Leon Beirnaert-Noppe
- SCHILDERWERKEN -
7, Beluiksfraat YPER
arrsr^gaggy
m
3
de begrooting voor 1935, waarvan drie artikelen der
ontvangsten van 110.000 fr. op 130.000 fr., van 45.000 fr. op
50.000 fr. en van 20.000 fr. op 25.000 fr. gebracht worden,
't zij te zamen van 175.000 fr. op 205.000 fr. of een to
tale verhooging van 30.000 fr. Daarentegen worden
verschillige artikelen der uitgaven van 428.000 fr. op
458.000 fr. gebracht, 't zij hier eveneens een verhooging
van 30.000 fr., zoodat het slot der begrooting, die een
overschot laat van 555 fr. 84, onveranderd blijft.
Algemeene instemming. Alleen de Heer Missiaen ont
houdt zich.
VII. Kerkfabriek van St Maartens Begrooting
voor het jaar 1936.
M. Vanderghote. De begrooting der Kerkfabriek
van St Maartens sluit in ontvangsten en uitgaven met
de som van 344.909 fr. 49. Ik stel voor dit goed te
keuren.
Stemmen ja de Heeren Lemahieu, Delahaye, Van
der Mersch, Pattyn, Jvr. Cornillie, de Heeren Seys,
Biebuyck, -Leuridan, Verbeke en Vanderghote. Onthou
den zich de Heeren Missiaen, Michiel, Coutelle, Ver-
gracht en Van Alleynnes.
VIII. Kerkfabriek van St Pieters Begrooting
voor het jaar 1936.
M. Vanderghote. Deze begrooting bedraagt in ont
vangsten en uitgaven de som van 24.406 fr. 34.
Zij wordt met dezelfde stemming als hiervoren goed
gekeurd.
IX. Kerkfabriek van St Niklaas a) Rekening
over het dienstjaar 1934.
M. Vanderghote. De rekening voor het jaar 1934
sluit in ontvangsten met de som van 22.987 fr. 29 en in
uitgaven met 19.406 fr. 80, zoodat zij een batig saldo laat
van 3.582 fr. 49.
Die rekening wordt zonder opmerkingen goedgekeurd.
Onthouden zich de Heeren Delahaye, Van der Mersch.
als leden dezer Kerkfabriek, en Missiaen, Michiel,
Coutelle, Vergracht en Van Alleynnes.
b) Begrooting voor het jaar 1936:
M. Vanderghote. De begrooting voor 1936 der
Kerkfabriek van St Niklaas sluit in ontvangsten met
20.419 fr. 19 en in uitgaven met 20.359 fr. 00, 't zij dus
met een batig saldo van 60 fr. 19.
Hierop wordt nogmaals dezelfde stemming als zoo
even uitgebracht.
X. a) Gemeentelijke huishoudklas Begrooting voor
het jaar 1936.
M. Vanderghote. De begrcoting voor 1936 der ge
meentelijke huishoudklas voorziet in ontvangsten en
uitgaven de som van 19.750 fr.
Deze begrooting wordt met eenparige stemmen goed
gekeurd.
b) Stedelijk Leerwerkhuis Begrooting voor het
jaar 1936.
M. Vanderghote. De begrooting van het Leerwerk
huis sluit in ontvangsten en uitgaven met de som van
53.330 fr. Ik stel voor deze begrooting eveneens goed
te keuren.
Al de raadsleden stemmen nogmaals ja.
XI. Besteeniging der speelplaatsen van de scholen
Plannen en bestek.
M. Vanderghote. Begeert iemand opmerkingen te
maken over de plannen en het bestek voor de bestee
niging der speelplaatsen van de scholen
M. Biebuyck. Ik ben niet geheel en al t'akkoord
met sommige artikelen van het lastenkohier. Ware het
niet mogelijk het lastenkohier voor onderzoek naar de
Commissie van Openbare werken te verzenden
M. Vanderghote. Indien de Commissie dit onder
zoek zonder uitstel wil doen.
M. Biebuyck. Zij zou binnen de twee dagen kunnen
vergaderen.
M. Vanderghote. t'Akkoord. Dit punt zou zoohaast
mogelijk moeten kunnen afgehandeld worden. Mis
schien zullen wij daarover dan aanstaanden Maandag
een beslissing nemen.
XII. Verbeteringswerken in den steenweg Yper-
Pilckem 2>' kavel Plannen en bestek.
M. Vanderghote. Dit punt betreft de verbeterings
werken uit te voeren aan de Lange Thouroutstraat
vanaf het Hospitaal tot aan de monding der Kauwe-
kijnstraat en der Korte Thouroutstraat. Het bestek
voorziet de hernieuwing dezer straat op een breedte
van 5 meter met nieuw materiaal, terwijl de boorden
langs weerskanten der straat met herbruikt materiaal
zullen hersteld worden. Het bestek beloopt tot de som
van 132.338 fr. 95. Zooals men het zich nog zal herinne
ren heeft de raad ditzelfde werk over enkele weken
reeds goedgekeurd, doch toen voorzag het bestek het
herstel der Lange Thouroutstraat met gansch nieuw
materiaal. Dit heeft echter de goedkeuring van den
Staat niet bekomen, zoodat de werken verdaagd wer
den en wij aan den Heer ingenieur opdracht hebben
gegeven een nieuw bestek op te maken, waarin nu voor
zien wordt enkel een breedte van 5 meter met nieuw
materiaal te besteenigen en voor de boorden de beste
overblijvende oude materialen te gebruiken. Het sche
pencollege stelt voor dit alzoo goed te keuren.
Al de raadsleden stemmen ja.
XIII. Openbare werken Leening van 300.000 fr.
Herroeping.
b) Leening van 35.000 fr.- voor het dekken van stads
aandeel in de verbeteringswerken aan den steenweg
Yper-Komen.
c) Leening van 40.000 fr.- voor het dekken van
1=11=1 El l=JI-H=i BI r=3E=H=] 1=11=11=11=1 EH=H=1
O
NABOOTSING VAN HOUT EN MARMER
MODERNE SCHILDERING PLASTIEK
LINOLEUM BALATUM
BEHANGPAPIER
EIGEN VERZORGD WERK
MATIGE PRIJZEN.
Ontwerpen en teekeningen op aanvraag.
SOSQBaBBBaBBElElEiaa
stadsaandeel in de verbeteringswerken aan den steen
weg Yper-Pilckem.
d) Leening van 40.000 fr.- voor het dekken van
stadsaandeel in de besteeniging der speelplaatsen van
de scholen.
e) Leening van 255.000 fr.- voor het subsidieaan
deel in afwachting van dezes uitbetaling.
M. Vanderghote. Tijdens de bespreking der laatste
stadsbegrooting hebben wij een leening van 300.000 fr.
gestemd voor het uitvoeren van een programma van
openbare werken. Na inlichtingen genomen bij het
Gemeentekrediet van België blijkt het dat het best
ware deze leening" te splitsen en voor ieder werk af
zonderlijk een leening aan te gaan. Immers, het gebeurt
dikwijls dat er in een of ander werk iets te beknibbe
len valt en dat het Ministerie van Openbare Werken
ofwel de Dienst van Bruggen en Wegen er niet t'ak
koord mede gaat. Om dus te beletten dat de goedkeu
ring der gansche leening alzoo vertraagd worde, stelt
het schepencollege thans voor het volgende te stemmen
De gemeenteraad, herzien zijne beraadslaging van 22
December 1934 waarbij besloten werd een leening van
300.000 fr. aan te gaan voor het uitvoeren van openbare
werken, gezien het geraadzaam is deze leening te
splitsen, besluit voornoemde beraadslaging te herroe
pen en zonder gevolg te laten Wanneer de gemeente
raad met deze nieuwe beraadslaging t'akkoord gaat,
zullen wij dan naderhand voor ieder werk afzonderlijk
nieuwe leeningen aan de goedkeuring van den gemeen
teraad onderwerpen voor de werken die in den loop
van dit jaar reeds gedaan werden of thans in uitvoe
ring zijn.
M. Leuridan. Gij stelt dus voor de vroeger ge
stemde leening van 300.000 fr. te vervangen door ver
scheidene leeningen waarvan het gezamenlijk bedrag,
na samentelling, tot de som van 370.000 fr. beloopt
M. Vanderghote. Er dient een onderscheid gemaakt
te worden tusschen de verschillige voorgestelde lee
ningen, immers de eene betreffen het aandeel dat de
stad zelf voor de uit te voeren werken verschuldigd is,
terwijl de andere aangegaan worden voor het aandeel
dat de stad als subsidie voor deze werken verwachten
mag. De eerste leeningen zijn gesloten voor een
langen termijn, en de tweede zijn slechts van korten
termijn, namelijk voor een jaar, en worden alleen aan
gegaan om de stad toe te laten den aannemer te betalen
in afwachting dat de stad de haar toegestane toelagen
ontvangt.
M. Leuridan. Het is daarvoor dus dat die leening
van 255.000 fr. wordt voorgesteld
M. Vanderghote. Wanneer de Staat en de provincie
niet seffens hun toelagen aan de stad betalen, dan
moet de stad toch den aannemer betalen in afwachting
dat zij het door haar verschoten geld terugkrijgt.
M. Leuridan. De vroegere leening van 300.000 fr.
was ook daarvoor bestemd.
M. Vanderghote. Neen, dit was uitsluitend voor het
uitvoeren van buitengewone werken, waarvan heden
nu slechts enkele worden voorgesteld.
M. Leuridan. Is het wel noodig die leening van
255.000 fr. aan te gaan Gij staat met een batig slot
in de stadsrekening van 1934 dat indrukwekkend is.
M. Van der Mersch. Er is een groot verschil tus
schen rekening en begrooting.
M. Leuridan. Het grootste verschil is in hetgeen
op het papier geschreven staat en hetgeen werkelijk
in kas is.
M. Verbeke. De Heer burgemeester heeft vroeger
zelf gezegd dat het eenvoudig een jeu d'écritures is.
M. Vanderghote. Ja, maar dit is hierop niet toe
passelijk, alleen maar op sommige punten. Beginnen
wij thans met de vroeger gestemde leening te herroe
pen. Later zullen wij dan de nieuwe leeningen voor
stellen.
M. Leuridan. Gij stelt dus voor de leening van
300.000 fr. nu te herroepen en later dan zult gij met
nieuwe voorstellen van leeningen afkomen
M. Vanderghote. Dezen avond nog zullen wij, aan
stonds na de herroeping der vroegere leening, nieuwe
voorstellen doen.
M. Leuridan. Dit maakt dat wij dezen avond dus
nog over een leening van 370.000 fr. zullen moeten be
slissen.
M. Vanderghote. Er is een verschil tusschen de
nieuw voorgestelde leeningen. De laatste ervan, deze
van 255.000 fr., dient enkel om de stad in de mogelijk
heid te stellen den aannemer voor de door hem uitge
voerde werken te betalen. Bijvoorbeeld voor de uit
breidingswerken van den steenweg Yper-Komen wordt
aan de stad een subsidie toegestaan. Het grootste ge
deelte dezer werken wordt uitgevoerd op rekening der
oorlogsschade, zoodat het bedrag, dat voor deze wer
ken eigenlijk door de stad zelf verschuldigd is, zeer
gering is. Maar dit neemt niet weg dat de aannemer
het recht heeft aan de stad te vragen regelmatig alle
veertien dagen betaald te worden. Er dient dus een
leening aangegaan te worden voor het aandeel dat
door de stad zelf verschuldigd is en een andere leening
voor het deel dat de stad als subsidie moet ontvangen.
Deze laatste leening wordt slechts aangegaan voor den
termijn van een jaar en naarmate de toegestane sub-
sidiën toekomen, worden deze dan op een speciale re
kening gestort.
M. Missiaen. Mag ik een opmerking maken Dit
heeft eigenlijk geen zin een leening van een jaar, het
ware beter daarvoor slechts een kredietopening voor
een jaar te vragen.
M. Vanderghote. Het woord leening is daarvoor
inderdaad niet zeer geschikt. Het Gemeentekrediet zelf
aanziet dergelijke leening als een voorschot op de toe
lagen die door de hoogere overheid toegestaan zijn.
M. Van Alleynnes. Voor hoelang wordt de termijn
der andere leeningen voorgesteld
M. Vanderghote. Voor dertig jaar.
M. Leuridan. Het was dus uw bedoeling die lee
ning van 255.000 fr. alleen voor een jaar aan te gaan
Dit onderscheid was nergens vermeld.
M. Missiaen. Dit is eigenlijk een kredietopening.
M. Vanderghote. Het Gemeentekrediet laat toe
dergelijke kredietopening voor een termijn van 5 jaar
te openen. Ik stel voor thans eerst de leening van
300.000 fr. op langen termijn, die vroeger besloten werd,
te vernietigen.
Al de raadsleden brengen een goedkeurende stem uit.
M. Vanderghote. Nu hebben wij de leening van
35.000 fr. voor het dekken van stadsaandeel in de ver
beteringswerken aan den steenweg Yper-Komen. Over
enkele dagen werd het bevel van aanvang der werken
gegeven. Uit de onderhandelingen met het ministerie
van Openbare Werken, den dienst voor opslorping der
werkloosheid en de provincie, is gebleken dat het aan
deel van de stad voor deze verbeteringswerken de som
van 35.000 fr. zal bedragen. Daarom dus stellen wij voor
een leening van 35.000 fr. voor 30 jaar aan te gaan
aan de gewone voorwaarden van het Gemeentekrediet.
M. Missiaen. Die som van 35.000 fr. door de stad
verschuldigd, is dit Voor de verbreeding der baan
M. Vanderghote. Ja, de baan zal langs beide kan
ten een meter verbreed worden voor de velobaan.
M. Delahaye. In plaats van 4 m. zal zij thans een
breedte van 6 m. hebben.
De voorgestelde leening wordt hierop met eenparige
stemmen besloten.
M. Vanderghote. Het schepencollege stelt voor
thans nog een leening aan te gaan van 40.000 fr. voor
het dekken van stadsaandeel in de verbeteringswerken
aan den steenweg Yper-Pilckem, die reeds aangevangen
zijn of ten minste waarvan het bevel van begin over
een tiental dagen gegeven werd. Het hier bedoelde te
herstellen gedeelte van den steenweg Yper-Pilckem
loopt van aan den Bruggesteenweg tot aan den hoek
van het hospitaal. Het aandeel der stad in dit werk
bedraagt 40.000 fr„ waarvoor nu voorgesteld wordt een
leening aan te gaan voor 30 jaar bij het Gemeentekre
diet van België. Ik stel voor hierover te willen stemmen.
Al de raadsleden brengen een goedkeurende stem uit.
M. Vanderghote. Voor wat betreft de leening van
40.000 fr. voor het dekken van stadsaandeel in de be
steeniging der speelplaatsen van de scholen, ware het
volgens mij geraadzamer, aangezien de werken nog niet
goedgekeurd zijn, dit punt te verdagen.
M. Van der Mersch. Wij zouden nu toch die lee
ning kunnen stemmen, daar het niet over het werk zelf
maar alleen over het lastenkohier is dat de Heer Bie
buyck een opmerking wenscht te maken.
M. Vanderghote. Wij mogen de zaken toch niet an-
ticipeeren en wij kunnen maar moeilijk een leening
aangaan voor een werk dat nog niet goedgekeurd is.
M. Van der Mersch. Moeten de bundels van al de
leeningen niet denzelfden dag naar Brussel verzonden
worden
M. Vanderghote. Neen, dat is niet noodig.
M. Missiaen. Het punt elf der dagorde spreekt
enkel van de plannen en van het bestek voor de be
steeniging der speelplaatsen van de scholen. Daar is
geen spraak van het lastenkohier, zoodat niets er zich
tegen verzet op dit punt terug te komen en het nu te
stemmen. Wij zouden dan Maandag aanstaande het
lastenkohier kunnen goedkeuren.
M. Biebuyck. Door bestek werd hier ook het lasten
kohier m voorzien.
M. Leuridan. Het bestek is het voornaamste deel
van het lastenkohier.
M. Vanderghote. Wij zullen dit Maandag aanstaan
de al te zamen afhandelen.
M. Missiaen. Er is toch een groot verschil tusschen
het bestek en het lastenkohier. Het bestek is de opsom
ming der uit te voeren werken, terwijl het lastenkohier
de manier aanduidt waarop deze moeten uitgevoerd
worden.
M. Vanderghote. Wij zullen dit punt maar uitstel
len tot de volgende zitting. Thans hebben wij nog de
laatste voorgestelde leening van 255.000 fr. voor het
subsidieaandeel. Deze leening op korten termijn dient
thans gesplitst als volgt90.000 fr. voor de verbeterings-
weraen van den steenweg Yper-Komen en 75.000 fr.
voor deze van den steenweg Yper-Pilckem. Het subsi
dieaandeel voor de besteeniging der speelplaatsen van
de scholen zal in de volgende zitting voorgesteld wor
den.
M. Leuridan. Gij stelt dus voor nu de leening van
255.000 fr. te verminderen in een leening van 90.000 en
75.000 fr.
M. Vanderghote. Ja, het overschot betreft de sub
sidie die wij voor de besteeniging der speelplaatsen
mogen verwachten. Ik stel voor thans de leening van
90.000 fr. voor een jaar goed te keuren.
M. Leuridan. Is dit een leening
M. Vanderghote. In de type-beraadslaging van het
Gemeentekrediet staat vermeld dat deze leening mag
aangegaan worden voor hoogstens 5 jaar. Het is dus,
indien gij wilt, een kredietopening, gezien wij ze maar
voor een jaar vragen in de hoop de ons toegestane sub-
sidiën binnen het jaar te zullen ontvangen.
De voorgestelde leening wordt hierop algemeen goed
gekeurd.
M. Vanderghote. Ik stel voor nu eveneens de lee
ning van 75.000 fr. als subsidieaandeel voor de werken
van den steenweg Yper-Pilckem te willen goedkeuren.
Al de raadsleden stemmen nogmaals ja.
XIV. a) Cercle Yprois Aanvraag om toelage.
M. Vanderghote. De Cercle Yprois van BrusseE
heeft ons een brief gericht waarin de hoop wordt uit
gedrukt, ter gelegenheid der viering van de 50® ver
jaring van de stichting dezer vereeniging te Brussel,
die aldaar in Mei 1936 zal herdacht worden, een milde
toelage van de stad Yper te ontvangen.
M. Leuridan. Hoeveel stelt gij voor
M. Vanderghote. Het schepencollege stelt niets
voor.
M. Leuridan. Hier te Yper bestaat ook nog het
Westland of vereeniging der sympathieke hoogstudenten
rolders van Leuven, waarvan er verscheidene hier
aanwezig zijn. Toen ik deze vraag om toelage op de
dagorde vermeld zag, kwam bij mij het gedacht op
voor het Westland, waaraan ik nog zeer gehecht ben,
een toelage van 500 fr. voor te stellen, gezien deze ver
eeniging toekomende jaar ook haar 50 jarig bestaan te
Leuven zal vieren. Deze toelage zou voorzeker veel
genoegen doen aan de sympathieke hoogstudenten
rolders.
M. Vanderghote, lachende. Wij zullen wachten tot
dat het Westland ons deze aanvraag schriftelijk zal
doen.
M. Leuridan. Om ze dan samen te voegen bij deze
van de Cercle Yprois.
M. Vanderghote. Ik vraag te willen stemmen over
de ons gedane vraag om toelage.
M. Van Alleynnes. Heeft de Cercle Yprois ook
geen toelage gegeven voor de inhuldigingsfeesten van
het Belfort
M. Vanderghote. Ja, 800 fr.
M. Vergracht. En nu vragen zij ons die som terug.
(Gelach).
M. Vanderghote. Ik stel voor te stemmen.
Stemmen neende Heeren Lemahieu, Delahaye, Van
der Mersch, Pattyn, Jvr. Cornillie. de Heeren Seys,
Biebuyck, Missiaen, Michiel, Coutelle, Leuridan en Ver
beke. Onthouden zich de Heeren Vergracht, Van Al
leynnes en Vanderghote.
M. Leuridan. Nog een verloren illusie
b) Landbouw-Comice en gewestelijk verkenskweek-
syndikaat Aanvraag om toelage.
