hét Ypersche - 3 Bijvoegsel - La Région d'Ypres
M" Vandendriessche
Buitengewoon Orkest
Met Kattefeest
Nieuwe Sportwereld
HARMONIE YPRIANA
Een Kunstfeest in 't Verschiet
BAL van den OUDLEERLINCENBOND
DER MIDDELBARE SCHOOL
«NOS SOIREES»
DENTISTE
Dixmudestraat, 49 YPER
Telefoon 311.
Raadplegingen alle dage.
Specialiteit van geperfectionneerde
gebitten met waarborg.
BAL DE L'UNION
DES ANCIENS ÉLIVES
DE L'ÉCOLE MOYENNE
WILLEMSFONDS
cCGLE DE MUSIQUE
Statiestraat, Yper.
«O - - 1U3?
N* 41
(O)
't Is dus Donderdag a. s., 25dezer, dat de Har
monie Ypriana, zooals wij het reeds aankondig
den, haar tweede winterconcert geeft.
Zooals gewoonte zal het feest uit twee deeleri
bestaan.
fDe Harmonie voert enkele mooie en uitgele-
zcne stukken uit die, zijn zij niet geheel en al
-klassiek, toch de gunst van het groot publiek
genieten en graag gehoord worden. Daarbij we
weten bij ondervinding dat we vanwege de Har
monie steeds een puike en tot in de puntjes toe
verzorgde uitvoering mogen verwachten, zoodat
de eereleden niet zullen nalaten dit nieuw gala
feest, hen door de Harmonie aangeboden, bij te
Wonen.
'Het tweede deel is ditmaal van een gansch an
daren aard dan hetgeeh wij tot hiertoe tijdens
de zoo graag bijgewoonde muziekavonden van
Ypriana te bewonderen kregen. De jeugdige
Ambrosinetteszullen, in groep en afzonder
lijk, allerlei dansen, klassieke balletten, acroba-
tiën, tot zelfs hartstochtelijke Czardas uitvoeren.
En om deze dansen op een waardige wijze te
begeleiden heeft het Comiteit beroep gedaan op
M. No termans en zijn orkest. Deze specialisten
van het klein symphonisch orkest zullen zich
ook afzonderlijk laten hooren. Het succes dat zij
te Brussel genieten en de verscheidenheid van
'ïun programma zijn beloftevol.
Het zal dus feitelijk als een varieteitsavond
:ijn, tijdens denwelken de steeds verschillende
nummers zich onafgebroken zullen opvolgen.
Vij twijfelen er niet aan dat deze nieuwigheid
tveneens in aller smaak zal,vallen.
De stadsoverheden hebben het gelukkig ge-
cacht opgevat een echte muzikale en drama
tische kunstuitvoering op touw te zetten, die bij
1 de bewoners van stad en van het omliggende
i >m verscheidene redenen uiterst welkom zal
ijn, en in de eerste plaats omdat het er gaat om
een feest ten voordeele van het Ypersch gedenk-
eeken aan onze betreurde Koningin Astrid.
Dit feest is daarbij ook nog van een allergun
stigst onthaal verzekerd omdat het programma
ervan de opvoering behelst van het onsterfelijk
meesterwerk l'Arlésienne
Naar het schijnt zal niets verwaarloosd wor
den om hier een buitengewoon merkwaardige
vertolking van dit grootsche stuk te hebben..
Koorzangers van den Koninklijken Muntschouw
burg van Brussel zijn ervoor aangeworven, de
tooneelschikking zal speciaal bestudeerd en aan
gepast worden en de samenstelling van het or
kest zal ook niets te wenschen laten.
Op Zaterdag 3 April gaat de eerste avondver-
tooning door en 's Zondags wordt het stuk op
nieuw opgevoerd, doch ditmaal in matinée, tel
kens in den Stadsschouwburg.
Allen zullen die eenige gelegenheid willen te
baat nemen om aan een schoon en verheven werk
mede te helpen en tevens van een ware kuns.
uiting te genieten.
Het tweede Win terbal zal Zaterdag 20 Februari
te 21 uur, in de zaal Lapiere gegeven worden.
Het Comiteit heeft nogmaals de medewerking
bekomen van het reeds zoo gunstig bekende or
kest The Rhythm King's dat bij de vorige bals
zooveel succes geoogst heeft.
Tafels kunnen voorbehouden worden op ver
toon der uitnoodiging alle dagen in de Middel
bare School, Mondstraat, 17, maar alleen tus-
schen 10 en 11 uur.
De uitnoodiging zal strikt geëischt worden
aan den ingang der zaal. De personen die er
geen zouden ontvangen hebben kunnen zich wen
den tot den Heer Bestuurder der Middelbare
School, 17, Mondstraat, leper.
Monsieur Charles Porret fut un guide char
mant autant que bien renseigné, au cours de la
promenade paisible et séduisante qu'il nous fit
faire Au bord du bleu Leman
Dans un langage chatié empreint de douce
poésie il a exalté la Beauté de son petit pays.
Rien d'étonnant a ce que Jean Jacques Rous
seau, Voltaire, Lamartine et Victor Hugo, sans
oublier Mm' de Staël eussent trouvé une source
intarissable d'inspiration, dans ce cadre splen-
dide.
Les projections lumineuses d'un coloris riche
et tendre éveillaient en nous, non seulement le
goüt du voyage, mais aussi le sens esthétique,
c.-a-d., le désir ardent de rêver et d'orner notre
ame de toute cette beauté naturelle.
Tandis qu'il faisait passer devant nous les val-
lées ensoleillées, les pics neigeux, les torrents
tumultueux, les cascades cristallines, les lacs
transparents oü «l'eau et le ciel se confondent
les fieurs divines, l'immortelle edelweiss, les vil
lages coquets et les crépuseules enchanteurs, le
conférencier déclama un magnifique poème qui
:n"c une ame aux paysages.
II couronna cette belle causerie d'un Hom
mage au Grand Roi Chevalier, notre regretté
Albert, fervent Alpiniste, qui jour pour jour, il
y a trois ans, fut ravi a la vie et a notre affection
par les rochers de Marche les Dames.
Puis il montra la chapelle érigée, au bord du
lac des Quatre Cantons, a la mémoire de notre
bien aimée Reine Astrid.
Celle-ci apparut sur l'écran enveloppée de
deuil, le visage exprimant une douleur profonde
et une larme vint mouiller nos paupières.
Des applaudissements prolongés saluèrent la
touchante péroraison du conferencier.
Nous le félicitons ei le y--.ivvJ. m trés cordia-
lement d'avoir permis a nos u.c de s'évade:
vers toute la Beauté.
Nous remercions aussi l'Offke National de
tourisme Suisse qui mit gracieusement a la dis
position du cercle «Nos Soiréesles trois films
magnifiques qui furent projetés sur l'écran pour
terminer cette inoubliable soirée. Gaired.
Dates a retenir
3 Mars Variétés avec Crack and Partner
P Mars Bal de i Mi-Carême. LE COMITÉ.
Af deeling leper
Kostoloöze filmavond op Zondag 21 Februari,
te 5 uur in de zaal Concordia Seminariestraat,
leper.
PROGRAMMA
a. Park De Lovie Proven tegenlichtopnamen.
b. Tentoonstelling Brussel 1935.
c. Cyelo Cross te Westouter 1936.
d. Landelijk Leven (deel in kleuren).
e. Een Charlie-Chaplin film.
f. Koers in De Lovie met Silveer Maes.
g. Beverkweekerij te Poperinge.
h. De Abdij St Sixtus te West-Vleteren.
i. De Hopteelt te Poperinge.
Deze leerrijke filmavond zal twee uren duren
Brengt vrienden en kennissen mee en zet 2-
agn lid te worden van het Willems-Fonds.
Plaatsen voorbehouden voor de leden en oj
aanvraag.
Verloting onder de aanwezigen, een stel leer
rijke boeken.
DEUXIÈME AUDITION
L'audition donnée, dimanche après-midi, au
théatre communal, par les élèves de notre école
de musique, dans son ensemble, fut digne du plus
vif intérêt.
De nombreuses autorités et un public chcisi
avaient tenu a apporter, tant aux Maitres qu'a ïx
élèves, leurs plus précieux encouragements.
D'une part, quatre jeunes pianistes, M'
Yolande Gaimant, Aline Huberty et Cécile Gd-
lioen, élèves de M -" Debacker et Godeliève De;-
ramault, élève de Mmc Vandenbrouck aflror-
tarent pour la première fois les feux de la ra npe.
Ce fiuiae diabolique qui trouble l'organ sma
et qu'on appelle en langage populaire, le trai
r,e semblait pas trop les incommoder.
Ei'es nous ont révélé d'excellentes dispositions,
qu'u;:e étude journaiière appiiquée aux conseils
de leurs professeurs méritants, mènera au svccès
final.
D'autre part, le jeune violoniste Jacques D'. -
havieeu.w, éléve de M. Decoc!r, - avoid ft
crane nous a prouvé, non sou:ment qu'il ne
era int pas les regard-" du pu'oJ.^ braqués sur lu
mas aussi qu'il étudi»..
Nous espérons qu'il continuera dans cette voie
qui le conduira au couronnement de ses efforts
Monsieur Alexandre Huberty, violoniste, éiève
de M. Blomme, nous a permis déja a maintes re
prises, de nous rendre compte des grands pro-
grès qu'il fait. Cette fois il s'est surpassé.
C'est avec beaucoup de pureté et d'une ma-
nière t: is expressive qu'il nous a joué «Gavctte
et Rondo Menuet I et II et Gigue puur
violon seul de J. S. Bach.
Le plus bel avenir s'ouvre devant lui.
Mll:cs Agnès Croigny et Yvonne Wackenier du
cours de chant donné par M"* Van Gheluve,
chantent trés agréablement. Lorsque l'exercice
aura assoupli leur organe et qu'elles feront vi-
brer le chant au diapason de leur ame, elles char-
meront, au plus haut point, leurs auditeurs.
Patience et persévérance doivent être leurs mots
d'ordre.
La plus belle classe, la plus intéressante, cel ie
qui offre ,e plus de satisfaction aux élèves des
cours supérieurs est certes la classe de musique
de chambre.
D'ailleurs, c'est elle aussi qui offre le plus
d'attrait aux auditeurs.
Cette fois elle nous permit de savourer toute
la beauté de deux oeuvres classiques Le pre
mier mouvement (allegro) du IV" trio de W. H
Mozartinterprêté par MelIe Jeanne Calus, pia
niste, M. Alexandre Huberty, violoniste, et Me"
Antoinette Dethoor, violoncelliste.
et Le Trio N° V de L. van Beethoven, inter
prêté par M.M. Constant Van Puyvelde, pianiste,
Huberty et M'"6 Dethoor.
Ces élèves ont fait honneur a leur professeur,
M. Lionel Blomme.
Nous félicitons et remercions le Directeur, les
Professeurs et les élèves qui nous ont offert ce
régal de belle musique. GAIRED.
Le deuxième bal d'hiver sera donné le Samedi
20 février a 21 heures en la salie Lapiere.
Le Comité a obtenu de nouveau le concours du
fameux orchestre The Rhythm King's qui
lors des bals précédents a récolté tant de succès.
On peut retenir des tables a l'École Moyenne,
rue de la Bouche, 17, tous les jours, mais seule
ment de 10 a 11 heures, sur présentation de l'in-
vitation.
Les invitations seront strictement exigées a
l'entrée. Les personnes qui n'en auraient pas
reQues sont priées de s'adresser au directeur de
l'Ecole Moyenne, 17, rue de la Bouche, a Ypres.
in de café
VRAGEN EN AANBIEDINGEN VAN PER
SONEEL plaatst men met succes in onze rubriek
KLEINE AANKONDIGINGEN