M™ Vandendriessche
Het Vle Jaarlijksch Zwemfeest
Mariaschool - Capucienenstraat
St Jozefsscholen
Tentoonstelling van Handwerken
De Tentoonstelling van Handwerk
van de Y. S. C.
Het lle Boesinghe - Yper
DENTISTE
Dixmudestraat, 49, Yper
Telefoon 311.
Raadplegingen alle dage.
Specialiteit van geperfectionneerde
gebitten met waarborg.
Eerste Studiejaar9 J/10 der p.: Ramault M.-Louise.
Tweede Studiejaarz 9/10 der p.: Logie Ivonne.
Derde Studiejaar A 8 J/10 der p.Hauspie Irène.
Derde Studiejaar B: 8 J/10 der p.Boeraeve Maria.
Vierde Studiejaar: 9/10 der p.: Callewaert Andrea;
Degroote Simonne.
Vijfde Studiejaar A 8 J/10 der p.: Lietaert M.-Louise.
Vijfde Studiejaar B 9/10 der p.Vandenabeele M.-
Louise Degeest Jeanne.
Zesde Studiejaar9/10 der p.Billiouw Agnes
Debouvere Antoinette.
Zevende Studiejaar9 J/10 der p.; Hauspie Henriette;
Luyssen Alice Elle Suzanne.
I. MEENENSTEENWEG
Eerste Studiejaar
8 J/10 der punten Godelieve Vandem.eulebroucke
Agnes Six.
8/10 der puntenWilfrieda Hof en Odette Stubbe.
Tweede Studiejaar
9/10 der punten Regina Vandelanotte.
8 J/10 der punten Simonne Provoost.
8/10 der punten Jacqueline Knockaert en Suzanne
Demunck.
Derde Studiejaar
8/10 der puntenGeorgette Messiaen Denise Roo-
sebeke Noëlla De Vooght.
7 J/10 der punten Agnes RoelsPaula Buseyne en
Simonne Blomme.
Vierde Studiejaar
8/10 der punten: Cecile VandemeulebrouckeAlber-
tine Rougjers en Marie-Marguerite Hoorens.
Vijfde Studiejaar
9/10 der punten M.-Thérèse Hoorens.
8 J/10 der punten Madeleine Degryse Marguerite
Sedeyn.
8/10 der punten Fernande Duflou Ivonne Pertry
Simonne Deprez en Agnes Declercq.
Zesde Studiejaar
8 J/10 der puntenIvonne Joye M.TLouise Swert-
vagherAndrea Sercu en Georgette Provoost.
Zevende Studiejaar
8 J/10 der punten Simonne Herreman Blanche De-
•cruydt en Alice Furniere.
8/10 der punten Antoinette Decrock.
Achtste Studiejaar
8/1D der puntenMartha Cambier.
7 J/10 der punten Suzanne CallewaertSimonne Le-
roy en Maria De Vooght.
II. KALFVAARTSCHOOL
Eerste Studiejaar
8/10 der punten André FlamantGermaine Tresy
Paulette Landerwyn en Marcella Bouchaert.
Tweede Studiejaar
9/10 der punten Irma Velghe.
8 J/10 der puntenJeanne Legrand Lucienne De-
brouwere Antoinette CoussementBlanche Dumont en
Ivonne Beckaerl.
Derde Studiejaar J
8 J/10 der punten Anna Sedeyn.
8/10 der punten Laura LarnouJacqueline Lenoir
Gilberte Corneillie en Paula Dekaezemacker.
Vierde Studiejaar
9/10 der punten Nora Six en Madeleine Coussement.
8 J/10 der puntenAdrienne Tresy Georgette Ra-
ma-ut en Madeleine Beens.
III. POTYSESCHOOL
Eerste Studiejaar
8 J/10 der punten Daniel Derluyn.
8/10 der punten Jerome Gryson Gerard Louwagie
en Romain Ostyn.
Tweede Studiejaar
8 J/10 der puntenAntoon Cappaert.
8/10 der punten Raymonde Degryse en André Ver-
faillie.
7 J/10 der puntenAndré Beckaert.
in 't Klooster van St Joseph, Meenensteenweg, Yper.
Open alle dagen tot Dinsdag 6 Oogst, 's morgens van
S tot 12 u. en 's namiddags van 2 tot 6 uur.
in de Stadsmeisjesschool der Rijselstraat
en in de Werkschoot gehecht aan deze inrichting.
Zondag 21, Maandag 22 en Dinsdag 23 Juli had in de
lokalen van deze scholen een tentoonstelling plaats
van de nuttige handwerken vervaardigd door hare
leerlingen.
Vele ouders en belangstellenden hebben deze zeer
prachtige uitstalling bewonderd.
De werken geleverd door de kleintjes van de bewaar
scholen: brei-, weef- en prikwerk zijn uiterst verzorgd
naar smaak en uitvoering.
De vorderingen gemaakt in de verschillende klassen
der lagere school zijn zeer merkbaar. De vervaardigde
voorwerpen hebben een cachet van goeden smaak en
van degelijke confectie.
Waarlijk onze volkskinderen zijn in goede handen.
Het publiek weet hoe de opvoeding en het onderwijs
verzorgd zijn in onze stadsscholen wat men misschien
minder wist is dat de onderwijzeressen een bizonder
goeden smaak en aanleg voor kunstwerken hebben.
Anderzijds is 't handwerk der leerlingen van bijzonder
belang. Later zullen zij hun huis kunnen opsmukken
met nuttige en kunstvolle handwerken.
Flink zoo, Dames en Mejufvrouwen der Fricadellen
Wat de werkschool aangaat, daar ook hebben wij
ons oogen uitgekeken.
Welke wonderen van delicaat kantwerk hebben wij
er kunnen zienAnderdeels was het naai-, knip- en
borduurwerk van uiterst goeden smaak en met een
bijzonder groot geduld vervaardigd.
Onze stedelijke werkschool vult een opvallende
leemte. Zij is van onvolprezen nut voor onze toekom
stige huisvrouwen.
Wij hebben hét geluk te mogen onderlijnen dat deze
nuttige school meer dan 50 leerlingen telt.
Ouders stuurt uw meisjes die hun lagere studies ge
ëindigd hebben, en nog geen betrekking hebben gevon
den, zonder aarzelen naar deze nuttige inrichting. Gij,
en uw kinderen, gij zult er goed bij varen.
28 Juli 1935 heeit bewezen dat de zwemmers van de
Ypres Swimming Club de faam van de Ypersche sport
steeds hooger willen houden, en dat ze op de bevol
king van de stad meer en meer mogen aanleunen.
Langs de eene zijde immers leggen de uitslagen van
de open wedstrijden de getuigenis af dat de vreemde
vereenigingen met de onze hebben rekening te houden,
gn van de andere zijde zijn het getal leden in de club
en het aantal toeschouwers op het zwemfeest een blijk
van groeiende belangstelling.
M. Vanderghote, burgemeester, overhandigt den beker
van den Grooten Prijs van Yper aan den overwinnaar
M. J. Guillini (B. Z. K.)
Vooraleer het eerste vertreksein door den starter
gegeven werd. vonden we het niet van belang ontbloot
eens de blikken te laten rondgaan op de menigte die
zich rond de zwemkom bevond. In de gereserveerde
omheining troffen we den Heer Burgemeester aan,
omringd van de gemeentelijke overheden, en alhoewel
het de eerste maal niet is, mogen we dien blijk van
waardeering en officieelen steun niet stilzwijgend laten
voorbijgaan. Daarom darikèn we de Overheden om hun
aanmoedigende tegenwpórdigheid.
Maar ook het publiek, cftft met aandacht en zichtbare
belangstelling de wedstrijden gevolgd heeft, moeten we
erkentelijk zijn. Hoe zouden ,,we immers onze werking
kunnen voortzetten, mopsten we niet weten dat de be
volking achter ons staat en ons begrijpt We hebben
immer gewerkt om; het, nut..van het zwemmen door
iedereen te laten inzien, en we zijn van meening dat
het toch wel eenige voldoening schenkt die kleine
bengels in stijl te zien zwemmen, zooals we dit gezien
hebben tijdens den eersten wedstrijd.
De 33 m. kleinen werden door M. Busschaert met
twee lengten gewonnen op F. Spurr. Onthouden we de
namen dezer twee kleinen, daar zit heel zeker stof
van kampioenen in, zoo ze zich met vlijt willen blijven
oefenen.
Daarna kwamen de meisjes aan de beurt op denzelf
den afstand en Antoinette De Brouwer wist Georgette
Knockaert te kloppen. De 100 m. streekzwemmen open
moesten, wegens het getal deelnemers, in reeksen be
twist worden. De eerste reeks werd door D. Sedeyn,
voor Seaux en Boulet gewonnen, terwijl in de tweede
Clément (K. Z. K.) zich de snelste toonde, gevolgd door
Mortier en Jacques.
Guillini behaalde in een heerlijken stijl dd overwin
ning tijdens de ^00 m. vrije slag. welke met een prach-
tigen beker Groote Prijs van Yper begiftigd waren-
We nemen hier de gelegenheid te baat om onzen diepen
dank openlijk aan het stadsbestuur te sturen. De los
heid van stijl en het gemak, met snelheid gepaard,
van den kampioen zijn iedereen opgevallen. Zijn club
genoot Mitchell, welke in streekzwemmen vertrokken
was, heeft nogal fel moeten doorgeven om nipjes R.
Demey te kloppen. De prestatie der onzen, R. Demey
en Mion, moet als zeer bevredigend aanzien werden.
De 66 m. paraplukoers deden eens te meer het pu
bliek hartelijk lacheit. alsook de hinderpalenkoers
waaruit Jacques en D. Demey respectievelijk als over
winnaars traden. De eindwedstrijd van de 100 m. streek
zwemmen werd door Clément (K. Z. K.) gewonnen,
terwijl Sedeyn zich tweede op 2 s. rangschikte.
Na de rustpoos kreeg het publiek een aangename
verrassing te zien. Guillini en Mitchell hadden erin
toegestemd een demonstratie van hun specialiteiten
uit te voeren. Onnoodig te zeggen dat dit zeer in den
smaak viel en ieders bewondering afdwong.
De duikelingen werden in mooien stijl door Robert
Segers behaald vóór Mitchell en Mion.
De Water-Polo match eindigde op een schitterende
overwinning van de Y. S. C. Het samenspel, de tactiek
en de durfkracht der onzen hebben de score tot 9-1
kunnen brengen. Denkt nochtans niet dat de Cercle
des Nageurs de la Lys (Armentières) zich zonder ver
weer liet kloppen
Dit was het einde... De menigte ging uiteen, tevre
den en met den wensch het volgend jaar iets dergelijks
te mogen aanschouwen. J. B.
Nog maar half uitgerust van de verscheidene wed
strijden waarin zij uitkwamen op het zwemfeest van
Zondag, hebben de verdienstelijke zwemmers van de
Y. S. C. Maandag avond er reeds aangehouden een
bewijs te leveren dat ook de groote afstanden in hun
bereik zijn.
In aanwezigheid van den Heer Burgemeester Roger
de Thibault de Boesinghe, gaf de Heer Voorzit
ter Masschelein te 18.08 het vertreksein van den grooten
koers, welke 4 km. 500 bedraagt, aan de zeven volgen
de deelnemers Demey R., in vrij zwemmen, O. Deven,
Ch. Struyve, D. Buseyne, Th. Wood, R. Jacques en
Oche, in streekzwemmen.
Van het begin af nemen R. Demey, Deven en Struyve
de leiding die ze, zonder verder door de anderen ver
ontrust te worden, zullen behouden en zelfs gedurig
verstevigen. De anderen komen in de orde, R. Jacques,
D. Buseyne en Th. Wood, na de opgave van Oche, welke
aan de 7e minuut voorviel.
Een twee honderdtal menschen volgen van het begin
af den strijd die vooral belangrijk werd tusschen de
drie kopmannen. Zal Demey met den noodigen voor
sprong aankomen om eerste te mogen geklasseerd wor
den En wie zal het bij de streekzwemmers halen
Na 2 km. zien we Demey aan het hoofd, op 50 m.
door Struyve en Deven gevolgd, nochtans zullen laatst
genoemden hem 500 m. verder inhalen en niet meer
loslaten, zoodat de strijd waarlijk prachtig wordt. We
zien Struyve gedurig Deven aanvallen, die niet bezwijkt
totdat hij, ongelukkig genoeg, ongesteld, stilaan Veld
verliest, maar toch een grooten voorsprong behoudt
op Buseyne en Jacques.
De twee leiders blijven nevens een, Demey stelt alles
in het werk om Struyve achter zich te laten, doch te
vergeefs.De krampen zullen hem bij het einde erg
doen lijden. Bij de anderen ontbreekt het aan strijd
en we zien ze op ongeveer denzelfden afstand en in
dezelfde orde blijven, totdat, 500 m. vóór de aankomst,
Buseyne, ongesteld zijnde, in de boot klimt, Jacques en
Wood houden het tot het laatste uit en leggen al hun
grootste wilskracht aan den dag.
We steken de zwemmers weer voorbij, en richten ons
naar de aankomst. De kaai is met talrijke toeschouwers
bezet die zich rond de plaats verdringen waar binnen
eenige minuten de eersten zullen aankomen. Stilaan
ziet men de twee leiders naderen, steeds nevens elkaar,
totdat, eens tusschen de kaaimuren, Demey den sprint
inzet en Struyve met 7 seconden klopt. De afstand van
Boesinghe naar Yper werd afgelegd in 1 u. 26.
Geroep... gejuich... fotos... ruiker,
niets ontbreekt. Gaan we nu nochtans
een netelige kwestie naOns werd,
sedert dien wedstrijd, dikwijls gevraagd
wie als eerste moet aanzien worden
Struyve of Demey. Om die vraag te be
antwoorden dient tusschen beiden on-
MM. Roger Demey en Charles Struyve na hunne aankomst in Boe
singhe-Yper. In 't midden M. V. Masschelein, voorzitter van de Y. S. C.
De 66 m. vrije slag werden door Leroy gewonnen,
die de bovenhand op Heyvaert wist te bekomen. Een
prachtige overwinning Was deze van Mej. Busschaert
in de 100 m. streekzwemmen Dames, waar zij Mejs
Grasham en Schepers (K. Z. K.) ruim wist te verslaan.
De vooruitgang onzer zwemsters is dit jaar zonder
twijfel merkelijk. Ceuninck vond de gelegenheid om de
eerste plaats vóór Billiet (R. Z. V.) weg te kapen in de
66 m. schoolslag, waarin Th. Wood buiten wedstrijd,
om reden van zijn leeftijd, vertrokken was. De 100 m.
vrije slag gaven aanleiding tot een prachtigen strijd,
waarin Mortier IK. Z. K.) zegevierde, door Declercq
(K. Z. K.) gevolgd.
Ch. Struyve behaalde een schitterende overwinning
wanneer hij, door zijn snel tempo, drie zwemmers tot
het opgeven wist te dwingen en de overblijvenden met
10 seconden op 200 m. streekzwemmen klopte. In de
orde volgden hem Clément en Deven, wat een duidelijk
gedacht geeft van zijn gemakkelijke overwinning.
Proficiat
De aflossingskoers 3x66 m„ drie zwemwijzen, was de
uitgelezene gelegenheid voor de Kortrijksche Z. K. om
zijn meesterschap in dergelijk volledigen wedstrijd te
betoonen. Onze ploeg, uit Jacques, D. Sedeyn en D.
Demey gevormd, nam een schoone tweede plaats in.
derscheid gemaaktDemey legde den
afstand in crawl af, terwijl Struyve de
schoolslag aanwendde. In een officieelen
wedstrijd krijgen de streekzwemmers
voor een afstand van 4 km. 7 minuten
voorsprong op de vrijzwemmers, doch
daar Demey hier alleen in zijn spe
cialiteit vertrok en tegen een coalitie
had te strijden mocht hij niet meer
dan 3 minuten achterstal ontvangen.
Om eerste te zijn, had hij dus, gezien
het vertrek in linie gegeven was, met
i minuten voorsprong moeten toekomen.
Deze tijd heeft hij niet bereikt, daarom
moeten wij, sportief gesproken, zeggen
dat Ch. Struyve de overwinnaar is»
zoodat de rangschikking de volgende is
1. Struyve2. Demey R. 3. Deven4. Jacques
5. Wood. J. B.
VRAGEN EN AANBIEDINGEN VAN PER
SONEEL plaatst men met succes in onze rubriek
t KLEINE AANKONDIGINGEN
