- F O O T B A L L -
16e Jaar N 36 - 7 December - 1935 - 16e Année. N1 36 - 7 Décembre
- Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
r Journal hebdomadaire
de 1'Arrondissement d'Ypres
Abonneert u op Het Ypersche voor
1936 en stort 18 fr. op postcheckreke-
ning 46.173 van C. Dumortier te Yper,
of ten onzen bureele, Boterstraat, 34,
Yper, en gij zult ons blad van heden tot
einde 't jaar kosteloos ontvangen.
Handels- en Nijverheidskamer
van Yper
Fédéraf-ion des Sinistrés
de l'Arrondissemenï' d'Ypres
Federatie der Ceteisterden
van het Arrondissement Yper
WELDADIGH El DSSCHOOL
OF VLIEGPLEIN
Zendag 8 December 1935
C. S. YPER -III Sp. -- ST. MOESCROEN
C. S. YPER -- Jun. KORTRIJK SPORT
HET
YPERSCHE
ORGAAN DER VEREENIGING DER GETEISTERDEN
Beheer, Opstel en Aankondigingen34, Boterstraat, 34, YPER.
Abonnement18 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan inschrijven ir\ alle Belgische postkantoren
Tel. 500 35 ct. het nummer
Naamlooze artikels geweigerd
LA REGION
D'YPRES
ORGANE DE L'ASSOCIATION DES SINISTRËS
Rédaction, Administration et Publicite34, rue au Beurre, Ypres.
Abonnement 18 fr. 00 par an Etranger 32 fr.
vin peut s'abonner dans tuus les bureaux de poste Beiges
35 ct, le numéro Tél. 50«
Les articles non signés sont refuses
■■mm—s—in iiimiwh ■■■■na—a
O
De leden worden vriendelijk uitgenoodigd de
ALGEMEENE STATUTAIRE VERGADERING
te willen bijwonen, welke zal gehouden worden
op Zaterdag 7 December, te 8 ure stipt, in het
Hotel du Sultan Groote Markt.
DAGORDE
1. Jaarverslag van den Secretaris.
2. Rekeningen van 1935 door den Schatbe
waarder.
3. Begrooting voor 1936.
4.Gedeeltelijke herkiezing van het bestuur.
De uittredende en herkiesbare leden zijn de
Heeren Fl. Vandevoorde, De Haeck, Bagein,
Tahon.
5. Benoeming der Handelsfoorcommissie.
6. Mededeelingen en besprekingen.
HET BESTUUR.
La prochaine réunion mensuelle, des Délégués
des clubs de sinistrés, aura lieu le Dimanche
8 Décembre 1935, a 14 h. 30, en 1' Hotel Con
tinental Place de la Gare, a YPRES.
ORDRE DU JOUR
1) La quèstion des intéréts.
2) Le renouvellement du Tribunal des dom-
mages de guerre a Ypres.
3) L'abus dans la révision des dossiers du Haut
Commissariat Royal.
4) La nouvelle législation des dommages de
guerre.
Toutes nos associations et nos coopératives et
toutes les autorités communales sont instamment
priées d'envoyer leurs délégués a la réunion.
Tous les sinistrés sont admis.
De aanstaande maandelijksche vergadering,
van de Afgevaardigden der Bonden van geteis-
terden, zal plaats hebben op Zondag 8 December
1935, om 14 u. 30, in het Hotel Continental
Statieplaats, te YPER.
DAGORDE
1) De kwestie der interesten.
2) De vernieuwing der Rechtbank voor Oor
logsschade van Yper.
3) Het misbruik van de herziening der bundels
van het Koninklijk Hoog Commissariaat.
4) De nieuwe wetgeving in zake oorlogsschade.
Al onze bonden en samenwerkende vennoot
schappen en al onze gemeente-overheden worden
dringend verzocht afgevaardigden naar de ver
gadering te zenden. Ingang vrij aan alle ge-
teisterden. De Voorzitter, Le Président,
Arthur Butaye, av„ Ypres.
(O)
Als gevolg op ons artikel, waarin wij voorstel
den de 42 hectaren grond, eigendom van den
Staat en waarop vroeger de gewezen Weldadig-
heidsschool van Yper opgericht was, te verwisse
len tegen evenveel land, aan de Ypersche Com
missie van Openbaren Onderstand toebehoorende
en gelegen te St Jan, alwaar de Staat dan, met
de door hem niet herbruikte 700.000 goudfranken
van het legaat Godtschalck, een vliegplein zou
kunnen inrichten, verscheen in het weekblad
De Halle van Zaterdag laatst een artikel waar
van de schrijver verklaart met onze zienswijze
niet volledig te kunnen instemmen.
Immers als slot van zijn artikel schrijft hij
«Wij wenschen, gelijk «Het Ypersche» een
vliegplein t'Yper. Yper immers is, sedert den
oorlog, bekend en bemind in de vijf wereld-
deelen om zijn vier jaar strijden en lijden voor
België maar wij vragen eerst de heroprichting
der Weldadigheidsschool, die bestond, op de
42 hectaren grond die de Staat er voor kocht.
Vermits de Staat in 1894 geld ontving om
t'Yper een Weldadigheidsschool te bouwen, ge-
heel Yper mag hem vragen met dat geld, nu
7 millioen geworden, de eens opgerichte maar
platgeschoten school herop te richten. Zoo luid
mag Yper niet spreken als het een vliegplein
wil bekomen, dat het nooit had. Een hazewind,
die aanhoudt, kan één haas inhalen, maar
loopt hij achter twee hazen, die verscheên
vluchten, hij krijgt geen een.
Wij loven en danken den briefwisselaar van
onzen confrater om den door hem gegeven raad en
verzekeren hem dat wij niet, zooals hij, im
mers hij wenscht een vliegplein en vraagt tevens
de Weldadigheidsschool terug twee hazen te
gelijk zullen naloopen op gevaar af geen een te
vangen.
Ware De Hallewat ouder van jaren, dan
zouden wij dit blad kunnen herinneren aan den
strijd dien wij hier in onze kolommen van het
begin af, sedert zestien jaar reeds, voeren voor
den terugkeer van al onze vooroorlogsche ge
stichten en gebouwen. Nimmer hebben wij een
gelegenheid laten voorbijgaan om den roof,
waarvan onze door den oorlog reeds zoo geteis
terde streek het slachtoffer was, aan de kaak te
stellen. Wij hebben den terugkeer van ons batal
jon voetvolk, der ruiterijkazerne, der Weldadig
heidsschool, van het Museum Merghelynck, van
het Instituut van Meessen gevraagd en hervraagd
in de vaste hoop dat men toch eens aan onze stem
gehoor zou geven. Doch, helaas, te dikwijls heb
ben wij de pijnlijke ondervinding opgedaan dat
Yper bij 's Lands bestuur geen invloed noch steun
meer bezat, te dikwijls werden wij in onze recht
matige verwachtingen diep ontgoocheld.
K. B. V. B. YPERSCH STADIUM C. S. Y.
Om 10 uur voormiddag
Om 2 uur namiddag
Ingangsprijs 1.50 fr. Tribuun 1 fr. opleg.
Daarom echter laten wij ons niet ontmoedigen
en, alhoewel noodgedwongen, toch aanvaarden
wij met zekere voldoening hetgeen in de plaats
komt van onze vroegere Staatsinstellingen welke,
tengevolge van betreurenswaardige beslissingen
waarop men, jammer genoeg, weigert terug te
keeren, bepaald veroordeeld zijn en hier in onze
streek nimmer meer zullen heropgericht worden.
Zoo verheugen wij ons over het bezit, op den
grond der gewezen ruiterijschool van een weverij
en spinnerij die vele Yperlingen doen leven, van
een nieuw werkerskwartier dat, zooals onze con
frater het in zijn eigenste nummer van verleden
week terecht getuigt, uit goede, gezonde en
luchtige werkmanshuizen bestaat waarna de
vraag zoo groot is. Thans zijn er daar nu nog
maals een vijftiental nieuwe huizen in opbouw,
en de vragen van koopers en pachters zijn reeds,
zoo groot dat allen onmogelijk zullen kunnen
voldaan worden en er weldra tot den bouw van
een nieuwe reeks huizen zal moeten besloten
worden.
Alhoewel de afbraak der voetvolkkazerne ons
diep gegriefd en ons tevens voor altijd de hoop
ontnomen heeft hier te Yper nog ooit troepen
terug te krijgen, toch verwachten wij veel goeds
van de oprichting der rijkswachtkazerne, die be
sloten is en eerlang zal aangevangen worden.
Wij moeten, zooals een oude spreuk het zegt,
van een nood een deugd maken.
Gezien de Staat besloten heeft de Weldadig
heidsschool van Yper niet meer te herbouwen en
de heropleiding der jeugdige verdwaalden sedert
den oorlog op een anderen voet heeft heringe
richt, Waarom zou Yper in de plaats ervan en als
vergoeding ervoor geen vliegplein mogen vragen?
Omdat zulks hier vóór den oorlog niet bestond,
misschien Het ware te kinderachtig zulks te
willen beweren. De naoorlogsche tijden hebben
ook hun nieuwe noodwendigheden meegebracht.
Het leven onzer stad heeft een nieuwe wending
genomen. De inkomstbronnen, die wij vroeger
bezaten en ongelukkiglijk niet meer terug kun
nen bekomen, moeten wij door andere trachten
te vergoeden. Sinds den oorlog bezit Yper een
nieuwe bron van inkomsten, namelijk het toe
risme dat hier van een niet te versmaden belang
is. En het is juist om deze inkomstbron nog te
verruimen dat de noodzakelijkheid van een
vliegplein zich hier te Yper opdringt.
Wat de keus van den grond of hel voorstel van
verwisseling betreft, wij herhalen het dat zulks
van ons niet uitgaat. Dit ontwerp is niet nieuw,
alleen werd het misschien nog nooit zoo duide
lijk veropenbaard als wij het onlangs deden,
maar het heeft over enkele jaren reeds het voor
werp uitgemaakt van ernstige onderhandelingen
die op het punt gestaan hebben een gunstige op
lossing te bekomen. Wij hebben dus, door onze
vorige bijdrage van 16 November 11., niets anders
gedaan dan dit vroeger ontwerp ruchtbaar ge
maakt en gevraagd dat alwie eenigen invloed be
zit het uit al zijne krachten zou steunen, omdat
het, volgens onze ervaring en meening, het eenige
middel is hier het gewenschte vliegplein te beko
men. Daarbij zou het vliegplein, daar op die
landerijen te St Jan, volgens het advies der be
voegde diensten zelf, om zijne zoo nabije ligging
van de stad, een ideaal vliegplein zijn. Dat deze,
die mogelijks voorstander zijn van een anderen
grond, zich daarover geen illusie maken. Al de
eenigszins geschikte terreinen rond Yper werden
reeds sedert lang bezocht, en het eenige dat al
de gestelde voorwaarden vereenigde was dit van
St Jan, dat tevens het groot voordeel heeft zoo
dicht mogelijk bij de stad te zijn gelegen. En dit
is van groot belang, want zoo het vliegplein op
