Cirque LI BOT
FL. VANDEVOORDE
Handels» en NijverheidsHamcr
Toeristische Artikels
Viaamsnhe Toeristenbond - T?k hpsr
Nous MAINTIENDRONS nos
PRIX jusqu'è. épuisement
de nos STOCKS
5
Koninklijke Hofbouwmaatschappij
en Werx van den Akker, Yper
YPEk
Willemsfonds Afdeeling Yper
Maitre - Fourreur
31, rue au Beurre, YPRES
Verslag der algemeene vergadering
gehouden op Zondag 28 April 1935.
De Heer Voorzitter, Hector Casier, opent de
vergadering om 15 uur en de Secretaris geeft
aanstonds lezing van het verslag der vorige ver
gadering. Dit verslag wordt zonder opmerkingen
goedgekeurd.
MededeelingDe Voorzitter deelt een schrij
ven mede dat de maatschappij nopens de Flo-
raliën van Rumbeke ontvangen heeft.
VoordrachtDaar de Staatsvoordrachten dit
jaar zeer ingekrompen zijn, geeft de Voorzitter,
H. Casier, een nuttige les over de kweek der
dahlia's, namelijk over het planten, innijpen,
aanbinden en ook over de toe te brengen zorgen
in het algemeen.
Hij wordt in zijne leerrijke en aangename les
aandachtig gevolgd en ten slotte luidruchtig toe
gejuicht.
De verschillige gegeven wenken zullen zonder
twijfel aan menigvuldige aanwezige liefhebbers
ten bate komen, want de dahlia is toch een bloem
die men in alle hovingen vindt en die in het al
gemeen zeer aangenaam en voldoende is.
Nieuwe ledenWorden als nieuwe leden voor
gesteld'.
1) Deprez Leopold, door Soenen Leonard.
2) Maes Jules, door Bouwen Albert.
3) Defever Ida, door Pauwels Alidore.
4) Roosebeke-Pauwels, door Henri Roosebeke.
5) Roose, door Devreker Jéróme.
TombolaEen welvoorziene tombola samenge
steld uit allerlei Dahlia kliesters en geschonken
door den Voorzitter, wordt vervolgens onder de
aanwezige leden uitgeloot en de vergadering
sluit om 16 uur.
Zondag 19 Mei 1935, om 15 uur
ALGEMEENE VERGADERING
DAGORDE
1) Lezing van het verslag der vorige vergade
ring.
2) Mededeelingen.
3) Voordracht.
4) Beoordeeling der aanbrengsten.
5) Voorstelling van nieuwe leden.
6) Inschrijving voor de hofbezoeken.
7) Tombola geschonken door den Heer Eere-
Voorzitter, Remi Bouquet.
Namens het Bestuur
De Secretaris, De Voorzitter,
*"erd. DETHOOR. Hector CASIER.
Laureaten van den Arbeid Bedienden
De Handelskamer van Yper komt, vanwege
het Nationaal Verbond der Handels- en Nijver
heidskamers van België, een brief te ontvangen
waarvan wij hieronder de vertaling geven en
waarop zij de aandacht harer leden vestigt. Zij
maant ze aan om den tot hen gerichten oproep
gebeurlijk te beantwoorden en alzoo de verdien
stelijke candidaten in de gelegenheid te stellen
in den prijskamp voor den eeretitel van laureaat
-van den Arbeid van België mede te dingen.
Brussel, den 15 Mei 1935.
Mijnheer de Voorzitter,
Wij hebben de eer u te berichten dat de
Tweede Nationale Arbeids'tentoonstelling, Brus
sel 1935, prijskampen inricht voor den titel van
laureaat van den arbeid van België.
De bedienden, die door hunne werkgevers
waardig bevonden worden om voor deze onder
scheiding voorgesteld te worden, zijn toegelaten
om hunne titels te doen gelden en mogen zich
op den prijskamp aanbieden in de bijzondere
klas die hen voorbehouden is.
Wij bidden u de aandacht der bedrijfshoofden,
die bij uwe groepeeri'ng aangesloten zijn en die,
onder hun personeel, bedienden, mannen of
vrouwen, zouden hebben die mogen aanspraak
maken op de eer zich onder de laureaten te be
vinden, daarop wel te willen vestigen opdat ze
zich zoo spoedig mogelijk tot den Heer Alge
meene Regeeringscommissaris bij de Nationale
Arbeidstentoonstelling, 29, Brederodestraat, te
Brussel, zouden wenden.
Een documenteering bevattende, benevens de
in te vullen formulieren, al de onmisbare inlich
tingen zal hun bij keerende post toegezonden
worden.
Wij bidden U, Mijnheer de Voorzitter, de uit
drukking onzer gevoelens Van hoogachting te
aanvaarden.
De Algemeene Secretaris, De Voorzitter,
(get.) Albert Bourgaux. (get.) Georges Morel.
Aan den Heer H. Vermeulen,
Voorzitter der Handels- en Nijverheidskamer
Yper.
Toeristische artikels schrijven is zeer goed,
maar toeristische artikels schrijven die daarbij
ook juist zijn is nog veel beter. Wij zullen niet
lang zijn, maar ons veroorloven om in een ar
tikel dat over leper verschenen is, enkele on
nauwkeurigheden aan te stippen. Dat men dit kor
te stukje dan vooral niet opneme als een critiek,
die er slechts op uit is om af te brekenWat wij
verlangen is, dat wanneer men over leper en zijn
omstreken gaat schrijven, men vooral in de eer
ste plaats streve naar juistheid.
Er verscheen dus in het bulletijn van de Tou
ring Club van België van 1 Maart laatstleden
een artikel over leper als Kunststad onder de
handteekening van den heer O. Petitjean.
De steller van het artikel spreekt er over het
belfort en zegt er van dat de steen zoo fijn met
loofwerk is versierd als de Iepersche kant zelf
Grove dwalingde Iepersche Halle en haar bel
fort zijn in den primairen gothischen stijl opge
trokken en als dusdanig hebben zij als het ware
geen versiering. Ons belfort herinnert nog gansch
aan den stijl die gebruikt werd voor de militaire
architectuurhet is geen kunststijl op zich zelf,
het is een forteres die met haar strenge lijnen
de wijde vlakte beheerscht. Verre dus zijn we
van de kant die onze Iepersche spellewerksters
met hunne fijne werkhanden maken
Ontelbare burgershuizen dagteekenen uit
dien bloeitijd staat er wat verder te lezen. Dus
gothische huizen te leperWij weten nochtans
maar al te goed, dat de overheerschende stijl in
leper, wat men er ook moge over denken, niet
de gothiek is behalve dan voor de bijzonderste
gebouwen, als de Halle, de kathedraal, de post,
en een paar andere maar wel de Renaissance
De Iepersche woningen waren geen gothische
huizen maar wel renaissance huizen, specifiek
Vlaamsch maar met zeer sterke Spaansche in
vloeden, zooals dit trouwens in zeer veel plaat
sen in ons land kan worden opgemerkt. Het is
dan ook niet te verwonderen dat de schrijver
van het artikel van de Renaissance-gevels op de
Colaertplaats gothische gevels maakt
Een weinig meer juistheid in de vertalingen
zou natuurlijk ook beter passen zooals de hal
van de Meenensche poort in een drukwerkje
van den Belg. Luxemb. Dienst een reusachtige
grafkelder wordt geheeten, zoo krijgt hier onze
Kasselrij den schoorten naam van het Oude
Ambachtenhuis
En zoo gaat het dan nog verder, waar men
spreekt over de Meenensche poort die opgemaakt
werd, naar een plan, dat nieuw schijntWij
gelooven toch wel dat gansch de Meenensche
poort plan en uitvoering gansch nieuw is,
daar er voor den oorlog geen eigenlijke poort
meer bestond
Neen, het is niet om de critiek zelve dat wij
deze regelen schreven, maar wij kunnen het niet
goed verdragen dat er telkens onjuistheden ver
teld worden over onze stad en dat vooral in tijd
schriften welke op duizenden exemplaren ver
spreid worden. Het is onze plicht er over te wa
ken, dat wanneer men over de stad schrijft het
vooral nauwkeurig weze. Oppervlakkigheid in
deze zaak is uit den boozeToerist
Zondag 2 JuniSpeciale trein uit Poperinge
naar de Vallei van de Ourthe, een der schoonste
van 't land. Vertrek uit leper rond 6.15 u. Men
schrijft reeds heden in aan den prijs van 32 fr.
Laatste dag van inschrijving Maandag 27 Mei.
Maandag 10 Juni, tweede Sinksendag, autotocht
naar Amiens, over Lens, Arras, Óoullens terug
over Albert en Bapaume, Arras en N. D. de
Lorette, Hazebrouck en Kassei. Een mooie lange
rit naar het Fransche Noorden, voor weinig geld
(prijs wordt volgende week medegedeeld). In
schrijven vóór 5 Juni.
Zondag 16 JuniFietstocht naar St-Winoks-
bergen en Duinkerke terug over De Panne en
Veurne. Uur van vertrek wordt later medege
deeld. Douanekaarten voor het overschrijden der
Fransche grens worden gratis door den vertegen
woordiger afgeleverd.
Verbroederingsdag
van de West-Vlaamsche Afdeelingen.
Onze afdeeling richt, op Zondag 26 Mei, een
Verbroederingsdag in te leper. Van af 9 uur zul
len de autobussen te leper aankomen met leden
van 't Willems-Fonds. Brugge, Knocke, Oostende,
Kortrijk, Thourout stuurden reeds hun bijtre
ding. Brussel stuurt eveneens een groep.
Te 10 uur vertrekken de auto-cars naar Kem-
mel. De berg wordt beklommen. De rit gaat ver
volgens over den Zwarten-, den Rooden Berg,
Godewaersvelde, waar gepiknikt wordt, over
Steenvoorde naar Kassei.
In ons nummer van Zondag hebben wij breed
voerig uitgeweid over de merkwaardigheden
van Kassei.
Te 7 uur keert de groep terug te leper, waar
men, van 8 tot 11 uur, gezellig zal verbroederen
in Concordia.
De belangstellenden in onze werkzaamheid
mogen zich laten inschrijven in Concordia, waar
een lijst voor inschrijving ligt.
Prijs van den rit 15 fr. per persoon.
Al wie de stille pracht en de poëzie van onze
Vlaamsche Bergen kent zal van deze gelegen
heid gebruik maken, om een genoegelijken dag
in de verkwikkende lucht door te brengen.
Het Bestuur van 't W. F.
Gerechtelijk Arrondissement Gent
Parket van den Procureur des Konings
BERICHT
De ondergeteekende, Procureur des Konings,
brengt ter kennis van het publiek, dat de dader
van den diefstal der schilderij «HET LAM GODS»,
polyptiek der gebroeders Van Eyck, gepleegd in
St-Baafs Hoofdkerk, in den nacht van 10 op II
April 1934, is vereenzelvigd geworden.
Hij is onlangs overleden en was van Belgische
nationaliteit.
Het ontvreemde paneel, dat bestaat uit twee op
elkander liggende schilderijen op eiken hout,
stelt voor op den voorkant hetgeen men overeen
gekomen is de Rechtschapen Rechters te noe
men; op den achterkant de beeltenis van den
H. Johannes Baptista.
Deze laatste schilderij is weergevonden en
reeds aan de St-Baafs Hoofdkerke terug gegeven.
Ongelukkiglijk is het paneel dat de Rechtscha
pen Rechters voorstelt zoek gebleven en de dief
heeft zijn geheim in den dood medegesleept.
Dit paneel dient teruggevonden te worden op
dat het onsterfbaar kunstwerk der Gebroeders
Van Eyck volledig zou kunnen hersteld worden.
Het gansche land is er bij betrokken en eenieder
heeft voor plicht het Gerecht in zijne opzoekin
gen te helpen.
In name van de Kerkfabriek van St-Baafs
Hoofdkerk, is de ondergeteekende gemachtigd
te verklaren dat eene premie groot 25.000 fr.
is uitgeloofd aan hem, die aan het Gerecht of
aan een der Geestelijken gehecht aan voormelde
Hoofdkerk inlichtingen zal verschaffen die de
ontdekking van het vermiste paneel zullen mede
brengen.
Het Parket is er van overtuigd dat dit paneel
niet werd vernietigd en dat het dient opgespoord
te worden in het land en wel voornamelijk te
Gent en omliggende.
Gedaan in het Parket te Gent, den 9 Mei 1935.
Fr. DE HEEM.
Groote Markt
YPER
Na onze succesvolle rondreis door de groote
steden van België, komen we heden aan te Yper,
Groote Markt, en hebben het genoegen u de
prachtige circus-prestaties van 1935 te vertoonen.
Zeg niet dat gij den Circus Libot reeds kent,
omdat ge hem al gezien hebt, want de Circus
Libot is gansch vernieuwd en gereorganiseerd,
in één woord gemaakt tot een model circus. Het
is de modernste en meest luxueuse circus die ge
ooit gezien hebt. Het programma bestaat uit
eerste rang nummers welke zonder tusschenpoos
afgewerkt worden. Zonder twijfel zullen de vele
liefhebbers eens een kijkje gaan nemen in den
Circus Libot, die hen met eene bijzondere gast
vrijheid zal ontvangen.