HHT YPERSCHE
LA RÉOION D'YPREi
Zondagrast - Repos dominical
Bijvoegsel
Supplément
Wekelijksch Overzicht
!6e Jaargang, Nr 4 27 April 1935
16e AnnéSj N° 4 27 Avril *935
Eervolle Onderscheidingen
Gemeenteraad van Yper
Stad Yper - Nijverheidsschool
KAJOTSTERSFEEST
Kerk der E. E. Paters Karmelieten
Broederschap
van 't Heilig Kind Jesus van Praag
Bedanking
Heer Henri Louis LOUWAGIE
Kfemer cïm e n t
Monsieur Henry CLARK
Sterfgeval
Vrouw Wede Louis DELAERE
Nécrologie
Monsieur Emile-Eugène BUYLE
f ZIELMISSEN
Na de verrassing en de ontsteltenis welke
Duitschland heeft laten blijken, toen de Volke
renbond een blaam had uitgebracht tegen zijne
handelwijze, had men zich verwacht aan een
ophefmakend uitschieten vanwege het Reich.
Men had reeds verschillige gissingen vooruit-
gebracht, onder meer dat Hitier weer zou laten
overgaan tot eene algemeene volksraadpleging,
maar van dit- alles is er tot hiertoe niets geko
men. Duitschland heeft zich beperkt tot het stu
ren van een nota aan de voornaamste mogend
heden, waarbij het verzet aanteekent tegen de
op hem toegepaste handelwijze, erbij voegende
dat de landen die hem beknibbelen om zijne
herbewapening daartoe geen recht hebben. De
mogendheden die dit briefje ontvangen hebben,
hebben heel koeltjes aan Hitier een ontvangst
bewijs gestuurd, zonder meer.
Maar intusschen voeren zij hunne begonnen
werking door, en weldra zal er een nieuwe con
ferentie samengeroepen worden om verdere
plannen in 't werk te stellen.
Het voornaamste punt dat er zal behandeld
worden is eene algemeene overeenkomst om zich
niet te bemoeien met de Oostenrijksche aange
legenheden. Daarbij zal er een bestraffingsmaat
regel voorzien worden voor degenen die het ver
drag overtreden.
Volgens het schijnt zou er reeds een ontwerp
gereed zijn voor het eerste punt. Wat het tweede
betreft, zou er sprake zijn van afzonderlijke
overeenkomsten om de bestraffingsmaatrege
len te waarborgen. Er zou overgegaan wor
den tot verdragen die twee landen verbinden,
en indien al de uitgenoodigden akkoord gaan
zouden er aldus 36 overeenkomsten gesloten wor
den. De vorm daarvan is nog niet vastgesteld,
maar men zou zich houden aan een gelijklui
dend akkoord. De landen die daartoe zouden
uitgenoodigd worden, zijn de volgende Frank
rijk, Italië, Oostenrijk, Yoegoeslavië, Duitsch
land, Tchecoslovakije, Hongarië, Polen en Roe
menië.
Wij hebben tot nog toe niet gesproken van
een geschil dat ontstaan is tusschen Duitschland
en Zwitserland over een zonderling geval, omdat
wij dachten dat wij weldra den uitslag ervan
zouden gekend hebben. Doch tot hiertoe is er
geene oplossing gekomen. Ziehier waarover het
gaathet Reich had graag de hand gelegd op
een dagbladschrijver, Jacob, die hem door zijne
handelwijze en geschriften in den weg stond.
Doch de dagbladschrijver was er voorzichtig
van onder getrokken en had zich naar Zwitser
land begeven om vrij te zijn. Daar kon het Reich
hem niet treffen. Doch de heer Jacob liet zich
verschalken door duitsche gezanten die met hem
schenen meê te spannen en zijn vertrouwen
wonnen. Hij liet zich door die mannen eene ge
schiedenis wijs maken en stapte zonder argwaan
met hen in een auto om een bezoek af te leggen.
Als bij toeval, wierd deze auto aan de grenzen
niet tegen gehouden en in volle vaart bolde hij
Duitschland in. Eens dat hij, buiten zijn weten,
ver genoeg op duitschen bodem was, wierd hij
aangehouden en vastgezet. Zwitserland heeft
reeds verscheidene keeren uit alle macht ge
protesteerd tegen die handelwijze, maar te ver
geefs. Het Reich beweert dat de heer Jacobs
vrijwillig op het duitsch grondgebied gekomen
is en daar werd aangehouden. Zwitserland be
weert daarentegen dat het de bewijzen in handen
heeft dat Jacob met geweld naar Duitschland
gevoerd wierd. Nu bestaat er een verdrag tus
schen Duitschland en Zwitserland om zulke ge
schillen te regelen. Zwitserland wil de zaak zoo
maar niet laten gaan en vraagt de tusschenkomst
van dit verdrag. Hoe de zaak zal afloopen kan
nog aanleiding geven tot meldenswaardige ge
beurtenissen. Te meer daar wij zooeven vernemen
dat er zich deze week nog een tweede dergelijk
geval heeft voorgedaan met twee jonggehuwden.
Indien Duitschland met een grooter land had
te doen gehad, zou dit waarschijnlijk aanleiding
gegeven hebben tot eene oorlogsverklaring.
RIK.
Oe Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN ROBAEYS
Boterstraat o— Rue au Beur re
is ai4.8en open op II reste seule ouverte le
f Zondag 28 April II Dimanche 28 Avril
Bij Koninklijk Besluit van 8 April zijn be
noemd tot
Ridder in de Leopold II OrdeMijnheer J.
Vanraes, Secretaris der Commissie van Open
baren Onderstand van Yper.
Ridder in de Leopoldsorde Mijnheer A. Logie,
Voorzitter van den Werkrechtersraad.
Ridder in de Leopold II OrdeMijnheeren
E. Beirnaert, C. Laconte en A. Mansis, leden van
den Werkrechtersraad.
Aan allen onze hartelijkste gelukwenschen.
Zitting van 29 April 1935, om 18 u. 30.
DAGORDE
1. Proces-verbaal der zitting van 15 April
1935.
2. Openbare Onderstand Openbare ver-
kooping van een perceel land.
3. Openbare Onderstand Onderzoek der
kas le kwart. 1935 Proces-verbaal.
4. Kerkfabriek van St-Pieters Rekening
over het dienstjaar 1934.
5. Kerkfabriek van St-Pieters Grondgoe-
deren Ontslag en voortzetting van pacht.
6. Kerkfabriek van St-Georges Memorial
Church Rekening over het dienstjaar 1934.
7. Verbeteringswerken in den steenweg
Yper-Komen plan, lastenboek en opmeting
der werken.
8. Politieverordening op de markten.
9. Gemeentelijke belasting op de terrassen
Wijziging.
10. Mededeelingen.
De Burgemeester der stad Yper heeft de eer
ter kennis te brengen der belanghebbenden dat de
ZOMERLESSEN DER NIJVERHEIDSSCHOOL
zullen hernomen worden op Zondag 5 Mei aan
staande.
De lessen zullen gegeven worden van 8 tot 10
ure 's morgens.
Yper, den 21 April 1935.
De Burgemeester, J. Vanderghote.
In den Stadsschouwburg, op Zondag 5
Mei >4 t/2 u.. wordt een GROOT KAJOT
STERSFEEST ingericht.
Gansch de Ypersche bevolking wordt er
verwacht.
Kaarten aan 3 fr.en steunkaarten aan 5 fr.
TOMBOLA
Maandag 29 April, te 2 1/2 u in de Patro
nagezaal van St- Maartens (Lange Meersch).
Voor al de kinders der Broederschap die
ten minste 9 communiebons hebben
MEIMAAND
In Sint Maartens wordt de Meimaand ge
vierd aan het autaar van O. L. Vrouw van
Thuyne. leper's aloude devotie moet in eere
gehouden worden, vooral in dit Jubeljaar. En
daarom zullen de geloovigen in groot getal,
het Lof willen bijwonen dat dagelijks om
6 1/2 u. g-zongen wordt en het Rozenhoedje
meebidden, aan de voeten van leper's glo
rieuse patrones, O. L. Vrouw van Thuyne.
Het weze, voor elkeen van ons, een vrome
Meimaand, een zegenrijke Mariamaand 1
Vrouw Weduwe Henrl-L«uis Louwagie, geboren Marie-
Loulse Garreyn
Heer en Vreuw Remi Louwagie - Romtnens en kinders
Juiirouw Elisa Louwagie
Heer en Vrouw Gerard Vanlimburg-Louwagie
Heer en Vrouw Camiel Louwagie - Rambour
Heer Aitons Garreyn - Bollaert en kinders
De familiën Louwagie en Garreyn,
danken, langs dezen weg, de vrienden en kennissen voor de
talrijke blijken van genegenheid hen betuigd tijdens bet
afsterven van hunnen teerbeminden echtgenoct, vader,
schoonvader, grootvader, brooder, schoonbroeder, oom en
bloedverwant
en yoor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Tuinwjjk, Kapucienenstraat, 72, Yper.
M. georoe clark et sa familie, profondément touchés
des nombreuses marques de sympathie revues a l'occasion
du décès de leur cher et regretté frère et parent
remerclent bien sincèrement toutes les personnes ainsi que
les diverses seciétés qui ont bien voulu s'associer au deuil
qui les a frappés si douloureusement.
Jufvrouw Marie Grymonprez
Vrouw Weduwe Georges Bollengier-Grymonprez
Vrouw Weduwe Camille Catteeuw-Grymonprez
Jufvrouw Elisa Grymonprez
De familiën Grymonprez, Delaere, Allegaert en Baelen,
melden met diepe droefheid het afsterven van
geboren eugenie-silvie GRYMONPREZ
hunne teergeliefde zuster en bloedverwante, geboren te Yper
den 19 Maart 1873, en er godvruchtig overleden, den
22 April 1935, voorzien van de Gerechten Onzer Moeder
de Heilige Kerk.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit
bericht a's dusdanig te aanzien. 2, Blauwe Leliestraat.
Madame Emile Buyle, née Eveline Huyghebaert
Madame V6 Arthur Bouckenooghe, née Marie Huyghebaert;
Monsieur et Madame Emile Huyghebaert-Lebbe
Monsieur et Madame Henri Huyghebaert-Swekels
ont la profonde douleur de faire part de la perte cruelle
et irréparable qu'lls viennent d'éprouver en la personne de
décoré de la Croix Civique de lre Classe
leur époux et beau-frère bien aimé, né a Ypres, le
3 Février 1865, et y décédé, le 26 Avril 1935, après une
longue et pénible maladie, munl de tous les Secours de
Notre Mère la Sainte Eglise.
Le Service Funèbre sera célébré le MARDI 30 AVRIL
1935, 10 beures, en la Cathédrale de St-Martin a Ypres,
d'oü le corps sera conduit au cimetière de la ville, peur
y être inhumé dans le caveau de familie.
reunion a l'éolise.
Les personnes qui, par oubii, ne recevraient pas de lettre
de faire part, sont priées de bien vouloir consldérer le pré
sent avis comme en tenant lieu. 35, Rue Surmont.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 28 April, om 8 v» u.,
in St- Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer Achiel COVEMACKER
Bruggesteenweo
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bii te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 28 April, om 10 u.,
in St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Mevrouw Ludovica BENOOT
huisvrouw van Heer Jules Vanraes
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bii te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 28 April, om 11 y» u.,
in St Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer Alphonse CLAEYS.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezangen
worden op Zondag 5 Mei, om 8 V4 u.,
in St-Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Vrouw Eudoxie VERMEERSCH
overledene echtg' van Heer Isidore Philippe
en dochter Bertha.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bii te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 5 Mei, om 11 u.,
in St- Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw
Bruno SOETE - VERMEERSCH.
DE GESCHIEDENIS ZAL DE ZEGEPRALEN
Van de Pacha chicorei verhalen,
En haar onvergankelijke roem,
Van de droge chicorei, de kampioen
