REPRÉSENTANTS
KLEINE AANKONDIGINGEN
Vande Lanoitte's
Koff ies zijn de beste
Inkoop van Zilvermunten
en Oud Goud
BOESINGHE
Groothandel Confiserie
Bel Appartement èt louer
Autocar de Luxe
Yper - De Panne
Gediplomeerde Naaister
vraagt plaats
Belle Maison bourgeoise
Schoon Heerenhuis
Belle Maison de Maitre
Gevr.Deftige Leerjongens
bekw. achtkantslijpers.
Gevr. goede Gharcutier
Te huren Gerievig Burgershuis
HU ILE AUTO
Sch. gerievig Woonhuis
Te huren Renteniershuis
Meubelmakers gevraagd
Gerievig Burgershuis
Gevr. Modenwerksters
On dem. Ouvrières Modistes
Sch. ger. Woonhuis
Gevr. deft. Kamermeid
Gevraagd Heer of Dame
TE HUREN
Welgelegen Herberg
HUIS TE HUREN
Over te nemen
Herberg HET BROUWERSHUIS'
HUIS MET HOF
Boulangerie-P&tisserie
Twee Appartementen
GROOTE PRIJS VAN YPER
Zich wenden alle dagen: CAFÉ A LA
BONNE ESPÉRANCE», 41, P>ascule,Yper.
Gemeentelijke Commissie
van Openbaren Onderstand.
De plaats van Ontvanger der Gemeente
lijke Commissie van Openbaren Onderstand
is te begeven.
Benoemingsvoorwaarden Ouderdom min
stens 25 jaar, hoogstens 35 jaar en voor oud
strijders en invaliden hoogstens 45 jaar
jaarwedde 45o fr. borgsom 6000 fr. in geld
verplichte woonst in de gemeente.
De aanvragen dienen onder gesloten om
slag per aangeteekend schrijven gericht tot
-den heer Voorzitter der Gemeentelijke Com
missie van Openbaren Onderstand van Boe
singhe en ten laatste ter post besteld den 7n
Augustus ig35.
HUREN -
Welgelegen Woonhuis - Villa
met 1 Ha. 17 aren land en weide, en Kieken-
kweekerij, aanpalende de stad Yper.
Stad Yper - TE KOOP
Schoon Woonhuis met 3 gemeten land.
Verscheidene andere Woonhuizen te
koop. Handelshuizen over te nemen.
Hofsteden te huren en over te nemen.
Verzekeringen aan de voordeeligste ta
rieven voor Autos en Motos op heden in
België ten minste 3o versparingen.
Wendt U voor nadere inlichtingen tot
Jér. Deconinck, de Haernestraat, 33, Yper.
Voor Huwelijksplechtigheden...
Een CI-TA.X
Bijzonder tarief40 fr. per rijtuig,
daarbij rechtgevende buiten den wachttijd
aan een omloop van 10 km.
Zwarte Lux-autos, bijzonder geschikt
voor plechtigheden.
Onmiddellijk over te nemen
door sterfgeval
voordeelige overname.
Voor voorwaarden zich wenden, Vandei^
peereboomplaats, 35, Yper.
(5 places). - S'adresser Rue Fiers, 8, Ypres.
Van heden af, alle Zondagen
en Donderdagen
Heen en terug 12 Fr. 50 per persoon.
Vertrek om 8 uur bij GOS1 NETTE*
13, R. Colaertplaats (Statieplaats), Yper.
bij naaister. Adres ten bureele dezer.
A LOUER
S'adresser Rue Carton, 2, E/V.
Te huren aan voordeeligen prijs
gelegen Diksmuidestraat, 61, leper, met
grooten hof, bloemen en fruitboomen. Het
huis is voorzien van loopend water, gas, elec-
triciteit en centrale verwarming. Zich wen
den M. H. Lamoral Rommens, Diksmuide-
steenweg, 5, leper.
A LOUER
située Hue de Dixmude, 61, Ypres. Prix
modéré. Grandjardin, fleursetarbres fruitiers.
La maison est pourvue du chauffage central,
eau courante, taz et électricité.S'adresser:
M. H. Lamoral-Rommens, chaussée de Dix-
mude, 5, Ypres
legerdienst voldaan hebbende, alsook
Diamantzagerij Hondstraat, 46, Lapiere's
Zaal, Yper.
fr.-vl. sprekende, op hoogte stiel, minstens
20 jaar. SARMA, Rijsselstraat, 16 18,
MEENEN.
Elverdinghestraat, 42. Onmidd. vrij.
Grande Marque
recherche
avec voiture. Ecrire Agence Havas,
Bruxelles, sous initiales A. B. 100.
Aanstonds te huren
ook dienstig voor allen handel, met inrijpoort,
groote garage en hof. Water, gas en electrici-
teit. Voor alle inlichtingen, zich wenden
Korte Thouroutstraat, 2i, Yper.
met stagie, ook dienstig voor handel, met
grooten hof, gelegen nabij YPER. Zich
wendenDickebuschsteenweg, 96, Yper, in
den voormiddag.
Volle en halve gasten.
Meubelfabriek H. Gyselen, 37, Ooststraat,
VEURNE.
Seffens te huren
ook kunnende dienen voor
HANDELSHUIS
voorzien van water, gas en electriek. De
Stuerstraat, 3i. Inlichtingen ten bureele
dezer.
voor thuis of op werkhuis, werk gansch het
jaar. Adres ten bureele.
Travail assuré toute l'année a domicile ou
l'atelier. Adresse au bureau du journal.
Aanstonds te huren (centrum stad):
eok dienstig voor handel. Water, gas en elec-
triciteit. Voor alle inlichtingen zich wen»
den St-Niklaasstraat, 9, leper.
kunnende goed naaien. Zich aanbieden bij
den heer Burgemeester van Boesinghe.
alleen voor kost en inwoonst aan genadigen
prijs. Adres bureel van 't blad.
Schoon en welgelegen Burgershuis
nevens de Markt, Janseniusstraat, 17, Yper.
Schrijven Van Huffel, eigenaar, Harel-
beke. Telefoon 224.
Over te nemen
Boterstraat, 21, Yper.
Sint Niklaasstraat, 17, Yper.
Zich wenden M. A. Caenepeel, Slachthuis.
Merghelynckstraat, 1, Yper.
Uit ter hand te koop
Dickebuschsteenweg, 215. Zichtbaar
Woensdag en Donderdag.
A REPRENDRE
Belle occasion a saisir.Adresse bur. journ.
TE HUREN
een gemeubeld, een ongemeubeld. Rijssel
straat, 88, Yper.
(Vervolg kl. aankond. op keerzijde).
STAD YPER
OP DINSDAG 6 OOGST 1935, om 14 ure stipt
GROOTE VELOKOERS VOOR JUNIORS
(110 kilometers)
gegeven door de Vereenigde Sportvrienden, Statiestraat,
Yper, met de welwillende medewerking van de Ver
eenigde Brouwers, bierhandelaars en andere nering-
doeners van den Omloopen met den steun van Het
Nieuws van den Dagen Firma St Michel.
2500 frank prijzen en premiën
Verdeeld als volgt
le 300 fr., 1 tube en kunstpalm 2e 250 fr. 3e 200 fr.
Verders175 150 125 100 80 60 50
40 30 25 25 25 25 20 en 20 fr.
De talrijke premiën zullen den renners bekend ge
maakt worden vóór den aanzet.
Inschrijving van heden af in 't lokaal der Vereenigde
Sportvrienden, Ville de Courtrai en den dag zelf
van den koers bij Decrock, Hotel du Nord
Aanzet bij Jan Dochy.
Premiënverdeeling seffens na den koers bij Arth.
Van Wichelen, In de Zon
Omloop: Yper, Vlamertinghe, Poperinghe, Renin-
ghelst, Clytte, Kemmel, Yper (1 ronde), verders bij
't voorbijkomen aan 't lokaal, R. Colaertplaats, Maar-
schalk Fochlaan, Capronstraat, Maarschalk Haiglaan,
Oude Veurnestraat, Kaai, Bruggesteenweg, St Jan,
Wieltje naar Zonnebekesteenweg, Meenenstraat, Markt,
Boter-, Tempel- en Statiestraten, (7 ronden).
De vrienden en kennissen, welke deze sportieve maat
schappij door een of andere gift zouden willen steunen,
zullen deze met alle dankbaarheid aanvaard zien door
den baas van 't lokaal, Fiel Bisschop, of door een der
leden van 't bestuur, 't Is nog een eenig middel om
leven en nering door de sport te zien bloeien.
Op Maandag 12 Augustus 1935
(16r; Jaar)
Eereprijs Cigaretten Belga
VOOR ONAFHANKELIJKEN B. W. B.
Ingericht door de «Ypersche Wielrijdersclub, met de
medewerking van 't stadsbestuur, Cycles Salvator,
Ypersche neringdoeners en Sportwereld.
Beker aan overwinnaar geschonken door de Brou
werij Van de Vyver.
5000 FRANK PRIJZEN EN PREMIËN
T* Prijs: 1000 fr. "beker Brouwerij Van de Vyver en
palm.
Vervolgens700 "600 500 400 300 250
200 150 100 75 75 50 50 50 frank.
125 Kilometers
Wegwijzer Yper - Kemmel - Locre - Roodeberg -
Zwarteberg - Westoutre - Reninghelst - Poperinghe -
Vlamertinghe - Yper, 1 maal. Vervolgens: Yper - Drie
Zottenstraat - Kaai - Brielen Hoekje - Yper - Wyt-
schaete - Meessen - Vier Koningen - Yper, 3 maal.
Inschrijving Van heden af (mits 5 fr. bij Jos. Debeer
Lokaal Ypersche Wielrijdersclub, Rijsselstraat. Den
dag van den koers vanaf 12 u. bij Gasp. Vanlimburg
Veurnesteenweg, waar het vertrek om 13 u. stipt ge
geven wordt.
AankomstRijselstraat, aan het lokaaL
Prijsdeelmg bij oud-renner Taillieu Odiel, Kieken-
markt.
N. B. - Giften worden met dank aanvaard in het lo
kaal, Sportwereld bij Jos. Debeer, Rijselstraat, waar
de inschrijvingslij st ter inzage ligt, alsook door de
leden van de Club. HET BESTUUR.
Gemeente Boesinghe Brugstraat Kermis
DONDERDAG 15 OOGST, te 3 uur 30
GROOTE PRIJS BROUWERIJ HET SAS
voor Beginnelingen
700 Frank Prijzen en Premiën
Inschrijving vanaf 2 u. bij André Verhack, Herberg
-€ De Brug
aan de hoogste prijzen.
