14" HANDELSFOOR
14"' FOIRE COMMERCIALE
Cinema Flora, Yper
David Copperfield
- F O O T B A L L -
17 JAAR, N 49 6 MAART 1937
I 17 ANNÉE, N 49 6 MARS 1937
- Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de 1'Arrondissement d'Ypres
STAD YPER
Van Witten - Donderdag 25 Maart tot 2" Paaschdag
29 Maart 1937
KOLONIALE TENTOONSTELLING
PRACHTIGE TOMBOLA
V IL L E DY PRES
Du Jeudi - Saint 25 Mars au Lundi de Paques
29 Mars 1937
EXPOSITION COLONIALE
SUPERBE TOMBOLA
DE 14de HANDELSFOOR
SHIRLEY A L'ECOLE
Zondag 7 Maart 1937
C. S. YPER - III Sp. - WEVELGHEM Sp.
C. S. YPER - Knapen - S. K. Rousselare
C. S. YPER - II - M1DDELKERKE
IN RUSLAND
HET
YPERSCHE
LA RÉ010N
D'YPRES
ORGAAN DER VEREENiGING DEK GETEISTERDEN
ORGANE DE L'ASSOCIATION DES SINISTRÉS
Beheer, Opstel en Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, YPER. Rédaction, Administration et Publicité 34, rue au Beurre, YPRES.
Abonnement 18 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren.
Tel, 500 35 ct. het nummer
Naamlooze artikels geweigerd
Abonnement 18 fr. 00 par an Étranger 32 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges.
35 ct. Ie numéro
Tél. 500
Les articles non signés sont refusés
EN
ingericht in de gebouwen der Lakenhalle
en der Staats Middelbare School, Mondstraat
met de ondersteuning der Stad Yper en de medewerking van
HET KOLONIAAL'BUREEL,
DE YPERSCHE NIJVERHEIDSSCHOOL,
DE REGIE VAN TELEGRAAF EN TELEFOON,
DE YPERSCHE FOTOCLUB
EN DEN YPERSCHEN KUNSTKRING.
kosteloos aan de bezoekers
aangeboden.
Op Zondag en Maandag van Paschen
CONCERTEN op de Groote Markt Koning Albert en de R. Colaertplaats
ET
i
organisée dans les Batiments de la Halle aux Draps
et de l'Ecole Moyenne de l'Etat, Rue de la Bouche,
avec l'appui de la Ville d'Ypres et le concours de
L'OFFICE COLONIAL,
L'ÉCOLE INDUSTRIELLE D'YPRES,
LA RÉGIE DES TÉLÉGRAPHES ET TELEPHONES,
LE PHOTOCLUB D'YPRES,
ET LE CERCLE ARTISTIQUE YPROIS.
offerte gratuitement aux
visiteurs.
Le Dimanche et le Lundi de Paques
CONCERTS sur la Grand'Place Roi Albert et la Place René Colaert.
iphwwiwipiwohmiwh"»
MM»
VANAF VRIJDAG 5 MAART
Het onsterfelijk meesterstuk van Ch. DICKENS
met
Lionel Barrymore, Lewis Stone, Freddy Bartholomew
het jonge filmwonder), Madge Evans, Maureen
O'Sullivan, W. C. Field enz.
Een schoone komedie met SHIRLEY TEMPLE
Men begint met den PATHÉ - JOURNAL.
KINDERS ALTIJD TOEGELATEN
K. B. V. B. YPERSCH STADIUM C. S. Y.
o
Om 9 i uur
Om 11 uur
Om 3 uur
Het Comiteit der tentoonstelling heeft beslo
ten de opening der Foor te doen geschieden op
25 Maart, in de Middelbare School, om 14 ure.
Al de Overheidspersonen worden ertoe uitge
nood igd.
De openingsuren der Foor zijn
Witten-Donderdag, 25 Maart, opening om 14 u.
sluiting 18 1/2 ure.
Vrijdag 26 Maart, opening om 9 ure tot 12 u.
van 13 tot 18 ure.
Zaterdag 27 Maart, opening van 7 tot 12 ure.
van 13 i tot 18 u.
Zondag-Paschen, 28 Maart, van 9 tot 12 ure.
van 13 i tot 19 ure.
Maandag 29 Maart, opening van 9 u. tot 12 J u.
van 13.i tot 19 ure.
Benevens de vroeger reeds aangegeven muziek
maatschappijen wordt ook de medewerking ge
meld der maatschappij Ypersche Accordeonis
ten
Wegens gebrek aan plaatsruimte is er besloten
geweest een tent te plaatsen op den koer der
Hallen. Julien TAHON.
De Revue Universelle heeft onlangs de er
varingen van een communist in Rusland begon
nen. Het is wel de moeite waard er een woordje
over te reppen. De gekende Andrew Smith, Slo
vak, die in de Vereenigde Staten van Amerika
als opstoker eene groote rol speelde, liet zich
aanlokken door de verblindende aanlokkingen
van hét bolsjevisme in Sovjet-Rusland, verliet
een redelijken welstand in Amerika om zich te
gaan vestigen in Moscou, na eene reis door Rus
land, dat hem een paradijs toescheen.
Andrew Smith wa? dus uitgenoodigd gewor
den, om met eene Amerikaansche delegatie, Rus
land te bezoeken. Hij verhaalt aldus zijne reis
Alles was in gereedheid gebracht om ons te ont
vangen. De witte tafellakens waren beladen met
een overvloedig en aanlokkend voedselallerlei
vleesch, visch, gebak, fruit en wijn van alle
slag. Wij werden er ontvangen alsof wij uitge
lezen diplomaten waren van een vreemd land.
Wij werden aan de grens opgewacht door eene
compagnie soldaten, die in hunne lange kaki
mantels, met de mooie ster van 't communisme
op de punten hunner helmen, onze borst van
fierheid deden zwellen.
Vandaar vertrokken wij met den trein naar
Leningrad, waar ons nog eens een prachtig ont
haal te beurt viel aan het station. Volksredenaars
verwelkomden ons in naam der russische arbei
ders en wij waren door dit alles zeer getroffen.
Wij werden geleid naar het Europa-hotel, dat,
zooals men ons zegde, voorbehouden was voor
de werklieden. Al wat men wenschen kon was er
te vinden. De eetmalen waren uitstekend, onze
kleederen werden geperst en hersteld, onze schoe
nen geblonken als spiegels cigaren en cigaret-
ten in overvloed, haarkappers stonden ten onzen
dienste, en een luxe-auto om ons in de stad rond
te voeren, 's Avonds vergastte men ons op een
opvoering van een Revolutionair stuk in 't thea
ter, waar wij nogmaals door redenaars verwel
komd werden en op luidruchtig handgeklap ont
haald. Aan de poos werd ons een rijk lunch
opgediend, en na de voorstelling bracht de auto
ons weer, als prinsen terug naar ons hotel
Drie jaar na deze prinselijke ontvangst, was
Andrew Smith het werkmansleven in Amerika
moe, en besloot zich in Rusland te gaan vestigen.
Hij had zijne vrouw medegenomen en verschil-
lige andere uitwijkelingen die hij overgehaald
had om naar 't mooie Sovjetland te gaan werken.
Weer waren ze aan de grens Ditmaal, zoo
verhaalt hij, was er geene delegatie uitgestuurd
om ons op te wachten geen muziek, geen rede
naars. Wij zagen slechts aangezichten van ellen
dige, uitgehongerde menschen, die ons maar
kwaadwillig aankeken. Wij riepen Leve de
Sovjet Unie Leve het Roode Leger Maar ze
antwoordden niet en andere menschen in lom
pen die we voorbijgingen hoorden we zeggen
nog vreemdelingendie zullen geen honger lij
den zooals wij We gingen op zoek naar ons
hoteldaar sloeg ons een walgreuk tegen, de
tafels waren ledig, de planken vuil, loshangend,
besmet met rotte stukken visch. Het voorschoot
der meiden was vroeger wellicht wit, doch nu
vuil en bemorst. Velen onzer dorsten zelfs niet
aanzitten, doch toen wij vroegen wat er te eten(/.
viel antwoordde men ons: «alleen Ribnoy sup
