Goud en Zilver-
Harry COHEN
Halt Mevrouw, wilt U een goed verzorgde en schoone
PERMANENTE wendt U tot het-
Opgelet 35 en 50 fr. Riekenmarkt;, YPER-
Allerhande Nieuws
Liefdadigheidsfeesten
Excursion Ypres - Paris Plage
Amitiés Franpaises d'Ypres
Aan de Makkers - Vuurkruisers
van Yper en Omliggende
Onze Voetvolkkazerne
Gevonden en "Verloren Voorwerpen
Aankoop van
Ik geef de hoogste prijzen voor GOUD*
en ZILVER.11 Fr. 25 voor een stuk:
van 5 fr., stukken van 2 1—0,50 frank:
aan 1 Fr. 80 per frank waarde.
Verkoopt niets zonder ons te hebbel»
geraadpleegd.Onnoodig U te verplaatsen-
geeft ons Uw adres en een onzer komt U
bezoeken.
Stipte geheimhouding op eerewoord)
verzekerd. Let op het juist adres
1 O, Hospitaalstraat, 1 O
OOSTBINDB-
Burgerlijke Stand van Yper
gekend huis JaiLSSeilS - Bonte
.O C cn -F* 16< Boomgaardstraat.
8 -
Le 30 Juin prochain, aura lieu a Paris-Plage
l'inauguration du Square d'Ypres en commé-
moration du séjour que la population Yproise
y fit durant la guerre 1914-1918.
Ce Square d'Ypres est magnifiquement situé,
et cette heureuse création constituera pour notre
ville une trés grande publicité.
Nos autorités communales (Mr* le bourgmestre,
échevins et membres du conseil communal)
assisteront a la cérémonie d'inauguration.
Les fêtes seront rehaussées par le bienveil-
lant concours de l'Harmonie Ypriana et du Swim
ming Club d'Ypres, et nous invitons les habitants
de la ville a se rendre nombreux a Paris-Plage
afin de pouvoir assister a ces fêtes. Les sociétés
qui prendront part au défilé sont priées de se
munir de leurs drapeaux.
Les membres de nos Amitiés Frangaises se
feront un devoir d'assjster en grand nombre a
la belle manifestation Franco-Ypres qui aura lieu
a Paris-Plage les 29 et 30 Juin prochain. Ce fut
a Paris-Plage que durant la guerre vint se réfu-
gier la plus forte colonie Yproise, avec tous les
services administratifs de la ville. Nous aurons
l'occasion pendant ces deux jours de témoigner
aux habitants de Paris-Plage la reconnaissance
que nous leur gardons pour l'hospitalité qu'ils
nous ont accordée.
Les membres des Amitiés Frangaises peuvent
s'inscrire soit a l'administration commimale,
soit chez M. Aimé Gruwez, soit, de préférence
encore, auprès d'un membre du Comité des
Amitiés Frangaises.
Le Président, Arth. Butaye.
ZEEREIS
Op Zondag 26 Mei 1935 wordt een groote zee
reis ingericht met de prachtige paketboot Stad
Luik
Van Oostende door de Noordzee, de Schelde en
het kanaal van Terneuzen naar Gent.
Vertrek Oostende14 uur. Aankomst Gent
{Voorhaven) 20 uur.
Prijs van den boottocht, 15 frank.
Op de reis per spoorweg genieten de deelne
mers (gewone reizigers) een vermindering van
35
De scholieren genieten 50 vermindering op
de reis per spoor.
De stations mogen van heden af inschrijvin
gen aannemen.
Op initiatief van den Koninklijken Tooneel-
kring De Vlaamsche Ster» te Yper zullen er
eenige opvoeringen van een tooneelstuk gegeven
worden ten bate van liefdadigheidswerken.
Deze tooneelkring zal eerst het stuk De Kui-
sche Bruidegom opvoeren den Zaterdag 25 Mei
1935, in de zaal Concordia te Yper, ten voordeele
van het Preventorium.
De opvoering van De Beurskoorts ten bate
van het Nationaal steunkomiteit, ingevolge den
oproep van H. M. Koningin Astrid, zal dan later
plaats hebben in den stadsschouwburg te Yper.
Een warme oproep wordt gericht tot de bevol
king, opdat zij De Vlaamsche Stermild zou
steunen in het bijbrengen van hulp aan de nood
lijdenden.
Met genoegen maken wij U kenbaar dat onze
algemeene vergadering van Zondag 12 Mei, op
eenieder den besten indruk heeft nagelaten.
Pas na drie maanden bestaan, hoeft men niet
meer te twijfelen over de bloeiende toekomst
van onze ijverige sektie.
Door algemeene toejuichingen, werd het be
stuur door een zestigtal leden als volgt aange
duid
Eere-Voorzitter Van Thorenburg Voorzitter:
Lucien CambierBijstaande VoorzittersRay
mond Houtekier en Alphonse DechièvreSchrij
ver René AritsSchatbewaarderAlphonse
Vanhee Kommissarissen Valère Masschelein,
Théo Dekeersmaeker en Robert Delhem.
Het lokaal, dat door den strijdmakker E. Baete,
zoo bereidwillig te onzer beschikking gesteld
werd, was natuurlijk aangenoniën. Dus voortaan
blijft het Hotel Continental de plaats
pan bijeenkomst van al de echte vuurkruisers.
Wat het inlichtingsbureel betreft, blijft de
makker Théo Dekeersmaeker, «Café Théo Mee-
nenstraat, ermede gelast.
Laat U aanstonds als lid inschrijven.
Voor het Bestuur
De Schrijver, De Voorzitter,
R. Arits. L. Cambier.
YPER. Op heeterdaad betrapt. Maandag,
rond 4 u. 30 's namiddags, trok de 27 jarige Car-
doen Raymond, wonende alhier Lindendreef, in
beschonken toestand een winkel binnen waar hij
aan de bekoring niet kon weerstaan een plastron
te stelen. Ongelukkiglijk voor hem had een der
aanwezige klanten zulks gezien en den handelaar
verwittigd. De betrapte dief verhaastte zich het
ontvreemde voorwerp terug op zijn plaats te leg
gen en, op de vraag wat hij verlangde, vroeg hij
dan zoo men hem het adres van een zekeren
persoon niet kon aanduiden. Natuurlijk werd
deze vreemde klant wandelen gezonden, doch hij
liep niet ver want korts daarna werd hij, wegens
openbare dronkenschap, door de politie aange
houden en naar het politiebureel gebracht waar
hij den nacht mocht doorbrengen.
Dronkaard. Woensdag avond bevond zich
de genaamde H. Remi, wonende Meenensteenweg,
alhier in de Meenenstraat en, dronken zijnde,
vond hij niets beters dan er de rustige voorbij
gangers gedurig lastig te vallen. De politie kwam
daaraan echter een einde stellen en bezorgde
den lastigen bacchusvriend een kosteloos loge
ment.
Gevaarlijk goed. Op aanvraag van den Heer
Rolfe, wiens zoontje door een granaat aan de lin
kerhand gekwetst werd, melden wij dat het ge
vaarlijk tuig op den openbaren weg gevonden
werd en niet op het land, zooals wij het verleden
week bij vergissing schreven.
Gesprek. Welnu, Mevrouw, uwe zoo blin
kende, zoo nette linoleums zijn gekuischt zonder
water Ja, en veel rapper en beter sedert ik de
Lavécire gebruik die wascht en boent. Vraag
stalen aan den drogist.
LOCRE. Moto-ongeval. Samen met eenige
leden van de motoclub van Yper was de genaam
de Gruwier Gaston, wonende te Yper, Kaffer-
wijk, Maandag avond naar den Scherpenberg
op uitstap getrokken. Rond 8 u. reden zij nog
den berg op, doch omtrent boven gekomen stuik
te Gruwier met zijn moto waarschijnlijk in een
put en viel met het hoofd voorover op den grond
waar hij bewusteloos bleef liggen. Zijn makkers
snelden hem dadelijk ter hulp en deden het
slachtoffer, dat veel bloed verloor, naar het hos
pitaal van Yper overbrengen. Daar bestatigde
men dat Gruwier geen schedelbreuk had opge-
loopen, zooals men eerst gevreesd had, doch al
leen een zeker aantal vleeschwonden in het aan
gezicht droeg. Zijn toestand is geruststellend
en met eenige dagen rust zal hij er van af zijn.
POPERINGHE. Verkeersongeval. Op de
baan Poperinghe-Yper, die enkele weken van
hier reeds verscheidene ongelukken zag gebeu
ren, greep Vrijdag laatst een nieuw ongeval
plaats. Omstreeks 3 u. 30 namiddag kwam zekere
Gekiere, van Yper doch thans als bakker te
Hazebrouck gevestigd, per auto in de richting
van Yper gereden. Op zeker oogenblik wilde de
autovoerder een wielrijder vermijden en remde
uit al zijne macht, doch de auto gleed uit en
kwam op een boompje terecht. Na een paar ma
len onderste boven te zijn omgekeerd hield het
voertuig eindelijk stil. De autovoêrder droeg
verscheidene kwetsuren, terwijl de auto er gansch
ontredderd uitzag. De wielrijder Verkinderen
van Poperinghe, reed rustig voort daar hij van
het ongeval niets gezien had. Een onderzoek werd
ingesteld.
DE VOLLEDIGE AFBRAAK
Op Vrijdag 7 Juni, om 11 uur, voor den heer
Claeys, Hoofdingenieur, Bestuurder van Bruggen
en Wegen, Vrijdagmarkt te Brugge, heeft de
aanbesteding plaats van de afbraak der gebou
wen der oude Voetvolkkazerne.
Dit oud Ypersch gebouw, aan hetwelk, na den
oorlog millioenen besteed werden, maar dat nooit
een bestendig dak kreeg tengevolge van langdu
rige betwistingen tusschen verscheidene minis
teries, zal dus totaal afgebroken worden.
Op zelfde plaats zal een nieuwe kazerne voor
de Rijkswacht gebouwd worden, waarvan de
aanbésteding waarschijnlijk in 't kort zal plaats
hebben, naar men ons verzekert worden de kos
ten dier kazerne op ongeveer 2.400.000 fr. geschat.
-
Gevonden. Zaterdag 11 Mei, door Mevr. Van-
wambeke Hélène, een huissleutel.
Maandag 13, door M. Meul Daniel, scholier, een
kinderpet.
Beide voorwerpen berusten ten politiebureele.
Dinsdag 14, bij Zillebekevijver, een zak voor
vischpersen, door M. Burggraeve Gaston. Korte
Thouroutstraat, 45, die hem ter beschikking van
den eigenaar houdt.
Donderdag 16, is bij M. Beheyt Jules, Zonne-
bekesteenweg, 163, een klein zwart hondje toe
gekomen, dat door den eigenaar op gemeld adres
mag afgehaald worden.
Verloren. Zaterdag 11 Mei, door M. Castel
Albéric, Cartonstraat, 36, een rijwielplaat Nr
348.344.
Door Mevr. Derille Marie, Bruggesteenweg,
23, een handzak.
Door Mevr. Laugel Georgette, Paddepoelstraat,.
25, een gouden bracelet.
Zondag 12, door M. Gadeyne Casimir, Grim-
minckstraat, 10, zijne eenzelvigheidskaart.
Door M. Stamper Marcel, een huissleutel.
Door M. Casier Charles, van Wytschaete, een.
gouden ring.
Door M. Wyckaert Emile, Minneplein, een vul
pen.
Donderdag 16, door M. Crombez Felix, Hond-
straat, 5, een neusnijper.
van den 11 tot den 17 Mei 1935.
GeboortenValentin Philippe, Patteelstraat, 4.
Depuydt Jacques, Kalfvaart, 31. Vandenbussche Luc_
Rijsselstraat, 74. Wollaert Jenny, St Jacobstraat, 46.
Alleweireld Jeannine, Tegelstraat, 31. De Clereq
Gerard, Statiestraat, 8. Vandenbilcke Ivette, Pad-
devijverstraat, 1.
HuwelijkenMaes Maurice, werkman a. d. ijzer weg,,
te Zonnebeke en Berlamont Ivonne, z. b., te Yper.
Coffyn Fernand, steenhouwer en Clarysse Leonie, z. b.,_
beiden te Yper. Louwagie Raphaël, kleermaker, te
Zuydschoteen Desramaults Ivonna, z. b., te Yper.
Clauws Valère, vlaswerker, te Gulleghem en Deknudt
Antonia, z. b., te Yper. De Smul Petrus-Urbain,.
hotelhouder en De Groote Margareta, z. b., beiden te-
Yper.
OverlijdensVerlez Eugenius, 75 j., kostganger, wed''
Verkinderen Maria, Rijselstraat, 133. Vermast Da
niel, 47 j., schoenmaker, echt. Vlaemynck Gabrielle,
Boesinghestraat, 10. Schmidt Hector, 54 j., bandelaar,,
echt. Baudrez Martha, Statiestraat, 33. Denecker
Gaston, 38 j., oorlogsinvalied, officier in de Leopolds
orde, Elverdinghestraat, 80. Ally Leonie, 53 j., z. b.,.
echt. Vandenbroucke Victor, Poperinghesteenweg, 8.
-Va'ndekerckhove Augusta, 32 j., z. b., ongehuwd, Pope
ringhesteenweg, 8.
Huwelijksbeloften: Roger Cardoen, nikeleerder era.
Elisabeth Hoorelbeke, z. b., beiden te Yper. An
dreas Dekeyser, boekhouder, en Simonne Van Eenaeme,.
z. b., beiden te Yper. Gerard Degryse, diamantbe
werker, te Yper en Margareta Pieters, fabriekwerkster,,
te Zillebeke. Marcellus Vandeputte, landbouwer en
Ida Legrand, z. b., beiden te Yper. Leo Beirnaert,
meester-schilder en Agnes Noppe, z. b., beiden te Yper.
André Bekaert, landbouwer, te Yper en Maria Herman,
dienstmeid, te Brielen. Hector Matton, metser, te-
Dickebusch en Yolande Deporte, z. b., te Yper. Mau
ritius Clarisse, diamantbewerker en Gabriella Maer—
tens, huishoudster, beiden te Yper.
J
