Amities Fran?aises
TRABOLSPEL
Allerhande Nieuws
Alle KONFEKTIE
M. Temperville
Gevonden en Verloren Voorwerpen
STAD YPER BERICHT
•t=aat=ac=aac=ai
Dickebuschst., 208,Yper
Alle VERANDERINGEN
aan genadige prijzen.
Burgerlijke Stand van Yper
Réception de la Ligue d'Union Latine
Les membres des Amitiés Frangaises d'Ypres
se souviennent que le briLlant conférencier pari-
sien, Raoul Follereau, professeur a l'École de
Psychologie de Paris, vint voici deux ans a leur
tribune, pour leur faire connaitre la Ligue
dTTnion Latine» dont il est le président, et leur
exposgr notamment l'activité de celle-ci dans les
régions latines de l'Amérique du Sud.
L'an dernier encore, M. Follereau se fit accla-
mer au Vieil Ypres a l'occasion d'une causerie
trés instructive au cours de laquelle il nous en-
tretint de la Grèce antique.
M. Follereau est venu pour la troisième fois
a Ypres samedi dernier, passant par notre ville
avec une vingtaine de ses ligueurs. Ces personnes
accomplissaient, a l'occasion du premier anni-
versaire de la mort du Roi Albert, un pèlerinage
a la crypte royale de Laeken, et a Marche-les-
Dames. Leur visite était également prévue au
chateau royal de Laeken, oü un recueil de poèmes
écrits a la mémoire du Souverain défunt, par
les poètes de la Jeune Académie (cercle litté
raire dont M. Follereau est le fondateur), devait
être offert a S .M .la Reine Elisabeth et a S. M.
Léopold III par les voyageurs frangais.
Arrivés a Ypres samedi vers 16 h., ceux-ci
furent regus a l'Hótel Ypriana par M. Arthur
Butaye, président des Amitiés Frangaises, en-
touré de son Comité. De 17 a 18 h., les yprois
servirent de guides a leurs hótes frangais, qu'ils
escortèrent dans leur visite au Mémoricil An
glais, au Beffroi, a la Cathédrale, a l'église angli-
cane St Georges, et au Monument aux Morts.
Le groupe de pèlerins partit ensuite pour Bruges,
seconde étape de son voyage.
II nous est agréable de mentionner ici que le
recueil de poèmes cité plus haut contient une
belle pièce de vers de notre concitoyen, M. Al
fred Gaimant. R. D.
De belangrijke match Postje-Bascule wekte,
zooals voorzien, veel belangstelling op. Tamelijk
veel toeschouwers waren opgekomende ploe
gen traden met haar beste bolders op. De scheids
rechters hadden het lastig, want minstens drie
maal gedurende het spel werd het meten voor
gehaalde bollen gevolgd door al de spelers en
door een groot getal toeschouwersdriemaal
waren minstens 35 tot 40 mannen rond de
scheidsrechters geschaard om hun werk vast te
stellen en hunne beslissing af te wachten.
Het spel was doorgaans van schoon gehalte
en 't mag en 't moet gezegd zijnde match liep
goed van stapelwat nijdig misschienmaar
toch sportief, zooals het behoort.
Het Postje nam eenen grooten voorsprong in
't begin van de match, zoodanig dat wij 12-6
konden aanteekenenBascule won stilaan in en
gelukte de score van 17 gelijk te verwezen
lijken hadden op dit oogenblik de basculeman
nen hunne zenuwen meester geweest, dan kon de
match anders uitvallen dan hij uitvielwant na
17 gelijk teekenden wij nog 23 gelijk aan; om te
eindigen ten voordeele van 't Postje met 25 te
gen 23. Bravo Postje, gij hebt daar een schoon
punt behaald; gij moogt er fier over zijn; gij
hebt het verdiend; maar ik herhaal het: had de
Bascule kalm gespeeld, de uitslag kon heel ge
makkelijk anders uitvallen.
Proficiat ook aan de Basculemannenzij heb
ben getoond dat zij de besten kunnen baas wor
den, wel te verstaan indien zij hunne zenuwen
niet laten werken.
Na deze match is de rangschikking als volgt
Postje 7 punten 8 matchen
Statie 6 punten 7 matchen
Cercle 3 punten 7 matchen
Bascule 2 punten 8 matchen
Coo 1 punt 8 matchen
Er blijft alleenlijk een match te spelen Statie-
Cercle in de tra van de Statiedeze match was
vastgesteld op Woensdag aanstaande, maar ge
zien het pijnlijk ongeval bij den heer Daniel
Derez overkomen is er beslist geworden deze
match voor veertien dagen uit te stellen.
In naam der federatie van de bolders weze het
mij toegelaten hier aan Heer Daniel Derez en
aan geheel zijne achtbare familie de verzekering
in de deelname aan den rouw die hen bedroeft
over te maken. Mevrouw Daniel Derez was van
eikendeen geprezen en gewaardeerd zij leefde
voor haren man en hare kindersmoge de deel
name van ons allen in dezen diepen rouw voor
vriend Daniel eene verzachting wezen in het
ongeluk dat hem treft.
Wij verhopen dat een groot getal leden der
federatie er zal aan houden een laatste hulde te
brengen aan de dierbare afgestorveneen zoo
een blijk van genegenheid te geven aan onzen
goeden en rechtzinnigen vriend Heer Daniel
Derez. Interim.
Gevonden. Zaterdag 2 Maart, door M. Pollée
Jules, een huisdeursleutel.
Zondag 3, op de Botermarkt, een rechter
bruine dameshandschoen.
Maandag 4, door Jufvr. Werrebrouck Solange,
een damesmantelriem in gekleurde stof.
Denzelfden dag, door M. Derycke René, een
autoplaat nr 272.840.
Al deze voorwerpen berusten ten politie-
bureele.
Dinsdag 5, in de bureelen van het stadssecre-
tariaat alwaar hij mag teruggevraagd worden,
een fiscale zegel van waarde.
Denzelfden dag, door M. Bossaert Hector, St-
Juliaan - Langemarck, een stuk goudwerk van
waarde dat op gemeld adres ter beschikking van
den eigenaar gehouden wordt.
Donderdag 7, door Jufvr. Roger Gabrielle, een
huissleutel die op het politiebureel afgegeven
werd.
Verloren. Zaterdag 2 Maart, door M- Robert
Gabriel, van Bixschote, een portemonnaie eenig
kleingeld inhoudende.
Zondag 3, door Mevr. Rousery Madeleine, een
gouden trouwring, goede belooning aan dezen die
hem zal terug bezorgen, De Haernestraat, 24.
Maandag 4, door Mevr. Vanderbauwhede Mi
chel, een gouden armbandhorloge met zwart
bandje.
AANGIFTE VAN REVOLVERS
Ingevolge de wet op het houden van vuur
wapens zijn alle personen, die een revolver be
zitten, verplicht op straffe van boet er de aan
gifte van te doen. Daar er nog dagelijks per
sonen gevonden worden die beweren deze wets
bepaling niet te kennen en om allen de gele
genheid te geven zich in regel te stellen, werd
de laatste termijn van aangifte, zijnde 28 Fe
bruari 11., verlengd tot den 31 Mei aanstaande.
Dat alle personen dus, die thuis een revolver
bezitten, van deze laatste gelegenheid die hen
geboden wordt gebruik maken. De aangiften
moeten gedaan worden bij den Heer politiecom
missaris en voor wat de buitengemeenten betreft
bij de rijkswacht. Tijdens de aangifte moet de
revolver vertoond worden.
De verzekeringsmaatschappijen worden ver
zocht, vóór 19 Maart aanstaande, aan het Sche
pencollege van Yper, hunne voordeeligste voor
waarden te laten geworden voor verzekering
Burgerlijke verantwoordelijkheidvan hare
lagere en bewaarscholen.
De Burgemeester, J. Vanderghote.
voor Dames en Kinderen.
Gediplomeerde Kleermaakster
II=3dt=lIBt==JI
Een proef. Neem een witten lap en een wei
nig Lavécire. Wrijf er uwe bevuilde linoleum
mede. De lap wordt zwart, de linoleum integen
deel klaar en blinkend. Besluit de Lavécire
wascht en boent. Het staal is kosteloos bij den
drogist.
van den 2 tot den 8 Maart 1935
Geboorten Kerrinckx Jeannine, De Haernestraat, 48.
Packet Monica, Yperleestraat, 12. Muylle Gustave,
G. de Stuersstraat, 38. Tahon Maria, M. Haiglaan,
95bis. Vandenberghe Monique, Recollettenpoort, 5.
HuwelijkenVandenberghe Lucien, bediende, te
Roubaix (N.Fr.) en Tranchet Elisabeth, z. b., te Yper.
Maertens Albericus, soldaat bij het 6C Reg. Artillerie
te Etterbeek en Homey Simonne, fabriekwerkster, te
Yper. Decock Walter, diamantzager, te St Andries
(Brugge) en Woussen Marie-Louise, diamantverstel-
ster, te Yper. Stragier Prosper, landbouwer, te El-
verdinghe en Elslander Simonne, landbouwster, te Yper.
OverlijdensDoom Felicia, 63 j., huishoudster, echt6
Salomé Camille, Groenestraat, 3. Dewilde Maria,
1 j., Zonnebekesteenweg, 80. Pype Joannes, 73 j.,
landbouwer, ongehuwd, Wenninckstraat, 9. Van-
Coillie Hortentia, 64 j., z. b., weduwe Denaegel Albi-
nus, St Nicolaasstraat, 4. Hubert Celina, 54 j., huis
houdster, echt6 Verleure Franciscus, Dixmudesteenweg,
30. Fourneau Marie, 44 j., z. b., echt" Dekuyper Al-
fons, Poperinghesteenweg, 8. Timmerman Henricus,
84 j., z. b., wedr Dethoor Sophia, M. Frenchlaan, 30bis.
Bondue Romanie, 63 j., huishoudster, wed6 Lignel
Emile, Slachthuisstraat, 5. Depuydt Albertina, 32 j.,
herbergierster, echt6 Derez Daniel, Dickebuschsteen-
weg, 7. Desaver Eliane, 47 j., z. b., ongehuwd, Pope
ringhesteenweg, 8.
YPER. De Voetvolkskazerne. Zooals het
te voorzien was wordt de ongebruikte en voor
afbraak bestemde voetvolkskazerne bijna dage
lijks bezocht door lieden die er nog het een of
ander nuttig voorwerp vinden. Vensters zijn er
sedert lang niet meer, die gooiden de straatjon
gens uit, de vensterramen werden grootendeels
afgerukt waarschijnlijk om als stoofhout te die
nen, het weinige koper dat aan de deuren ere
vensters te vinden was is spoorloos verdwenen,,
en verleden week meldden wij hier een diefstal
van schouwschuiven daar in dit gebouw ge
pleegd.
Doch dit alles is nog het treurigste niet.
Niettegenstaande het besluit door den Heer
burgemeester genomen, waarbij het verblijf ire
en de toegang tot de bouwvallige kazerne ver
boden zijn, niettegenstaande de betrokken per
sonen reeds herhaalde malen verwittigd werden
en hen den noodigen tijd gegeven werd om aan
het bevel, de kazerne te verlaten, te gehoorza
men, wonen daar nu nog steeds een achttal huis
gezinnen in en dit in voorwaarden die waarlijk
te bedroevend zijn om te beschrijven. Dat er
ouders zijn die, alswanneer zij de keur hebben
een gezonde en meer geschikte huisvesting te
bekomen in de gemeente waar zij gehuisvest
zijn, hun kinderen dwingen willen hier in eert
slordige, vervuilde, vochtige en ongezonde ka
zernekamer te verblijven, is niet gelooflijk.
Het is hoog tijd dat er daar aan dezen ellen—
digen toestand een einde gesteld worde. Men zal
alzoo aan die huisgezinnen zelf een grooten
dienst bewijzen door ze uit die walgende koten
te drijven, en men zal ook beletten dat de een
of andere besmettelijke ziekte, die daar in dit
verpestend broeinest moet ontstaan, bij die-
huisgezinnen zelf en daarna misschien ook wel
in stad een aantal slachtoffers make.
De openbare gezondheid en ook wel de zede
lijkheid eischen dat men er daar in de kazerne
met den groven borstel zou doorgaan en hoe
eer hoe beter.
Koloniale Loterij. Prachtige Geschenken
Het huis Maurice Bonduelle - Dumortier, Rijs-
selstraat, 22, Yper, geeft als geschenk bij eiken
aankoop van een kilo beste koffie aan 20 fr. een-
bon van een tiende lot en bij eiken aankoop vare
15 fr., gelijk welke artikels, een bon van een
honderdste lot der Koloniale Loterij.
POLLINCHOVE. Werk overstroomd.
Binst dat de werklieden, gebezigd voor de aan
gang zijnde verlengingswerken van het Fintele-
sas, aan den arbeid waren is, ten gevolge van een
ongeval, alles in eenige minuten tijd onder water
gezet geworden. De werklieden hadden alleen?
nog den tijd zich zelf te redden en moesten al
het materiaal en hun werktuigen achterlaten.
De aangerichte schade is groot.
VOORMEZEELE. Verkeersongeval. Za
terdag laatst kwam de genaamde Lambrecht per
auto alhier gereden, toen het voertuig op zeker-
oogenblik uitgleed en, de geleider daardoor het
stuur niet meer meester zijnde, in de gracht be—
zijdens de baan terecht kwam. De voerder werd5
door de scherven der gebroken spiegelruit ge
wond.
POPERINGHE. Kind onder auto. Het
zoontje van den slachter Muylaert J. was Zon
dag avond, rond 7 u., tot op de Markt geslenterd
om er de maskers eens te bekijken, toen het op
eens door een voorbijrijdendè auto gevat en-
omgeworpen werd. Op het noodgeroep van den
kleine kwam een toeschouwer hem spoedig opne
men en naar het gasthuis dragen waar het jon
getje, dat aan de hand gekwetst was, dadelijk de-
noodige zorgen ontving.
Werkongeval. Maandag, rond 4 u. namiddag,
waren de werklieden van M. Costeur-Moerkerke-
op de statie bezig met een wagon glas te lossen.
Een groote hoeveelheid glas, dat in geen kistere
verpakt was, bevond zich reeds op een auto
camion overgeladen toen op zekere oogenblik
de bladen glas omkantelden en op twee der
werklieden terecht kwamen. Him makkers snel
den hen dadelijk ter hulp en gelukten er nog
spoedig in ze uit hun neteligen toestand te ver
helpen. De twee slachoffers van dit ongeval wer
den aan armen en beenen gekwetst.
PASSCHENDAELE. Uit een rijdende auto
bus gesprongen. Dinsdag had Desmedt Robert,,
autobusvoerder te Rousselare, eenige personere
naar Frankrijk gevoerd en 's avonds, bij dere
terugkeer, moest hij op verscheidene plaatsen-
stilstaan om reizigers te laten afstappen. Onder
weg, op het grondgebied Passchendaele geko
men, bemerkten de nog overgebleven reizigers
opeens dat een hunner in de autobus ontbrak.
De voerder, die ervan verwittigd werd, keerde
dadelijk op zijn weg terug en wat verder vonden
zij den 25 jarigen Viaene Oscar, wonende aan de
Kalve, te Passchendaele, ten gronde liggen. Op
genomen en bij een geneesheer gebracht, deed
deze hem onverwijld naar de kliniek van Rous
selare voeren, waar de toestand van den onge
lukkige als hopeloos beschouwd werd.
