ODORAN
L. Despeghel=Van Raes
Ideale Mijtenverdelger
fêaph. rssisekoucke
3
Zuivert de lucht der Badzalen
en W.-C.
Vraagt het bij den drogist.
m Prijs fr. h
De FR UT- en
GROEIVTË^WI^KEL
vroeger Tempelstraat, 3
is overgebracht naar de
Boterstraat, \r 39.
leiding verschoten hebben en nu nog steeds den
last ervan dragen. Volgens het voorgesteld ont
werp van contract moeten de belanghebbenden
zelf de onkosten van aansluiting betalen. De te
storten borgsom is vastgesteld op 60 fr. voor de
private huizen en op 175 fr. voor de nijverheids
instellingen. De watermeter is verplichtend. Er
moet een jaarlijksch minimum verbruik van
15 m3 voor de particuliere huizen en van 200 m3
voor de nijverheidsinstellingen gewaarborgd zijn.
De prijs per kubieke meter water is vastgesteld
op 1 fr. 25 voor de nijverheidsinstellingen en op
1 fr. 50 voor de private huizen, en is betaalbaar
op einde Juni en einde December van ieder jaar.
In geval de aangeslotene water levert aan derden
of zonder toelating een ander op zijne leiding
laat aansluiten, zal hij uit dien hoofde een boete
van 25 fr. moeten betalen en is de stad gemach
tigd hem het water af te sluiten. Bij verkoop
van een huis of gebouw dat aan de waterleiding
aangesloten is, verplicht de verkooper zich het
door hem aangegane contract aan den kooper
over te zetten.
M. Van Alleynnes. Gij zegt daar dat er een
boete van 25 fr. zal moeten betaald worden in
geval iemand een aansluiting op zijn waterleiding
door een derden persoon zal laten doen zonder
daarvoor de toelating der stad aan te vragen. Dit
is niet voldoende.
M. Biebuyck. Het zou moeten 250 fr. zijn.
M. Van Alleynnes. Ten minste 250 fr., doch
het ware nog beter 500 fr. Zij moeten zulks maar
niet doen.
M. Delahaye. Voor de nijverheidsinstellin
gen zou men ook, in plaats van 200 m3, een mini
mum verbruik van 300 m3 per jaar moeten
eisehen.
M. Van Alleynnes. Hoeveel wordt er hier
in stad gevraagd voor het water dat dient voor
nijverheidsgebruik
M. Delahaye. 70 c"ien per kubieke meter.
M. Van Alleynnes. Van de nijverheidsinstel
lingen hier te Yper gevestigd wordt dus maar
70 cmf° per kubieke meter water gevraagd. Voor
deze die buiten het grondgebied der stad gelegén
zijn en de aansluiting met onze waterleiding
wenschen, zou ik maar 1 fr. per kubieke meter
vragen. Wij hebben er immers alle voordeel bij
de nijverheid hier zooveel mogelijk aan te lokken
en te begunstigen. Ik zou dus liever het minimum
verbruik verhoogen en den prijs van het water
verminderen.
M. Vanderghote. Willen wij de vergoeding,
te betalen in geval van overtreding van het ver
bod van levering van water aan derden, op 500 fr.
bepalen Voor de nijverheidsinrichtingen zullen
wij dus het minimum verbruik op 300 m3 per
jaar brengen en den prijs aan 1 fr. per kubieken
meter vaststellen.
M. Van der Mersch. Het zal voor de stad
moeilijk zijn om zich die hooge vergoeding door
de overtreders van het contract te doen betalen.
M. Van Alleynnes. En in geval die menschen
willen procedeeren, hoeveel zal hun advokaat
hen dan niet vragen? (Gelach).
M. Vanderghote. De in het contract voor
ziene borgsom werd vastgesteld in evenredig
heid van het opgelegde minimum verbruik. Nu
dit laatste verhoogd werd, zou men ook de borg
som moeten vermeerderen. Ik stel voor die te
brengen op 400 fr. voor de nijverheidsinrichtin
gen en 150 fr. voor de private eigendommen. Zijn
wij met deze wijzigingen t'akkoord Het jaar
lijksch minimum verbruik is dus vastgesteld op
15 kubieke meter voor de particuliere huizen en
op 300 kubieke meter voor de nijverheidsinstel
lingen. De prijs van het water bedraagt per ku
bieken meter 1 fr. voor de nijverheidsinrichtin
gen en 1 fr. 50 voor de woonhuizen, betaalbaar
tweemaal 's jaars, namelijk op einde Juni en
einde December.
M. Van Alleynnes. Waarom niet betaalbaar
per trimester zooals hier in stad
M. Vanderghote. Voor het gemak der inning.
M. Van Alleynnes. Het is ook goed zoo, vér-
mits er een borgsom moet gestort worden.
GROOT
Mr. CLAUS. 9, de Thystraat, Brussel.
■VSBMEflEWIBBVMl&SeSM
M. Verbeke. Komt de nieuwe waterleiding
in het midden der baan Neen. Dan zullen on
der de personen die zich bij de waterleiding
wenschen aan te sluiten twee categoriën van
menschen gemaakt worden, naar gelang zij links
of rechts van de baan wonen. Aangezien zij de
kosten der aansluiting moeten betalen, zal zulks
voor de eenen meer kosten dan voor de anderen.
M. Delahaye. Aan de groote moerbuis van
350 wordt maar een enkele aansluiting met bui
zen van 80 gedaan. Het is op deze laatste buis
dat de aansluiting der huizen gedaan wordt, zoo-
12, BÖTERSTRAAT, 12 - YPER
heeft de eer zijne geachte klienteel
ter kennis te brengen dat, gedurende
de veranderingen aan zijn voorgevel,
de verkoop binnen ononderbroken
voortgaat en hij, tijdens den duur
dezer werken, een vermindering van
10 zal toestaan op alle kostumen
voor heeren en kinderen.
dat de afstand voor de huizen langs weerskanten
der baan gelegen dezelfde zal zijn.
M. Biebuyck. Die personen zijn eigenlijk
geen Yperlingen en de stad kan daarin niet tus-
schenkomen.
M. Van Alleynnes. Wanneer een huis op een
afstand van 200 m. van de waterleiding gelegen
is en de eigenaar de aansluiting wenscht, dan
moet hij de kosten dezer aansluiting van 200 m.
betalen.
M. Verbeke. Is de waterverdeeling van alge
meen belang of niet Dit is hetgeen waarmede
men zou dienen rekening te houden.
M. Lemahieu. Ja, de watervoorziening is een
werk van algemeen belang door en voor Yper
verwezenlijkt. Ook betalen de Yperlingen maar
een forfaitaire som voor hunne aansluiting, 't zij
op gelijk welken afstand zij van de waterleiding
wonen. Doch hier in dit geval zijn het meestal
menschen die op grondgebied Vlamertinghe wo
nen.
M. Verbeke. Op het grondgebied Yper is de
te betalen som dus voor allen gelijk. Dan ben ik
met het voorstel t'akkoord.
M. Vanderghote. Het thans voorgesteld con
tract is alleen van toepassing op de personen die
niet tot de stad Yper behooren. Ik stel voor
thans het contract te willen goedkeuren zooals
het tijdens de bespreking gewijzigd werd.
Al de raadsleden stemmen eenparig ja.
XIV. Mededeelingen.
1) M. Vanderghote. Ik heb het genoegen aan
den gemeenteraad mede te deelen dat wij, als ge
volg op de voetstappen door het schepencollege
aangewend, een brief ontvangen hebben aangaan
de de kwestie van de afschaffing der Rechtbank
van Oorlogsschade van Yper. Uit dit schrijven
blijkt dat die kwestie voorloopig opgelost is en
dat de diensten van het Staatscommissariaat en
van het herbeleg dus te Yper blijven bestaan.
2) M. Vanderghote. De gemeenteraad heeft
in zitting van 13 Juli 11. een motie gestemd voor
de herinrichting der treinverbindingen Yper-
Rousselare. In datum van 11 Augustus hebben wij
een brief ontvangen bij denwelken men ons doet
opmerken dat het verkeer met de kust ruim ver
zekerd wordt door de treinen langs Cortemarck
en Thourout, en de thans bestaande autobus
dienst voor het binnenverkeer voldoet. De maat
schappij zal evenwel eerstdaags haar in dienst
zijnde autobussen gerieflijker maken en er een
grooter aantal zitplaatsen in voorzien. Hier be
komen wij dus geen voldoening, tenzij in zekere
mate en namelijk daar waar wij wenschten de
gerieflijkheid en de hoedanigheid der tot het
verkeer dienende voertuigen te zien verbeteren.
3) M. Vanderghote. Aangaande den spoor
overweg van Brielen-Hoekje, waarvan de bewa
king afgeschaft werd, heeft men aan het sche
pencollege het verwijt gericht deze zaak te heb
ben verwaarloosd. Ik moet hierop echter doen
opmerken dat de stad den 9 April 1936 officieel
bericht werd* dat de spooroverweg nr 161 niet
meer zou bewaakt worden, en reeds den 11 April
nadien, dus 2 dagen later, hebben wij hiertegen
geprotesteerd bij de Nationale Maatschappij van
Belgische Spoorwegen. Den 27 Juli werden wij
verwittigd dat het besluit van afschaffing zou ten
uitvoer gebracht wordèn, en denzelfden dag nog
hebben wij hiertegen nogmaals geprotesteerd.
Thans zijn wij gelukkig te mogen melden dat dit
besluit van afschaffing der bewaking van dien
spooroverweg ingetrokken werd. Zijn er thans
nog raadsleden die eenige andere inlichtingen
wenschen te bekomen
4) M. Verbeke. Vroeger reeds heb ik er op
gewezen dat er tijdens de Zaterdagmarkt ver
handelingen van kiekens en eieren buiten de
markt geschieden. Zulks is een oneerlijke mede
dinging ten nadeele van de handelaars die het
marktgeld kwijten. Ik weet dat de Heer schepen
Lemahieu reeds heeft geweest onderzoeken wat
er gebeurt, doch spijts alles wordt er met deze
praktijk voort gedaan en zou er strenger moeten
toegezien worden.
M. Vanderghote. Volgens het reglement is
zulks verboden. Wij zullen vragen aan de politie
strenger op te treden.
5) M. Verbeke. Is het waar dat de notelaars
in de wandeling aan een bepaald persoon gege
ven we de
M. Delahaye. Dit jaar voor het afslaan der
noten alleen.
M. Verbeke. Voor 250 fr
M. Delahaye. Neen, omdat er zoo weinig
noten aan zijn. Later zal dit echter in aanbeste
ding uitgegeven worden.
6) M. Michiel. Wat werd er gedaan sedert
de laatste bespreking van de loonen der stads-
werklieden Wij zien dat er nog geen verbete
ring gekomen is, alhoewel wij vroeger de belofte
verkregen dat zulks binnen de 14 dagen ging ge
daan zijn.
M. Delahaye. Allen kennen den toestand in
Yper, doch gij moogt overtuigd zijn dat er in het
begin van September verandering komt. Er was
een akkoord tusschen het bazenverbond en de
vakorganisaties om 3 fr. 75 per uur te betalen,
doch zulks werd niet nageleefd door den Staat
die slechts 3 fr, 56 aan de ongeschoolden betaal
de. Hierop liet het bazenverbond een bericht
verschijnen waarbij een uurloon van 3 fr. 60 zou
betaald worden. Thans zijn opnieuw onderhan
del.1 ngen aan den gang en volgens een onlangs
ontvangen brief zullen de loonen met begin Sep
tember op 4 fr. per uur gebracht worden.
jVI. Michiel. En zulks met terugwerkende
kracht
M Delahaye. Indien de gemeenteraad dit
stemt, ja.
M. Michiel. Nu staan de stadswerklieden aan
3 fr 50 per uur. In afwachting dat er een be
paalde regeling kon getroffen worden, had men
toch iets voor hen moeten doen, zooals voor het
betaald verlof.
M. Vanderghote. Dit werd reeds door de stad
toegepast vooraleer de wettelijke regeling in
voege trad.
7) M. Michiel. Hoe komt het dat op 15 Oogst
aan sommige personen de toelating geweigerd
werd om een bal te geven, terwijl zulks aan drie
inrichtingen toegelaten werd
M. Vanderghote. Ja, dat ist waar. Doch vol
gens mij dient er een onderscheid gemaakt te
worden tusschen de plaatsen die als bestendige
danszaal ingericht zijn en deze die slechts nu en
dan eens als danszaal gebruikt worden. Daar het
met den 15 Oogst een koppeldag was en er veel
volk in stad was, heb ik gemeend dat deze die
zekere kapitalen in hun inrichting gestoken heb
ben om ze tot bestendige danszaal in te richten,
iets vóór zijn bij andere personen bij wien slechts
nu en dan eens bij gelegenheid gedanst wordt.
Dit is de reden waarom al de vragen om toela
ting dien dag niet ingewilligd werden. Deze
kwestie wordt thans nader onderzocht. Binnen
kort zullen wij ze regelen en de verordening op
de dansgelegenheden herzien.
M. Verbeke. In schijn is deze handelwijze
een stelsel van twee maten en twee gewichten
toepassen.
M. Michiel. Ik zou graag eens het oordeel
van den Heer schepen Lemahieu over die zaak
willen kennen.
M. Lemahieu. Ik ben geen burgemeester en
ik wil op het recht van den Heer burgemeester
niet treden, doch indien ik burgemeester had ge
weest dan had er op 15 Oogst aan niemand geen
toelating gegeven geweest om te dansen, noch
aan kleine noch aan groote inrichtingen
M. Michiel. Ik zou ook nog willen vragen
indien er niet zou mogèn gedanst worden vanaf
2 u. 's namiddags. Wanneer men slechts vanaf
4 u. mag beginnen dansen is dit voor de meeste
buitenmenschen veel te laat, en vooral in den
winter.
M. Vanderghote. Wij zullen het reglement op
het dansen eens herzien en zoo noodig wijzigen.
De openbare zitting wordt hierop te 19 uur
opgeheven.
Telefoon 374 -