au Nieuwe Sportwereld
Groot Bal
Gezondheids - Apotheek
Un vrai bon Orchestre
a YPRES
8
Bal de la Colonie Britannique
Gevonden en Verloren Voorwerpen
LES DIMANGHES LUNDIS
DE LA TUINDAG
ALLERHANDE NIEUWS
Burgerlijke Stand van Yper
HANDBOOGSCHIETINGEN
Ter gelegenheid der Tuindagfoor
IS AANGEKOMEN
w Versehe Oliekoeken
Frieten en Hertjes.
Bij A. Van de Velde - Ceuninck.
OPENBARE ONDERSTAND YPER
Le Comité Sud-Ouest de la British Legion
a le plaisir d'invitqr la Colonie Britannique au
Bal et Fête Chantante qui seront donnés dans la
salie du Majestic, rue de Lille, Mardi 4 Aoüt,
a 20 heures 30.
II compte sur une nombreuse participation des
amis Beiges a qui il promet, comme par le passé,
une agréable soirée.
Gevonden. Vrijdag 24 Juli, door Vrouw Verscheure
Marie, een medaille.
Zaterdag 25, in den winkel van Baert Arthur, de
Stuersstraat, een achtergelaten kartonnen doos.
Maandag 27, door Vrouw Michiel Yvonne, een blik
ken doos met koeken.
Denzelfden dag, bij M. Baert Arthur, een fototoestel
Kodak dat in zijn winkel achtergelaten werd.
Dinsdag 28 is bij M. Giller Germain een zwart
hondje met rosharige pootjes en krulsteertje toegeko
men.
Woensdag 29, door M. Kerremans Raymond, een
kaatsbal.
Denzelfden dag, door de echtgenoote van M. De-
poorter Alfred, twee sleutels.
Donderdag 30, door de stoelvrouw in de kerk der
Eerw. Paters Carmelieten, een regenscherm.
Door M. D'Helft Edouard, nabij St Pieterskerk, een
regenscherm.
Door M. Deroubaix José, bij Dickebusehvijver, een
bracelet. Terug te bekomen bij den jachtwachter van
Dickebusehvijver.
Verloren. Zaterdag 25 Juli heeft Vrouw Legrou
Marie op een kraam op de Markt een fantasiebroek
achtergelaten.
Door een Canadeesch oudstrijder, drie oorlogsme
dailles.
Bij de Meenenpoort, een groen-grijskleurige mans
regenmantel bevattende 3 postkaarten met nota's over
het gedenkteeken van Vimy.
Zondag 26, door Vrouw Vanholme Henriette, een
bruine portemonnaie eenig geld inhoudende.
Maandag 27, door een Canadees, een klein zakboekje
met spoorwegticketten.
Woensdag 29, in den Stadsschouwburg, door Vrouw
Defever Marie, een regenscherm.
Donderdag 30, door de echtgenoote van M. Desmadryl
Alphonse, van Woesten, haar regenscherm dat zij om
streeks 9 u. 30 's morgens bij de haag rond de kerk
van St Pieters had gezet. Bede terug te brengen of te
laten weten aan gemeld adres.
r
28, Rue de la Gare.
Ailez - y 1J
Vous - y resterez.
C'e#l
nouveau
YPER. Rijwieldiefstal. Zondag avond, rond 8 u.,
bemerkte de genaamde Milleville Justin, van Wyt-
schaete. dat zijn rijwiel, dat hij eenige stonden te vo
ren aan den gevel eener herberg in de St Jacobstraat
geplaatst had, verdwenen was. 's Anderendaags ech
ter vernam hij bij toeval van een zijner makkers dat
zekere Beele Marcel, van Kemmel, nu juist dezelfde
velo bezat als hij. Vermoedende dat het wel zijn eigen
rijwiel kon zijn, ging Milleville dadelijk naar Kemmel
en erkende er spoedig zijn rijwiel, alhoewel de frein
ervan reeds veranderd, de taksplaat afgedaan en het
merk afgerukt was. Beele beweerde wel dat hij de velo
gekocht had, doch gaf hem toch aan den eigenaar terug.
Aanrijding. Twee jonge^ wielrijders, de genaamden
Desmarets Albert en Blieck André, beiden van Wer-
vick, kwamen Donderdag avond, rond 7 u., nevens el
kaar de Maarschalk Frenchlaan opgereden toen, recht
over het huis van M. Hector Timmerman, de eerstge
noemde wielrijder aangereden en omvergeworpen werd
door een auto die van de Bascule kwam en gevoerd
was door den genaamde P. J. van Watou. Desmarets
werd van zijn fiets geslingerd en bezeerde zich maar
heel weinig in zijn val, doch zijn velo verdween onder
de auto en was gansch ontredderd en buiten gebruik
gesteld.
Aanrijding tusschen tram en auto. Vrijdag morgen,
rond 10 u. 20. kwam de autocamion, toebehoorende aan
Adolf Deconinck, van West-Nieuwkerke, en gevoerd
door dezgs 22 jarigen zoon Rudolf, met een lading van
3500 kgr. rogge, die hij bij een handelaar van de Kaai
was gaan halen, den Dixmudesteenweg terug opgereden
toen, op hetzelfde oogenblik dat de autocamion de tram
lijn ging oversteken, een goederentram, van de statie
komende, daar van achter het hoekhuis der Adjudant
Masscheleinstraat langs de Buitenwandeling te voor
schijn kwam. De autovoerder poogde nog de botsing
te vermijden met links af te steken en alzoo op den weg
der Buitenwandeling vóór de tram te rijden tot wan
neer deze zou stilhouden. Dit manaeuver echter slaag
de slechts gedeeltelijk. De zwaargeladen camion werd
toch door de tramlocomotief omtrent in 't midden van
't koetswerk, aan den rechterkant bij den achtersten
slijkweerder gevat, haperde wat verder aan een jonge
notelaar en kantelde ten slotte gedeeltelijk op de spoor
baan om. De voerder, die zich in de gesloten kabien
bevond, kon er spoedig door de toegesnelde personen
uitgehaald worden, doch had gelukkiglijk niet het
minste letsel. Er was zelfs, en zulks mag wonder heeten,
geen e nkele ruit van de auto gebroken. De zakken
graan lagen ongeschonden op den boord van het water
der Buitenwandeling. Ongetwijfeld is het aan het ge
wicht der lading te danken dat de camion niet verder
weggeslingerd werd en in het water niet terechtkwam.
De gekantelde autocamion werd spoedig en zonder veel
moeite weer rechtgetrokken en kon dadelijk van de
spoorlijn verwijderd worden, zoodat de tram, waarvan
de locomotief aan den linkschen doch meest nog aan
den rechtschen hoek langs voren beschadigd was en
de lamp gebroken had, met een kleine verachtering
weer kon vertrekken. De autocamion, die nog maar
sedert tien dagen nieuw was, was ook maar weinig be
schadigd. De politie stelde een onderzoek in orr. de
verantwoordelijkheden vast te stellen.
BRIELEN. Verkeersongeval. Maandag namid
dag, rond 1 u„ reed M. Schuermans Francois, handelaar
te Schaerbeek, die van uit de richting van Yper kwam,
met zijn autocamionnette tegen een stilstaande drie-
wielkar waarop een groote ton lag, juist voorbij den
spooroverweg van Brielen-Hoekje, waar de baan een
bocht maakt en in herstelling is. Door den schok viel
de autovoerder door het opengeslegen portier van uit
zijn auto in de gracht aan den rechterkant der baan,
terwijl zijn voertuig naar links zwenkte en wat verder
in de gracht links van de baan terecht kwam. Alles
bepaalde zich bij wat stoffelijke schade.
VLAMERTINGHE. Spoorwegbarreel stukgereden.
Maandag avond, om 8 u. 45, kwam een fransche auto
uit de richting van Yper naar Vlamertinghe gereden.
Aan den grooten spooroverweg gekomen, bemerkte de
autovoerder te laat dat de barreel gesloten was en reed
ertegen, zoodat ze midden door gebroken werd. De in
zittenden kwamen er met den schrik van af.
Auto in de gracht. Drie personen uit Yper, die van
gedacht waren een occasie auto te koopen, besloten
Maandag avond, rond 10 u., er een proefrit mede te
doen. De genaamde Vereecke Gerard stuurde het voer
tuig en kwam van Yper naar Vlamertinghe gereden,
toen juist voorbij de beek, op de plaats waar men thans
bezig is borduursteenen langs weerskanten der maca-
dambaan te leggen, de auto, naar verklaring van den
voerder, op een der aldaar liggende steenen reed, naar
links zwenkte en de drie meters diepe gracht inbolde.
Het voertuig viel met het achterste voor in de gracht
en kantelde op de linkerzijde om. De inzittenden wer
den ruw dooreengeworpen en hadden veel moeite om
uit de beschadigde auto, waarvan verschillige ruiten
gebroken waren, te geraken Na een ruit met een schoen
uitgeslagen te hebben gelukte het den voerder, die
aan den linker schouder en het linker oor gekwetst
was, eerst uit het rijtuig te klauteren, waarna hij,
rond llu. 30, in de herberg «De Anker» ging aan
kloppen om er hulp te halen. De herbergier ging dade
lijk mede en hielp de andere personen, die eveneens
gekwetst waren, uit hunnen toestand bevrijden. Deze
zijn de genaamden Montmorency Prudent, 38 jaar oud,
verminkte met een houten been, zijne echtgenoote Phi-
lomène Delvaux, 41 jaar oud, en de 62 jarige Clarysse
Marie-Louise, allen wonende te Yper, in de Merghe-
lynckstraat. Allen kloegen van inwendige pijnen. Daar
bij had Montmorency Prudent het rechteroor af en was
hij aan den schouder gekwetst. Zijne vrouw was aan
de beenen en boven het linker oog gewond, terwijl
vrouw Clarysse nog al erg aan het hoofd gekwetst was.
Twee autos, die daar een weinig nadien voorbijreden,
namen de gekwetsten op en voerden ze naar het hospi
taal van Yper, waar ze de noodige zorgen ontvingen.
De auto werd 's anderdaags uit de diepe gracht ge
haald en de rijkswacht van Yper opende het gebrui
kelijk onderzoek.
GHELTJVELT. Verkeersongeval. Dinsdag namid
dag kwam de genaamde Verhaeghe Maria, van Wer-
vick per rijwiel naar Gheluvelt gereden. Gekomen aan
het kruispunt Kruiseecke stak zij per rijwiel de baan
over, en wilde nadien terugkeeren om eene vriendin
te vervoegen die aan de overzijde gebleven was. Zii
nam haar rijwiel aan de hand, en stak de baan over
juist toen een auto voorbijgereden was. Een tweede
auto die juist achterna kwam had zij niet gezien en
werd door deze omvergeworpen. Kneuzingen over ge
heel het lichaam en een gebroken been waren het ge
volg dezer onvoorzichtigheid, terwijl de aanrijdende
auto tegen een huisgevel aanreed en deze erg bescha
digde.
Gebroken arm. Toen de genaamde Elisabeth Sa-
lens, de vensters harer woning aan het reinigen was
en hiervoor op een stoel stond, deed zij een misstap
waardoor de stoel omsloeg en het meisje ten gronde
viel. Door den val kwam zij met haar linker hand zoo
hard op de steenen terecht dat haar de pols gebroken
werd.
STAD YPER
o
Met de twee Zondagen van Tuindag
by Frangois Dehollander
«CAFÉ FRANCOIS», HONDSTRAAT
met uitgelezen Orchestre Musette.
van den 25 tot den 31 Juli 1936
Geboorten Casteleyn Anny, Adjudant Masschelein
straat, 16. Claerhout Hubert, Zonnebekesteenweg,
396. Tytgat André, M. Plumerlaan, 39a. Bracke
Pierre, Bukkerstraat. 37. Loyson Etienne, Mond-
straat, 43. Vanleene Pierre, Recollettenpoort, 5 (van
Ploegsteert).
HuwelijkenVerbeke Lucien, diamantbewerker en
Camilla Depuydt, fabriekwerkster, beiden te Yper.
Vandamme René, mekaniekwerker, te Elverdinghe en
Dieusaert Martha, strijkster, te Yper.
OverlijdensCollet Ludovicus, 85 j„ z b.. echtg.
Samyn Ursula, Pennestraat, 52. Heugebaert Simone,
50 j„ landbouwster, 'echtg. Despagne Jules, Lange Thou-
routstraat, 25 (van Wytschaete). Vandeputte Caro-
lus, 83 j., z. b., ongehuwd, Zonnebekesteenweg, 226.
HuwelijksbeloftenRoger Breyne, vormmaker, te
Yper en Jeanne Vanhecke, haarkapster, te Brielen.
Victor Declercq, wever, te Rousselare en Georgette
Garreyn, z. b„ te Yper. Martin Vanermen, dienst-
overste, te Hoboken en Maria Dedier, z. b., te Yper.
STAANDE PERS
ZATERDAG 1 OOGST 1936
Om 5 uurYPER-HOEKJE COMBATSCHIETING.
ZONDAG 2 OOGST 1936
Om 2 uur ST JAN TER BIEZEN Oppervogel 80 fr;.
Twee zijdvogels aan 40 fr.Twee kallen aan 20 fr.
30 geprimeerde" vogels aan 12 fr.Kleine vogels 8 fr.
Inleg 11 fr. 00.
MAANDAG 3 OOGST 1936
Om 2 uur stiptYPER-HOEKJE Tuindagschieting:
Oppervogel 120 fr.2 zijdvogels aan 60 fr.2 kallen aan
30 fr.10 hoekvogels aan 25 fr.30 geprimeerde vogels
aan 22 fr. Kleine vogels 16 fr. net. Inleg 20 fr.
WOENSDAG 5 OOGST 1936
Om 5 uurYPER KONINKLIJKE MAATSCHAPPIJ
ST SEBASTIAAN COMBATSCHIETING.
DONDERDAG 6 OOGST 1936
Om 9 3 uur: YPER: KONINKLIJKE GILDE ST-
SEBASTIAANOppervogel 200 fr.2e oppervogel (niet
verloot) 100 fr. Twee zijdvogels, ieder 100 fr. Twee
kallen, ieder 50 fr. Kleine vogels 20 fr. Boven de
75 kleine vogels in het spel, al vogels aan 25 fr. In
leg 25 fr. 50.
ZATERDAG 8 OOGST 1936
Om 5 5 uur: YPER-WILLEM TELL: COMBAT
SCHIETING,
ZONDAG 9 OOGST 1936
YPER-WILLEM TELL en ABEELE.
(rechtover Photo Daniel)
Alle dage te bekomen
Alles van eerste hoedanigheid.
MARKTEN MARCHES
Middelprijzen Prix Moyens
Yper
25 Juli
Kortrijk
27 Juli
Rousselai
28 Juli
Veurne
29 Juli
ac
c cr
"S 3
v 1
O.
O
Q.
Tarwe de 100 kilog.
Froment les 100 kil.
107,50
118,50
115,00
112.00
115 0
Rogge id.
Seigle id.
75,(0
80,00
83,00
81,00
85,(0.
Haver id.
Avoine id.
89 00
91 50
90,00
90 00
90 1 0
Aardappelen 100 k.
Pommes de Terre
37,5(1
35 50
30 00
16.00
32 50
40 00'
Boter de kilogram
Beurre le kilo
17.50
16 50
16 75
16,00
Eieren het stuk
CEufs la pièce
45
47
'.44
0 49
0,45
Hoppe de 50 kilogr.
lloublons les 50 kil.
1936
verkoopers
koopers
450
440
GEBEENTE OOSTVLETEREN
Het Schepencollege maakt bekend dat alhier
de plaats van VELDWACHTER te begeven is.
Wettelijke minimum wedde.
De aanvragers moeten Belg zijn, minstens 25
tot 35 jaren oud zijn 40 jaren voor oudstrijders
en daarmee gelijkgestelden een gestalte hebben
van ten minste 1 m. 68 voldaan hebben aan
hunne militaire verplichtingende gemeente
Oostvleteren bewonen of er zich komen vestigen
binnen de drie maanden na de benoeming.
Zij zullen een bewijs van goed gedrag en zeden
voorleggen en een bewijs dat zij nooit tot ge
vangenisstraf veroordeeld werden, alsook een
uittreksel uit hunne geboorteakte op zegel. Al
deze stukken in te dienen na 't examen.
De aanvragen dienen gedaan aan 't college van
Burgemeester en Schepenen te Oostvleteren bij
aanbevolen brief, ten laatste per post besteld op
den 1 September 1936.
Oostvleteren, den 23 Juli 1936.
Namens het Schepencollege
C teve1.D Sekretaris, De Burgemeester.
R. Smis. A. Garmijn.
1) Drie plaatsen van onderwijzer zijn te bege
ven in de Knechtenweezenschool te Yper.
Wettelijke wedde. Aanvraag vóór 15 Oogst
aanstaande. Geen kandidaat zal in aanmerking
komen, die niet vooraf inlichtipgen neemt op het
bureel van den Openbaren Onderstand. Rijsel-
straat, 38, te Yper.
2) Eene plaats van bewaker is te begeven in
de Weezenschool te Yper. Aanvraag vóór 15-
Oogst aanstaande.
