Apéritif Concert
Aperitif Concert
17 JAAR, N 12 - 20 JUNI Ï936
17 ANNÉE, N° 12 - 20 JUIN 1936
- Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de l'Arrondissement d'Ypres
Vlaginhuldiging
van den Vuurkruisenbond van Yper
;aarli)ksche monstering
De Filmavond ingericht door de
Handels- en Nijverheidskamer van Yper
Iflotel Excelsioi'
A parlir du DIMANCHE 21 JUIN pr
Hotel Excelsior
Vanaf ZONDAG 21 JUNI aanstaande
HET
YPERSCHE
LA REGION
D'YPRES
ORGAAN DER VEREENIGING DER GETEISTERDEN
ORGANE DE ^ASSOCIATION DES SINISTRÉS
Beheer, Opstel en Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, YPER.
Rédaction, Administration et Publicité 34, rue au Beurre, YPRES.
Abonnement 18 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren.
Tel. 500 35 ct. het nummer
Naamlooze artikels geweigerd
Abonnement 18 fr. 00 par an Étranger 32 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges.
35 ct. Ie numéro Tél. 500
Les articles non signés sont refusés
O
Zondag 28 Juni a. s. wordt het nieuw vaandel
der Ypersche Afdeeling van den Vuurkruisen
bond plechtig ingehuldigd, en te dier gelegenheid
zal ook aan de rechthebbende leden het juweel
van het vuurkruis overhandigd worden.
De Heer Coucke, colonel bij het 3r Linieregi
ment te Oostende, vertegenwoordiger van Z. M.
den Koning, zal op de plechtigheid het vaandel
overhandigen en de juweelen opvesten.
Het vaandel is een gift van eenige erkente
lijke medeburgers van stad en omliggende, die
hun milden steun ervoor wel hebben willen ver-
leenen. Het bestuur en de leden van den Vuur
kruisenbond houden eraan hier nogmaals aan
die personen hun besten dank te vernieuwen.
De juweelen worden door den Bond zelf aan
zijn leden aangeboden, op vertoon van hun bloed-
roode vuurkaart. i
De Vuurkruisenbond van Yper ontving reeds
talrijke bijtredingen en onder meer hebben reeds
volgende afdeelingen laten weten dat zij, met
een sterke afvaardiging en met vlag, het Ypersch
Vuurkruisenfeest van 28 Juni zullen komen bij
wonen en opluisterenVorst, Elsene, Brugge,
Gent, Oostende, Roeselaere, Kortrijk, Moeskroen,
Borger hout, De Panne, Waasten.
Hier volgt het programma der op touw gezette
plechtigheden
Vanaf 9 uur Ontvangst van de Afvaardigingen
der Afdeelingen van het Land en der deelne
mende Maatschappijen, in het Lokaal.
Te 9 u. 30 Vertrek van het lokaal met muziek
YPRIANA naar St Maartens Kathedraal.
Te 10 uur Plechtige Mis en Wijding van het
Vaandel door den E. H. Pastoor-Deken Vermaut.
Gelegenheidssermoen door den E. H. De Beir,
Krijgsaalmoezenier, (Vuurkruiser).
Te 11 uur Vorming van den stoet op de Van-
denpeereboomplaats.
Optocht en neerlegging van bloemen aan het
Gedenkteeken onzer gesneuvelde wapenbroeders,
vervolgens aan den voet van het beeld van
Koning Albrecht en aan het Engelsch Gedenk
teeken. Een afvaardiging zal zich naar het
Fransch krijgskerkhof begeven.
Officieele ontvangst door het Gemeentebestuur
van den Afgevaardigde van Z. M. den Koning,
den Federalen Voorzitter en der Afgevaardigden
van de Afdeelingen.
Overhandiging van het Vaandel.
Toespraken en uitreiking der Eereteekens van
he.t Vuurkruis.
Te 12 uur 30 Défilé van den stoet voor de
Overheden. Ontbinding.
Te 13 uur 30 Demokratisch noenmaal.
STAD YPER
De Burgemeester der Stad Yper heeft de eer
zijne medeburgers ter kennis te brengen, dat de
Bevelhebber van het Gendarmeriegebied de
Monstering zal houden van de Militairen in on
bepaald verlof der klassen1920 en 1929, den
Woensdag 1 Juli 1936, om 8 uur 's morgens, in de
Gendarmerie, Elverdinghestraat.
Yper, den 16 Juni 1936.
De Burgemeester, J. Vanderghote.
In ons huisje lief wat lekkere geur,
Men snuift hem op tot buiten de deur
't Is 't uur van de koffie, dat weten wij,
't Is 't uur van de PACHA Chicorei
De zeer interessante filmavond, welke ons Dins
dag laatst in de Cinemazaal van Oud Yper
door toedoen der Handels- en Nijverheidskamer
van Yper aangeboden werd, kende een welver
dienden bijval en werd door een talrijk en uitge
lezen publiek bijgewoond, wat bewijst dat de be
langstelling niet alleen voor ontspannings- maar
ook voor leerrijke en wetenschappelijke films
nog zeer groot is. Doch hier dienen we er seffens
aan toe te voegen dat in de films, die we het ge
noegen hadden te mogen bewonderen, het nut
tige met het aangename gepaard gaat, en dat zij
op zoo kunstige en smaakvolle wijze opgevat en
verwezenlijkt zijn dat, overal waar zij zullen
afgerold worden, hun bijval verzekerd is.
De Heer H. Vermeulen, voorzitter der Handels
kamer, hield eerst, in 't vlaamsch en in 't fransch,
volgende aanspraak
Dames, Heeren,
Men weet dat onze regcerfhg organismen heeft ge
sticht, hetzij het Koloniaal Bureau bestemd om onze
Kolonie, hare voortbrengselen en hare noodwendig-
den beter bekend te maken, hetzij de Belgisch-Luxem-
burgsche dienst voor Toerismemet het doel in ons
land het toerisme aan te wakkeren, hetzij het Staats-
bureel voor handelszaken om den buitenlandschen han
del van ons land door alle mogelijke middelen te on
dersteunen en uit te breiden.
Onder de vele middelen, die gebruikt worden om
deze verscheidene doelen, die allen medehelpen tot den
bloei van ons land, te bereiken, werd ook het zeer
moderne middel der propaganda per film aangewend.
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMWMMMt
par Ie Trio Excelsior-
sous la direction de
M. R. Gobron, Lauréat de l'Académie
de Musique d'Anderlecht
M. Siniono, Violoncelliste, Ir Prix au
Conservatoire Royal de Gand
M ,,e B. Sou vage, Pianiste, V Prix
de l'Ecole de Musique d'Vpres
AVIS Pendant les auditions musicales Ie prix
des consommation» NE SERA PAS AUfiMENTÉ.
iWWWMi'>inTT-inn*-T<riit'r*r,**>'—ir—-
door het Excelsior Trio
onder het bestuur van
M. ïfc. Gobron, Laureaat der Muziek
academie van Anderlecht
M. Simono, Cellist, le Prijs aan het
Koninklijk Conservatorium van Gent
Jw It. öouvage. Pianiste, lc Prijs
aan de Muziekschool van Yper.
BERICHT Binst de muziekuitvoeringen worden
de prijzen der consumpties NIET VERHOOGD.
hmis*wvr»T"iT ITI.7ïr r s*P2t»g>i
Deze films dienen, de eene, om te doen begrijpen
welke grootsche taak door België in den loop eener
halve eeuw in het midden van Afrika werd volbracht,
de andere om de aandacht der vreemde toeschouwers
te vestigen op de schoonheden onzer steden met hare
machtige praalgebouwen, hare belforten met hunne
beroemde klokkenspelen en bij hun den lust te ven-
wekken deze wonderen te bezoeken. De films van het
Handelsbureel toonen de voortbrengsten onzer nijver
heden en doen ze waardeeren.
Het bestuur der Handels- en Nijverheidskamer van
Yper heeft gedacht dat al dat schoons, al dat merk
waardigs. dat aldus de wereld rond ten voordeele van
ons land ten toon wordt gesteld, ook kon aantrekkelijk
en leerzaam wezen voor de Yperlingen en zelfs aan
velen hun eigen land beter zou leeren kennen en achten.
De aangewende stappen bekwamen overal een
gunstig gevolg en ik bedank hier, in naam der Han
dels- en Nijverheidskamer, den Heer Janssens, Bestuur
der van het Koloniaal Bureau, Colonel Pulinx, Bestuur
der van den Belgisch-Luxemburgschen dienst voor
Toerisme, en den Burggraaf du Pare en den Heer Brai-
bant. Bestuurder en onder-bestuurder van het Staats-
bureel voor Handelszaken.
De film Boula-Matari is een buitenlandsche pro
ductie en aangepast aan de geschiedenis van Congoland.
Maar de filmsKent gij de Beiaarden De
Katoennijverheid in Belgiëen De tapijtwerk- en
kunstmeubelnijverheden zijn Belgische producten en,
laat het ons rechtuit zeggen, echte parels van kunst-
voortbrengst. Op dat oogpunt alleen verdienen zij
overal bekend te worden.
Ik moet nog doen opmerken dat wij van de eer
sten zijn om ze met hunnen Nederlandschen tekst te
aanschouwen.
»,Ik bedank de overheden en het talrijk publiek die
onze uitnoodiging beantwoord hebben en wensch aan
allen een leerzamen en aangenamen avond
Deze inleidingsrede werd hartelijk toegejuicht
en aanstonds daarna werd de vertooning ingezet
met de film Boula Matariof de ontdekking
van Congo door Stanley.
Meest allen hebben reeds van Stanley, den ver
maarden ontdekkingsreiziger, gehoord of over
hem gelezen van de hand van Doctor Malcorps
verscheen over Stanley een prachtboek De Reus
van Congouitgave van het Davidsfonds
doch eens in beeld zijne bewonderenswaardige
geschiedenis te herleven, te zien met welke
schier onoverkomelijke moeilijkheden hij in zijn
stoutmoedigen tocht door het tot dan toe nog
onbekende zwarfe land te kampen had, en dan
die prachtige landschappen,die plantenweelde,
die mooie zichten, in Congo zelf genomen, te mo
gen bewonderen, dit alles is voor ons allen nog
steeds een groote aantrekkelijkheid.
In 1871 landde Stanley te Zanzibar aan en
ondernam, niettegenstaande de vermaningen van
den Amerikaanschen consul, die hem al het ge
waagde en het uitzinnige van zijn tocht voor
oogen legde, de taak, welke hem als Amerikaansch
reporter werd opgelegd, om Livingstone terug te
vinden. David Livingstone was sedert 1840 als
protestantsch missionaris werkzaam in Zuid Afri
ka. Van hieruit echter was hij in 1869 noord
waarts getogen naar ongekende streken, en se
dertdien had men van hem niet meer het minste
teeken van leven ontvangen.
De film Boula Matari vertoont de toebereid
selen voor de lange en gevaarlijke reis, geeft een
trouwe weergave van de inrichting en het ver
trek eener karavaan in de wildernis, laat ons een
interessant en op merkwaardige wijze gefilmeerd
gevecht zien tusschen twee kameleons, en geeft
ons een gedacht van de talrijke en onvoorziene
moeilijkheden die Stanley ontmoette. Van zijn
twee reisgezellen, Shaw en Farquhar, twee ma
trozen zonder werk, wordt laatstgenoemde door de
koortsen aangetast en sterft onderweg, terwijl
de andere, na reeds een eerste maal in opstand te
zijn gekomen, op zijn stappen terugkeert. Alleen,
met zijn bende zwarte dragers, trekt Stanley
moedig verder het land in en komt toe bij den
Cheik van Unyanyembé, aan wien de stamover
