EMILE TYTGAT
Tomaatpl anten
VELOSPORT
5
Talbot House de Poperinghe
Ypres Memorial Church
and British Settlement
Bericht aan de Boerengilden
en Landbouworganisaties
VOOR UW STROO, HOOI
JULES DE CONINCK
Rijselstraat, 204, nevens de Poort,
STAD IEPER
PRIJSKAMPEN VOOR VERKENS
DUIVEN WEDVLUCHTEN
JULES CASIER - DE BRUYNE
Nous avons donné, dans nos deux derniers nu-
méros, quelques renseignements sur l'activité
du Last Post Committee et du Haig House
d'Ypres
Nous terminons cette semaine cette série d'ar-
ticles par quelques notes sur le Tabot House
de Poperinghe et le Ypres Memorial Church
and British Settlement
Le Talbot House de Poperinghe association
sans but lucratif, a été constitué par acte du
notaire De Cock, a Ypres, en date du 5 Avril 1930.
Ses statuts ont été publiés au Moniteur Beige
du 25-4-30, acte n° 523.
Son article 3 définit comme suit son objet
L'association a pour objet de rétablir l'an-
cienne fraternité des tranchées, de combattre
l'antagonisme des classes, et de fournir dans
ce but un home aux pèlerins et anciens
combattants britanniques venant visiter les
champs de bataille de Flandre et de France
et se recueillir sur les tombes des camarades
tombés au champ d'honneur. En conséquence,
elle peut établir et administrer tous cercles et
habitations se rapportant a son but et acquérir
ou louer tous immeubles nécessaires a ces fins
ou des immeubles rappelant des faits de guerre
britannique.
Pendant la guerre un officier anglais, M. Tal
bot, avait loué une grande maison a Poperinghe,
rue de l'Hopital St Jean, et y avait établi un
patronage militaire, oü venaient se reposer, se
récréer, et se réconforter les soldats britanniques
du secteur d'Ypres. C'est dans cette maison que
fut ainsi fondée la célèbre association connue
dans tout l'Empire britannique sous la dénomi-
nation de «Toe H
Le Talbot House de Poperinghe devint pro-
priétaire de cette importante maison, berceau
du Toe H, et l'a mise a la disposition de l'asso
ciation anglaise. Le Toe H incorporatedl'a
aménagée de fagon a y recevoir ses membres,
a leur venir en aide chaque fois qu'ils en ont
besoin, et a leur fournir tous renseignements
utiles. Elle n'y tient pas hotel, mais le Toe H
y continue en somme son oeuvre morale et so
ciale commencée pendant la guerre.
Le «Talbot House de Poperinghe» est aussi
devenu propriétaire d'un des plus importants
sites de guerre des environs d'Ypres, le grand
cratère de Wytschaete. Ce site se trouve ainsi
a l'abri de toute souillure et assuré dans son
maintien.
En somme, le «Talbot House de Poperinghe»
est une succursale beige du Toe H de Londres,
comme le Haig House d'Ypres en est une de
la British Legion.
Une loi du 11-2-31 porte en son article 1
Les fondations «Ypres Memorial Church
Trust», «Ypres British School Trust», et «Ypres
Memorial Parsonage and Pilgrims Hall Trust
instituées en vue d'établir et d'entretenir, a
Ypres ou dans les environs immédiats de cette
ville, une église avec presbytère, une école, et
un lieu de réunion et de repos pour les rési-
dents britanniques en Belgique, particulière-
ment pour ceux qui sont attachés a l'entretien
des cimetières militaires, ainsi que pour les
sujets britanniques visitant les dits cimetières et
les champs de bataille des Flandres, consti-
tuent par leur réunion une personne civile
sous la dénomination de Ypres Memorial
Church and British Settlement.
Le siège de l'institution est établi a Ypres.
C'est une oeuvre essentiellement anglaise et
dirigée uniquement par des anglais, contraire-
ment aux Haig House d'Ypres Talbot House
de Poperingheet Last Post Committee a
Ypres qui sont des Associations beiges sans but
lucratif.
Cette Y.M.C.A.B.S. est propriétaire a Ypres
de l'Eglise Anglicane de St Georges avec une
école y annexée et un presbytère. Le tout forme
un bloc au coin de la rue d'Elverdinghe et de la
Place Vandenpeereboom.
L'école, uniquement fréquentée par les enfants
des résidents anglais, compte une centaine d'é-
lèves. L'église est une construction trés simple a
l'extérieur, mais son mobilier et sa décoration
intérieure, qui proviennent exclusivement de
dons faits par les families de soldats morts au
Saillant d'Ypres, sont impressionnants et atti-
Tent beaucoup de visiteurs.
Le Révérend Monsieur Milner est actuellement
le prêtre anglican dirigeant a Ypres 1 activité
de cette institution britannique.
VRAGEN EN AANBIEDINGEN VAN PER
SONEEL plaatst men met succes in onze rubriek
KLEINE AANKONDIGINGEN
Op Donderdag 14 Mei a. s. heeft te Roeselart?
een Groote Provinciale Varkensprijskamp plaats.
Het beste materiaal van het Veredeld Inlandsch
ras wordt er tentoongesteld. De classeering door
de Jury gedaan zal geëindigd zijn te 10 uur.
Alle dieren blijven dan tentoongesteld tot 13 uur.
Het wordt een leerrijke demonstratie.
In den namiddag is er gelegenheid de selectie-
mesterij en het legstation te bezoeken. Het is
dus een uitstekende kans voor ieder hoerengilde
een uitstap naar Roeselare in te richten.
Allen op posthet is een eenige gelegenheid.
OF GESNEDEN STROO
wendt U in volle vertrouwen tot het Huis
OPVOLGER
HERBERG 'T KLEIN RIJSEL
TELEFOON 236.
VERZORGDE WAREN MATIGE PRIJZEN
SPOEDIGE BEDIENING.
O
GROOTE
gegeven door 't Landbouwcomice Ieper-Kemmel
en het Gewestelijk Verkenskweeksyndikaat van leper
OP ZATERDAG 23 MEI 1936
om 9 uur 30, op de Koeimarkt.
o
I. PRIJSKAMP VOOR BEEREN
a) Van min dan één jaar
1" Prijs Gulden Eeremetaal en 100 fr.
2" Prijs Zilveren Eeremetaal en 75 fr.
3C Prijs Bronzen Eeremetaal en 50 fr.
4< Prijs 30 fr. 5® Prijs 25 fr. 6'- Prijs 20 fr. 7® Prijs
10 frank.
b) Van meer dan één jaar
1° Prijs Gulden Eeremetaal en 125 fr.
2® Prijs Zilveren Eeremetaal en 100 fr.
3C Prijs Bronzen Eeremetaal en 75 fr.
4® Prijs 50 fr. 5® Prijs 40 fr. 6® Prijs 30 fr. 7® Prijs
25 fr. 8e Prijs 20 frank.
II. PRIJSKAMPEN VOOR ZEUGEN
a) Van af 6 .maanden of eerste maal drachtig
1<! Prijs Gulden Eeremetaal en 100 fr.
2° Prijs Zilveren Eeremetaal en 75 fr.
3® Prijs Bronzen Eeremetaal en 50 fr.
4® Prijs 30 fr. 5C Prijs 25 fr. 6e Prijs 20 fr.
7® Prijs 15 fr. 8° Prijs 10 frank.
b) Zeugen die minstens een maal geviggend hebben
1® Prijs Gulden Eeremetaal en 125 fr.
2C Prijs Zilveren Eeremetaal en 100 fr.
3e Prijs Bronzen Eeremetaal en 75 fr.
4° Prijs 50 fr. 5e Prijs 45 fr. 6° Prijs 40 fr.
7® Prijs 35 fr. 8e Prijs 30 fr. 9® Prijs 25 fr.
10® Prijs 20 frank.
III. PRIJSKAMP VOOR ZEUGEN
met minstens 6 viggens van min dan 8 weken
(De Zeuge mag aan den voorafgaanden prijskamp
niet hebben deelgenomen).
1® Prijs Gulden Eeremetaal en 150 fr.
2° Prijs Zilveren Eeremetaal en 125 fr.
3® Prijs Bronzen Eeremetaal en 100 fr.
ALGEMEENE SCHIKKINGEN
1. Deze prijskampen zijn voorbehouden aan de
verbeterde inlandsche verkens toebehoorende aan
kweekers of koopmans wonende te leper of in een der
gemeenten van 't Cornice Ieper-KemmelT. t. z.
Becelaere Bikschoote Boesinge Brielen
Crombeke Dikkebusch Dranouter Elverdinghe
Gheluvelt Gheluwe Hollebeke Houthem
leper Kemmel Komen Langemarck Locre
Meessen Neerwaasten Noordschoote Oost-
Vleteren Passchendaele Ploegsteert Poel-
capelle Poperinghe Proven Reninghe
Reninghelst Sint-Jan Vlamertinghe Voorme-
zeele Waasten -7- Watou Wervick West-Nieuw-
kerke Westouter 'West-Vleteren Woesten
Wulverghem Wytschaete Zandvoorde Zille-
beke Zonnebeke Zuydschoote.
2. Boksen zullen ter beschikking zijn der tentoon-
stellers.
3. Dieren aangedaan van huidziekten worden uit
gesloten.
4 20 der premie zal afgetrokken worden aan
de dieren die niet ingeschreven zijn in het stamboek
of geboorteboek.
5. De inschrijving is kosteloos en zal den dag van
de prijskampen geschieden van 8 tot 9.30 uren in de
woonst van den Secretaris (Slachthuis).
Men kan er als lid van het Cornice aanveerd worden.
De prijsdeeling aanstonds na de prijskampen in de
CAFÉ DES BOUCHERS bij Julien Camerlynck.
6. De Jury behoudt het recht het getal prijzen te
vermeerderen of te verminderen in gevolge het aantal
en de verdiensten der deelnemende dieren.
7. De eigenaars zijn verantwoordelijk voor de on
gevallen door hunne dieren veroorzaakt.
8. Alle geschillen en onvoorziene gevallen zullen
onwederroepelijk door de Commissie beslist worden.
Statiestraat, Yper.
Lokaal De Zonbij A. Vanwichelen-Didier,
(O)
UITSLAG DER PRIJSVLUCHT UIT ARRAS
van Zondag 3 Mei 1936.
166 prijsduiven Snelheid eerste duif 1010.10 m.
1. Dehaene Jos. 2. Dönck Cyr. 3. Roffiaen Vict.
4. Baert Vict. 5. Derycke Rerié 6. Casteleyn G.
7. Derycke René 8. de Vinck P. 9. Logie-Coffyn
10. Derycke René 11. Taillieu Od. 12. Gadeyne
Henri 13. Donck Cyr. 14. Logie-Coffyn 15. Ver-
weirde, St- Jan 16. de Vinck P. 17. Packet Alf.
18. V an wichelen A. 19. Dumoulin H. 20. Verhaè-
ghe, St Jan 21. Derycke René 22. Verhaeghe J.
23. Phlippo J. 24. Van Wichelen A. 25. Speybrouck
Hil. 26. de Vinck P. 27. Verhaeghe Jul. 28. Bae-
len Jules S. de Vinck P. 29. Vermeersch André
30. Tommelyn Ed. 31. Hutse Gaston S. Vanbezien
Ren- 32. Hondeghem M. 33. Baert Vict. 34. de
Vinck P. 35. Molein Fl. 36. Logie-Coffyn 37.
Billiet Omer 38. Hondeghem M. 39. Dumoulin H.
40. Billiet Omer 41. Bourgeois Oscar 42. Du
moulin H. 43. Velghe Arth. 44. de Vinck P. 45.
Declercq André 46. Trezy Aug. 47. Vanbezien P.
48. Demuynck Ch. 49. Taillieu Od. 50. Trezy
Aug. 51. Vandenhove Ev. 52. Derycke René
53. Devos Michel 54. Baelen Jules 55. Verweirde
St Jan Lagrange Cam. Hallaux J: Laatste duif
snelheid 844.46 m.
UITSLAG DER PRIJSVLUCHT UIT BRETEUIL
van Zondag 3 Mei 1936
Snelheid eerste duif 906.36 m.
1. Molein FL 2. Derycke Cam. 3. Blic Oscar
4. Molein G. 5. Rousselle A. 6. Molein G. 7.
Rousselle A. 8. Kinart Jul. 9. Packet Alf. 10.
Woets Alf. 11. Gilloen gebr. 12. Molein G. 13.
Vandervondelen 14. Lampaert St Jan 15. Donck
Cyr. 16. Lampaert Ch. 17. Taillieu Od. 18. Ge-
kiere Ev. 19. Norman Od. 20. Declercq Hil.
21. Lefever Nest. 22. Taillieu Od. 23. Norman Cyr.
24. Donck Cyr. 25. Declercq St Jan. 26. Molein
G. 27. Woets Alf. 28. Gadeyne H. 29. Deruyter
Em. 30. Molein Oscar 31. Maerten Jos. 32.
Vandamme Gust. 33. Wolters Maur. 34. Maerten
Jos. 35. Declercq Hil. 36. Maerten Jos. 37. Ki
nart Jules. Snelheid laatste duif 800 m.
UITSLAG DER PRIJSVLUCHT UIT DOURDAN
van Zondag 3 Mei 1936
693 prijsduiven Snelheid eerste duif 967 m. 59
1. Molein Remi 2. Speybrouck Hil. 3. Storme G.
4. Lepinnoy F. 5. Dewitte Jules 6. Wybo
7. Lalleman M. 8. Stamper J. 9. Huyghe M.
10. Follet M. 11. Mortier Al. 12. Maerten Jos.
13. de Vinck P. 14. Debbaut R. 15. Taillieu
16. Molein G. 17. Noote J. 18. Colpaert 19.
Seynaeve J. 20. Vander Haeghe V. 21. Vandromme
22. Follet M. 23. Declercq André 24. Vintevogel
25. Fache M. 26. Desmals 27. Gontier 28. Ver
Haege 29. Molein Remi 30. Debbaut R. 31.
Deceuninck H. 32. de Vinck P. 33. de Vinck P.
34. Marcenaux E. 35. Blic Oscar 36. Ossieu Edw.
37. Ossieu Edw. 38. Molein R. 39. Vandervondelen
40. Vandamme 41. Wulleman 42. Bouckaert A.
43. Gontier 44. Lippinois F. 45. Masscheleyn
46. Vandebruwaene J. 47. Patou E. 48. Seynaeve
Jules 49. Kinart Jules 50. Depoorter René 51.
Molein Remi 52. Notebaert Hil. 53. Colpaert
54. Durnez 55. Libbrechts Jul. 56. Fache M.
57. Dejaeghere A. 58. Libbrechts J. 59. Molein
Remi 60. Vanderghote P. 61. Geldof Jos. 62.
Cherchye M. 63. Vandekerkhove C. Snelheid
laatste duif (174® prijs) 879.56 m.
Vernieuwde soort
In potjes gekweékt.
G.krui.te Variëteit TUCKWOOD met HERDEROSA.
Uitmuntend voor vollen grond en bestand tegen plaag.
Te bekomen bij
Boomkweekerij DE TOEKOMST
Komensche steenweg, YPER - Tel. 402.
Deze week was bijzonder bewogen in zake koersen.
Immers, met de 1 Meifeesten, Parijs-Tours en daarbij
de Ronden van België en Spanje, zou men waarachtig
niet weten langs welken kant gedraaid of gekeerd,
om er uitslagen te putten.
Vooreerst het Meifeest gaf ons, lijk alle jaren, den
Grooten Prijs van Hoboken die meesterlijk gewonnen
werd door Remi Vandensteen, welke over twee jaar
zoo een koers of zes in de wacht sleepte en dan bleef
hangen. Sindsdien liep hij mede onopgemerkt, om nu
eens uit de schelp te komen, en te toonen dat er in
dit seizoen nog zal moeten rekening met hem gehouden
worden.
Uitslag1. Remi Vandensteen, 160 km. in 4 u. 14
2. Dhooghe, op 2 lengten3. Haeck, op 20 meter 4.
Gurinckx 5. Raes, op 50 meter6. Lambert, op 1 min.
30 sec.7. Croon 8. Janssens L.9. Vissers10. De-
meersman.
In Rijsel, dus ook ter gelegenheid van 1 Mei, kwam
Noël Declercq, de kranige Moeskroenenaar, op het
voorplan in een 90 km. koers, vóór Cam. Van Iseghem,
Heirnaert en Knockaert Jos. Albert Woets, welke er
insgelijks aan deel nam, kwam in de familie ex-sequo
terecht en plaatste zich elfde met Dewulf, Demuysere,
Rosseel, M. Decorte, Wynant, Christiaens, Pyncket en
Hespeel.
Uitslag1. Noël Declercq, 90 km. in 2 u. 262. C.
Van Iseghem, op 50 met.3. Heirnaert, op 100 meter
4. Knockaert Jos. 5. Buyck 6. Tack 7. Vermeulen
8. gelijkBekaert, Cacheux, Desmet G.11. gelijk
Woets, Dewulf, Demuysere. Rosseel, Decorte. Wynants,
Christiaens, Pyncket en Hespeel.
De voornaamste gebeurtenis der week was echter
