-HET YPERSCHE-
LA REGION D'YPRES
Zielmissen
17 AAR, N 52 27 MAART 1937
17 ANNÉE, N 52 27 MARS 1937
BIJVOEGSEL
WEKELIJKSCH OVERZICHT
BENOEMING
Last Post Committee
TOQNEELAVOND TE YPER
In de Kathedraal
Kerk der Paters Ongesch. Karmelieten
BEDANKINGEN
STERFGEVAL
STERFGEVAL
Zondagrust Repos Dominical
SUPPLÉMENT
Sedert ons laatste overzicht geschiedde er
weer een omkeer in de gebeurtenissen van den
Burgerstrijd in Spanje. Ditmaal zijn het de roo-
den die een niet te misprijzen zegepraal behaal
den, door de rebellen bijna terug te drijven op
hunne oude stellingen van vóór hun laatsten
grooten vooruitgang, die de omsingeling van
Madrid bijna bewerkstelligde. Het was bijna on
mogelijk uit te leggen hoe al met eens zulken
omkeer kon gebeuren. Doch alles verklaart zich
na de ophelderingen, die door een gevangen ita-
liaanschen officier gegeven werden. Het was na
melijk eene italiaansche afdeeling die streed in
den sector waar de groote vooruitgang gemaakt
werd en de internationale afdeeling die tegen
hen te strijden had bevatte insgelijks vele ita
liaansche soldaten. Weldra stonden dus italiaan
sche broeders tegenover elkaar en daar het niet
ging om een broederstrijd tusschen Italiaansche
burgers maar wel Spaansche burgers, konden
deze soldaten er niet toe besluiten elkander dood
te schieten. Daardoor ontstond er een soort ver
broedering, aarzeling, en daaruit sproot natuur
lijk verwarring. Daarop trokken de regeerings-
legers ten aanval en behaalden een ongehoopte
overwinning. Thans verneemt men dat de voor
uitgang der rooden gestuit is, de Italiaansche ge
neraal die aldaar 't bevel had werd afgesteld en
't zijn weer Spaansche rebellen die den strijd-
post hernomen hebben.
Nu zijn er echter weer andere moeilijkheden
opgerezen in verband met het verbod en de over
eenkomst over het leveren van hulp aan de
strijdvoerenden. Tot op dit oogenblik was men
er nog niet in geslaagd de bewaking van de
Spaansche grenzen volledig te regelen, doch alles
was op goeden voet om er deze week toe te ko
men. Daarop moest eene andere overeenkomst
volgen die veel gewichtiger was de terugroe
ping uit Spanje van alle vreemde strijders uit
beide kampen. Maar Italië komt plechtig te ver
klaren dat het zulks niet aanneemt en het be
krachtigt zijn vroeger verklaring, dat het nooit
zal dulden dat de communistische Regeering in
Spanje 't bewind voert. Dit heeft op 't laatste
der week geweldig veel ophef gemaakt en men
vraagt zich af waartoe dit zal leiden.
Deze week zijn er twee buitengewone ency
clieken verschenen van Z. H. den Paus. De eerste
is een algemeene veroordeeling van 't communis
me. Zij trekt de aandacht der gansche wereld op
het verschrikkelijk gevaar dat het communisme
in zich besluit voor alle volkeren het vernietigt
de vrijheid van den mensch, loochent alle gezag,
verbrijzelt eerbaarheid van 't huwelijk, bezoe
delt de familie, ontrukt de vrouw aan haar kroost
en huisgezin, noemt den godsdienst opium voor
't volk en loochent God. De tweede is recht
streeks gericht tegen de methoden en de werking
van Hitier tegenover de katholieken en de kerk
in het Reich. Zonder de minste verzachting en
met een bewonderenswaardigen moed schand
vlekt Pius XI het verbreken van het concordaat,
veroordeelt zekere onzinnigheden van het racis
me der nationaal-socialisten en wakkert de duit-
sche katholieken aan onwrikbaar trouw te blijven
aan hun Geloof. Dit document heeft de wereld
verwonderd doen opkijken en heeft in Duitsch-
land verbaasdheid, verslagenheid en van een
anderen kant gramschap verwekt. En wat zien
we gebeuren De pers van Hitier gaat er maar
ruw en zonder eergevoel op los ja, zegt zij, wij
hebben het concordaat niet nageleefd, maar wij
waren verplicht van het te verbreken omdat 't in
gaat tegen zekere nieuwe toestanden die de lands
belangen tegengaan... Dus een nieuwe papiervod,
voor het Reich. En verder gaat ze zoover de
Kerk te beschuldigen, dat zij het nationaal her
opleven niet eerbiedigtBij gevolge Hitier mag
de kerk en hare leer verdringen en verdrukken
waar zij in zijn weg staat en dit zonder nog om
te zien naar een door hem geteekend verdrag.
Welk verdrag is er dan nog geldig voor hem
Op algemeen politiek gebied hebben wij deze
week ook gezien dat Oostenrijk, dat zich bedro
gen voelt in zijne betrekkingen met Duitschland
en vandaar ook in den steun dien het meende te
vinden bij Italië, zich stilaan van hen afzondert
en toevlucht neemt tot nadere gemeenschap
met Hongarye en de kleine omliggende Staten.
Door deze omstandigheden alsook door den om
keer in de gebeurtenissen van Spanje beïnvloed
heeft de heer Mussolini zijn omreis in Afrika
onderbroken om naar Rome terug te keeren.
Daar heeft hij eene geweldige rede uitgesproken,
die heftig uitvalt tegen al wie hem een strooi in
den weg wil leggen en tegen de engelsche bladen
die hem ongelijk op den hals willen schuiven.
RIK.
Volgens Ministerieel besluit van 13 Maart 1937
werd de heer Adrien Stratsaert van Yper, be
noemd tot de bediening van Surnumerair der
Registratie en Domeinen.
Onze beste gelukwenschen.
Bij uitzondering zal de Last Post op 27, 28 en
29 Maart, om 21 uur geblazen worden.
Exceptionnellement, le Last Post sera sonné
a 21 heures, les 27, 28 et 29 courant.
Op Einsdag 30 Maart, te 8 u. stipt, opvoering door de
Spelende Gezellenin de feestzaal van den Katho
lieken Kring, van het drama 'T BANGE WONDER
door Jan Grosfeld. en van de klucht MADELON
door Frans Geveld.
Kaarten aan 5 fr. en 3 fr. te verkrijgen in het lokaal,
Rijselstraat, den Zaterdag van 18 tot 20 uur, en den
Zondag van 10 tot 12 uur, en van 17 tot 20 ure. Mits
opleg van 1 fr. worden de kaarten genummerd.
De Hoogdag van Paschen brengt de bekroning aan de
heerlijke Diensten van de Goede Week.
Te 10 u., plechtige Hoogmis gecelebreerd door den
Z. Eerw. Heer Deken. Het gemengd zangkoor zal uit
voeren met begeleiding van orgel en orkest de
machtige driestemmige mis van Cesar Franck, alsook
het jubelend Alleluia uit het Messias-oratorio van
Haëndel.
's Namiddags, te 4 u. Sol. Vespers en plechtig Lof.
met feestpredicatie over de Verrijzenis des Heeren
door E. Pater Hubertus, Carmeliet.
Mondstraat, 3, leper.
PAASCHFEEST
Op het Hoogfeest van Paschen wordt de Hoogmis,
te 9 u., gezongen door het gemengd St Jozefs-Koor,
onder leiding van M. Guido Van Overbeke, en bege
leiding van orgel en snarenkwartet.
Deze Hoogmis met offerande wordt opgedragen tot
zielerust van Mad. Edw. Vandevyvere.
Zullen uitgevoerd worden
11 Het eigene van Paschen in Gregoriaansch.
2) De plechtige mis van Fr. Schöpf, in re groote
terts, voor 4 gemengde stemmen, (op 92).
3) Onder deofferandeRegina caeli».van J. Mitte-
rer, ook in 4 gemengde stemmen, (op. 77.)
Na de HoogmisPauselijke Zegen.
Onder het Lof, te 5 u.. zingt hetzelfde koor
1) Pie Pellicane, voor sopraan en mezzo-sopraan en
gemengd koor, van K. Kempter
2) Regina caeli van J. Mitterer
3) Ave Maria, voor tenor solo: H. Verbeke, en
8-stemmig gemengd koor
met orgel en snarenkwartet van L. Blomme
Bestuurder van de Muziekschool te leper.
Dit prachtwerk, gecomponeerd in September 1936,
wordt nu voor 't eerst uitgevoerd.
4) Tantum ergo, 2. van Fr. Schöpf
5) Paaschlied van L. De Vocht
Na het Lof, sermoen door E. P. Alois, o. c. d.
TWEEDE PAASCHDAG
Te 9 u. Hoogmis met offerande voor Mad. Panne-
koucke.
Te 5 u.Maandelijksche Vergadering voor de Broe
derschap van het H. Kind Jezus van Praag aanspraak
door E. P. Joachim, gebeden en lof door de Kinders-
schola.
Heer en Vrouw André Bailleul-Le Roy
Jufvrouw Maria Bailleul
Heer Georges Bailleul
Heer Roland Bailleul
Jufvrouw Maria Bailleul
De familiën Brion, Verbeke, Bailleul en Tanghe,
danken, langs dezen weg, de vrienden en kennissen
voor de blijken van genegenheid hen betuigd tijdens
het afsterven van
Vrouw Weduwe AUGUSTE BAILLEUL
geboren Sylvie-Leonie BRION
hunne teerbeminde moeder, schoonmoeder, grootmoeder
en bloedverwante, en voor hunne tegenwoordigheid op
de begrafenis.
Heer en Vrouw Valère Pyncket-Vanpraet en hunne
kinders Albert, Jeanne, Lucien en Charles
Heer en Vrouw Achille David-Pyncket en hun zoon
Raoul
De familiën Pyncket, Odou, Tanghe en Delannoy,
danken, langs dezen weg, de vrienden en keimisse'n
voor de blijken van genegenheid hen betuigd tijdens
het afsterven van hunnen teergeliefden vader, schoon
vader, grootvader en bloedverwant,
Heer KAREL-LUDOVICUS PYNCKET
Weduwnaar van Vrouw Octavie TANGHE
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
E. H. Lecoutre, gewezen bestuurder der Rous-
brugge Damen en van het Belle Godshuis te
Yper, is den 18" dezer te Gent overleden, in den
ouderdom van 61 jaar.
Mevrouw Emile Donche, geboren Marie Duthoy
Mevrouw Weduwe Robert Declercq-Donche en kinders;
Jufvrouw Madeleine Donche
Mijnheer en Mevrouw Michel Donche-Demoor en
dochtertje
Mijnheer en Mevrouw Arthur Donche-Demoor en
kinders
De familiën Donche. Duthoy en Noliet,
melden u met diepe droefheid, doch met kristene ge
latenheid, het pijnlijk verlies dat zij komen te onder
gaan door het afsterven van
Mijnheer EMILE DONCHE
Echtgenoot van Mevrouw Marie DUTHOY
geboren te leper, den 5 Juni 1865 en er godvruchtig
overleden den 22 Maart 1937, voorzien der H. Sakra-
menten der Stervenden.
De Plechtige Lijkdienst, gevolgd door de begrafenis,
waartoe Ued. vriendelijk uitgenoodigd wordt, zal plaats
hebben in de parochiale kerk van St Maartens te leper,
op MAANDAG 29 MAART 1937, te 10 uur.
Vergadering in de kerk.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben zijn verzocht dit
bericht als dusdanig te aanzien.
Korte Thouroutstraat, 47.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 28 Maart, (Paschen), om
8 uur, in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Pelagie RONDELEZ
Echtgenoote van Heer Henri VICTOOR.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 28 Maart, om 8 uur, in St-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Jufvrouw Georgette BLOMME
en overleden familie.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 28 Maart, (Paschen), om 9 u.,
in St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Albertine DEPUYDT
Echtgenoote van Heer Daniel DEREZ.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 28 Maart (Paschen), om 10 u.
in St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Emile SANTY
Echtgenoot van Vrouw Elodie DECROOS.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maandag 29 Maart, (2C Paaschdag),
om 9 uui^. in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Robert RONDELEZ
Echtgenoot van Vrouw Marie KNOCKAERT.
Vriénden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMISSEN bij te wonen die zullen gezongen
worden op Maandag 29 Maart, (2' Paaschdag),
en Zondag 11 April, telkens om 9 uur, in de kerk
der Eerw. Paters Carmelieten, Mondstraat, tot
zielelafenis van
Vrouw Eugenie PANNECOUCKE
Weduwe van HH. Bruno BOLLINGIER
en Alois SCHEIRE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
het JAARGETIJDE bij te wonen dat zal gezongen
worden op Dinsdag 30 Maart, om 10 uur, in St-
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Henri CA STEL.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 4 April, om 9 uur, in de kerk
der Eerw. Paters, tot zielelafenis van
Vrouw Isidoor DEHAENE-DERUDDER.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 4 April, om 9 uur, in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw
Charles en Emma CEENAEME-STORMF.
Capucienenstraat.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN ROBAEYS
Boterstraat orue au Beurre
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 28 Maart Dimanche 28 Mars
en Maandag 29 Maart et Lundi 29 M.