Kleine Aankondigingen
Over te nemen
Café Sportwereld
Café Universel
Over te nemen
Café over te nemen
Kruidenierswinkel
Jongeling 16 j. vr. plaats
Heer gezeten ouderdom
Gevr.Boerenwerkman
On d^mande
GevraagdGoede Meid
ON DEMANOE
Men vraagt Keukenmeid
Meisjes gevraagd
Modern Appartement
Te huren Appartement
Belle Maison a louer
Te huren Klein Burgershuis
Maison Bourgeoise
Te huren Gerievig huis
A louer Bon Café
Te huren Burgershuis
Te huren Woonhuis
Huis te huren
TE HUREN
Te huren Woonhuis
Herberg te huren
Te huren Herberg
Te huren Herberg
Schoon Burgershuis
Huis te huren
Schoon Burgershuis
TE HUREN
Welgel. Handelshuis
Te koop
Huis te koop
Herberggerief te koop
Te koop uit ter hand
Landbouwalaam
Per occasie te koop
Rijsselstraat, 52, Yper.
Bij sterfgeval over te nemen
Statiestraat, 15, Yper.
Schoone volled. Herberginstallatie
Over te nemen
MUUR
A LOUER Confortable
«De Toekomst», L. Meersch, Yper.
TE HUREN
Goed gelegen HANDELSHUIS
Uit ter hand te koop
Drie Werkmanswoningen
Prachtige MINERVA, 17 H.P,
staan, verdeeld als volgtaan den eersten 150 fr.
verder 100 75 50 25 20 20 20 20
20. 500 fr. voor clubs met 4 renners 250 fr.
150 fr. .en 100 fr. ih .1
Vervolgens zijn er 4 prijzen voor de Ypersche ren
ners. Aan den 1' gerangschikte 50 fr. Verder 30
20 en 10 fr.
125 kilometers goede baan in den vorm van een acht
WegwijzerMaloulaan, Statie-, Tempel-, Boter-, Rij-
selstraten, Kemmel, Wulverghem, Meessen, Wytschaete,
Yper, Rijselstraat, 4 maalMarkt, Meenenstr., Zonne-
bekesteenweg, Potyze, St Jan, Bruggesteenweg, Kaai,
Oude Veurnestraat, Brielen Hoekje, Veurnesteenweg,
Maloulaan, Statie-, Tempel-, Boter-, Rijselstraten, 3
maal. Tijdens dezen omloop zijn verscheidene belang
rijke premiën te betwisten o. a. 50 fr. in 3 sprinten aan
het Hotel Casino, bij Mielke Decroix, Café Zilveren
Hoofd, aan het Huis Van Lede, enz.
Inschrijving mits" 5 fr. in het lokaal Sportwereld,
Rijselstraat, bij Jos. Debeer. Den dag van den koers bij
Gasp. Van Limburg, Veurnesteenweg, waar het ver
trek om 14 u. stipt zal gegeven worden door den over
winnaar der Ronde van België, Mielke Decroix. Aan
komst aan het lokaal Rijselstraat. Premiënverdeeling
bij Odiel Taillieu, Kiekenmarkt.
Technische gegevensDe verzorging is alleenlijk toe
gelaten tusschen de markt en de Rijselpoort. Volgers
met wielen zullen niet toegelaten worden. In geval van
machienbreuk mag van rijwiel verwisseld worden met
een toeschouwer. In geen geval mag hulp verleend wor
den door een ingerichten dienst. Verders de reglemen
ten B.W.B. die stipt zullen toegepast worden.
Het Bestuur is niet verantwoordelijk voor de gebeur
lijke ongevallen.
STAD
YPER
Op Dinsdag 4 Oogst, om 14 uur zeer stipt
GROOTE PRIJS SIGARETTEN ST - MICHEL
der Veloclub Vereenigde Sportvrienden
4e Jaar
110 kilometers voor Juniors B.W.B. en Fransche renners
3f en 4C kategorie.)
Met de medewerking van Het Nieuws van den Dag
Firma Sigaretten St Michel,
Brouwerijen en Bierhandelaars van de streek,
Neringdoeners van stad en onder de bescherming van
het Feestcomiteit der stad leper.
2500 FRANKEN PRIJZEN EN PREMIËN
Onderverdeeld als volgt
le Prijs 350 frank met Beker en Prachtpalm.
2e Prijs 275 frank. 3° Prijs 225 frank.
Verders 200 150 110 90 70 60 50
40 30 25 25 25 25 20 20 20 en 20 fr.
Wegwijzer leper, Vlamertinghe, Poperinghe, Renin-
ghelst, Clytte, Kemmel, Yper, Markt, Boter-, Tempel
en Statiestraten (1 maal). René Colaertplaats, Maar
schalk Fochlaan, Veurnesteenweg, Hoekske, Kaai, Sint
Jan, Wieltje, Verloren Hoek, Bascule, naar de Markt,
Boter-, Tempel- en Statiestraten (7 maal).
De inschrijving is van heden af geopend in het lo
kaal van de Veloclub A la Ville de CourtraiStatie
straat te leper, bij Debisschop.
Den dag der koers zelf bij Roger Van ROose, Door
gangstraat.
Vertrek aan «Café Cambrinusbij Benoni Callewaert.
Aankomst aan het lokaal A la Ville de Courtrai
Premieuitdeeling een half uur na den koers bij Ge
rard Cottenie, Herberg «De VisscherBoterstraat.
Het Bestuur is niet verantwoordelijk voor de gebeur
lijke ongevallen.
N.B. Een bijzondere premje van een paar aller
beste veloschoenen, gift van het huis C. Baratto, Sta
tiestraat, te Yper. wordt geschonken aan den eersten
Yperling.
Verders zal de bijzonder welgevulde premiënlijst
aan het vertrek worden kenbaar gemaakt.
Een woordje van dank aan al de milde schenkers van
giften, 't zij in geld of natura. De Vereenigde Sport
vrienden zullen zich, zooals in het verleden, waardig
toonen van het vertrouwen dat de Ypersche bevolking
in hen stelt.
Wij houden eraan de aandacht van allen gansch in
't bijzonder te vestigen op het feit dat er aan de aan-
komstlijn een bijzonderen politiedienst zal ingericht
worden.
Dat allen, die binnen de omheining volstrekt niets te
maken hebben, het zich voor plicht houden achter de
afspanning te blijven. Vooral na de aankomst van de
eerste renners mag de straat niet overrompeld worden,
en om alle gebeurlijke ongevallen, zoowel van renners
als van publiek te vermijden, moet eenieder zich naar
deze schikkingen gevoegen. Deze raadgevingen gelden
voor de twee koersen, daar een ongeval, moest er een
te betreuren zijn, de feeststemming zou wegnemen en
de opofferingsgeest van de inrichtende maatschappijen
bitter zou te leur stellen.
De SecretarisAndré Bailleul.
Goed geklante Herberg
laatste mode), eer» jaa' en half nieuw. Zich
wenden hij René Decadt, In den Tijger»,
•Rijsselstraat, 127, Yper.
tegen ieder aanbod. Oorzaak vertrek. - Adres
ten bureel
Adres t< n tureele
als heenhouwe sg-ist. Adres ten buret le.
VRAAGT PLAATS bureel, magazijn of iets
dergeluks - -"chrijven A.B. bureel blad.
kunnende melken en alle andere landwerk.
Goed loon Kost en inwoon. Adr. t bur.
pour s rvice de deux personnes, maison bour-
geoise, PËRSONNE de 20 a 40 ans
Adresse au bureau du journal.
van 18 tot 45 jaar voor klein huishouden.
Adres ten bureele.
SERVEUSE au ourant service de table
BONNE a tout faire.
S'adresser a l'Etang de Zillebeke.
voor College te BRUSSEL. Getuigschriften
vereischc. Schrijven Agence Havas 7643,
Brussel.
voor te leeren naaien. - Zich wenden Dix-
mudestraat, 35, Yper.
3 6 kamers, water, gas, electr., 2 kelders en
waschkeuken, Elverdinghestraat, 78.
6 plaatsen, op het eerste verdiep. Adres
Gantois, Hondstraat, 3t, Yper.
avec garage.
S'adr Gantois, rue des Chiens, 3r, Ypres.
dicht 't center van YPER Zich wenden
Rijsselstraat, 32.
Rue des Riches Claires, Ypres. S'adresser
même rue, 20.
kunnende dienen voor herberg, garage of
groothandel, welgelegen dicht bij de goede
renstatie, Dickebuschsteenweg, Nr i, Yper.
Zich wenden zelfde steenweg, Nr 2
bien situé, sur la place d'HOU THE M (Co
mines). Pour conditions s'adresser chez
M. Six, place, Houthem.
met schoonen hof, 3o, Masscheleinlaan, Yper.
Inlichtingen Elverdinghestraat, 12.
met overdekte inrijpoort, hof en serre, groot
ongeveer 7 aren, gelegen B>uggesteeoweg,
64, Ype*. Zich te begeven bij den ge
meentesecretaris, Dickebusch.
op 100 m. van de Statie, 11, Mk Fochlaan,
Yper.Zich wenden O. Houtman, electr.,
22, St-Jacobstraat, Yper.
Sch ion en gerieflijk WOONHUI^,
gelegen hoek Rukkers en Patteelstraat,
dicht de 5t-Pieterskeik te YPER, dien
stigvoor winkel met 2 ingangen. Zich
wenden Van Huffel, eigenaar, Harel
beke Tel. 224.
3 plaatsen beneden, voorzien vanelectriek en
stadswater, met grooten hof, Meenensteen-
weg. Yper. Zich wenden zelfde stw., 3oa.
Zich wenden bij M. Arthur Vandevyver,
Tempelstraat, 22.
Den Gouden Sleutel 45, Dixmude-
straat, Yper. Zich wenden Brouwerij
J G. "sonck, 8, Lombaardstraat, Yper.
Kauwekijnstraat, 7, Yper. Zich bege
ven Brouwerij Peirsegaele te Dickebusch.
TE HUREN aan genadigen prijs,water, gas,
electriciteit, Boomgaardstraat, 4, Yper.
Voor sleutel en voorwaarden zich wenden
Bukkerstraat, 3g.
Doorgangstraat, 30, Yper. - Zich wen
den Wullepit Depuydt, Pennestraat, Yper.
met hof, Mk Frenchlaan. 28, Yper.
Zich wenden bij Mr LAHOU3SE, Notaris,
Boterstraat, 43.
gas, water en electriciteit op al de verdiepin
gen, gelegen Boomgaardstraat, 15, Yper.
Zich te bevragen bij Gaston Speybrouck,
Antwerpschesteenweg, 3i5, St-Amandsberg-
Gent.
bij de STATIE te YPER. Adres ten bu
reele dezer.
(nieuwgebouwd), dicht bij het Minneplein.
Een perceel Bouwgrond
gelegen in de Klaverstraat.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij M.
André VERSAVEL, bouwkundige, Meenen-
straat, 17, te Yper.
staande Rijsselstraat, 131, Yper. Z ch
wenden Maloulaan, l3.
Rijsselstraat, i5o, Yper.
zooals Wagens, karren, eegden, jumelle,
ploeg en verder klein alaam.Zich wenden:
Emile Vuylsteke, Komensteenweg, Zillebeke
mod. ig33, aan zeer genadigen prijs. Garage
St-Christophe, Zaalhof, Yper.
