wTTsel
LEON GRILLET
Beursorders
Coupons
Onderschrijvingen
M" Vandendriessche
CaféConcert
"Nieuwe Sportwereld"
De Omzetting der Leeningen
van het Gemeentekrediet,
de Provinciën en de Gemeenten.
jMeenensiraat, 31, YPER Telefoon 144
Comptant en Termijn
LIGUE DES POILUS DE FRANCE
GRAND BAL COTILLON
Oproep aan al de Vuurkruisers van Yper
en Omliggende
DENTISTE
Dixmudestraat, 49 YPER
Telefoon 311.
Raadplegingen alle dage.
Specialiteit van geperfectionneerde
gebitten met waarborg.
Bond der Gebrekkigen en Verminkten
van Arbeid en Vrede - Afdeeling leper
WILLEMSFONDS
5
Tous les Dimanches et Lundis
par les célèbres FREDDY'S i|
t li Café
Rue de la Station, 28, YPRES.
gggg—■gHBBBi
Deze omzetting is sedert 1 Januari 1936 een
voltrokken feit en vanaf dien datum worden de
vroeger uitbetaalde interesten tot een eenvor-
migen interest van 4 herleid. De omzetters
zullen echter een vergoeding ontvangen overeen
stemmende met 10, 8 of 6 naar gelang hun vo
rige interest 6, 5 l of 5 bedroeg. Die vergoeding
zal hun toegekend worden in obligatiën 4 van
het Gemeentekrediet. Bedraagt die vergoeding
echter geen 100 fr. te zamen, dan kan de omzetter
die som aanvullen voor een obligatie van 100 fr.,
ofwel de uitbetaling vragen op de basis van 90 fr.
voor 100 fr. nominaal kapitaal.
Worden omgezet al de leeningen uitgegeven op
langen termijn of onder vorm van kasbons van
het Gemeentekrediet, van de provinciën en van
de gemeenten, waarvan de interest hooger is dan
4 i ten honderd.
De leeningen met een interest beneden 4 J en
ook de leening 4 J van het Gemeentekrediet ont
snappen dus aan de omzetting. Worden ook niet
omgezet de niet ter Beurs genoteerde leeningen
van provinciën en gemeenten, en de buiten het
Gemeentekrediet al dan niet genoteerde leenin-
j»en van vereenigingen van gemeenten en van de
openbare instellingen. Voor deze laatste zullen
later afzonderlijke oplossingen genomen worden.
Voor de omgezette leeningen van het Gemeen
tekrediet blijven de vervaldagen van de inte
resten behouden zooals vroeger. Ook de aflossin
gen, de verdeeling en het bedrag der leening
met loten (deze van 1932) blijven onveranderd.
De vervaldagen van de interesten der gemeen-
teleeningen worden ook niet gewijzigd, maar voor
de aflossingstermijnen ervan zullen nieuwe plan
nen moeten opgemaakt worden, die dan later
in het Staatsblad zullen verschijnen.
Voor de omgezette leeningen zullen de noodige
formaliteiten door de besturen en inrichtingen,
in wiens voordeel de omzetting geschiedt, moe
ten vervuld worden.
Vooreerst het Gemeentekrediet. Deze inrich
ting mag hare omgezette obligaties en kasbons
3n omloop laten op voorwaarde
a) Dat zij de obligaties en dezer koepons voor
ziet van een stempel met vermelding van het
nieuw bedrag van den intrest
b) Dat zij ook de kasbons en dezer koepons
voorziet van een stempel met het nieuw bedrag
van den intrest en met het nieuw bedrag van den
terugbetalingsvoet.
Deze afstempelingen moeten vervuld zijn voor
30 Juni 1936.
Het Gemeentekrediet zal dus ten gepasten tijd
moeten laten weten wanneer de bezitters van
obligaties en van kasbons deze ter afstempeling
moeten aanbieden.
De provinciën en de gemeenten mogen ook
hun obligaties en kasbons in omloop laten, mits
-de afstempeling zooals hierboven aangeduid, en
ook voor 30 Juni 1936.
De personen, die in de omzetting hebben toe
gestemd, zullen dus op tijd en stond door de be
trokken besturen verwittigd worden, wanneer
zij hunne obligaties en kasbons moeten laten af
stempelen.
WISSELAGENT CORRESPONDENT
BIJ DE BEURS VAN BRUSSEL
Société sans but Lucratif
Section d'Ypres
o
SAMEDI 25 JANVIER 1936
a 7 j h. du soir, en la Salie Lapiere
au profit de la Caisse de la Société
Des chapeaux fantaisie seront distribués
gratuitement. L'orchestre sera renforcé.
<Grande Bataille de Confettis et de Serpentins.
ENTRÉE 3 FRANCS.
Op 19 Januari 1936 zullen de Belgische Vuur-
kruisen door een ALGEMEENE PROTESTBE-
TOOGING in de hoofdstad 's Lands bestuur en
de openbare opinie attent maken op het schande
lijk onrecht gepleegd tegenover de ware front
jongens.
Zij zullen doen uitschijnen hoe stiefmoederlijk
de mannen van het vuur sinds 17 jaar worden be
handeld en hoe diep de ellende en de teleurstel
ling bij sommige ware oorlogsmannen zijn bin
nen gedrongen.
Zij eischen dringend een betere rechtsbedeeling
in zake geldelijke tegemoetkomingen en stellen
alle vertrouwen in het rechtvaardigheidsgevoel
hunner medeburgers.
Dat elke Vuurkruiser zijn plicht begrijpe.
Daarom allen naar Brussel op 19 Januari.
Vorming van den stoetYzerplaats, te 9 u. 30.
Niemand mag ontbreken
Strijder van de vuurlijn, sluit U aan bij den
Nationalen Vuurkruisenbond afdeeling Yper
en Omliggende.
Inschrijvingen worden opgenomen1) in het
lokaal, Hotel Continental, R. Colaertplaats, Yper.
2) in het inlichtingsbureelCafé Théo, Meenen-
straat, 6, Yper. Het Bestuur.
Maatschappij zonder winstgevend doel
(O)
Nu het Bestuur gevormd is en bewuste mannen
de leiding der afdeeling in handen genomen heb
ben, worden al de leden, zonder uitzondering,
uitgenoodigd tot de derde Algemeene Vergade
ring, welke op Zondag 12 Januari 1936, te 3 uur
namiddag, in het lokaal Het ZweerdGroote
Markt, te Yper, zal gehouden worden.
Uiterst belangrijke punten staan aan de dag
orde. Onder meer zal de geldelijke toestand van
den Bond uiteengezet en zal er ook een voorstel
besproken worden om, ten voordeele der gebrek
kigen en verminkten, en met de medehulp van
steunleden, een groote monsterkaarting te geven
waaraan alle liefhebbers zullen mogen deelne
men.
Vrienden, het Bestuur zou van deze monster
kaarting, welke dan later in het lokaal zal gege
ven worden, iets grootsch willen maken, maar
daarvoor moet ieder lid het zijne bijdragen. Het
ordewoord weze dusAllen naar de algemeene
vergadering, geen achterblijvers
De lidkaarten zullen gevraagd worden en
nieuwe leden zijn steeds welgekomen.
Ieder Zaterdag, van 11 tot 12 u., zal een Be
stuurslid in het lokaal Het Zweerd zetelen om
de gebeurlijke klachten aan te nemen en de
gewenschte inlichtingen te verstrekken.
Het Bestuur.
't Willemsfonds .afdeeling leper, wijdde een
namiddag aan de verheerlijking van Grieg, den
Noorschen komponist, die op de ontwikkeling
der nationale muziekscholen in Europa een over
weldigenden invloed heeft uitgeoefend.
De heer Voorzitter legde bij de voorstelling
nadruk op de titels van den voordrachthouder,
le prijs voor viool, le prijs voor kamermuziek,
le prijs voor harmonie en le prijs voor musico
logie aan het Conservatorium van Brussel; auteur
van verschillende stukken voor cello, orkest,
zang, die opgevoerd werden in het kursaal te
Oostende en in het N. I. R. Hij publiceerde even
eens een beknopte geschiedenis van de muziek.
Deze viering overschrijdt ver een gewone ver
tooning. Laten wij vooreerst den heer Van Bran-
teghem gelukwenschen met zijn wel ingestudeer
de voordracht, vertolkt met overtuiging en ge
steund op een grondige kennis van de meest
Europeesche muziekscholen en haar hoofdeigen
schappen.
Wij ontleenen aan deze voordracht enkele be
schouwingen die onze lezers graag vernemen zul
len.
De Skandinaafsche volksmuziek is geken
merkt door de zonderlinge en droefgeestige lie
deren, alsook door de menigvuldige nationale
dansen met hun eigenaardige rhythmen en hun
karakteristieke melodische ontwikkeling. In de
Springtanz zijn drietijd- en tweetijdrhythmen
zeer origineel verbonden. De Hailing is levendig,
gekadanseerd en is uitsluitelijk op rhapsodische
melodie gebouwd.
De Skandinaafsche toondichters Gade, Svend-
sen, Kjerulf, Nordraak, Hartman, Sinding, Lassen
e. a. namen altijd hun toevlucht tot de vrucht
bare bronnen van de volkskunst, alhoewel zij
nochtans persoonlijk bleven.
Grieg is vooral de nationale toondichter.
Zijn werk is doordrongen van den sterken en
bezielenden smaak van 't volkslied. Hij gaat den
strijd aan, met Kjerulf, en later met Svendsen,
om een nationale kunst in 't leven te roepen en
om de muziek in Noorwegen te doen herleven.
Aan hem, en later aan Svendsen, heeft dit land
zijn oorspronkelijke muziekschool te danken.
Grieg vooral dient door te gaan als haar grond-
steller en ook als haar verspreider in de buiten
wereld. Zijn klavierwerken hebben een zeldzame
bekoorlijkheid en ontroerende harmonieën. Zijn
Noorsche dansen, zoo eenvoudig als naïef, zijn
oprechte meesterwerken.
Als liedercomponist is Grieg nog meer oor
spronkelijk.
Onder zijn kamermuziekwerken dient vooral
de derde sonate voor viool en klavier vermeld.
Hij geeft hier blijkt van wonderbare inspiratie,
van groote onafhankelijkheid en van 'n groote
kennis der folklore.
Grieg was de verpersoonlijking van de volks
kunst van zijn land en zijn muziek was voor de
Noren wat die van Peter Benoit is geweest voor
de Vlamingen.
Tot daar deze korte samenvatting van een deel
dezer belangrijke voordracht. Wij laten buiten
ons verslag de kundige vergelijking van Grieg's
talent met dit van de groote Europeesche natio
nale musici.
De kunst van Grieg maakte spreker aanschou
welijk door de thema's die zijn medehelpsters
met groot brio vertolkten.
Hier verdient in de eerste plaats een ruime
hulde Mevrouw Van Branteghem, die met mai-
trise en met beheerscht talent speeldeHumo
reske nr 3, Hailing, Elegie, en Springtanz.
Mej. De Cuyper stond haar bij de vierhands
nummers op den vleugel zeer ernstig bij.
Heer Van Branteghem zelf is een uitstekend
violist die ons de Sonate in ut klein speelde in
de perfectie en er tevens den stempel op legde
van zijn innemende persoonlijkheid.
Voor dit spel alleen zijn we hem no'g uiterst
dankbaar.
Daarna zong Mej. Vanhove, kunstzangeres en
geschoolde kracht, met een soepel orgaan Dans
le Bois
1 Moeten wij hier vermelden dat al deze num
mers een diepen indruk hebben verwekt. In de
zaal waren enkele zeer bevoegde jongere musici
die zeer aandachtig de prestatie volgden.
't Applaus was dan ook ten volle gewettigd.
De heer Tordeur dankte hartelijk den begaaf
den spreker voor de prachtige analysevan
's meesters werk.
Hij wees op de goede stemming van 't publiek
én op de hooge kunst geleverd door het uitste
kend gezelschap dat ons edele oogenblikken be
zorgd heeft en ons innerlijk rijker heeft gemaakt.
In een improvisatie trok hij een parallel
tusschen de Noorsche en Vlaamsche beschaving.
De eerste, die in 't Koninkrijk der stormen ge
dijt, heeft een wereldfaam veroverd. De onze
ontbreekt het steeds aan stuwkracht. Willen onze
kunstenaars de scheppers worden van blijvende
schoonheid en van volkskracht, dan moeten ze
ingaan tegen een sleur die ziel en talent doodt.-
Studie van vreemde meesters en stamgevoel
brengen hen op een hooger peil. 't Willemsfonds,
de nederige maatschappij, heeft adeltitels te la
ten gelden. In Vlaanderen weet het de emotie te
brengen van 't kunstgevoel deze bovenmenr-
schelijke gratie door 't verspreiden van 't
schoone boek en ook door den zedelijken steun,
dien het verleent aan vruchtbare talenten.
'n Overweldigend succes te meer voor ons Wil-
lems-Fonds. Al was 't publiek niet al te talrijk,
't genot was er te inniger en te keuriger om.
's Avonds vereenigde een puik gezellig onder
onsje de vrienden van 't Willems-Fonds.
't Ontbrak er geenszins aan gul vermaak.