Musée de Guerre
FL. VANDEVOORDE
du Saillant d'Ypres
Internationale Tentoonstelling
Afsla; op de PERMANENTEN
De Arbeidsongevallen
Groot Nieuws
Nous MAJNTIENDRONS nos
PRIX jusqu'èi épuisement
de nos STOCKS
2
VAN BRUSSEL
La Meilleure Collection qui existe.
Parmi l'txposition Engins défersifs et
offensifs. Equipements. Curiosités d'intérêt
technique et historique dont plusieurs, de par
les faits qu'elles évoquent, rappellent de nota
bles exploits. Toutes les branches des diffé-
tentes armées y sont représentées et des Pho
tographies Officielles de guerre, prises par
l'ennemi et les alliés, reproduisent les FAITS
LES PLUS IMPORTANTS de la guerre.
Quiconque visitera le
Musée de Guerre da Saillant d'Ypres
ira de l'avant et prêchera tou-
jours la Paix entre Nations.
En face des Halles.
Entrée Rue du Verger.
Cunservaieur M. L. N. MURPHY, F.I L.,
Vpres. - Bureau de renseignements pour
Touristes. Téléphone 195.
De Wederoproepingen der Militairen
Madame, U kunt bekomen in twee uren een
PERMANENTE met het nieuwste 1V&LLA
Apparaat gewaarborgd zonder gevaar, aan
den ongelooflijken prijs van 40 fi*.p alsook
met de ONOULOR, zonder stoom of elee
triek, bij
Rijsselstraat, 77, f/S.
Maitre - Fourreur
31, rue au Beurre, YPRES
ij
E
CM g
"5 2
JC
P
3
M
e
UO -o
Jc
"3
i "1
o 5
M
De algemeene en internationale tentoonstel
ling, welke dit jaar te Brussel gehouden wordt,
zal hare deuren openen op Zaterdag 27 April
instaande en gesloten worden op het einde van
October of begin van November 1935.
Deze gebeurtenis, die sedert 25 jaar in België
iet meer plaats had en die wij waarschijnlijk
in langen tijd hier niet meer zullen terugzien,
van het volledigste welslagen verzekerd, niet-
i zgenstaande het in deze lastige crisisperiode
cc velen een vermetele stoutmoedigheid schij-
cn kc i dergelijke grootsche tentoonstelling op
touw te zetten, en thans reeds wordt ze, na deze
an Parijs in 1900, de grootste wereldtentoon
stelling genoemd.
Niet min dan 27 verschillige landen hebben
naar hunne officieele medewerking verleend, en
zij zal meer dan 140 paleizen en paviljoenen be
vatten, met midden in een beboscht park van 17
hectaren en een rozentuin van 1 hectare en half.
Daarnevens vinden we nog het Internationaal
Paleis der Oude Kunst en de Tentoonstelling
an Vijf eeuwen Brusselsche Kunst van 1400
at 1900, die vanaf 18 Mei voor het publiek zal
aegankelijk zijn en waar meesterwerken van
openbare en private verzamelingen zullen ver-
eenigd zijn, die voor meer dan 300 millioen ver
zekerd werden Oud - Brussel van de XVffl*
eeuwhet Lunapark met zijn talrijke vermake
lijkheden de prachtig verlichte fonteinen, wa
tervallen en watertrappenhet sportstadion
waar 75.000 toeschouwers plaats vindende
Feestzaal met haar 3200 plaatsen, enz.
Deze tentoonstelling treft samen met de her
denking van de honderdste verjaring der eerste
voorwegen in België en op het vasteland, alsme
de van de vijftigste verjaring der oprichting van
den Onafhankelijken Congo-Staat, en wordt aan
zien als de bekroning der viering van ons natio
naal Eeuwfeest.
De bezoekers zullen toegang hebben tot de
Paleizen vanaf 10 uur 's morgens.
De algemeene ingangsprijs voor afzonderlijke
bezoekers is vastgesteld op 5 frank per persoon
kinderen van 3 tot 15 jaar betalen slechts 3
frank.
Betalen ook nog een ingangsprijs van 3 frank
1) de leden eener zelfde maatschappij in groep
van ten minste honderd personen
2) de bedienden en werklieden eener zelfde
onderneming in groep van vijftig personen, en
3) de leerlingen eener zelfde school in groep
van ten minste twintig, onder het geleide van
leeraars.
De bezoekers-congressisten hebben vrijen toe
gang tot de tentoonstelling op vertoon hunner
congreskaart. Voor de leden van hun gezin kun-
i en de congressisten toegangskaarten ver
krijgen
a) met een geldigheidsduur van 3 dagen tegen
den prijs van 10 frank
b) met een geldigheidsduur van 7 dagen, tegen
20 frank.
Voor Oud-Brussel is de algemeene ingangsprijs
vastgesteld op 3 frank per persoon.
Voor de Tentoonstelling van Oude Kunst is
ce algemeene ingangsprijs bepaald op 5 frank
per kaart. Deze prijs is evenwel tot op 3 fr. ver-
'aagd den Donderdag, geheel den dag, en den
Zaterdag van 13 tot 18 uur. Kaarten op naam
voor vijf bezoeken zullen afgeleverd worden
tegen den prijs van 12 fr. 50. Leerlingen eener
zelfde school, in groep van twintig en onder ge
leide van een leeraar. betalen slechts één frank
per kaart.
Voor het Lunapark worden geen ingangsprij
zen geëischt.
De collectieve bezoeken, zoowel aan de Alge
meene Tentoonstelling als aan deze der Oude
Kunst, moeten het voorwerp uitmaken eener
speciale aanvraag minstens acht dagen op voor
hand aan het Algemeen bestuur der Tentoon
stelling te richten en onderteekend door den
voorzitter der maatschappij, den bestuurder der
onderneming of den bestuurder der school.
De leden eener bekende en regelmatig opge
richte maatschappij, die in groep reizen, beko
men een vermindering van 35 t. h. op de normale
i ijzen der spoorwegbiljetten, op voorwaarde
at dat zij ten minste 12 biljetten nemen
b) dat de reis geschiedt langs den weg, met
t e treinen en op den datum door het beheer der
spoorwegen vastgesteld.
Afzonderlijke reizigers kunnen spoorabonne-
menten bekomen geldig voor 5 dagen aan vol
gende prijzen 320 fr. in 1' klas, 230 fr. in 2" klas
en 130 fr. in 3" klas, en met een geldigheidsduur
van 15 dagen, respectievelijk voor 580 fr., 410 fr.
tn 230 fr. Deze abonnementkaarten zijn geldig
op gansch het belgisch spoorwegnet.
Andere gemakkelijkheden zullen aan de be
zoekers der Tentoonstelling nog geboden wor
den. Zoo zal er o. m. een logementdienst inge
richt worden, die logement zal bezorgen in
hotels, familiepensions en bij particulieren. In
ae Tentoonstelling zullen talrijke spijshuizen
van verschillende klassen opgericht worden. In
ae nabijheid van de garage voor autocars, zullen
stortbaden zijn ten behoeve der bezoekers die
een lange reis hebben afgelegd. De bedekking
der lanen zal van zeer soepel materiaal zijn en
het verkeer voor de voetgangers aangenaam
maken, te meer dat dit materiaal het ontstaan
\an stof of slijk onmogelijk maakt. Een lilliput-
spoorvveg, die 2000 personen per uur kan vervoe
ren, zal in ae Tentoonstelling rondrijden. Ander
zijds zullen er nog zoogenaamde nuttige pavil
joenen zijn met verscheidene private wasch-
tafels, telefoonkabienen, dagbladen- en tabak-
winkels ten behoeve van het publiek. Verders
zal men er ook nog schoenpoetsers vinden, een
reisgoedbewaarplaats, een apotheek die in
bestendige verbinding met het Rood Kruis zal
wezen, enz. Voor de kinderen der bezoekers zal
er een nursery zijn zooals die van het station
S' Lazare te Parijs. Een speciale plaats wordt
ook voorzien voor de autos, motos, rijwielen, tot
zelfs voor de honden.
Niets werd dus verwaarloosd om de bezoekers,
die daar zonder twijfel dagelijks bij duizenden
en duizenden zullen toestroomen, de merkwaar
digste bezienswaardigheden, de schoonste aan
trekkelijkheden en ook het grootste gemak en
comfort te bieden.
(Paroles de l'Evêque de Willesdem 1 St. Martin's-in-the-Fields
Trafalgar Square, Londres, le 10-11-32).
Un Ancien Combattant donne gratuitement
toutes les explications.
Op de onlangs gestelde vraag of het niet moge
lijk ware de terugroeping voor acht dagen der
soldaten af te schaffen, gaf de Heer Minister
van Landsverdediging een ontkennend antwoord.
Hij beweerde o. m. dat de wederoproepingen
van acht dagen, die ingevoerd werden om de met
onbepaald verlof zijnde militairen die bij de
reserve-eenheden ingedeeld zijn opnieuw in de
hand te kunnen nemen, onontbeerlijk zijn om
de opleiding te onderhouden van de gegradueer
den en soldaten die sedert vier of vijf jaar den
dienst hebben verlaten, en om den samenhang
der reserveformaties te handhaven.
Om het rendement dezer perioden te vergroo-
ten wordt er evenwel voorzien dat de twee
wederoproepingen van acht dagen, die bedoelde
militairen moeten volbrengen, vanaf 1936 zullen
vervangen worden door een enkele wederoproe-
ping van veertien dagen in het kamp van Be-
verloo.
Een net huis. Dit is hetgeen gij begeert, Me
vrouw Daarom hebt gij een doos Lavécire die
zuivert, wascht en boent noodig. De drogist zal
u een staal geven van Lavécire die wascht en
boent.
De omstandige algemeene statistiek van de
arbeidsongevallen in België werd slechts opge
maakt voor de jaren 1906 en 1922.
De statistiek over het jaar 1922, die twee groote
boekdeelen in beslag neemt, behelst het aantal
en de kosten der ongevallen voor twintig groe
pen van hoofdbedrijven en van hunne onder
groepen, de verdeeling der ongevallen met doo-
delijken afloop, met blijvende werkonbekwaam
heid en met tijdelijke werkonbekwaamheid,
alsook de verdeeling der ongevallen volgens den
leeftijd van de slachtoffers, volgens de oorzaken
en volgens de verwondingen.
Uit dit werk werd volgende tabel gelicht
1. Mijnen
2. Groeven
3. Metaalbedrijven
4. Ceramiekbedrijven
5. Glasbedrijven
6. Chemische bedrijven
7. Voedingsbedrijven
8. Textielbedrijven
9. Kleedingsbedrijven
10. Bouwbedrijven
11. Hout- en Meubelbedrijven
19
238
3.671
12. Vel- en lederbedrijven
1
38
768
13. Tabakbedrijven
1
9
230
14. Papierbedrijven
1
44
657
15. Boekbedrijven
3
41
306
16. Kunst- en nauwkeurigheids-
bedrijven
1
10
216
17. Vervoerbedrijven
36
123
4.056
18. Landbouw (speciale bedrijven) 1
26
717
19. Handel
16
101
3.486
20. Verschillende bedrijven
1
15
340
461
3.231
74.413
Totaal aantal ongevallen aangegeven in 1922
met inbegrip van de gevallen waaraan geen ge
volg werd gegeven, van de gevallen die geen
aanleiding hebben gegeven tot vergoeding en
van de gevallen van tijdelijke onbekwaamheid
van minder dan acht dagen 154.979.
Alhoewel deze algemeene statistiek sedert
1922 niet meer werd bekend gemaakt, vermelden
de driejaarlijksche verslagen betreffende de uit
voering der wet op de arbeidsongevallen toch
het totaal der in alle bedrijven, mijnen, groeven,
landbouw, handel, enz. aangegeven ongevallen,
alsmede het aantal ongevallen met doodelijken
afloop en met blijvende werkonbekwaamheid.
Ziehier deze gegevens voor de jaren 1923 tot 1932.
Aangegeven arbeidsongevallen
Jaren
Totaal
Met cfoodel afioo
mef b ijlende «erho
1923
181.806
555
4.071
1924
204 379
607
4.115
1925
202.551
546
4.212
1926
216.718
608
4.786
1927
232.176
703
4.697
1928
264.921
701
5.428
1929
286.010
784
6.387
1930
292.642
834
5.941
1931
252.731
584
5.614
1932
200.869
475
4.855
Deze uitslagen
voor 1933 en
1934 zijn tot
toe nog niet bekend.
JLucienne Ghys
Drukkerij DUMORTIER, 34, Boterstraat, 34. Yper
a
o
ca
■S 2
es
a> co
S
a>
tofl
a>
ij
■a
m -a
c
ca a>
2 -
Ja
êa
-!S
138
781
ca
16.368
26
192
4.897
84
753
15.762
5
60
2.245
6
76
2.662
20
115
2.712
24
160
4.545
12
155
3.352
1
6
261
65
288
7.162