-het ypersche-
la réqion d'yprei
Supplément
Wekelijksch Overzicht
ZIELMISSEN
15' Jaargang, Nr 49 9 Maart 1935
15c Annéa, N° 49 - 9 Mars 1935
Bijvoegsel
Zondagrust Repos Dominical
De Apotheek van La Pharmacie c e
Zondag 10 Maart
Jong en oud, vrouw en man,
Houdt ervan,
Wet op de Oorlogsschade
OPGEPAST
Stad Yper - MUZIEKSCHOOL
Vasten PredicatBe
Bedanking
Heer Jules BERTEN
Sterfgevallen
Felicie - Juliana - Marie DOOM
Mevrouw We Albin DENAEGEL
Vrouw Weduwe Emile LIGNEL
Vrouw Daniel DEREZ
Terwijl iedereen de oogen gericht had op de
gebeurtenissen die Italië en Ethiopië in 't ge
drang brachten, en met de grootste belangstel
ling de ontwikkeling ervan volgde, brak er al
met eens een ander onweder los. Griekenland
stond in rep en roer door eene Revolutie. In den
beginne was de toestand niet klaar en men wist
niet goed waarover het ging. Maar thans is alles
opgehelderd, het is de oude heer Venizelos, de
alomgekende politieker, die op zijn 72 jarigen
ouderdom het nog aandurft zich aan 't hoofd
te stellen van eene gewapende omwenteling. De
toestand is een oogenblik zeer akelig geweest
en op 't eiland Creta zijn de opstandelingen vol
komen meester. Daar hebben zij daarenboven
nog een heele vloot te hunner beschikking.
Doch volgens de laatste berichten zou deze vloot
gebrek lijden aan brandstof en zou zij daardoor
nutteloos geworden zijn. Men meldt verder, wel
te verstaan van officieele zijde, dat de opstande
lingen gekneveld zijn, dat de toestand in Grie
kenland zelf gansch ten voordeele is van de
huidige regeering en dat de muiters van Creta
weldra tot overgave zullen gedwongen worden.
Er ontstonden bijna nog andere verwikkelingen
doordat de opstandelingen die in Macedonië aan
den slag gingen, hadden kunnen moeilijkheden
krijgen met Bulgarië. Deze troepen, beroofd van
de beloofde hulp der vloot, zouden thans in
wanorde uiteenloopen en zich zelfs laten ontwa
penen op de bulgaarsche grens. Al de berichten
die wij kennen gaan echter uit van officieele
zijde en het is volstrekt onmogelijk uit te maken
hoe de ware toestand op dit oogenblik is.
Wat de verwikkelingen met Italië betreft, zou
men op goeden voet zijn om een akkoord te tref
fen, en de kwestie der neutrale strook gronds
op eene breedte van 6 km. zou afgehandeld zijn
met goed gevolg. Nochtans komt het vreemd
voor dat Italië nog steeds nieuwe legerbenden
inscheept. Er valt echter aan te stippen dat het
akkoord over die onzijdige grondstrook enkel
voor doel heeft nieuwe voorvallen op de grens
te vermijden en dat er nog voorts onderhande
lingen moeten doorgaan om eene verdere over
eenkomst te sluiten.
Deze week moest de engelsche minister van
buitenlandsche zaken, heer J. Simon, naar Ber
lijn gaan om een onderhoud te hebben met den
Führer HitierAlles was daartoe in orde, toen
Engeland kenbaar miek dat het nieuwe sommen,
ja groote sommen wilde besteden, aan uitbrei
ding zijner verdedigingsmiddelen, en meteen
verscheen het engelsch Witboek dat er met na
druk op wees, hoe Duitschland zich sterk her-
wapend had. Niet zoodra was dit alles in het
Reich bekend of Hitier liet weten dat hij ziek
was, en liever zou hebben dat het engelsch be
zoek eenigen tijd zou uitgesteld worden. Heel
flegmatisch, op engelsche manier, heeft de heer
J. Simon een telegram gestuurd aan Hitier, zijn
spijt uitdrukkende om die vertraging en wen-
schende dat Hitier spoedig mocht genezen zijn.
Maar niemand heeft zich laten bedriegen aan
die kneep. Hitler was alleen ziek om tijd te
winnen en eens goed na te denken en te over
leggen hoe er moest te werk gegaan worden in
deze nieuwe omstandigheden. Het is immers de
eerste maal dat Engeland zoo ronduit en publiek
van regeeringszijde uit erop wijst dat de sterke
bewapening van Duitschland ook onrust verwekt
over zee en dat men aldaar sterke voorzorgen
wil nemen om zich te beschutten.
Op 't oogenblik dat wij deze regelen schrijven
staat de Regeering in België weer voor een
grooten stronkeisteen. Men loopt weer groot ge
vaar het huidig Bestuur te zien vallen. Nochtans
zijn er in deze laatste dagen nog verschillige
meer andere groote hinderpalen uit den weg ge
ruimd, die het ministerie in groot gevaar brach
ten. Misschien gelukt het den eersten minister
ditmaal nog de moeilijkheden te overwinnen.
Het ware hoogst noodig, want het land staat op
een keerpunt en de minste faling kan tot zeer
onvoorziene uitslagen leiden. RIK.
Mr HOUTEKIER
Meenenstvaat o— Rue de Menin
reste seule ouverte le
Dimanche 10 Mars
IS ALLEEN OPEN Op
En zij is het waard, ei ja
Onze chicorei PACHA
Bij koninklijk besluit van 22 Februari 1935
werden sommige bepalingen herzien betreffen
de de vergoeding wegens schade aan goederen.
Art. 13 De gesinistreerden die, spijts het
verzoek dat hen daartoe werd gedaan, aan het
bevoegd bestuur niet hebben overgelegd de be
wijsstukken van de eindwederbelegging binnen
een termijn van vijf jaar, ingaande op den
datum van de laatste betaling, worden uit hun
rechten op de aanvullende wederbeleggingsver-
goedingen uit hoofde van oorlogsschade aan de
goederen ontzet, zoo zij, binnen een laatsten
termijn van drie maanden, van den datum af
van dit besluit, de vereischte bewijzen niet
hebben ingebracht.
Art. 14. De gesinistreerden die, bij het
verstrijken van een termijn van drie maanden
van den datum af van dit besluit, in gebreke
blijven de inlichtingen te verstrekken welke
hun tot staving van hun aanvraag om vergoe
dingen uit hoofde van- oorlogsschade werden
gevraagd, worden definitief uit hun rechten
ontzet.
Dat allen zich dus onverwijld in regel stellen.
VRAGEN EN AANBIEDINGEN VAN PER
SONEEL plaatst men met succes in onze rubriek
KLEINE AANKONDIGINGEN
Op Zondag 10 Maart aanstaande, om 3 uur
namiddag, in den Stadsschouwburg, Vanden-
peereboomplaats
CONCERT
uit te voeren door de leerlingen der school.
Ingang vrij. De Beheerraad.
PROGRAMMA
1°) Rondo in do klein, voor Klavier Fr. Chopin
door Mej. Pyck Denise.
2°) Allegro uit het Concertino in sol groot
voor Viool. F. Kückler
door M. Opdebeeck Franz.
3°) a) Al Spinnend, voor Klavier Jos. Hazen
b) Jachtlied, voor Klavier Jos. Hazen
door M. Van Puyvelde Constant.
4°) a) Nocturne, voor Cello Jos. Ryelandt
b) Gavotte, voor Cello Lorenzitti
door Mej. Dethoor Antoinette.
5°) a) Eeuwige Klacht, Jos. Ryelandt
voor Klavier,
b) Impromptu in mi b groot Fr. Schubert
voor Klavier.
door Mej. Denys Albertine.
6°) Concertino, voor Klarinette C. M. v. Weber
door M. Vermeulen Maurice.
7°) Ballet Scène, voor Viool Ch. deBériot
door Mej. Masquelier Paule.
8°) a) Herhaalt mij nu Jos. Ryelandt
b) De Maaier Jos. Ryelandt
voor twee gelijkstemmige koren.
9° Fantaisie in do groot, Fr. Schubert
voor Klavier.
door Mej. Blanckaert Alice.
Gedurende de uitvoering der stukken zullen
de deuren gesloten blijven.
Op alle Zondagen van de Vasten, worden de
geloovigen verwacht in de indrukwekkende
Vasten-sermoenenof meditaties over het
Bitter Lijden van Onzen Goddelijken Zaligma
ker.
In St-Maartens Kathedraal, worden de Pas
sie-sermoenen gehouden door iemand die zoo
roerend-schoon kan prediken, E. H. Socquet, be
stuurder der Vakschool.
Vespers en lof te 3 uur. Om 4 uur stipt be
gint het sermoen waartoe al de geloovigen drin
gend uitgenoodigd worden.
Van af Zondag 10 Maart.
Jufvrouw Philomène Berten
Jufvrouw Felicie Berten
Heer Jules Onraet - Berten en familie
De familiën van wijlen Heer en Vrouw Alphonse Maerten-
Berten Emile Durnez - Berten Leopold Maerten - Berten
en Valère Devarver - Berten,
danken langs dezen weg de vrienden en kennissen voor
hunne tegenwoordigheid op de begrafenis van
hun teergeliefden broeder, schoonbroeder, oom en bloed
verwant, alsook voor de blijken van genegenheid hun be
tuigd tijdens dit afsterven.
Heer Camille Salomé
Heer en Vrouw Georges Muys- Salomé en zoon Roger
De familiën Doom, Verhack, Salomé en Leroy,
melden mei diepe droefheid hei afsterven van hun teerbe
minde echtgenoote, moeder, schoonmoeder, grootmoeder
en bloedverwante
VROUW
geboren te Yper, den 27 April 1871, en er godvruchtig
overleden, den 2 Maart 1935, voorzien van de Gerechten
Onzer Moeder de Heilige Kerk.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben of niet vermaand
werden, worden verzocht dit bericht a's dusdanig te aan
zien. 3, Groenestraat (Potyze)
Mijnheer Georges Denaegel, Bestuurder der Stadsjongens-
school Mevrouw Georges Denaegel, geboren Anna Claeys
Mijnheer Jacques Denaegel
Juffrouw Esther Denaegel
De familiën Van Coillie, Denaegel, De Corte en Claeys,
melden met diepe droefheid bet afsterven van
geboren Hortentia - Maria VAN COILLIE
hunne teergeliefde moeder, schoonmoeder, grootmoeder en
bloedverwante, geboren te Swevezeele, den 10 Mei 1870,
en na een korte doch pijnlijke ziekte te leper godvruchtig in
den Heer ontslapen, op 3 Maart 1935, gesterkt door al de
genademiddelen Onzer Moeder de Heilige Kerk.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit
bericht als dusdanig te aanzien. 4, St-Niklaasstraat.
Heer Henri Lignel
Heer en Vrouw Maurice Lignel - Noliet en dochter
Heer en Vrouw Michel Grimmonpré - Lignel
De familiën Bondue, Adelaere, Lignel en Leroy,
melden met diepe droefheid het afsterven van
geboren Romanie - Marie BONDUE
hunne teerbeminde moeder, schoonmoeder, grootmoeder en
bloedverwante, geboren te Wytschaete, den 17 Mei 1871,
en godvruchtig overleden te Yper, den 4 Maart 1935,
voorzien van de Gerechten Onzer Moeder de Heilige Kerk."
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben of niet vermaand
werden, worden verzocht dit bericht als dusdanig te aan
zien. 5, Slachthuisstraat.
.a
Heer Daniel Derez
Heeren |acques en Elie Derez
Heer Alois Depuydt - Ladouceur
Heer en Vrouw Camiel Derez - Van Biervliet
De familiën Depuydt, Ladouceur, Derez, Rubben en
Van Biervliet,
melden met diepe droefheid het afsterven van
geboren Albertina - Maria DEPUYDT
hunne teerbeminde echtgenoote, moeder, dochter, schoon
dochter en bloedverwante, geboren te Yper, den 13 Juli 1902,
en aldaar godvruchtig overleden, den 6 Maait 1935, voor
zien van de Gerechten Onzer Moeder de Heilige Kerk.
De Lijkdienst, gevolgd van de Teraardbesteliing, heeft
plaats in de parochiale kerk van St-Niklaas te Yper,
heden ZATERDAG 9 MAART 1935, om 9 uur.
Vergadering ten sterfhuize, Dickebuschsteènweg, 7, om
8 1/2 uur.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit
bericht als dusdanig ie aanzien.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 10 Maart, om 9 u., in
de ketk der E.E. Paters Karmelieten, tot
zielelafenis van
Jufvrouw Léontine MORE AU.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bii te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 10 Maart, om nViu.,
in St-Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer René BUTEIN.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 17 Maart, om nviu.,
in St-Maartenskcik, tot zielelafenis van
Vrouw Gustave GILLIS
geboren Lucie Tanghe.
