1935 Bijvoegsel aan het weekblad Het Ypersche
Kortryk - Audenaerde - Denderleeuw - Brussel en terug
Komen - Armentières
en terug
NATIONALE MAATSCHAPPIJ VAN BUURTSPOORWEGEN
Veurne -
Oostvleteren -
Yper en terug
Veurne -
Rousbrugge -
(1) (3)
Poperinghe en
terug
Dixmude - Poperinghe en
terug
(Spoorautodienst)
Yper Kemmel Seule Waasten
en terug
Yper-Dixmude en terug
v.
Hebt gij iets te verkoopen of te verhuren meldt het in de
ZJLEHSTE -AAANKONDIGINGEN van HET YHEFtSCHE
rij zult er profijt bij vinden.
iel Jette
fel L. W.
:el Z.
(el N.
lerleeuw
pem
naerde
>hem
ijk
rijk
>hem
naerde
gem
erleeuw
el (N.)
iel (Z.)
iel (L. W.)
sel Jette
(2)
Bloc
(7)
(7)
Bloc
(2)
17.44
(4)
21.22
6.46
7.24
10.00
11.55
13.12
15.46
15.56
16.42
20.22
4.40
16.51
18.22
5.28
1
7.48
10.23
12.19
13.38
15.17
16.10
16.20
1
17.40 18.26
18.46
20.46 21.45
6.13
1
8.20
8.38 10.54
11.55
13.09
14.21
15.45
16.33
16.44
17.50
1
18.21 19.27
19.17
21.28 22.19
4.14
5.47
6.46
1
8.35
9.01 11.20
12.22
13.44
14.50
16.12
16.51
17.01
18.17
1
19.05 20.06
19.35
22.02 22.36
4.27
6.00
7.06
1
8.45
9.13 11.37
12.35
14.07
1
16.24
1
17.13
18.34
1
19.23
19.47
22.23 22.48
4.51
6.24
7.34
7.57
9.01
9.37 12.04
12.59
14.39
15.23
16.48
17.23
17.34
18.58
18.03
19.55
20.08
22.46 23.09
(2)
(3)
(4)
(5) Bloc
Bloc
(1-6)
(2)
4.38
6.02 6.17 7.24
7.13
6.51
7.49
6.22
6.59
7.38
7.48
8.00
9.32
10.54
12.10
6.41
7.20
1
1
8.21
9.57
11.22
12.27
6.52
7.30
8.03
1
8.31
10.09
11.36
12.37
7.13
7.51
8.30
1
8.57
10.43
12.14
12.56
7.37
8.24
8.50
1
9.25
12.47
13.16
8.03
i
8.59
9.50
13.22
13.42
10.54 12.10 12.58 14.56 16.06 17.29 18.16 18.54 19.25 19.40 21.27
1 15.17 16.37 18.44 19.15 19.46 20.08 21.52
2 15.27 16.53 18.58 19.25 19.56 20.22 22.04
6 15.50 17.35 19.32 19.50 20.23 21.03
3 18.07 I 20.11 20.44 22.09
22.39
18.32 18.38
20.36 21.10
8.43 9.11
Rijdt op Zondagen, O. L. H. Hemelvaart, 2" Sinksen, 21 Juli, O. L. V. Hemelvaart.
Rijdt niet op Zondagen, O. L. H. Hemelvaart, 2e Sinksen, 21 Juli, O. L. V. Hemelvaart.
Komt 's Zondags 7 minuten later te Brussel Z. aan.
Rijdt op 9 en 10-6 en op Zon- en Feestdagen van 14-7 tot en met 15-9 van of tot
Statie Jette (dicht de Wereldtentoonstelling).
Op Zonr en Feestdagen van 9-6 tot en met 29-9.
Niet op 30-5 en 9-6. (7) Enkel's Zaterdags.
Komen
Waasten
Pont-Rouge
Le Touquet
Le Touquet
Houplines
Houplines
Aripentières
A.
V.
A.
V.
A.
6.00
6.06
6.12
6.18
6.22
6.26
6.39
6.43
7.06
7,12
7.18
7.24
10.02
10.09
10.15
10.21
10.29
10.33
10.45
10.49
(i>
15.44 18,56 20.50
15.50 19.03 20JC
15.56 19.10 21.02
16.02 19.16 21.0*
16.10 19.26
16.14 19.30
16.26 19.40
16.30 19.44
<1>
Armentières
D.
5.57
12.37
17.55
20.02
Houplines
A.
6.01
12.41
17.59
20.06
Houplines
D.
6.03
12.43
18.01
20.07
Le Touquet
A.
6.07
12.47
18.05
20.11
Le Touquet
D.
6.30
9.16
12.56
18.16
20.15
21.1*
Pont-Rouge
6.35
9.21
13.01
18.21
20.20
21.23
Warnêton
6.41
9.27
13.07
18.28
20.26
2L29
Comines
A.
6.47
9.33
13.13
18.34
20.32
21-35
(1) Rijdt alleen
op Zondagen, O.
L. H.
Hemelvaart
2e Sinksen, 21 Juli en O. L. Vrouw Hemelvaart.
(2)
ne (Statie) 5.55
ikerke 6.05
?nde 6.06
eringhem (Vinckem) 6.09
we Herberg 6.13
ringhem (Dorp) 6.18
lem 6.22
(Brug) 6.30
nchove (Dorp) 6.34
(stade (Linde) 6.39
idamme 6.41
beteren 5.27 6.48
Beige 5.31 6.53
iten (Dorp) 5.36 6.59
rdinghe (Dorp) 5.41 7.04
len (Dorp) 5.47 7.10
(Hoekje) 5.52 7.15
(Statie) 5.57 7.20
(3)
7.37 10.09 12.25 13.15
7.45 10.17 12.33 13.23
7.47 10.19 12.35 13.25
7.51 10.23 12.39 13.29
7.55 10.27 12.43 13.33
8.00 10.32 12.48 13.38
8.04 10.36 12.52 13.42
8.12 10.44 13.00 13.50
8.16 10.48 13.04 13.54
8.21 10.53 13.09
8.23 10.55 13.11
8.30 11.02 13.18
8.35 11.07 13.23
8.41 11.13 13.29
8.46 11.18 13.34
8.52 11.24 13.40
8.57 11.29 13.45
9.02 11.34 13.50
(7)
15.36 17.22 19.07
15.43 17.30 19.14
15.44 17.32 19.16
15.47 17.36 19.20
15.50 17.40 19.23
15.55 17.45 19.28
15.59 17.49 19.31
16.07 17.57 19.39
16.11 18.01 19.43
16.16 18.06 19.48
16.18 18.08 19.50
14.55 16.25 18.15 19.57
18.20
18.26
18.31
18.37
18.42
18.47
(6)
15.00 16.30
15.06 16.36
(Statie)
(Hoekje)
len (Dorp)
rdinghe (Dorp)
sten (Dorp)
Beige
:vleteren
ndamme
(stade (Linde)
inchove
(Brug)
hem
5.58 7.40
6.03 7.45
6.08 7.50
6.14 7.56
(2) (2)
9.40 11.50 14.15
9.45 11.54 14.20
9.50 11.58 14.25
9.56 12.04 14.31
12.08 14.36
15.11
15.17
15.22
15.27
(3)
16.41
16.47
16.52
16.57
19.57
20.02
20.09
20.13
20.19
20.24
20.29
(3)
19.40
19.48
19.50
19.54
19.58
20.03
20.07
20.15
20.19
20.24
20.26
20.33
20.35
20.44
20.49
20.55
21.00
21.05
(1)
21.20
21.28
21.30
21.34
21.38
21.43
21.47
21.55
21.59
22.04
22.06
22.13
15.53 17.25
(4)
19.31
(1) (6) (3)
19.47 20.30 21.12
6.19 8.01 10.01
6.25 8.07 10.07 12.13 14.42
4.55 6.30 8.12 10.12 12.18 14.47
5.01 6.37 8.19 10.18 12.25
5.03 6.39 8.21 10.20 12.27
5.08 6.44 8.25 10.24 12.32 13.55 16.38
5.12 6.48 8.29 10.28 12.36 13.59 16.42
15.58 17.30 19.35 19.52 20.35 21.17
16.03 17.35 19.40 19.57 20.40 21.22
16.09 17.41 19.46 20.03 20.45 21.27
16.14 17.46 19.50 20.08 20.51 21.33
16.20 17.52
16.25 17.57
16.32 18.04
16.34 18.06
18.11
18.15
16.50 18.23
19.54 20.14 20.57 21.39
19.57 20.19 21.02 21.44
20.26
20.28
20.32
20.36
20.44
20.48
20.53
20.57
21.01
21.03
21.10
21 Juli en O. L.
5.20 6.56 8.37 10.36 12.44 14.07
;ringhem (Dorp) 5.24 7.00 8.40 10.39 12.48 14.10 16.54 18.27
iwe Herberg 5.29 7.05 8.45 10.44 12.53 14.15 16.59 18.31
veringhem Vinck. 5.33 7.09 8.49 10.48 12.56 14.19 17.03 18.35
lende 5.37 7.13 8.53 10.53 12.59 14.23 17.08 18.38
nkerke 5.39 7.15 8.55 10.55 13.01 14.25 17.10 18.39
rne (Statie) 5.46 7.23 9.03 11.02 13.08 14.33 17.18 18.47
Rijdt op Zondagen, Maandagen, O. L. H. Hemelvaart, 2» Sinksen,
rouw Hemelvaart.
Naar en van Yper Markt op marktdagen en volgt de juiste uurtabel op de andere
dagen.
De Zon- en Feestdagen van 7 Juli tot 15 September.
Niet op Zon- Maan- en Feestdagen.
Rijdt 's Maandags en op Zon- en Feestdagen doch niet op Zon-
Juli tot 15 September.
Niet op Zon- en Feestdagen van 7 Juli tot 15 September.
en Feestdagen van
Veurne (Statie) V. 5.15 7.05
Veurne (Voorstad) 5.20 7.09
Bulscamp (Dorp) 5.30 7.17
Wulveringhem (Statie) 5.38 7.22
Wulveringhem (Dorp) 5.46 7.24
Houthem (Dorp) 5.50 7.31
Houthem (Doorn) 5.55 7.37
Leysele (Statie) 6.00 7.40
Beveren (Statie)
Beveren (Stelplaats)
Rousbrugge (Markt)
Proven (Molenwal)
Proven (Plaats)
Watou (Markt)
Watou (Sint Jan)
Poperinghe ('t Hooghe)
Poperinghe (Markt)
Poperinghe (Statie)
(1) (5) (4)
Poperinghe (Statie) V. 6.11 7.20 7.57
Poperinghe (Markt) 6.14 7.24 8.00
Poperinghe ('t Hooghe) 6.20 7.30 8.06
Watou (Sint Jan) 6.25 7.35 8.11
Watou (Markt) 6.32 7.42 8.18
Proven (Plaats) 6.42 7.50 8.28
Proven (Molenwal) 6.50 8.00 8.36
Rousbrugge (Markt) 6.54 8.04 8.40
(2)
Beveren (Stelpl.) V. 6.12
Beveren (Statie) 6.16 8.12 8.48
Leysele (Statie) 6.28 6.30 8.24 9.00
Houthem (Doorn) 6.31 6.37 8.27 9.03
Houthem (Dorp) 6.35 6.45 8.31 9.07
Wulveringhem (Dorp) 6.42 6.54 8.37 9.13
Wulveringhem (Statie) 6.44 7.01 8.39 9.15
Bulscamp (Dorp) 6.49 7.11 8.44 9.20
Veurne (Voorstad) 6.56 7.26 8.50 9.26
Veurne (Statie) A. 7.00 7.30 8.54 9.30
(2)
10.08 10.40 11.55 13.53
10.12 10.45 11.59 13.57
10.19 11.00 12.06 14.04
10.24 11.10 12.11 14.09
10.26 11.15 12.13 14.11
10.33 11.27 12.20 14.18
10.37 11.33 12.24 14^2
10.40 11.39 12.27 14.25
5.15
5.19 6.55 6.30 7.56
5.23 6.59 6.40 8.00
5.31 7.07 6.50 8.08
5.40 7.16 7.04 8.18
5.46 7.22 7.18 8.25
5.52 7.28 7.29 8.31
5.57 7.33 7.36 8.36
A. 6.00 7.38 7.40 8.40
9.36
9.40
9.46
9.51
9.58
10.08
10.16
10.20
6.15 7.48 10.48 11.52 12.36 14.34
12.41 14.38
10.56 12.10 12.44 14.42
11.00 12.20 12.48 14.46
11.08
11.18
11.25
11.31
11.36
11.40
(3)
10.35
10.40
10.48
11.00
11.12
11.35
11.45
11.52
12.56 14.54
13.06 15.04
13.13 15.11
13.19 15.17
13.24 15.22
13.28 15.26
15.35
15.39
15.47
15.52
15.54
16.01
16.04
16.08
16.18
16.22
16.26
16.30
16.38
16.47
16.53
16.59
17.04
17.07
17.38
17.42
17.49
17.54
17.56
18.02
18.06
18.09
18.16
18.24
18.28
18.36
18.46
18.53
18.59
19.04
19.07
(4)
(4)
19.09
19.12
19.21
19.26
19.28
19.34
19.38
19.41
19.48
<5>
19.40
19.44
19.52
19.57
19.59
20.00
20.12
20.15
20.23
11.55
11.59
12.05
12.10
12.17
12.27
12.35
12.38
13.52
13.55
14.01
14.06
14.13
14.23
14.31
14.35
15.36
15.39
15.44
15.49
15.56
16.06
16.14
16.18
19.56 20.31
20.00 20.35
20.08 20.43
20.52
20.58
21.04
21.09
21.12
(5)
10.28
10.40
10.43
10.47
10.50
10.55
11.00
11.06
11.09
12.41
12.10 12.45
14.38 16.22
14.43 16.28
17.28
19.51
21.30
17.31
19.54
21.33
17.37
20.00
21.39
17.42
20.07
21.46
17.48
20.13
21.52
17.58
20.08
20.23
22.02
18.05
20.15
20.30
22.0»
18.09
20.19
20.34
22.13
20.23
20.38
22.17
12.27 12.57 14.55 16.40
12.30 13.00 14.58 16.43
18.16
18.27
18.31
12.45 13.04 15.02 16.47 18.34
12.55 13.10 15.08 16.53 18.39
12.59 13.12 15.10 16.55 18.41
13.09 13.17 15.15 17.00 18.46
13.19 13.23 15.21 17.06 18.52
13.25 13.27 15.25 17.09 18.56
(1) Niet 's Vrijdags of Marktdag te Poperingheook niet op Zon-
7 Juli tot 15 September.
(2) 's Woensdags of Marktdag te Veurne, (Stoomdienst).
(3) 's Vrijdags of Marktdag te Poperinghe, (Stoomdienst).
(4) Niet op Zon- en Feestdagen van 7 Juli tot 15 September.
(5) Rijdt op Zon- en Feestdagen van 7 Juli tot 15 September.
en Feestdagen vair
.(lxj (5) (3 x (2 x
■nude (St.) V. 5.43 5.50 6.15
imen (Statie) 5.58 6.00 6.29
ckem (Statie) A. 6.16 6.10 6.45
ckem (Dr.G.) (F) 6.25 6.14
rdschote (Dorp)
linghe (Dorp)
tvleteren (St.) A. 6.52
tvleteren (St.) V,
itvleteren
mbeke (Plaats) 7.20 6.38
atorium De Lovie 7.36 6.49
eringhe (St.) A. 7.50 6.59
6.30 6.17
6.35 6.20
6.30
6.55 6.30
7.02 6.33
6.55 9.
7.11 10.
7.28 10.
7.36 10.
7.43 10.
7.51 10.
8.11 10.
8.30 10.
8.34 10.
8.42 10.
8.51 11
9.10 11
(x)
,56 11.35
,06 11.50
.18 12.06
.24
,27
.30
.41
.42
.45
.50
.01
11
13.05
13.15
13.26
13.33
13.36
13.39 15.06
13.50 15.17
13.50 15.17
13.53 15.20
13.58 15.25
14.09 15.36
14.19 15.46
15.40 18.24
15.51 18.33
16.02 18.47
16.08 18.53
16.11 18.56
16.14 18.59 20.31
16.25 19.10 20.42
16.26 19.10
16.29 .19.13
16.33 19.18
16.44 19.29
16.54 19.39
(4)
20.50
21.00
21.11
21.17
21.20
21.23
21.34
(6) (7) (2 x (3 x (1 x
>eringhe (St.") V. 7.00 9.30 10.50
latorium De Lovie 7.10 9.44 11.07
mbeke (Plaats) 7.21 9.53 11.20
s tvleteren 7.26 10.07 11.35
tvleteren (St.) A. 7.29 10.12 11.45
itvleteren (St.) V. 5.25 6.30 7.30 10.42 12.00
linghe (Dorp) 5.36 6.41 7.41 11.00 12.20
irdschote (Dorp) 5.39 6.46 7.44 11.05 12.28
rckem (Dr.G.) (F) 5.42 6.50 7.47 11.10 12.34
rckem (Statie) A. 5.48 6.58 7.53 11.20 11.06 12.50
urnen (Statie) 6.00 7.11 8.05 11.45 11-21 13.05
mude (Statie) A. 6.10 7.23 8.15 12.08 11.35 13.32
11.18
11.28
11.39
11.44
11.47
11.47
11.58
12.01
12.04
12.10
12.22
12.32
14.25 15.56
14.35 16.06
14.46 16.17
14.51 16,22.
14.54 16.25
14.54 16.26
15.05 16.37
16.41
16.44
16.50
17.01
17.11
17.29
17.38
17.49
17.54
17.57
17.58
18.09
18.13
18.16
18.22 18.17
18.33 18.31
18.43 18.50
19.50
20.00
20.11
20.16
20.19
20.19
20.30
Stoomdienst.
Vrijdag of marktdag te Poperinghe.
Niet Vrijdag of marktdag te Pope-
inghe.
Zaterdag of marktdag te Yper.
Op Maan-, Zon- en Feestdagen.
(5) Afgeschaft tusschen Dixmude en
Oostvleteren op Maandagen, Dinsda
gen en op 16 Augustus.
(6) Niet Maandag of marktdag Dix
mude.
(7) Maandag of marktdag Dixmude.
Yper (Statie) 7.30 11.10
Voormezeele (Dorp) 7.49 11.19
Kemmel (Dorp) 5.40 8.05 11.35
Dranouter (w. n. Wulvergh.) 5.49 11.46
Dranouter (Zwijnebak) 5.54 11.51
Westnieuwkerke (Dorp) 6.05 12.01
Seule (Fransche grens) 12.10
Kemmel (Dorp)
Wytschaete (w. n. Kemmel)
Meessen (Dorp)
Waasten (Pont-Rouge)
Warnêton (Pont Rouge) 5.00
Messines (Village)
5.16
Wytschaete (R"> Kem.) 5.30
Kemmel (Village) 5.40
8.07
8.22
8.36
8.52
9.24
9.38
9.51
10.00
(1) (2)
14.00 14.40 18.00 19.30
14.19 14.56 18.16 19.46
14.35 15.10 18.30 20.00
15.21 18.39 20.08
15.26 18.44 20.12
15.36 18.54 20.21
15.45
15.11 19.24 20.48
15.24 19.37 21.01
15.36 19.49 21.13
15.50 20.03^21.27
(1) (2)
16.10
16.26
16.40
16.50
Le Seau (Front. Frang.)
Neuve-Eglise (Village)
Dranoutre (Zwijnebak)
Dranoutre (Rte Wulv.)
Kemmel (Village)
Voormezeele (Village)
Ypres (Station)
(1) Rijdt niet op Zon-, Maan-
19.00 20.25
19.07 20.32
19.14 20.39
12.35 15.55
6.10 12.49 16.09
6.18 12.56 16.16
6.23 13.01 16.21
6.33 10.02 13.10 16.30 16.50 19.23 20.48
6.50 10.14 13.26 16.42 17.03
7.10 10.34 13.43 17.00 17.20
en Feestdagen.
(2) Rijdt enkel op Zon-, Maan- en Feestdagen.
(i)
17.3d
Yper (Statie)
Yper (Markt)
Yper (Elverdinghest) 10.25 17.34
Yper (Hoekje) (F) 10.30 17.37
Brielen (Dorp) 10.38 17.45
Elverdinghe (Statie) 10.47 17.53
Zuydschote (Steenst.) 10.56 18.02
Bixschote (Smiske)
Merckem (Statie)
Woumen (Statie)
Dixmude (Statie) A. 11.35 18.5G
(X)
Dixmude (Statie) 6.15 1135
Woumen (Statie) 6.29 11.50
Merckem (Statie)
Merckem (Statie)
Bixschote (Smiske)
Zuydschote (Steenstr.) 6.59 1231
Elverdinghe (Statie) 7.10 12.30
Brielen (Dorp) 7.17 1237
Yper (Hoekje) (F) 7.24 12.46
Yper (Elverdinghestr.) 7.29 12.50
Yper (Markt) A. 7.35
Yper (Statie) A. 12.55
'1) Zaterdag of marktdag te Yper
10.20
11.00 18.07
A. 11.06 18.17
11.21 1831
A. 6.45 12.06
V. 6.45 12.11
6.55 12.17
