Kosmos Tourisme
4
Concert de la Fanfare de Courrières
De Harmonie Ypriana te Brugge
Leest en verspreidt HET YPERSCHE
Vlaamsche Toeristenbond
KOSMOS TOURISME
26, Groote Markt Koning Albert I
Yper Tel. 515.
Stedelijke Muziekschool van Yper
Uitslag der Prijskampen
Notre vieux parapluiecommunal est bien
malade. II est grand temps de le porter au mar-
ché aux puces si l'on désire recevoir en échange
quelques maigres sous, a moins qu'on préfère,
d'ici peu de temps, le liquider, sous forme de
petits tas de bois a bruler, a distribuer aux pau-
vres de la ville.
Quand done, aurons-nous un kiosque définitif,
résistant aux coups acharnés du vent
Dans le cadre riant, dans l'atmosphère calme du
Square Astrid un concert artistique versera
dans les cceurs le nectar des sentiments les plus
variés et les plus charmants. C'eüt été le cas,
Dimanche, pour le régal que nous a offert, au
théatre communal, (a défaut de kiosque), la «Fan
fare de Courrières Pas de Calais.
Monsieur A. Lespillez, 1'' prix du Conservatoire
de Lille, obtient des 95 musiciens, disons plutót,
artistes qu'il dirige, une exécution homogène,
richement nuancée. Les attaques sont marquées
avec vigueur et grande cohésion. Ce qui compléte
le charme de l'audition, c'est la pureté du son
et le timbre velouté des instruments, qui cares-
sent l'oreille. Même dans un fortissimo, aucun
éclat cuivrique ne vient écorcher le tympan. Les
diverses parties chantent leur phrase avec une
netteté parfaite elles se pousuivent, se coudoient,
s'enlacent, sans jamais se heurter avec violence
en produisant un vacarme confus.
C'est assez dire que nous avons savouré le pro-
gramme du meilleur choix, composé de Steen-
voorde allegro et Remembranceouverture
de E. Gaudefroy, Parade des Soldats de Bois
de Jessel, «Scènes Pittoresquesde Massenet,
Sphynx valse de Popy, enfin, Marche mili
taire de la suite Algériennede Saint-Saëns.
Hélas lorsque la Fanfare eut souligné ce beau
concert, d'une vibrante Brabangonne et de la
belle Marseillaisenous avons rougi moins
parcequ'il y avait peu de monde pour applaudir
que parceque personne n'était la pour féliciter
et remercier le talentueux chef et sa belle pha
lange d'artistes.
Au nom de nos concitoyens nous réparons ici
ce facheux oubli. Celui-ci ne put avoir d'autre
cause que le bouleversement occasionné par notre
vieux parapluie GAIRED.
De stad Brugge, juweel van ons land, is onder
alle opzichten een kunststad. En de gansche be
volking heeft er, zooals men dat Zondag avond
nogmaals heeft kunnen bestatigen, zucht naar
kunst.
Het prachtig programma door de Harmonie
Ypriana op touw gezet had machtig veel volk
aangelokt en ieder nummer werd telkens door
daverend applaus begroet.
De uitvoering van dit Concert was effenaf
uitmuntend.
Marche Indienne opende de reeks.
Guillaume Teillokte de bewondering uit
der toehoorders. Onze solisten Verdoene, Coffyn
en Vandenbroecke waren in beste form.
Het Concerto van Wettge bracht onze sterke
reeks clarinettisten in aanmerking.
De Czardasvan Michiels, Ballet d'Inso-
line l'Arlésienne Un matin, midi et soir
leverden het bewijs dat onze Harmonie in juiste
verdeeling staatvan 't kleinste koper tot den
grootsten bombardon, met de batterie inbegre
pen, was alles goed in evenwicht en de prachtige
en zuivere uitvoering van dit uitgelezen pro
gramma bracht de moeilijksten in verrukking.
Dit muzikaal feest werd gesloten door de
Marsch van het 4e linieregiment, dat sedert
lange jaren te Brugge gekazerneerd is. Geen twij
fel dat de uitvoering ervan ten volle in den
smaak viel van de Brugsche bevolking.
Al de spelende leden der Harmonie dienen van
harte gelukgewenscht om hun optreden, doch
hier moeten wij nogmaals een bijzonder bloempje
geven aan de tamboers en klaroenen die deze
schoone marsch op schitterende wijze begeleid
den.
Ook was het een schier eindeloos bravo- en
bisgeroep, zoodat de chef zich verplicht zag te
herbeginnen.
Brugge beleefde een mooien muzikalen avond
en de Harmonie Ypriana voerde een harer schoon
ste concerten uit. Proficiat chef Deridder, uwe
werking werd Zondag avond rijkelijk beloond.
Wees fier over uwe mannen, ze hebben u volle
voldoening gegeven, dat heb ik op uw gelaat ge
lezen.
Wat den voorzitter betreft, omringd en ge
steund van al zijne medewerkers, beleefde hij
gelukkige stonden. Hij was fier en met recht
en reden, en alle medereizigers met hem.
Leve de Harmonie Ypriana
BASSON.
TAK IEP ER
ZONDAG 26 JULI
Autotocht naar AntwerpenBezoek aan de
stad 's voormiddags in den namiddag wordt het
Groot Vlaamsch zangfeest bijgewoondinlich
tingen bij den hulpvertegenwoordiger (Vanden-
peereboomplaats, 41), tusschen 6 en 7 uur.
MAANDAG 3 AUGUSTUS
Groote Autotocht voor den Tuindag naar de
ArdennenVraag inlichtingen bij den hulpver
tegenwoordiger.
Er kan dadelijk ingeschreven worden voor de
hiernavolgende reklaamreizen waaraan KOSMOS
zijne medewerking en zijne beste zorgen ver
leent
ZEEVAARTREIZEN
a) 4 daagsche reis, bezoek aan de onovertref
bare NORMANDIE boot, slechts 2 afreizen
28 Juli en 11 Augustus. Prijs 1250 fr. Vervoer per
autocar van Yper - Rouen - Le Havremet de
Normandie van Le Havre naar Southampton
treinreis Southampton - London - Dover zeereis
Dover - Oostende.
Hotels le rang (drank aan boord van de Nor
mandie), bedieningsgeld inbegrepen.
b) Eendaagsche zeereisjes naar CANTERBURY
HASTINGS RYE FOLKESTONE, vanaf
74 fr. Wekelijksche afreizen van 21/7 tot 30/8.
o
TREIN EN AUTOCAR REIZEN NAAR
DUITSCHLAND, zonder pasport formaliteiten
a) 9 dagen naar het Meer van CONSTANCE,
afreis op 8/8. Prijs vanaf 765 fr. Inschrijvingen
tot 28/7.
b) 9 daagsche reis ZWARTE WOUD, van af
830 fr., wekelijksche afreizen.
c) BEIERSCHE ALPEN, 9 dagen van af 910 fr.
Wekelijksche afreizen.
d) DE BERGEN EN WOUDEN VAN DEN
HARZ, 9 dagen van af 1105 fr. Wekelijksche af
reizen.
e) AHRDAL, RIJN en MOEZEL, 8 dagen van
af 1268 fr. Afreizen 25/7-8-15-22/8—5-19/9.
f) KEULEN - DE HARZ - BERLIJN, 9 dagen,
van af 1628 fr. Wekelijksche afreizen.
Voor alle inschrijvingen gelieve men zich te
wenden bij
Schooljaar 1935-1936
NOTENLEER (Knechten en Jongelingen)
Lagere Afdeeling (Sectie A)
Leeraar de Heer Georges VAN EGROO
(Er waren 16 punten te winnen)
Hebben bekomen 16 punten Rondelez Paul15 p.
Ameel Joseph, Leyns Raymond 14 p.Den Exter
Jean, Vandevelde Henri12 p.Beele Roland, Decadt
Jacques, Debyser Gabriel, Declercq Raymond 11 4 p.
Ford Gustave, Gantois Willy 10 p.De Witte Wilfried
9 p.De Wilde Etienne 8 1 p. Mortreu Guy.
Zijn toegelaten over te gaanHarper Sidney, Bagein
Ivan.
Lagere Afdeeling (Sectie B)
Zelfde Leeraar
Hebben bekomen
1' Eervolle meldingGarein Daniel.
2r Eervolle meldingLouagie Oswald, Landerwyn
René, Gaimant Gilbert, Harper James, Victoor Michel.
3'' Eervolle melding Deleu Antoine, Ficher Bernard,
Van Nieuwenhuyse Etienne, Billiau Sylvère, Desra-
mault Gilbert, David Raoul, Dehaeck André, Norman
Charles.
Middelbare Afdeeling
Leeraarde Heer Elie RYCKELINCK
Hebben bekomen
P Eervolle melding: Clayes Roger, Desramault Jo
seph.
21 Eervolle melding Blanckaert Abel, Leleu Roger,
Gits Pierre, Grillet Paul.
Hoogere Afdeeling (Sectie A)
Leeraarde Heer Robert DE COCK
Hebben bekomen
lc Eervolle melding met onderscheiding: Michiel Pros
per, Andries Roger.
2° Eervolle melding Vandepitte Jean, Coffyn Roger,
Buysse Daniel.
Hoogere Afdeeling (Sectie B)
Leeraar de Heer Lionel BLOMME (Bestuurder)
Hebben bekomen
P Prijs met onderscheidingVermeulen Maurice.
1' PrijsVandevoorde Abdon.
AccessietLelong Edouard.
NOTENLEER (Meisjes en Juffrouwen)
Lagere Afdeeling (Sectie A)
Leerares Jufvrouw Irène VERHACK
(Er waren 16 punten te winnen)
Hebben bekomen16 puntenViaene Antoinette
15 J p.Vandekerckhove Simone14 J p. Benoot
Thérèse13 p.Gryson Denise13 p. Devos Gilberte;
12 p.Masschelein Beatrix, Van Hove Germana 11 p.:
De Crock Jacqueline10 i p.Van Raes Georgette
8 J p.Devos Simone.
Toegelaten over te gaanRondelez Jacqueline.
Lagere Afdeeling (Sectie B)
Zelfde Leerares
Hebben bekomen
1' Eervolle melding met de grootste onderscheiding
Van Ommeslaeghe Marcella.
1'' Eervolle melding met groote onderscheiding Jael
Denise, De Byser Godelieve.
1" Eervolle melding met onderscheidingDethoor
Thérèse, Indervuyst Denise.
I1' Eervolle melding Moerman Andrée, Benoot Agnès,
Mahieu Rosette, Slembroeck Cécile.
2'' Eervolle melding Grimmonprez Henriette, Calus
Yolande, Gadeyne Simone, Leyns Jeanne, Rouly Si
mone, Gits Thérèse, Van Hee Lena, Coomans Chris-
tiane, Grillet Odette.
3'' Eervolle meldingGheerardyn Clara.
Middelbare Afdeeling
LeeraresMevrouw Ad. VAN GHELUWE
Hebben bekomen
P Eervolle melding Huberty Aline, Gillioen Cécile,
Debuigne Gabrielle.
2«' Eervolle melding: Vandenhende Jenny, Indervuyst
Simone, Neyssens Alice, Slembroeck Thérèse, Debuigne
Isabelle, Huys Yvonne, Cleenwerck Roberta.
3*' Eervolle meldingDevrieze Marie-José, Cock
Yvonne.
Hoogere Afdeeling (Sectie A)
Leeraarde Heer Robert DE COCK
Hebben bekomen
1° Eervolle meldingVerfaille Elisabeth.
2° Eervolle meldingDen Exter Elisabeth, Defever
Marie-Louise, Desramault Godelieve.
Hoogere Afdeeling (Sectie B)
Leeraarde Heer L. BLOMME (Bestuurder)
Hebben bekomen
1° Prijs met groote onderscheidingWackenier
Yvonne.
21' PrijsCambier Lucienne.
AccessietGaimant Yolande, De Haeck Marie-An-
toinette.
KLAS VAN ZANG
LeeraresMevrouw Ad. VAN GHELUWE
Voorbereidende Afdeeling
2r Eervolle meldingJufvr. Croigny Agnès.
Hoogere Afdeeling
P AccessietJufvr. Van Heule Yvonne.
2<- AccessietJufvr. Huys Yvonne.
KOPEREN SPEELTUIGEN
Leeraar Heer G. VAN EGROO
Lagere Afdeeling (P jaar)
TROMPETTE
2'1 Eervolle melding Coffyn Roger.
HOUTBLAASINSTRUMENTEN
Leeraar Heer Marcel ANDRIES
SAXOPHOON
Lagere Afdeeling (P jaar)
1' Eervolle melding Lelong Edouard.
CLARINETTE
Middelbare Afdeeling (P jaar)
1' Eervolle melding; Vandevoorde Abdon, Sinaeve
Adolf.
Hoogere Afdeeling
P Prijs met algemeene stemmen Vermeulen Maurice.
KLAVIER
LeeraresMevrouw A. VANDENBROECK
Lagere Afdeeling (1'' Studiejaar)
1° Eervolle melding met onderscheiding Desramault
Godelieve.
2e Eervolle meldingCleenwerk Roberta, Lauwers
Suzanne.
LeeraresMevrouw G. DE BACKER
Voorbereidende Afdeeling
P Eervolle melding met onderscheidingHuberty
Aline.
P Eervolle melding Gillioen Cécile.
Middelbare Afdeeling (2'' jaar)
P Eervolle melding met de grootste onderscheiding
Van Puyvelde Constant.
P' Eervolle melding met onderscheidingMoreau
Irène.
SNAARINSTRUMENTEN
LeeraarHeer R. DE COCK
VIOOL
Voorbereidende Afdeeling (le jaar)
1" Eervolle melding met onderscheiding Vandepitte
Jean.
1° Eervolle meldingAndries Roger.
2° Eervolle meldingGheerardyn Albert.
Voorbereidende Afdeeling (2e jaar)
P Eervolle melding met de grootste onderscheiding
Duhameeuw Jacques.
P Eervolle melding met onderscheidingVerbaere
Roger.
Lagere Afdeeling (P jaar)
2"p Eervolle melding Van Gheluwe Irène.
VIOOL ALTVIOOL
LeeraarHeer L. BLOMME (Bestuurder)
Hoogere Afdeeling
2' Prijs met onderscheidingHuberty Alexandre.
CELLO EN CONTRABAS
Leeraar Heer DE VLAEMYNCK
Lagere Afdeeling (2C jaar)
P Eervolle melding met onderscheidingPlatteeuw
André.
Hoogere Afdeeling
2'' Prijs met onderscheidingDethoor Antoinette.
KAMERMUZIEK
Leeraarde Heer L. BLOMME (Bestuurder)
Hoogere Afdeeling
P AccessietDethoor Antoinette, Huberty Alexandre,
Van Puyvelde Constant.
HARMONIE
Leeraarde Heer L. BLOMME (Bestuurder)
Voorbereidende Afdeeling
2e Eervolle meldingWackenier Yvonne.
Heeft voldaan Moreau Irène.
Middelbare Afdeeling
p Eervolle meldingHuberty Alexandre.
20 Eervolle melding Van Puyvelde Constant.
Hoogere Afdeeling
1« AccessietSouvage Béatrix.
