12de HRNDELSFOOR
12me Foire Commerciale
STAD Y D EJR
VI Li Li E.D' .P
2
Da Strijd tegen da Woekerprijzen
Nationale Militie - Bericht
Stad Yper - Bericht
Stad Yper - Bericht
Ville d'Ypres - Avis
Aan de Vuurkruisers
van Yper en Omliggende
Van Witten - Donderdag 18 April
tot 2" Paaschdag 22 April 1935
Vereerd met het bezoek van den Weled. Heer BAELS
Gouverneur van West - Vlaanderen.
Prachtige TOMBOLA Kers aangeboden.
Du Jeudi-Saint 18 Avril
au Lundi de P&ques 22 Avril 1935
Honorée de la visite de Monsieur A Êi L. S
Gouverneur de la Flandre Occidentale.
Superbe TOMBOLA
en rijk de massa is ontmoedigd, teleurgesteld,
walgt van de politiek, wordt band- en teugelloos,
staat op een kruispuntorde of wanorde, rust
of omwenteling, kijkt verlangend uit naar wie
redding brengt, 't is eender wie, 't is eender wat!...
Zoover zijn we gekomen!,..
Zoo dit ministerie faalt, wat dan Korpora-
tieve Staat diktatuur kommunisme
Alles is mogelijk Men bedenke dat men niet
roekeloos met het vertrouwen mag blijven spe
len en al wat eerlijk is voor den aap houden,
of de wildste buitensporigheden kunnen ook hier,
in ons aartsvaderlijk België plaats grijpen, want
een bevolking tot het uiterste gedreven door
bedrog, wanbeheer, berooving is tot alles in staat.
Waarheen Al wie bezadigd en redelijk is
verwerpt het kommunisme.
Het was de oorlogskreet der verdrukten ten
tijde van Luther, bij de opstanden van Spartacus,
Bagaudes, Pastoureaux en Jacques't was de
hersenschim van sommige groote geesten, zooals
Plato in zijn RepubliekThomas Morus in
zijn Utopia1516. Campanella in zijn Cité
du Soleil1620, Fénélon in Salentevan
Telemacus.
Het is de toepassing van het woord van J.J.
RousseauVergeet nimmer dat de vruchten
allen toebehooren en de aarde aan niemand
en van het princiep: «Aan ieder volgens zijn
noodwendigheden van ieder volgens zijn krach
ten
Nooit kan het zuiver kommunisme gedijen.
Zie maar-naar Rusland. Het verkracht de recht
vaardigheid en miskent de edelste instinkten van
den mensch.
De rechtvaardigheid zegtIeder het zijne en
aan ieder volgens zijn werkenHet kommu
nisme houdt daar geen rekenschap van. De naar
stige man is de dupe van den vadsige, die hem
uitbuit.
De veerkracht van 't menschelijk handelen
is altijd het eigenbelang't kommunisme wil
daar niet van tenzij in een gevalden mensch
tot luiheid en gulzigheid brengen.
Het kommunisme, zegt de socialist Proudhon,
is de afkeer van het werk, de verveling van het
leven, het uitschakelen van ieder gedacht, de
bevestiging van den niet.
Wij willen ook niet van de leer van den Rus-
sischen omwentelaar Bakounine, vader van het
nihilisme die door troebelwatervisschers in deze
onrustige dagen verkondigd wordt onder den
kreetWeg met den Staat
De Belg, de werkman, zoo schreeuwen ze, is be
stolen, verpletterd, tot de ellende gedoemd door
al de instellingen, die voor zending hebben zijn
geluk te verzekeren, zooals Staat, koningdom,
godsdienst, leger, eigendom, familie. De mensch
zal maar gelukkig en vrij zijn wanneer van de
huidige maatschappij geen steen meer op elkan
der blijft. Men moest alles vernietigen Nihil
nietsdat is het doel, dat is de redding.
Hoe ongelooflijk het schijnt, toch is het waar,
dat bij velen onzer gefopte boeren en bedrogen
kleine spaarders, die woorden in den mond lig
gen. Dat Brussel wake en beve
NihilNiets maar welke nieuwe inrichting
moet er dan komen Uit het volk,zegt Ba
kounine zal spontaan die sociale vorm oprij
zen die past bij de vrijgemaakte menschheid
Indien men zooals de anarchisten den Staat
wil wegcijferen, indien men gelijk Roussëau de
menschheid wil terugbrengen tot het oerwoud,
dan komt men terug tot de vóórhistorische wil
dernis, waar bij gebrek van alle recht en gezag,
het geweld zegeviert en de sterke den zwakke
verslindt gelijk de dieren doen, gelijk we de
Bolchevisten zagen doen.
Wij willen ook niets van een kollektivischen
Staat die aan de maatschappij grond, mijnen,
ijzerwegen, fabrieken, alles geeft. Wie zal de
eigenaar wezen van die voortbrengingsmidde-
len De Staat, de gemeente, het syndicaat Het
systeem weet het zelf niet. M. Louis Blanc in zijn
Organisation du Travaildat alle nijverheid
door den Staat worde uitgeoefend. Daaruit volgt
noodzakelijk dat iedereen zou ambtenaar zijn
en dat de gansche maatschappij gedrild zou we
zen als het leger.
De werkman, die niet werkt, wordt nu wegge
zonden, maar als al de nijverheden in Staats-
handen zijn, kan zulks niet meer men zou hem
dan naar het gevang moeten zenden. In plaats
van voortbrengende bedrijvigheid en van initia
tief zou men enkel slaafsche gehoorzaamheid en
dwang ontmoeten.
De nijverheid kan slechts vooruitgang boeken,
zoo ieder ondernemer zich inspant om goedkoop
te fabrikeeren en veel te verkoopen om veel te
winnen. Maar wie zal er belang bij hebben de
fabrikatiemethoden te verbeteren indien ieder
een een wedde trekt en over denzelfden kam
geschoren wordt
Het einde van allen vooruitgang en een alge
meen despotisme, dat al de daden van het eko-
nomisch leven regelt, dat zou het lot wezen van
den kollektieven Staat.
Neen, in de huidige omstandigheden vooral,
voor het algemeen welzijn en uit liefde voor het
vaderland, moet men afzien, niettegenstaande
wrok, verbittering, wanhoop, vertwijfeling, van
alle uiterste maatregelendat is omwenteling,
anarchie, kommunisme en kollektieven Staat.
Men moet durven eindigen en afbreken met
die futtelooze parlementen, die niets uitrichten.
Hebben de herhaalde volmachten hun nutteloos
heid niet herkend, waarom betaalt men nog zul
ke luxeinstelïingen
Men moet durven eindigen en afbreken met
alle partijpolitiek en partijministeries, geboren
uit kliekjes en groepjes egoïsten.
Men moet willens nillens en met koenen durf
overgaan tot een waar nationaal ministerie los
van partijen, politiek, finantie, banken, boven
het alledaagsch gedoe en loensch gekonkelen
kel behept met den zucht en den wil het land te
dienen en de ekonomie der maatschappij alleen
te verdedigen, m.a.w. de moreele, de verstande
lijke en de stoffelijke belangen der bevolking
dcor dik en dun beschermen en verdedigen.
De Regeering van Zeeland steekt van wal met
storm aan de branding. Waarheen RaadselIs
het zulke regeering door iedereen gewenscht
Het is te hopen, doch te vreezen Zal ze lukken
Het is te hopen. Zoo niet dan mogen we ons op
nog meer onverkwikkelijke toestanden berei
den. God verhoede het. M. HETT.
In den loop dezer laatste dagen, tengevolge
der ongewone aankoopen die gedaan werden,
hebben alle handelaars uitstekende zaken ge
maakt. In 't vooruitzicht der stijging, die te vree
zen is, hebben sommigen gemeend van nu reeds
de aanstaande verhoogde prijzen te mogen toe
passen, om alzoo hunne winsten op buitenge
wone wijze te vergrooten. Dat ze echter wel
oppassen, want de rijkswacht en de politie heb
ben het bevel ontvangen er streng op te waken
en de overdreven verhooging der prijzen te be
letten.
Te dier gelegenheid weze er ook herinnerd
aan de handelaars in eetwaren, kleederen, ver-
l.ichtings- en verwarmingsartikelen, enz., in een
woord aan alle verkoopers van artikelen van
eerste noodwendigheid dat zij, ingevolge het
nog steeds van kracht zijnde Koninklijk Besluit
van 18 October 1923, verplicht zijn op klare en
duidelijke wijze, zoo binnen den winkel als in de
uitstalramen die op straat uitgeven, de prijslijst
te hangen. Op deze verplichting zal eveneens
streng gewaakt worden.
De Belgen geboren in 1919, die den 15" April
1935 geen bericht mochten ontvangen hebben
van hunne inschrijving in de wervingsreserve,
moeten zich vóór den 30" April 1935 tot het be
stuur der gemeente wenden, waar zij op 1" Maart
1935 in de bevolkingsregisters ingeschreven
waren.
Er wordt ter kennis gebracht der Burgerlijke
oorlogsinvaliden dat op 22 Februari eene Be
sluitwet is verschenen die aan de Burgerlijke
oorlogsinvaliden en Weduwen het recht toekent
eene nieuwe aanvraag in te dienen voor de kin
deren, geboren na het schadelijk feit, en voor
dewelke men op heden geen kindertoelage trekt.
Alwie in het geval verkeert mag zich, koste
loos en zonder eenige verplichting, wenden tot
den zetel van het Verbond, gevestigd ter herberg
De Drie KoningenGroote Markt, eiken 2°
Zondag der maand van 10 tot 12 uur.
Het College van Burgemeester en Schepenen
der Stad YPER maakt kenbaar dat er op Vrijdag
26 April aanstaande, te 14 u. 30, ten Stadhuize
van Yper, zal overgegaan worden tot de open
bare verpachting der standplaatsen ter foor van
3 Oogst tot 15 Oogst 1935, genaamd TUINDAG».
De betaling moet geschieden den dag der aan
besteding.
De Secretaris, De Burgemeester en Schepenen,
G. Versailles. J. Vanderghote.
Le Collége des Bourgmestre et Echevins de la
Ville d'YPRES fait connaitre qu'il sera procédé,
le Vendredi 26 Avril prochain, a 14 h. 30, en
l'Hótel de Ville d'YPRES, a l'adjudication pu-
blique des emplacements a la foire du 3 Aoüt au
15 Aoüt 1935, dite TUINDAG
Le droit d'emplacement devra être payé le
jour de l'adjudication.
Le Secrétaire, Les Bourgmestre et Echevins,
G. Versailles. J. Vanderghote.
Het voorloopig Bestuur der Vuurkruisen van
Yper en omliggende heeft het genoegen aan de
makkers kenbaar te maken, dat de Heer Van
Thorenburg, Prokureur des Konings, van Yper,
vuurkruiser en invalied, hun de groote eer aan
gedaan heeft, het Eere-Voorzitterschap te aan
vaarden.
In name van al de Vuurkruisers sturen wij
hem onzen besten dank toe.
Wij herinneren dat de inschrijvingen opge
nomen en de lidkaarten afgeleverd worden
1° lederen Zondag, van 10 tot 11 ure 1/2, door
het bestuur, in het voorloopig lokaal, bij Evariste
Baete, Hotel Continental, Statieplaats, Yper.
2° Alle dagen bij den vuurkruiser Théo De-
keersmaeker, Café Théo, Meenenstraat, 6, Yper.
Alle inlichtingen zullen er te bekomen zijn.
Onze afdeeling gaat immers goed vooruit en
telt reeds een honderdtal leden.
Eene vergadering zal binnen kort aangekon
digd worden. Het Voorloopig Bestuur.
ingericht in de gebouwen der Lakenhalle
en der Staats Middelbare School, Mondstraat
met de ondersteuning der Stad Yper en de medewerking der
Ypersche Nijverheidsschool
der Regie van Telegraaf en Telefoon
en der Ypersche Fotoclub.
n i v a m n a i a kosteloos aan de bezoe»
Op Zondag en Maandag van Paschen
CONCERTEN op de Groote Markt en de R. Colaert Plaats.
organiséa dans les Fa iments de la Halle aux Draps
et de l'Ecole Moyenne de l'Etat, Rue de la -touche
avec l'appui de la Ville d'Ypres et le concours de
l'Ecole Industriello d'Ypres
de la Régie des Télégraphes et Telephones
et du Photoclub d'Ypres
Le Dimanche et le Lundi de Paques
CONCERTS iur la Graid'Plsce et la Place René Colaert.
