-HET YPERSC
H E -
LA REGION D'YPRES
t Zielmissen
17 JAAR, N 34 - 21 NOVEMBER 1936
17 ANNÉE, N 34 - 21 NOVEMBRE 1936
BIJVOEGSEL
WEKELIJKSCH OVERZICHT
Prijsverlaging van hef- Brood
ONDERSCHEIDINGEN
Zilveren Kloosterjubileum
NÉCROLOGIE
Kerk der Eerw. Paters Karmelieten
REMERCIEMENT
BEDANKING
STERFGEVALLEN
Zondagrust Repos Dominica!
SUPPLÉMENT
Weer komt Hitier een vuistslag op tafel te ge
ven, waarbij hij verklaart dat Duitschland weer
een der stipulaties bijna de laatste van
het vredesverdrag uit den weg ruimt. Het geldt
hier het toezicht over het verkeer op stroom en
rivier. Nu blijft er niets meer over dan de kolo
niën terug te nemen en dan is Duitschland weer
wat het vóór den oorlog was, juist alsof het den
strijd niet verloren had. Een engelsch dagblad,
zeer gesteund en bevriend door en bij de meest
invloedhebbende politieke kringen, schrijft daar
op terechtwat het meest te betreuren is bij
deze duitsche kneep, is de gevoelige slag die aldus
toegebracht wordt aan het internationaal ver
trouwen. 't Is een nieuw bewijs van de voorkeur
gegeven door het Reich aan de methode van
brutale losbarsting. Elke verloochening zijner
verplichtingen vermeerdert het wantrouwen te
genover elk verdrag dat door Duitschland kan
onderteekend worden. Volgens de theorie van
Hitler moet elk verdrag door hem aangegaan,
zonder voorafgaande verwittiging verscheurd
worden zoodra daardoor een nationaal voordeel
kan bekomen worden. Hoe kan men dan denken
aan eene overeenkomst voor 't Westen, waarin
Duitschland zou moeten eene verbintenis aan
gaan Men zou er zelfs aan twijfelen dat het
Reich wenscht zulk verdragte zien tot stand
komen
In Spanje schijnt er groote verandering op til
te zijn. De rebellen zijn over den stroom Manda-
nares geraakt, niettegenstaande een verwoeden
tegenstand der kommunisten, die de bruggen had
den doen springen, en men vecht reeds in de
straten der stad, op 't oogenblik dat wij deze re
gelen schrijven. Mogelijks is Madrid reeds inge
nomen als deze berichten verschijnen. Nochtans
valt er te verwachten dat de verdedigers straat
na straat zullen verdedigen met de krachtinspan
ning der wanhoop. Echter kan 't ook gebeuren
dat zij den moed opgeven, want buiten de ge
weldige aanvallen der rebellen, hebben de Roo-
den ook nog een geweldig bombardement te
onderstaan van de kanonnen, gedurende den dag
en van de vliegtuigen gedurende den nacht.
In China schijnt er ook een nieuwe strijd los te
breken. De troepen van Mongolië en Mandsjoe
hebben een geweldigen uitval gedaan op Taolin
met behulp van Japansche tanks en vliegtuigen.
Men vreest sterk dat dit het teeken zou zijn van
een nieuwen oorlog.
In Frankrijk is de toestand niet al te best. Op
een zeer gewichtig oogenblik in de fransche po
litiek wij zullen verder zien waarom komt
de fransche minister van binnenlandsche zaken
en burgemeester van Rijssel, zich te zelfmoorden.
Deze daad, die nog al haat en nijd verwekt onder
de tegenover elkander staande partijen, zou mis
schien den val kunnen verwekken van de fran
sche Regeering. Dit kan zware gevolgen hebben
zoowel op de buitenlandsche als op de binnen
landsche politiek. Ziehier waaromFrankrijk
wordt hoe langer hoe meer afgezonderd op het
Europeesch tooneel. Wij hebben reeds gezegd dat
het zich daarom uit alle krachten vastklampt
aan Engeland. Volgens geruchten, die tot nu toe
nog niet bewerkstelligd zijn, maar die waar
schijnlijk binnen kort zullen uitwijzen dat zij
gegrond zijn, zou er een blok tot stand komen
gevormd door Duitschland, Italië en Japan. Deze
blok wordt zoogezegd gevormd tegen het kommu-
nisme. Doch aangezien Frankrijk zich laat méé
trekken door het kommunisme is er veel kans
dat dit verbond ook tegen Frankrijk gericht zij.
Italië en Duitschland hebben ook de Regeering
van Burgos, zijnde deze van generaal Franco,
als de ware Spaansche Regeering erkend. Dit
ook is ook een steekje in het spel van Frankrijk,
dat, niettegenstaande zijne zoogezegde onzijdig
heid, veel meer meêhield met de regeering van
Madrid. Eens te meer kunnen wij doen uit
schijnen wat wij vroeger schreven met andere
woorden had Frankrijk geen dubbel spel ge
speeld met Italië en de sancties laten doorgaan,
dan ware Italië thans nog niet meester over
Ethiopië en het zou niet sterk gestaan hebben
als heden en dan zou het ook niet als nu tegen
Frankrijk hebben kunnen handelen. RIK.
In vergadering, gehouden door alle leden en
niet-leden, werd door den Bakkers- en Pasteibak-
kersbond van leper en omliggende besloten vanaf
Maandag 23 November de broodprijs vast te
stellen aan 2 fr. de kgr.
Bij Koninklijk Besluit van 15 November 1936,
werd de Gouden Medaille der Orde van Leopold
II toegestaan aan den Heer Valeer Pyncket,
Ond. Off. bij het Stedelijk Brandweerkorps.
Bij Koninklijk Besluit van 7 November werd
de Burgerlijke Medaille van 1° klas verleend aan
den Heer Hector Ververken, Controleur van de
Sociale Verzekering en Voorzorgsinstellingen,
als belooning voor bewezen diensten gedurende
ruim 25 jaar.
Aan beiden onze beste gelukwenschen.
VRAGEN EN AANBIEDINGEN VAN PER
SONEEL plaatst men met succes in onze rubriek
KLEINE AANKONDIGINGEN
Op 27 November a. s. viert Eerw. Zuster Maria-
Theresia van het Kruis, in de wereld Jufvr. Marie
Bentin, geboren te Armentiers, van vlaamsche
ouders, ten jare 1886, de 25s verjaring harer in
trede in het klooster der Arme Klaren te Yper.
Te dier gelegenheid zal er, om 8 u., een plech
tige Mis van dankzegging opgedragen worden.
Vrijdag 11. had in St Maartenskerk de plechtige be
graving plaats van onzen betreurden stadgenoot Heer
Ernest WENES, alhier godvruchtig overleden op zeven
tigjarigen ouderdom.
Orgelist-Jubilaris in St Jacobskerk, oud-leeraar aan
de Staatsmiddelbare school en aan de stadsmuziek-
school, oud le solist en onder-bestuurder der vooroor-
logsche Koninklijke Fanfare en Bestuurder van het
vooroorlogsch muziek der Knechtenweezenschool, was
hij verders een bevoegde piano-leeraar.
Vereerd met het kruis «Pro Ecclesia et Pontifice
het Burgerkruis van 2e klas en de Nijverheidsdecoratie
van lc klas, steeds getrouw aan zijne katholieke over
tuiging, was de duurbare afgestorvene een sympathieke
figuur van het oude Yper. Hij ruste in God's vrede.
Wij bieden aan Mevrouw Wenes-Rotiers en familie
onze bewogen en christen rouwbetuiging.
Feest en Octaaf van den H. Joannes van 't Kruis,
van 22 tot 29 November
Zondag 22 November, te 9 uurPlechtige Hoogmis,
te 5 uur Plechtig Lof en Sermoen.
Dinsdag 24 November, te 6 1/2 uur Mis met Offe
rande voor de Zusters 3e Ordelingen.
Te 9 uurPlechtige Hoogmis.
Te 6 uurPlechtig Lof en Sermoen.
Al de dagen van 't Octaaf's avonds te 6 uur, Lof
en oefeningen.
Zondag 29 November, te 9 uur: Plechtige Hoogmis.
Te 5 uur Plechtig Lof en Sermoen.
De Sermoenen zullen gepredikt worden door den
E. P. Clemens, Karmeliet van 't klooster te Brugge.
Dans l'impossihüité de répondre aux nombreu-
ses marques de sympathie témoignées lors du
décès de
Monsieur Arthur WECKESSER
Pharmacien
Veuf de Dame Elise VANDE LANOITTE
sa familie prie ses amis et connaissances de trou-
ver ici ses remerciments émus.
De familie van wijlen heer Arthur WECKES
SER, apotheker, weduwnaar van Mevrouw Elisa
VANDE LANOITTE, biedt aan vrienden en ken
nissen haren innigsten dank, voor de talrijke
blijken van genegenheid ontvangen bij het af
sterven van haar diepbetreurden schoonbroeder,
oom en groot oom.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
Mijnheer
ERIC - LEON - MARIE - JOSEPH VAN DOORNE
Echtgenoot van Mevrouw SELMA CORSMIT
geboren te Yper, den 14 December 1880, godvruchtig
overleden te Antwerpen, op 17 November 1936, voorzien
der Sacramenten onzer Moeder de H. Kerk.
Ued. wordt verzocht den plechtigen lijkdienst bij te
wonen welke zal geschieden in de parochiale kerk van
St Willebrordus te Berchem-Antwerpen, op Zaterdag
21 November te 11 uur.
Men vereenige in de kerk.
De Absouten zullen plaats hebben om 3 uur. in de
kerk van St Martinus te Yper, gevolgd van de begrafe
nis in den familiekelder.
De vrienden en kennissen, die bij vergetelheid, geen
doodsbericht zouden ontvangen hebben, gelieven dit be
richt als dusdanig te willen aanzien.
Antwerpen. Generaal Leman straat, 37.
NOCH BLOEMEN, NOCH KRONEN.
Heer Jules Vermeulen
Heer en Vrouw Arille Ponthier-Deconinck
Heer en Vrouw Leon Deconinck-Coulier
Heer en Vrouw Jules Servais-Vermeulen
De familiën Braem, Gillebert, Vermeulen, Hardy en
Deconinck, melden met droefheid het afsterven van
hunne teerbeminde echtgenoote, moeder, schoonmoeder
en bloedverwante,
Vrouw LUCIE-MARIE BRAEM
Weduwe in eerste huwelijk van Heer Désiré Deconinck
Echtgenoote van Heer Jules Vermeulen
geboren te Voormezeele, den 14 Februari 1866, en al
daar godvruchtig overleden, den 19 November 1936.
De Plechtige Lijkdienst, gevolgd van de Teraardbe-
stelling, zal plaats hebben op Maandag 23 November
193S, om 9 1/2 uur, in de parochiale kerk van Voorme
zeele.
Vergadering aan het sterfhuis, Tramstatie, Voorme
zeele, om 9 uur.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 22 November, om 8 i uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Jules PLATTEAU-DECONINCK.
Les amis et connaissances sont priés d'assister
a la MESSE DE REQUIEM, qui sera célébrée
Dimanche 22 Novembre, a 8 h., en l'église St-
Martin, pour le repos de l'ame de
Monsieur et Madame
Jules PLATTEAU-DECONINCK.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 22 November, om 8 i uur, in
St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Louis LOGIER
Echtgenoot van Vrouw Clemence WINDELS.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 22 November, om 9 uur, in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Jules DENYS en overleden familie.
Vrienden en bekenden worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 22 November, om 9 uur, in de
kerk der Eerw. Paters, tot zielelafenis van
Vrouw Irma DEBROCK
Echtgenoote van Heer Arthur VANCAPPEL
en van hun zoon Emile VANCAPPEL.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 22 November, om 9 uur, in de
kerk der Eerw. Paters Capucienen, Posthoorn
straat, tot zielafenis der overledene moeder en
familie van Lucien BEKE en voor de overledene
moeder en familie van Luciana Decadt.
Une MESSE pour le repos de l'ame de Mon
sieur et Madame BIEBUYCK sera célébrée en
l'église St Martin, le Dimanche 29 Novembre,
a 8 i heures.
Vrienden eh kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 29 November, om 8 i uur, in
St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Daniel HEUGHEBAERT
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 29 November, om 9 uur, in
de kerk der Eerw. Paters Carmelieten, Mond-
straat, tot zielelafenis van
Heer Emile DEGROU en Huisvrouw.
-
Vrienden en kéhnissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 29 November, om 11 1/2 uur,
in St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Camille VAN WONTERGHEM
en dochter Bertha.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN ROBAEYS
Boterstraat orue au Beurre
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 22 November Dimanche 22 Novembre
