- ilET YPERSCt E - LAREQIOND'YPRES
Zielmissen
Bijvoegsel I Supplément .zz
WEKELS JKSCH OVERZICHT
Goed nieuws voor onze Statie
ONDERSCHEIDING
Fete Missionnaire a Ypres
St Maartenskring - Avondfeest
CONFÉRENCE
BEDANKINGEN
Zondagrust Repos Dominical
16e JAAR, Nr 51 21 MAART 1936 16e ANNÉE, N° 51 21 MARS 1936
Een week is reeds verloopen sedert wij de
woordschennis van Duitschland met verbazing
en verslagenheid moesten aanstippen. Een week...
en nog staan wij bijna op dezelfde lijn. Er zijn
van alle zijden protesten uitgegaan, iedereen,
zelfs vrienden van het Reich, is het eens om de
gestelde daad van Hitier te schandvlekken, men
heeft vergaderingen belegd te Parijs en te Lon
den, maar nog niet een enkele maatregel kon
tot nu toe genomen worden. België, dat het groot-
cte gevaar loopt overrompeld te worden door de
overmacht, die voor zijne deur is komen legeren,
werkt uit alle krachten em afdoende bescher
ming te bekomen, en zijn beweegredenen maken
indrukFrankrijk, dat insgelijks bedreigd is
maar in beteren toestand is om zich te verdedi
gen, tracht nochtans meer gerustheid te bekomen
door ook die troepen te willen zien verwijderen.
Maar Frankrijk is daarbij nog diep in zijne eer
gekrenkt omdat zijn aartsvijand zoo maar de ver
dragen aan flarden scheurt en hem dan onder
den neus komt uitdagen Engeland moet daarop
openlijk bekennen dat het eene schanddaad is,
maar het heeft dezelfde onmiddellijke belangen
niet, en uit al zijne krachten zou het willen wer
ken om vrede te houden, zonder iemand te kren
ken en zonder een daad te stellen die onvermij
delijk tot oorlog zou voeren.
Er werden reeds in dien zin verschillige voor
stellen gedaan, doch eenerzijds houdt Duitsch
land stand om zijne eischen te stellen en voet
bij stek te houden en anderzijds wil Frankrijk
geen toegevingen doen waardoor het zich zou
vernederen en tevens blootgesteld blijven aan
een aanval.
Ten slotte is men ertoe gekomen aller toestem
ming en ook de inwilliging van Duitschland te
bekomen om tegenwoordig te zijn aan de be
raadslagingen om grooter kans te hebben tot
eene overeenkomst, door rechtstreeksche onder
handelingen met al de betrokken partijen. Dat
zal eene samenkomst van belang zijn, die heden.
Donderdag zal aanvangen. Ongelukkiglijk zijn
we daardoor deze week nog niet in staat daar
volledig verslag over uit te brengen. Deze be
sprekingen kunnen ten andere nog lang duren.
Intusschen kunnen wij toch wijzen op een voor
stel dat belang scheen in te boezemen, maar dat
nochtans nog geene algemeene goedkeuring weg
droeg omdat het nog niet tot in de puntjes ge
regeld werd het gaat namelijk om een voorstel
waardoor in de drie aanpalende landen een neu
traal gebied zou tot stand gebracht worden
deels in Duitschland, deels in Frankrijk en in
België. Dit gebied zou vrij zijn van de bezettin
gen- der voornoemde, landen doch betrokken
worden door engelsche, of beter nog door inter
nationale legers, die zouden moeten waken over
de veiligheid van het aldus aangeduide gebied.
Daarenboven zouden er van duitsche zijde geèn
zware kanonnen mogen geplaatst worden binnen
éen bereik van 50 km. van de grens.
Door dit alles schijnt nu wel het groot oorlogs
gevaar van kant geschoven, maar men is nog
verre van tot eensgezindheid te zijn gekomen.
Het fransche standpunt is nog mijlen breed van
het engelsch standpunt gescheiden. En welke de
afloop der onderhandelingen ook zij, zal er waar
schijnlijk nog een heele tijd verloopen en nog
veel over en weer getrokken en toegegeven wor
den, eer men tot een afdoend einde kome.
Wij hebben er vroeger zeer dikwijls op gewe
zen dat Frankrijk in den Volkerenbond niet wil
de doorgrijpen als er sprake was van Italië,
omdat Italië, na vele moeite een bondgenoot
geworden was. Nu echter, zekerlijk tegen al
zijne verwachtingen in, staat Frankrijk zelf in
't geval, de drukking van den Volkerenbond
te moeten inroepen. Maar thans toont het zich
erg misnoegd omdat Engeland schijnt te talmen
en er niet met geweld op los gaat om zijne
eischen te doen doorgaan.
Daaraan alleen ziet men hoe moeilijk het is
een samenwerking van vele landen, waarvan de
belangen zoo uiteenloopend zijn, tot eigenlijke
volledige samenwerking te. brengen in die mooie
instelling die Volkerenbond genoemd werd. Nu
eens is het de baatzucht van de eenen, dan het
eigenbelang van den andere, of de vriendschap
of de haat voor of tegen betrokken landen. Zoo
lang er geen moeilijkheden voorkomen is alles
gemakkelijk op papier te regelen," maar zoodra
een kenschetsend werkelijk geval zich voordoet
en men tot daden moet overgaan, vindt men de
instelling nog zeer gebrekkig. RIK.
Door plaatsgebrek verschuiven wij tot a. s. week een
uitgebreid relaas over den Boksavond.
Deze laatste dagen verscheen er in de pers een
bericht volgens hetwelk er groote werken, uit te voe
ren aan de inrichtingen der bijzonderste statiën van
Vlaanderen, voorzien zijn in de uitgaven welke de
Nationale Maatschappij voor dit jaar zal doen. Het gaat
er onder meer over de statiën van Gent, Denderleeuw,
Dendermonde, Yper, Dixmude, Kortrijk, Oostende en
Zeebrugge. Deze werken, die uiterst belangrijke kre
dieten zullen vereischen, bestaan in het maken van
nieuwe gebouwen, in uitbreidingen van spoorlijnen en
signalisaties, enz.
Naar verzekerd wordt zullen de bestellingen binnen
enkele weken gedaan worden, opdat men binnen kert
met de werken zou kunnen aanvangen.
Tot daar het bericht dat. al is het uiterst vaag en
onbepaald, ons toch genoegen doet en wat nieuwe
hoop geeft. Wij zijn echter benieuwd te weten welke
werken de Nationale Maatschappij van Spoorwegen
besloten is hier te Yper te verrichten. Betreft het ein
delijk het bouwen der nieuwe statie Zooniet wan
neer zal zij er komen Dit zijn vragen waarin alle
Yperlingen groot belang stellen en waarop zij met
ongeduld een antwoord verwachten.
Bij Koninklijk Besluit van 10 Januari 1936 werd aan
Mijnheer Maurice DIDIER, Stadhuisbode, de medaille
van 2e klas verleend voor ruim 25 jaar goede en
trouwe diensten aan het Stadsbestuur bewezen.
Wij zijn gelukkig dezen gedienstigen en vriendelij
ken bediende, die van allen zoo goed gekend is. hier
om zijne eervolle en welverdiende onderscheiding van
ganscher harte geluk te wenschen.
Cevonden en Verloren Voorwerpen
Gevonden. Vrijdag 13 Maart, in de Square Astrid,
door Mej, Merlevede Denise, een pijp.
Zaterdag 14, een huisdeursleutel.
Denzelfden dag, op de botermarkt, alwaar het ter
beschikking van den eigenaar gehouden wordt, door
M. Duran Henri, stadswerkman, een zak met ijzeren
bouten.
Zondag 15, door M. Timperman Jacques, een kinder
schoentje.
Dinsdag 17, door Me Wouts Jacqueline, een hand
schoen.
Door Me Claeys Marie, een kinderhandschoen.
Door Mej. De Cock Thérèse, een handschoen.
Door M. Philippaert Pierre, een halsketting met
medaille.
Woensdag 18, op de Groote Markt, een klein geld-
beugeltje.
Donderdag 19, door M. Taffein Henri, Recolletten-
poort, 3, alwaar zij ter beschikking van den eigenaar"
gehouden worden, vier paar vrouwschoenen.
Verloren. Zondag 15 Maart, om 10 u. 's avonds, in
de foorinrichting Chamonix, een armband met letters
C. E. Terugbrengen tegen belooning, Rijselstraat, 192,
Yper.
Ce fut une bien belle fête que cette Soirée d'Adieu
offerte a notre vaillante concitoyenne Dame Marie-
Stella (Mt"I1<" Elisabeth Desquiens), a l'occasion de son
départ aux Missions, par nos Jicistes Yproises avec le
bienveillant concours des élèves de nos Instituts des
Dames de Bousbrugghe et de la Sainte Familie.
II y avait foule au Theatre Communal oil nos meil-
leures families avaient tenu a rendre hommage a
l'héroïne de la fête accompagnée de la Rév. Supérieure
d'Héverlé et de ses chers parents M. et Mmn Desquiens-
Misplon.
Notons, aux premiers rangs, la presence de nom-
breuses notabilités religieuses et civiles sous la prési-
dence du T. R. M. le Doyen Vermaut et de M. le
Bourgmestre Vanderghote.
Le programme musical et dramatique fut brillam-
ment exécuté. La sublime prière pour les missions,
l'émouvant Choeur parlé, la touchante piêce drama
tique Ame de Reineévoquant la douce mémoire
de la Charitable Reine Astrid, le romantique jeu
scènique Hoe Lieveken bruiloft vierdeles magni-
fiques tableaux Evangéliques, charmèrent l'auditoire
et obtinrent un succès trés mérité.
Les Yprois continuent d'apprécier la Grande CEuvre
Missionnaire des Chanoinesses de St Augustin fondée
par une concitoyenne d'élite Dame Louise (M""111" De
Meester) de vénérée mémoire, avec la collaboration
de plusieurs jeunes filles d'Ypres parmi lesquelles nous
saluons respectueusement l'actuelle mère générale
(M"llc M. Werbrouck).
Nos meilleurs vceux et nos prières accompagnent
la nouvelle missionnaire. Que sous le patronage de N.
D. de Tuine, le Seigneur bénisse sa mission aposto-
lique aux Xndes Anglaises. Ad muitos annos.
YPRIS.
Op Zondag 22 Maart, zijnde Half Vasten, gaat het
Jaarlijksch Avondfeest door in de zoo gunstig gekende
Congregatie voor jongelingen. De knappe tooneelaf-
deeling oefent zich neerstig onder kundige leiding om
een afgewisseld en uiterst verzorgd programma af te
werken dat de moeilijksten zal bevredigen. De tijden
zijn niet altijd rooskleurig, en eens hartelijk lachen
doet veel kommer vergeten en geeft moed. Die blijde
ontspanning zult ge overvloedig genieten op het avond
feest dat onze edelmoedige jongens zoo gaarne aan de
weldoeners van het jeugdwerk en aan de ouders en
vrienden der leden aanbieden.
Het feest begint om 6 uur zeer stipt. Eene uitnoo-
digingskaart door E. H. Bestuurder afgeleverd zal
streng geeischt worden. De plaatsen kunnen op Zon
dag 22 Maart van 11-12 uur in St Maartenskring, Lange
Meersch, 7, voorbehouden worden mits 1 fr. per hoofd.
Tusschen de bedrijven in, wordt eene omhaling ge
daan ten voordeele van het Patronaat. De onderhouds
kosten zijn groot, daarom wordt gehoopt op een milde
ondersteuning, waarvoor dank bij voorbaat.
Les Dames de Rousbrugge s'apprétent a fêter au
mois de juillet, le septième centenaire de leur fon-
dation.
Le comité des fêtes constitué pour la célébration
du jubilé vient d'inviter le R. P. De Meulemeester,
archiviste a Bruxelles, a donner deux conférences avec
projections lumineuses sur le passé de cette antique
abbaye dont il a publié l'histoire.
Ces conférences auront lieu dans la salie du Patro
nage St Martin, rue Longue du Marais, a 7 h.,
le Mardi 24 Mars, en flamand et le Jeudi 26 Mars, en
franpais.
Tous ceux qui s'intéressent au passé d'Ypres y sont
invités. L'entrée est libre.
Mevrouw Servaes Knockaert, geboren Helene Van-
steene
Mijnheer en Mevrouw Cyrille Knockaert-Wulfaert
en dochter Jacqueline
Mejuffer Esther Knockaert
De familiën Knockaert, Vansteene, Moriocour en
Beddeleem,
danken, langs dezen weg, de vrienden en kennissen
voor de menigvuldige blijken van genegenheid hun
betuigd bij het afsterven van
Mijnheer Servaes-Ignace KNOCKAERT
hun teergeliefden echtgenoot, vader, schoonvader,
grootvader en bloedverwant, en voor hunne tegenwoor
digheid op de begrafenis.
Heer en Vrouw Camille Souxdorf-Baeyen
Vrouw We Leon Souxdorf-Devos
Heer en Vrouw Franpois Desprez-Souxdorf en kin
deren
Heer en Vrouw Raoul Souxdorf-Donche en kind
Heer en Vrouw Henri Milio-Theys en kind
Heer Maurice Braems-Theys en kind
Heer en Vrouw Gaston Depoorter-Souxdorf en kin-
ders
De familiën Souxdorf, Baeyen, Theys en Devos,
danken, langs dezen weg, vrienden en kennissen om
de blijken van genegenheid hen betuigd bij het afster
ven van hun teergeliefde moeder, schoonmoeder, groot
moeder, overgrootmoeder en tante,
Vrouw Adolphine CHRISTIAENS.
Weduwe van Heer Leopold SOUXDORF
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 22 Maart, om 8 uur, in de
kapel van Belle Godshuis, tot zielelafenis van
Heer Raymond COFFYN
Pennestraat, 48.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 22 Maart, om 8 uur, in Sint
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Alfons KERRINCKX
gewezen koster.
De vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 22 Maart, om 8 j uur, in Sint
Maartenskerk, tot zielelafenis van
Maria en Madeleine LECLERCQ.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 22 Maart, om 8 uur, in Sint
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Jufvrouw Hélène COULEMBIER.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 22 Maart, om 9 uur, in Sint-
Niklaaskerk, tot. zielelafenis van
Heer Constant COOL.
Vrienden en kennissen worden verzocht de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 22 Maart, om 9 uur, in de
kerk der Eerw. Paters Carmelieten, tot ziele
lafenis van
Vrouw Emiel DEGROU.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 29 Maart, om 8 uur, in Sint
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Jufvrouw Georgette BLOMME
en overleden familie.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN WALLEGHEM
Statiestraat orue de la Station
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 22 Maart Dimanche 22 Mars
i
