toegestaan, waarvan 28
voor het bouwen en 6 voor het koopen van een
«eigen woning.
Deze nieuwe leeningen vertegenwoordigen een
bedrag van 581.000 fr. waarbij nog moet gevoegd
worden de som van 38.775 fr. door de Maatschap
pij betaald aan de Algemeene Spaar- en Lijf
rentkas voor premiën van levensverzekering,
samen 619.775 fr.
De maandelijksche afkortingen door de ont-
leeners betaald binst het jaar 1934 beloopen tot
de som van 581.575.15 fr., daarenboven vereffen
den 16 leden hunne schuld voor eene globale
som van 101.847,25 fr., hetzij te zamen 683.422,40
ir., ontvangen ten titel van afkortingen en terug
betalingen.
De Maatschappij kreeg in leening der Alge
meene Spaar- en Lijfrentkas de som van 300.000
frank.
Op 1 Januari 1934 waren er 295 werkende le
den, binst het jaar zijn er 34 leden bijgekomen=
329 en 16 leden hebben opbetaald zoodat, op 31
December de Maatschappij 313 werkende leden
telt die samen 4.372.433,90 fr. verschuldigd zijn.
Het Bestuur heeft het nuttig geacht vandaag
- «en kort overzicht te geven over de werking der
Maatschappij sedert hare stichting, op 1 Mei 1892.
601 leeningen werden toegestaan die zich als
volgt verdeelen
176 voor het koopen van een huis,
419 voor het bouwen en
6 voor het aanbrengen van verbeteringen.
Het totaal dezer 601 leeningen vertegenwoor
digt een bedrag van 7.044.535 fr., waarbij nog
moet gevoegd worden 434.445 fr. betaald voor
premiën van levensverzekering, samen 7.478.980
frank door Eigen Heerd sedert haar ontstaan in
leening gegeven.
Dit kapitaal werd door het Bestuur der Maat
schappij wijselijk beheerd, ten bewijze de op
rechtheid der jaarlijksche bilans die altijd zon
der opmerking goedgekeurd werden alsook de
schoone reserve die de Maatschappij, sedert haar
ontstaan, verworven heeft.
Deze reserve beloopt tot 195.181.19 fr. op 1"
Januari 1934 en zal in groote mate aangevuld
worden na verdeeling der winst verwezenlijkt
binst het jaar 1934.
De Maatschappij mag haar beloven over een
bloeienden toestand. Dit is te wijten niet alleen
lijk aan de offerveerdigheid, de toewijding en
het wijs beheer van het Bestuur maar insgelijks
aan de medewerking der werkende leden, die
regelmatig hunne betalingen doen en al hunne
verplichtingen naleven.
Het Bestuur doet eenen dringenden oproep
tot de leden die met hunne betalingen ten ach
teren zijn, opdat zij den achterstal zouden in
winnen voor dezen die in moeilijken geldelij-
ken toestand verkeeren, wegens ziekte of ten
gevolge der crisis, is het Bestuur bereid het zijne
bij te brengen om uitstel of wijziging te verlee-
nen, mits naleving der onderrichtingen verstrekt
door de Algemeene Spaar- en Lijfrentkas.
Voor het jaar 1934 werd de interest op de
leeningen behouden aan 4
Voor de leden die geld in leening kregen tegen
een hoogeren interest dan 4.25 wordt de inte
rest zonder verdere formaliteit teruggebracht
en aangerekend aan 4.25
Dit is voorzeker een groot voordeel dat niet
te onderschatten is en dat U zal verheugen, het
geen eens te meer bewijst dat uw bestuur en de
Algemeene Spaarkas met uw welzijn bekom
merd zijn.
Vooraleer dit verslag te duiten en over te
gaan tot de voorstelling van het Bilan mag het
Bestuur U ter kennis brengen dat het Zijne Ma
jesteit den Koning behaagd heeft bij Besluit
van 16 Juli 1934 het bijzonder voorzorgseeretee-
ken van 2e klas te verleenen aan Juffrouw B.
Boone en Mijnheer J. Mahieu, leden van het
Bestuur sedert ruim tien jaar.
Bilan afgesloten op 31 December 1934.
ACTIEF PASSIEF
Kas 639,65
Loopende rekening 491.745,55
Hypothecaire ontleeners 4.372.433,90
Statutaire borgen 3.432,00
Postcheckrekening 1.838,67
Loopende leeningen 10.000,00
Kapitaal 74.074,00
Voorschotten der Spaarkas 4.244.385,43
Verscheidene Schuldeischers 303.501,74
Gewone Reserve 176.149,22
Wettelijke Reserve 17.779.12
Voorwaardelijke Reserve 1.252,85
Dividenden 7.584,95
Waarde der borgstellingen 3.432,00
Schuldeischers wegens leeningen 10.000,00
Schorsing balans 125,52
Winst 41.804,94
4.880.089,77 4.880.089,77
Winst en Verlies Rekening
SCHADIG
Algemeene Kosten 4.730,75
Verscheidene Schuldeischers 144.109,08
Winst
148.839,83
41.804,94
190.644,77
BATIG
Opbrengst der leeningen 187.114,55
Inkomrechten 408,00
Interesten op de loopende rekening 3.122,22
190.644,77
Voor het jaar 1934 heeft de Algemeene Spaar
kas toegelaten een dividend uit te betalen van
4 dit bij uitzondering, om reden van den
zeer bevredigenden toestand der Maatschappij.
Het Bestuur stelt voor de winst van 41.804,94
frank te verdeelen als volgt
Verdeeling der Winst
Dividenden 4
74.074 x 4 2.962,96 fr.
Voorafneming 5
41.804,94 X 5 2.090,24 fr.
Aan de gewone reserve
41.804,94 (2.962,96 2.090,24) 36.751,74 fr.
5.053,20
41.804,94 fr.
Hieruit volgt dat de Reserve der Maatschap
pij op 31 December 1934 zou bedragen 195.181.19+
2.090,24 36.751,74 234.023,17 fr.
Mijnheer V. Pieters, in naam van het College
der Commissarissen, geeft verslag over het toe
zicht als volgt
Het College van Commissarissen heeft de
boekhouding nagezien en bevonden dat al de
bewerkingen nauwkeurig bijgehouden werden.
Op 31 December 1934 werden de saldo's in kas,
op de postcheckrekening en op de loopende re
kening juist bevonden.
Deze stemmen overeen met de sommen ovei>
gebracht op het Bilan. De saldo's der andere
rekeningen werden insgelijks juist bevonden en
overeenstemmend met deze vermeld op het
Bilan.
Het College stelt voor het Bilan en de reke
ning van Winst en Verlies goed te keuren.
De vergadering keurt zonder opmerking het
Bilan en de rekening van winst en verlies goed
en verleent ontlasting aan Bestuur en College
van Commissarissen over de werking van het
jaar 1934.
De Heer voorzitter richt een woord van dank
aan den Heer secretaris voor het verslag dat hij
opstelde, hetwelk eene hersamenstelling is van
de werking der Maatschappij sedert haar ont
staan. De leden kunnen zich een juist gedacht
vormen van den wezenlijken staat van Eigen
Heerd die, het mag gezegd worden, in bloeienden
toestand verkeert.
Het is ook goed te herinneren hoe de Maat
schappij over 43 jaar tot stand kwam.
Het gedacht rees op in een vriendenkring van
weldenkende burgers, den werkman genegen,
en die er hartleed in hadden wanneer zij bevon
den hoe moeilijk het was voor dezen, overge
laten aan hun lot, alleen hun toestand in de
samenleving te verbeteren.
Zou de werkman geen eigen woning kunnen
hebben om er in rust en vrede te verblijven
met vrouw en kinderen
Dit gedacht werd rijpelijk onderzocht, bespro
ken en verwezenlijkt. De Maatschappij was ge
boren.
Zij vond een machtigen beschermer in den
Heer Baron Surmont de Volsberghe, Burgemees
ter der stad en Senator. Hij stelde ter beschik
king der Maatschappij ruime bouwgronden ge
legen binnen stad. Eigen Heerd werd aldus in
staat gesteld zonder dralen de eerste huizen op
te bouwen, haar te doen kennen, de voortreffe
lijkheid van haar doel op te dringen.
Hier weze Hulde en Dank gezegd aan Heer
Baron Surmont de Volsberghe.
De onderneming was gekend en Eigen Heerd
groeide op gesteund door de milde geldelijke
hulp der Burgerlijke Godshuizen van Yper en
van welbegoede personen die den kern vormden
der eereleden.
Eigen Heerd mocht groeien en bloeien tot de
machtige Maatschappij waar gij nu deelnemers
en leden van zijt.
Hoeveel maatschappijen en inrichtingen van
zelfden aard zijn niet ten onder gegaan, de duur-
gespaarde penningen van zoovele werkers op
slorpende.
Laat ons zonder misprijzen, maar in recht
zinnigheid en waarheid, hunnen toestand verge
lijken met dezen van Eigen Heerd en gij zult
bevinden dat, waar andere mislukt hebben.
Eigen Heerd zijn doel bereikt heeft.
De toespraak van den Heer Voorzitter wordt
met handgeklap begroet.
De Heer Bouquet, onder-voorzitter, maakt de
vergadering bekend dat de mandaten van MM.
C. D'Huvettere, H. Iweins d'Eeckhoutte en G.
Delahaye, Beheerders, en van M. J. Van der
Mersch, Commissaris, vervallen. Deze leden zijn
herkiesbaar. Zij hebben steeds met offerveerdig
heid het hunne bijgebracht voor het welzijn
der Maatschappij, inzonderheid M. C. D'Huvet
tere, onzen Voorzitter, die medestichter is der
Maatschappij en die er nu nog de ziel van is.
Hij stelt voor hunne mandaten voor een nieu
wen termijn te hernieuwen.
De vergadering stemt hiermede eenparig in.
Mijnheer D'Huvettere, in naam van M. M.
Iweins d'Eeckhoutte, Delahaye en Van der
Mersch alsook in zijnen persoonlijken naam,
bedankt de vergadering voor het vertrouwen dat
hem en de andere leden van Bestuur en Toe
zicht opnieuw verleend wordt.
M. Sobry, lid van het Bestuur, vraagt dat elk
lid in zijne gemente, ten minste bij één familie
lid, vriend of kennis, de Maatschappij Eigen
Heerd zou leeren kennen opdat zij ook bij Eigen
Heerd zouden komen voor het verkrijgen der
ontbrekende gelden vor het bouwen of koopen
eener eigen woning.
De Heer Voorzitter sluit de Algemeene ver
gadering te 12 uur.
De bediening van huissier-portier van het
hotel van den Gouverneur der Provincie, te
Brugge zal te begeven zijn.
Wettelijke wedde, benevens kostelooze huis
vesting met licht en verwarming.
Te vervullen voorwaarden ten hoogste 35 jaar
oud zijn, (45 jaar voor oudstrijders en daarmede
gelijkgestelden) gehuwd zijn (de vrouw moet
desnoods als portierster kunnen optreden) de
beide landstalen kunnen lezen en sprekenge
schikt zijn om in livrei dienst te doen bij ont
vangsten van overheden en andere plechtig
heden.
Aanvragen mogen aan den Gouverneur gezorv
den worden tot 15 Maart 1935.