Uurlabel van Treinen en Trams van 15 Mei tot 5 Octo
Leest en Versprei
HET YPERSCH
Hazebrouck - Yper - Meenen - Kortryk en terug
(2-3) (1-4)
<2>
(7)
(5)
(6)
(2)
(1)
(2)
(1)
Hazebrouck
V.
8.06
9.52
13.48
16.43
19.48
Caestre
8.16
10.01
13.58
16.52
19.58
Godewaersvelde
8.24
10.09
14.06
17.00
20.06
Abeele
8.37
10.20
14.18
17.09
20.17
Poperinghe
A.
8.54
9.38
10.55
11.19
12.02
12.45
13.57
14.35
17.25
20.35
Poperinghe
V.
4.40
5.08
5.46
6.14
7.11
8.55
9.38
10.52
12.01
13.53
14.36
15.34
16.11
17.33
19.20
19.22
20.06
20.36
Brandhoek
4.47
1
7.17
9.33
10.47
11.56
13.48
14.42
16.16
1
19.26
19.28
20.11
1
Vlamertinghe
4.51
5.16
5.55
6.23
7.21
9.03
9.29
10.43
13.44
14.46
15.43
16.20
17.42
19.30
19.32
20.14
20.45
Yper
A.
4.56
5.21
6.00
6.28
7.26
9.08
9.23
10.37
11.46
13.38
14.51
15.48
16.25
17.47
19.35
19.37
20.19
20.50
Yper
V.
4.57
5.23
6.01
6.30
7.36
10.37
15.50
16.31
17.13
17.52
18.08
20.20
ZiOebeke
5.03
1
7.41
9.44
11.01
12.08
14.03
1
16.37
1
1
18.13
20.25
Hollebeke
7.47
9.50
11.07
12.14
1
14.09
16.42
1
1
1
1
Houthem
5.13
5.38
6.44
7.51
9.54
11.11
11.32
12.18
12.59
14.14
16.03
16.49
18.07
18.22
20.34
Komen
A.
5.19
5.43
6.19
6.50
7.55
9.58
11.15
11.36
12.22
13.05
14.18
16.09
16.55
17^34
18.12
18.26
20:40
Komen
V.
5.19
5.44
6.20
6.51
7.56
9.59
11.16
11.37
12.23
12.51
13.22
14.01
14.18
15.33
16.10
16.55
17.35
18.15
18.35
20.10
20.40 21.36
Weiyick
5.25
5.50
6.58
8.03
10.06
11.23
12.30
12.58
13.28
14.07
14.26
15.40
16.16
17.01
17.44
18.22
18.42
20.17
20.46 21.42
Meenen
A.
5.32
5.57
6.34
7.05
8.09
10.12
11.30
11.47
12.36
13.04
13.35
14.14
14.33
15.46
16.23
17.08
17.50
18.29
18.48
20.23
20.53 21.47
Meenen
V.
5.32
5.59
6.35
7.06
7.14 8.10
8.40
10.12
11.30
11.48
12.37
13.04
13.36
14.15
14.33
15.47
16.25
17.08
17.51
18.30
18.48
20.25
20.53
Wevelghem
5.39
6.06
6.43
7.14 7.19 8.15
8.45
10.17
11.35
12.42
13.09
13.43
14.22
14.39
15.52
16.32
17.15
17.56
18.38
18.53
20.30 21.00
Bisseghem
5.43
6.10
6.48
7.19
7.23 8.19
8.49
10.21
11.39
12.46
13.13
13.47
14.26
14.43
15.56
16.36
17.19
18.00
18.43
18.57
20.34
21.04
Kortrijk
A.
5.49
6.16
6.54
7.25 7.29 8.25 8.55
10.27
11.45
12.00
12.52
13.19
13.53
14.32
14.50
16.02
16.42
17.25
18.06
18.49
19.03
20.40
21.10
V. 5.01 5.29
5.06 5.35
5.11 5.39
A. 5.18 5.46
V. 5.19 5.46
5.26 5.53
A. 5.32 5.59
V. 5.33
5.38
Kortrijk
Bisseghem
Wevelghem
Meenen
Meenen
Wervick
Komen
Komen
Houthem-
Hollebeke
Zillebeke 5.46
Yper A. 5.51
Yper V. 5.55
Vlamertinghe 6.00
Brandhoek
Poperinghe A. 6.09
Poperinghe V. 6.10
Abcele 6.18
Godewaersvel. 6.24
Caestre 6.41
Hazebrouck 6.51
<1)
<2>
6.34
6.40
6.44
6.51
6.51
6.58
7.04
7.04
7.10
7.14
7.20
7.26
(2)
6.45 7.57 8.10
6.51 8.03 I
6.55 8.07 8.18
7.00 8.12 8.25
8.25
8.32
8.38
8.38
8.44
(2)
(1)
9.24
9.31
9.36
9.43
9.44
9.51
9.57
9.58
10.04
6.30
6.35
6.39
6.45
7.42
7.47
8.57
8.57 9.20
9.02 9.25
9.29
9.11 9.35
10.17
10.00
10.06
10.10
10.15
10.15
10.21
10.28
10.28
10.32
10.36
10.42
10.48
10.25
10.30
10.34
10.40
(8)
10.58
11.05
11.09
11.15
11.15
11.21
11.28
11.28
11.32
11.36
11.42
11.48
10.55 12.06
11.01 12.11
11.05 12.15
(5)
12.15
12.21
12.25
12.30
12.30
12.36
12.43
13.24
13.28
I
I
13.41
7.56 9.11 9.35 10.40 11.11 12.21
7.58 11.12
8.06 11.20
8.13 11.27
8.31 11.45
8.41 11.55
Rijdt op Zondagen. O. L. H. Hemelvaart, 2'' Sinksen. 21 Juli. O. L. V. Hemelvaart.
Rijdt niet op Zondagen, O. L. H. Hemelvaart, 2e Sinksen, 21 Juli, O. L. V. Hemelvaart.
(3) Rijdt niet op 29-7.
(4) Rijdt op 9-6 en 10-6 en van 14-7 tot en met 15-9.
13.06
13.13
13.17
13.23-
13.23
13.30
13.38
13.38
13.42
13.46
13.51
13.56
13.57 14
14.02 14,
14.06
14.10 14
14.
14
15
15.
15.
(5)
(7)
(8)
(2) (2-3)
(2)
(1)
(1)
14.06
14.53
15.04
16.09
16.58
17.37
18.10
18.30
19.19
20.15
21.28
14.12
1
15.11
16.16
17.04
17.44
1
18.37
19.25
20.21
21.34
14.16
1
15.15
16.20
17.08
17.49
18.42
19.29
20.25
21.38
14.21
15.06
15.21
16.26
17.13
17.56
18.23
18.49
19.34
20.32
21.43
14.22
15.07
15.22
16.26
17.14
17.57
18.24
18.50
19.34
20.33
21.59
14.28
15.14
15.29
16.33
17.20
18.05
1
18.58
19.40
20.41
22.05
14.35
15.20
15.35
16.41
17.27
18.11
18.35
19.04
19.47
20.47
(2)
22.12
15.21
16.41
17.34
18.14
18.36
19.06
20.48
21.04
22.13
15.27
1
1
16.48
16.52
16.56
17.38
1
17.46
18.21
1
18.31
f
i
1
1
19.14
19.24
20.55
21.09
22.17
14.40
17.02
17.52
18.37
18.54
19.30
21.08
21.21
22.29
.36
41
14.41
14.46
I
15.54
17.13
17.18
18.15
18.20
18.24
18.30
.50 15.54 17.26
.51 17.26
.59 17.34
.05 17.40
.22 17.57
.32 18.07
Alleen 's Zaterdags. (6)
Stopt enkel 's Vrijdags aan Brandhoek.
Stopt enkel 's Zaterdags aan Brandhoek.
18.55 19.32
19.00 19.37
19.42
19.09 19.48
21.13
21.19
21.28
Maandag doch niet op 10-6.
Oostende - Thourout - Cortemarck
Yper
(i)
Oostende V. 4.39 7.16 8.35 9.51 11.16 12.06 13.16
Gistel 4.53 7.30 8.49 10.05 11.30 12.22 13.30
Thourout A. 5.20 7.51 9.10 10.26 11.51 12.50 13.54
Thourout V. 5.55 7.55 9.17 10.41 12.04 13.03 14.05
Cortemarck A. 6.05 8.04 9.26 10.50 12.13 13.13 14.14
Cortemarck V. 6.17 8.16 9.36 10.53 12.18 13.48
St Jozef 6.23 8.21 9.41 12.23 13.53
Staden 6.29 8.26 9.47 11.01 12.28 13.58
Westroosebeke 6.36 8.32 9.53 11.07 12.34 14.04
Poelcapelle 6.41 8.36 9.57 11.11 12.39 14.08
Langemarck 6.46 8.40 10.01 11.15 12.43 14.13
Boesinghe 6.53 8.46 10.07 11.21 12.49 14.19
Brielen Hoekje j 8.51 10.12 11.26 12.54
Yper 7.01 8.54 10.15 11,29 12.57 14.27 16.39 18.47
(1) Van 29-6 tot en met 8-9, 10 minuten vroeger tusschen Oostende en Thourout.
(2) Op Zon- en Feestdagen van 30-6 tot en met 8-9, 10 minuten later.
Voor de zomertreinen tusschen Thourout en Oostende raadplege men de tabellen
de staties of de reisgids.
15.11
15.25
15.46
15.55
16.04
16.04
I
16.12
16.18
16.22
16.26
16.32
16.30
16.48
17.20
17.36
17.45
18.06
18.11
18.16
18.22
18.27
18.33
18.39
17.28
17.46
18.14
18.21
18.30
18.51
18.56
19.01
10.07
19.11
19.15
19.21
19.26
19.29
19.15
19.31
19.59
20.00
20.10
20.32
26.37
20.42
20.48
20.52
20.56
21.02
21.07
21.10
(2)
20.50
21.06
21.34
21.35
21.45
Yper - Cortemarck - Thourout
Yper V.
Brielen Hoekje
Boesinghe
Langemarck
Poelcapelle
Westroosebeke
Staden
St Jozef
Cortemarck
Cortemarck
Thourout
Thourout
Gistel
Oostende
(1)
(2)
5.53
10.59
11.01
11.07
11.15
11.19
11.23
11.29
11.33
11.38
11.41
11.50
11.51
12.11
12.25
Rijdt op Zondagen, O. L. H. Hemelvaart, 2e Sinksen. 21 Juli, O. L. V. Hemelvaa
Rijdt niet op Zondagen, O. L. H. Hemelvaart, 21 Juli, 2e Sinksen, O. L. V. Heme
A.
V. 5.09
A. 5.19
V. 5.54
6.21
A. 6.37
6.02
6.10
6.16
6.22
6.30
6.37
6.42
6.56
7.06
7.13
7.40
7.56
7.30
7.32
7.38
7.44
7.48
7.52
7.58
8.02
8.07
8.14
8.23
8.56
9.16
9.30
9.17
9.19
9.25
9.31
9.35
9.39
9.46
9.50
9.55
10.00
10.09
10.09
10.29
10.43
(3)
12.19
12.21
12.27
12.33
12.38
12.42
12.48
12.52
12.57
13.14
13.23
13.31
13.51
14.05
(4)
13.59
14.01
14.07
14.14
14.18
14.22
14.28
14.35
14.39
14.48
14.59
15.19
15.33
- Oostende
(4)
17.17 18.05
17.19
17.25
17.31
17.35
17.39
17.45
17.49
17.54
18.05
18.14
18.15
18.35
18.49
14.55
I
15.03
15.10
15.15
15.20
15.27
15.33
15.38
16.05
16,15
16,25
16.54
17.10
18.13
18.20
18.26
18.31
18.38
18.44
18.49
19.01
19.11
19.28
19.55
20.11
(1-5)
19.36
19.39
19.44
19.51
19.56
20.01
20.08
20.14
20.19
20.25
20.35
20.36
21.03
21.20
(3) Van 29 Juni tot en met 8 September 15 minuten later tusschen Thourout en Oo;
(4) Van 29 Juni tot en met 8 September 8 idem.
(5) Van 30 Juni tot en met 8 September 20 idem.
(6) Van 29 Juni tot en. met 7 September 20 idem.
Yper (Statie) V.
Yper (Markt)
Zonnebeke (Dorp)
Passchendaele (Plaats)
Moorslede (Center Pinet)
Roeselaere (Markt)
Roeselaere (Statie)
Roeselaere en terug
(2) (x) (1) (3) (4) (x)
9.13 11.00 12.02 12.05 12.10 14.00 14.54 16.07 17.15 17.
9.16 11.03 12.05 12.07 12.12 14.03 14.57 16.10 17.18 17,
9.31 11.18 12.21 12.22 12.25 14.18 15.12 16.26 17.33 18.
9.38 11.27 12.30 12.31 12.33 14.27 15.20 16.35 17.42 18.
9.46 11.35 12.38 12.39 12.40 14.35 15.28 16.43 17.50 18
10.01 11.53 12.54 12.55 12.54 J4.53 15.45 17.00 18.08 18
A. 6.17 6.44 7.27 8.08 8.41 9.30 10.03 11.55 12.56 12.57 12.56 14.55 15.47 17.02 18.10 18.
(x) (4) (3) (2) (1)
V. 5.00 5.30 5.45 6.25 6.53 7.45 8.17 9.35 10.06 11.00 12.59
9.37 10.08 11.02 13.01
9.55 10.21 11.20 13.16
10.03 10.31 11.28 13.24
13.31
13.47
Autobusdienst Yper
5.25 5.54 6.32 7.22 7.49 8.40
5.28 5.57 6.35 7.25 7.52 8.43
5.40 6.10 6.50 7.38 8.07 8.58
5.49 6.18 6.59 7.45 8.15 9.05
5.57 6.26 7.07 7.53 8.24 9.13
6.15 6.42 7.25 8.06 8.39 9.28
5.00 5.30 5.45 6.25 6.53 7.45 8.17
5.02 5.32 5.47 6.27 6.55 7.47 8.19
5.17 5.40 6.05 6.44 7.12 8.04 8.35
5.25 5.57 6.13 6.52 7.20 8.12 8.43
14.35
14.37
14.54
15.02
5.31 6.05 6.22 6.59 7.28 8.20 8.50 10.12 10.39 11.37
5.46 6.22 6.42 7.15 7.44 8.34 9.07 10.27 10.54 11.52
7.18 7.47 8.37 9.10 10.30 10.56 11.55 13.50 15.30 16.55 17.08 18.10 19
16.00 16.15
16.02 16,17
16.19
16.27
15.10 16.35 16.49
15.27 16.52 17.05
17.17 18,
17.19 18.
16.33 17.35 18
16.41 17.43 18.
17.51 19
18.07 19
5.48 6.25
Roeselaere (Statie)
Roeselaere (Markt)
Moorslede (Center Pinet)
Passchendaele(Plaats
Zonnebeke (Dorp)
Yper (Markt)
Yper (Statie) A.
(1) Rijdt op Zondagen en O. H. Hemelvaart, 2e Sinksen, 21 Juli, O. L. V. Hemelvaart.
Rijdt niet op Zondagen en O. H. Hemelvaart, 2e Sinksen, 21 Juli, O. L. V. Hemelvaart.
(3) Rijdt alleen 's Zaterdags. (4) Rijdt alleen 's Vrijdags.
(x) Behalve deze met dit teeken boven den uurrooster, stoppen de autobussen ook te Yper (Bascule),
Kerkhof), (VerlorenhoekZonnebeke (Frezenberg), (Brike), (Broodseinde), Passchendaele (De Katrol),
slede (Pensionaat), (Masselis), (Kruisken), (Vierkavenhoek), Roeselaere (Ruiter), (Cour de Bruxelles),
Mits opleg van 0.50 fr. per reiziger stoppen de gewone autobussen op aanvraag op alle plaatsen.
.52 18.10
.55 18.13
.09 18.28
.18 18.37
.26 18.45
.43 19.03
45 19.05
30 18.57
32 18.59
.49 19.16
57 19.24
.08 19.33
.22 19.49
.25 19.52
19.55
19.58
20.13
20.22
20.30
20.48
20.50
19.49
19.51
20.08
20.16
20.24
20.41
20.44
(1)
21.15
21.18
21.33
21.42
21.50
22.06
22.08
(1)
21.15
21.17
21.34
21.42
21.50
22.07
22.10
(Potijze), (Fransch
(Tyne Cot), Moor-
(Ooststraat).
Komen
Komen (België)
Komen (Frankrijk)
Stc Marguerite
Deulémont
Quesnoy-sur-Deule
Wambrechies
La Madeleine
Rijsel
Rijsel
La Madeleine
Wambrechies
Quesnoy-sur-Deule
Deulémont
Sf Marguerite
Komen (Frankrijk)
Komen (België)
- Ryssel en
V. 6.56 10.44
7.10
7.14
7.18
7.21
7.29
7.36
A. 7.44
terug
13.31 17.13
11.01
11.05
11.09
11.12
11.20
11.27
11.35
13.47
13.51
13.55
13.58
14.06
14.14
14.22
17.32
17.36
17.40
17.44
17.52
18.09
18.17
V. 5.42 8.54 11.42 15.38
5.52 9.04 11.51 15.47
6.01 9.11 11.58 15.54
6.10 9.19 12.06 16.02
6.12 9.21 12.08 16.04
6.16 9.25 12.12 16.08
6.25 9.32 12.19 16.15
A. 6.28 9.35 12.22 16.18
Kortrijk
Ingelmunster
Ingelmunster
Iseghem
Roeselaere
Roeselaere
Lichtervelde
Lichtervelde
Thourout
Thourout
Brugge
Brugge
Thourout
Thourout
Lichtervelde
Lichtervelde
Roeselaere
Roeselaere
Iseghem
Ingelmunster
Ingelmunster
Kortrijk
(1)
(1-3-4) (5)
1.20 4.10
A.
V.
A.
V.
A.
V.
A.
1.41
1.41
1.45
1.58
1.59
2.14
2.14
2.21
4.28
4.30
4.35
4.49
4.57
5.14
5.15
5.22
5.23
5.50
(6)
6.05
6.20
6.20
6.23
6.35
6.12
6.27
6.28
6.33
6.45
6.47
7.00
7.02
7.09
7.11
7.41
6.49
7.10
7.11
7.16
7.29
7.32
7.47
7.51
7.58
7.59
8.28
(7)
7.40
7.56
7.56
8.00
8.11
8.11
8.24
.8.28
8.34
8.37
9.03
(8)
8.07
8.20
8.20
8.24
8.32
8.33
8.43
8.43
8.50
8.50
9.14
9.36
9.57
9.57
Kortrijk -
(8) (7)
8.31 8.41
8.47 8.52
8.47 8.53
8.51 8.58 10.01
9.03 9.06 10.14
9.03 9.07 10.15
9.16 9.16 10.30
9.22 9.27 10.31
9.28 9.33 10.38
9.29 9.33 10.45
9.50 9.53 11.11
Roeselaere - Brugge en terug
9.51
10.07
10.07
10.11
10.23
10.53
11.09
11.09
11.13
11.25
11.26
11.40
11.41
11.47
11.54
12.14
11.40
11.56
11.56
12.00
12.12
12.12
12.35
12.37
12.43
12.57
12.59
13.16
13.22
13.29
13.30
13.59
13.09
13.25
13.26
13.30
13.42
13.58
14.14
14.14
14.18
14.30
14.30
14.44
14.44
14.50
14.51
15.12
15.08
15.29
15.30
15.35
15.49
15.51
16.08
16.11
16.18
16.19
16.50
16.27
16.48
16.49
16.53
17.06
17.08
17.23
17.24
17.31
17.32
17.57
Bloc
17.40 18.07
18.03 18.17
18.04 18.18
18.09 18.23
18.23 18.32
18.25
18.39
18.40
18.47
18.48
19.17
(1)
(2)
(1)
18.16
19.04
20.12
20.18
21.32
22.10
18.34
19.25
20.35
20.39
21.51
22.27
18.35
19.25
20.36
20.40
21.51
22.27
18.41
19.29
20.41
20.44
21.55
22.31
18.54
19.42
20.55
20.57
22.08
22.44
18.56
19.44
20.56
20.58
19.11
19.59
21.06
21.08
19.12
20.00
21.07
21.09
19.19
20.07
21.14
21.16
19.21
20.08
21.14
21.16
19.46
20.34
21.41
21.42
(2-9)
(61
(2)
Bloc
(10)
5.18
6.18
7.24
8.02
8.47
10.07
11.26
12.30
13.41
15.29
16.34
17.11
17.58
18.46
21.22
A.
5.50
6.46
7.48
8.24
9.14
10.29
11.53
12.59
14.03
15.52
16.55
17.31
18.17
19.15
21.52
V.
3.56
5,52
6.49
7.53
8.25
9.15
10.30
11.54
13.06
14.03
15.53
16.55
17.33
18.17
19.16
21.52
A.
4.03
5.59
6.56
7.59
8.31
9.22
10.36
12.01
13.13
14.07
15.59
17.01
17.39
18.23
19.23
21.59
V.
4.04
6.00
6.58
8.00
8.31
9.27
10.42
12.02
13.21
14.07
16.00
17.01
17.52
18.23
19.25
22.00
A.
4.19
6.18
7.13
8.09
8.44
9.42
10.55
12.17
13.36
14.22
16,12
17.14
18.05
18.32
19.39
22.15
V.
4.21
4.51
6.21
6.43
7.10
7.16
8.10
8.48
9.44
10.56
11.32
12.18
13.08
13.37
14.22
15.21
16.13
17.14
18.07
18.33
19.44
22.16
4.33
5.04
6.36
6.55
7.20
7.29
8.20
9.00
9.58
11.08
11.44
12.31
13.20
13.51
14.34
15.33
16.22
17.26
18.18
18.42
20.04
22.29
A.
4.37
5.08
6.40
6.59
7.24
7.33
8.24
9.04
10.02
11.12
11.48
12.35
13.24
13.55
14.38
15.37
16.26
17.30
18.22
18.46
20.09
22.33
V.
4.37
5.09
6.41
7.00
7.13
7.25
7.33
8.25
9.04
10.03
11.12
11.49
12.35
13.24
13.56
14.38
15.37
16.26
17.30
18.23
18.46
20.14
22.33
4.57
5.27
7.03
7.16
7.32
7.36
7.53
8.37
9.20
10.23
11.28
12.05
12.55
13.40
14.13
14.54
15.53
16.39
17.46
18.38
19.06
20.37
22.48
Rijdt op Zondagen, O. L. H. Hemelvaart. 2" Sinksen, 21 Juli, O. L. V. Hemelvaart.
rii Rijdt niet op Zondagen, O. L. H. Hemelvaart, 2e Sinksen, 21 Juli, O. L. V. Hemelvaart.
<3) Rijdt niet op 10 Juni. (4) Stopt alleen om reizigers uit te laten.
(5) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen tusschen Kortrijk en Rousselare.
(O Rijdt niet opl8 Oogst.
(7) Van 29 Juni tot en met 8 September.
.(8) Rijdt niet van 29 Juni tot en met 8 September.
(9) Rijdt niet op 29 Juli en 2 September.
(10) Rijdt slechts op Zon- en Feestdagen tusschen Roeselaere en Kortrijk.
Voor plezier- en zomertreinen raadplege men de reisgids of de tabellen in de staties.
