Groote Prijskamp op den Teerlingbak
HET TREINVERKEER
«IEPER-RGUSSELARE»
het schip, beurtelings de volgende aanspraken,
die allen hartelijk toegejuicht werden
Rede van M. A. LOMMEZ, bestendig afgevaardigde
Mevrouwen, Mijnbeeren,
De Heer Gouverneur had heel graag op deze plech
tigheid willen tegenwoordig zijn. doch tot zijn spijt
ii hij hierin verhinderd.
Van dicht bij volgt hij alles wat er in onze Provincie
geschiedt, op welk gebied het ook zij, en reeds menig
maal heeft hij aan onze stadgenooten laten blijken hoe
bekommerd hij is om den welstand onzer streek, om
den bloei van handel en nijverheid in ons gewest.
Telkenmale wanneer het hem gegeven werd, heeft hij
zulks uitdrukkelijk bewezengetuige hiervan alleen
reeds zijne tusschenkomst, en de door hem aangewende
voetstappen tot het bekomen van het herstel van de
vaart Yper naar Comen.
De Heer Gouverneur waardeert ten zeerste de po
gingen door de Ypt. lingen in werke gesteld, ten voor-
deele van handel en nijver
heid, en in het bijzonder
waardeert hij het feit dat gij
niet alleenlijk streeft naar
goede waterwegen en water
verbindingen, maar tevens
bewijzen wilt dat deze nood
zakelijk zijn, ja zelfs onmis
baar voor het welzijn dei-
streek.
Dit bewijs geeft Yper van
daag. De Yperlingen koopen
zelf hunne schepen aan, om
te zorgen voor het vervoer
hunner waren, zij willen ei
eigene vloot hebben.
Elders' nog heeft de Heer
Gouverneur gezegd dat eene
haven slechts bloeien kan
als wanneer de inwoners der
stad waar die haven gelegen
is, zelf voor den bloei ervan
zorgen, door zich te interes
seeren in de havenwerken,
door zich eene koopvaardij
vloot aan te schaffen, door zelf nijverheidsinrichtingen
op te richten enz.
Welnu op heden begroeten wij hier den man die het
eerst onder al de Yperlingen aangedurfd heeft zich
eene eigene vrachtboot aan te schaffen, aldus bewijzen
de dat de inwoners het fneenen. en zij niet terug schrik
ken voor opofferingen als het maar gaat voor het wel
zijn en den bloei der stad en heel de streek.
Daarom, namens den Heer Gouverneur, wensch ik
den Heer Vandeputte geluk, mocht zijp voorbeeld na
gevolgd worden door andere inwoners onzer stad, zulks
zal een bewijs te meer zijn dat de vaartkwestie van
Yper geen ijdel woord is, doch wel een levenskwestie.
Mocht «Nieuw Yper» aan zijnen eigenaar in 't bij
zonder, en aan de inwoners der stad in het algemeen,
welstand en geluk mede brengen.
Rede van M. H. VERMEULEN,
Voorzitter der Handelskamer van Yper.
Eerweerde Heer Deken,
Heer Afgevaardigde van den Heer Gouverneur,
Heer Burgemeester,
Dames, Heeren,
Het is mij een aangename plicht al de Overheden die,
door hunne tegenwoordigheid hier, hunne belangstel
ling en genegenheid betoonen voor alles wat den her
wordenden bloei van onzen handel en de bedrijvigheid
van het Ypersch leven betreft, wan harte om hunne
vereerende aanwezigheid te bedanken.
Ik bedank ook den Zeer Eerweerden Heer Deken en
de Eerweerde Heeren Geestelijken voor hunne welwil
lende medewerking, die er grootelijks heeft toe bijge
dragen om den luister dezer plechtigheid te verhoogen,
en mijn innigsten dank gaat ten slotte ook nog aan den
Heer Gouverneur onzer Provincie, die steeds al onze
pogingen voor de heropleving van Yper volgt en steunt,
en die den Heer advokaat Lommei, bestendig afgevaar
digde van Yper, gelast heeft hem heden op deze plech
tigheid te vervangen. - - -
De plechtigheid van heden zal dagteekenen in onze
geschiedenis. Zij is een der kenteekens van het nieuw
leven, waarin het nieuw Yper is ingegaan.
Er rijst hier een 'jong geslacht dat onze geliefde stad
in een nieuwen bloei zal bewerken en de gebeurtenis
van heden geeft de maat van zijn ondernemingsgeest
en durf.
De vaart Yper-Yzer is nauwelijks sedert drie jaar
bevaarbaar, ën wij zullen dit jaar reeds een trafiek
van meer dan 50.000 ton boeken. Had iemand van ons,
in den langen strijd dien wij voor het herstel dezer
vaart voerden, eeri dergelijken uitslag moetén durven
voorspellen, dan had men ons voor gek aanzien.
Dit doet ons voorgevoelen Welke toekomst aan de
stad Yper zal te beurt vallen, wanneer, de vaart Yper-
Komen hersteld zijnde, zij zal liggen langs een altijd
bevaarbaren waterweg, die de Nijverheidsstreken van
ons land en die van Noord-Frankrijk met de zee te
Nieuwpoort zal verbinden.
Dan zal de stad'Yper, na eeuwen van vreemde over-
heersching, oorlog, pest, enz., na gedurende honderde
jaren de vesting van het westland geweest te zijn, en
niet minder dan 17 beleggen te hebben onderstaan, na
in den wereldoorlog totaal vernield te zijn geweest,
terug waardig worden van haar groot verleden, en van
hare praalgebouwen aan wiens voeten, eens tot 3000
schuiten 's jaars hunne waren losten.
Het initiatief van den Heer Vandeputte verdient den
meesten lof en bewijst hoe groot het vertrouwen is dat
hij in de scheepvaart van Yper stelt.
Geen schooner naam ook dan Nieuw Yperkon
gekozen worden, want het schip zal machtig veel mede
helpen om aan onze herlevende stad het nieuw aange
zicht te geven.
Het zal, langs de banen waar het varen zal, de aan
kondiger zijn van het nieuw leven dat hier ontstaat
het zal. hopen wij, binnen weinige jaren ook langs
Komen den herlevenden naam van Yper gaan bekend
maken het zal en het moet eens de banden herknoopen
tusschen Yper en Nieuwpoort, en den bloei herschapen
welke Onze voorvaderen hier hebben gekend.
Heil dus aan het schip Nieuw Yper We wenschen
dat het initiatief van den Heer Vandeputte de beste
vruchten drage en tot voorbeeld diene aan anderen.
Heil ook «Nieuw Yper» in zijn schoone loopbaan
van boodschapper onzer herwordende lieve stad!...
Lang leve en vare het Nieuw Yper
Rede van M. VANDERGHOTE, burgemeester
Mevrouwen, Mijnheeren,
Op 18 Maart 1933. had ik het voorrecht, als burge
meester van Yper. de schippers te ontvangen die voor
de eerste maal na den wereldoorlog te Yper aan wal
kwamen.
Het was voor onze -stad een heuglijken en heerlijken
hoogdag en ik herinner mij nog, alsof het gisteren was,
het schouwspel van den statigen stoet der koophandels
schepen die, heerlijk gepint en bevlagd, in de weel-
drige schakeering van hun prachtig feestgetooi, lang
zaam, onder het applaus eener geestdriftige menigce
en het weergalmen van ons Thuyndaglied, de binnen
haven van Yper invaarden.
Yper vierde alsdan het herstel van den waterweg die
gedurende de Middeleeuwen haar een onmetelijken
voorspoed gebracht had. Was het immers niet een
eerste stap naar meer welvaart en meer voorspoed
En vandaag staan wij hier nogmaals langs den
De wijding van het schip door Z. E. H. Deken Vermaut
eeuwenouden waterweg, midden dezelfde geestdriftige
menigte, dezelfde vooraanstaande gezaghebbenden,
midden hetzelfde feestgetooi en feestrumoer.
Maar vandaag is het niet meer om zooals in 1933
een symbolisch feit, eene blijde verwachting te vieren.
Wij deelen immers vandaag de vreugde van onzen
waarden stadgenoot, M. Alidoor Vandeputte die, al
hoewel hij in zijn familiekring reeds vader is van een
kroostrijk gezin, vandaag de geboorte viert van een
eerste kind dat in zijne handelszaak geboren is. Wij
vieren met hem de geboorte van het eerste koophandels
schip van Yper, de geboorte van Nieuw Yper
Wij zijn gelukkig, Mevrouw Hector Vermeulen en ik
zelf, bij den doop van dit eerste kind als peter en meter
uitgenoodigd te zijn geweest, maar vooral gelukkig
omdat het aan vader Vandeputte behaagd heeft zijn
kind Nieuw Yper te heeten.
«Nieuw Yper» is voorwaar een schoone en betee-
kenisvolle naam. een naam waar durf en .vertrouwen
in steekt, een naam die het inzicht laat uitschijnen
van den vader met alle «routine» af te breken en
tevens ook zijn ondernemingsgeest bevestigt.
Niéuw Yperis ook de veropenbaring van den
nieuwen geest die onzen handel en onze nijverheid
moet bezielen, de geest van durf eri wilskracht die, in
de Middeleeuwen, de heerschappij op handelsgebied
aan onze voorvaderen heeft geschonken.
Wij wenschen dan ook uit ter harte aan «Nieuw
Yper'eene lange loopbaan wij wenschen dat dit kind
in den huiskring van M, Vandeputte zijn deel van geluk,
voorspoed en welvaart mede brengen moge.
Wij wenschen ook, dat «Nieuw Yper» geen eenig
kind zal blijven, integendeel dat het broeders en veel
broeders zal hebben en, indien Vader Vandeputte het
niet vermag enkele broeders aan «Nieuw Yper» te
schenken, dat zijne buren, door zijn daad .aangeprik
keld, door zijn durf aangemoedigd, zijn voorbeeld zullen
volgen, dat binnen enkele jaren, Yper zal mogen bogen
op het bestaan van eene koophandelsvloot, die wijd
ert zijd, de blijde herwording van onze stad zal bevesti
gen alsmede haar vastberaden wil tot steeds hooger
peil., van welstand,t.e geraken.
Hierna brak de peter éen flesch champagne
tegen het schip en werd er aan de schippefin.
Mevrouw Clementine Vandenbossche, door den
jeugdigen kleinzoon van M. Aimé Gruwez, een
prachtigen bloemruiker aangeboden, wijl lie Har
monie Naar Wijd en Zijd uitvoerde. Vervol
gens ontblootte de peter dén naam van het schip,
die nog met de Ypersche kleuren bedekt was, e"n
daar prijkte voor de oogen der begeestei-de me
nigte het opschrift" 't Nieuw Yper De meter,
van haar kant, sneed de koord door waarmede
het schip nog aan den grond verbonden was, en
hierop vaarde het schip, onder de toejuichingèh
der omstaanders en terwijl de tonen van het
Ypersch lied weerklonken, enkele meters ver de
vaart op, om dan weer naar zijn landingsplaats
terug te keeren.
Een kleine ontvangst ten huize van den Heer
Vandeputte, waar er aan de aanwezige overheden
en uitgenoodigden een glas aangeboden werd,
besloot deze mooie plechtigheid, die voor de toe
komst van den Yperschën handel het beste laat
verhopen.
Een bezoek aan het schip gebracht Overtuigde
ons van den flinken bouw ervan en van de groote
gerieflijkheid die den schipper en zijn gezin daar
geboden wordt. De woonkabien is waarlijk
weelderig ingericht en strekt ter eere zoo van
den bouwer van het schip, de Heeren Boels en C"',
van Temsche, als van den eigenaar, M. Al. Vande
putte. Mocht deze laatste het grootste profijt
mogelijk trekken uit zijn schip en mocht zijn
schoon initiatief hier nog vele navolgers vinden,
Naar wij vernemen heeft de Heer Boels, bou
wer van het schip 't Nieuw Yper die de doop
plechtigheid van Zondag laatst bijwoonde, de
Handelskamer van Yper uitgenoodigd zijn
scheepsbouwwerf, te Temsche, te gaan bezoeken.
Dit vriendelijk aanbod werd dadelijk aanvaard
en het bezoek aan de inrichtingen van den Heer
Boels zal in den loop van toekomende jaar plaats
hebben, daar de Handelskamer van Yper besloten
is alsdan opnieuw de werken van het Albertka-
naal te gaan bezichtigen en van deze reis zal
gebruik maken om terzelfdertijd ook de scheeps
bouwwerf Boels en C"\ te Temsche, te bezoeken.
ZONDAG 6 DECEMBER 1936, om 7 uur
in 't Gouden Lam,
Kaai, Yper, bij Jules HOLLEBEKE
T' prijs: schoone wollen deken; 2" prijs: verrassing.
Verders 20 - 15 - 10 - 5 - 5 - 5 - 5 fr.
Inleg 1 Frank.
De Spoorweg zorgt voor
COMFORT, VEILIGHEID EN SNELHEID
In de treinen werd er door de N. M. B. S. een
strooibriefje verspreid. Dit is betiteld «Verwar
ming der treinen van de N. M. B. S. Hierna
volgt de inhoud
Opdat de reizigers in de rijtuigafdeelingen een aan
gename temperatuur zouden kunnen houden, werden
toestellen tot regeling der verwarming en der verluch
ting te hunner beschikking gesteld.
In weerwil van de talrijke verbeteringen welke, in
de laatste jaren, aan deze toestellen werden toege
bracht, maken de plotselinge veranderingen der tem
peratuur, eigen aan ons klimaat, het veelvuldig stil
houden om de reizigers tê laten in- of uitstappen, de
min of meer volledige bezetting der afdeelingen. het
behoud van een gepaste temperatuur in de spoorrijtui-
gen ver van gemakkelijk.
Ingeval de toestellen tot regeling der verwarming
en de ventilatoren niet den gewenschten uitslag geven,
worden de reizigers beleefd verzocht zich te wenden
tot het treinpersoneel, dat alles zal in het werk stellen
om hun, in de mate van het mogelijke, voldoening te
schenken.
De Spoorweg zorgt voor
COMFORT, VEILIGHEID, SNELHEID.
October 1936.
Prachtigde Spoorweg zorgt voor Comfort,
Veiligheid en Snelheid, ook voor verwarming...
ten minste op de treinen.
Op de autobussen der lijn Ieper-Rousselare is
het juist het tegenovergestelde. Twee maten en
twee gewichten.
ComfortPast dit toe op de autorijtuigen wel
ke in dienst zijn meer staande plaatsen dan zit
plaatsen, niet beantwoordende aan de eischen
van een gezond en aangenaam vervoer. Rijtuigen
met meer dan 300.000 km. reeds afgeschreven én
toch nog in dienst. Wij willen niet verder uitwij
den daar de reizigers en de werkelijke gebruikers
van de autobussen zelf kunnen oordeelen- over
dit moderne comfort hen door de N. M. B. S.
aangeboden en bezorgd
Veiligheid! Geen enkel autobus beantwoordjt
aan de wettelijke voorschriften bepaald bij ko
ninklijk besluit, van 12 Juli 1933. Men zal ons
komen verklaren «de. rijtuigen werden goedge
keurd door de wettelijke "overheid Hoe komt
het dan dat rijtuigen niet voorzien Van een bewijs
van deugdelijkheid toch in lijn gesteld worden.
Zoo b. v. een rijtuig nagezien op 20 Oogst 1936
nieuwe schouwing te doen vóór .20 November 11
nog in dienst was op 27-28 der zelfde maand met
een oud bewijs van deugdelijkheid. i
Snelheid LIn-1914 werd de afstand IeperrRous-
selare afgelegd in 25/30 minuten ook on 1931,..-
in 1936 55 minuten en onder welke -voorwaar
den.
En juist cmdat de autobussen der lijn Ieper-
Rousselare zoo comfortabel .zijn, alle veiligheid
bieden en een snel verkeer tusschen beide steden
verzekeren heeft men het wenschelijk geacht
dat de reis van den Heer Kabinetsoverste op 6"
November 11. grootendeels doorgebracht werd in
een privaat-auto. Men was wellicht bang dat dit
zoo comfortabel vervoer der N. M. B. S. een na-
deeligen indruk had kunnen veroorzaken.
Wij danken de Nationale Maatschappij der Bel
gische Spoorwegen om hare bezorgdheid, om haar
kommer... en vragen haar-, deze te willen toe
passen op onze streek, op de lijn Ieper-Rousselare.
Wij zijn immers die-financieele dictgtuur, dit
dienen van privaatbelangen beu. Wij hopen dat
de Heer Minister van Verkeer onpartijdig deze
zaak onderzoekt en een gunstige beslissing zal
overmaken tijdens de bespreking in de Kamer
der Volksvertegenwoordigers.
Achter de schermen wordt de werking voor het
onveranderd behoud der autobusuitbating even
wel voortgezet. Die comedie moet eindigen men
heeft inderdaad lang genoeg gezorgd voor de ver
warming van privaatbelangen
Alles op tijd en stond,
Maakt U blij en gezond,
Daarom, na 't eten, ei,
'n Tasje PACHA Chicorei.