VOOR AL UWE GLASWERKEN
CAMILLE ROSSEY
LEON GRILLET
Beursorders
Vande Lanoitte's
Koffies zijn de beste
3
WENDT U TOT HET VERMAARD HUIS
4 0, Hondstraat, 40- YPER
Bijzonder gekend voor zijn KUNSTCLASWERKEN in KOPER en LOOD
VOOR KERKEN, OPENBARE GEBOUWEN EN MEUBELS.
groot ALCEMEENE GLASHANDEL klein
Compfant en Termijn
WISSEL C O U P O N S
ONDERSCHRIJVING EN REGELING
VAN TITELS.
West-Vlaamsche Zuivelbond
recht -zijn inschrijving in het Fransch op te stellen.
M. Leuridan. Het js'een zeer heilzaam besluit te 1
eischen dat de inschrijvers de taal van hun streek ge-
bruiken. Ik moet hier nochtans toegeven dat in dit j
geval de taalwet niet kon ingeroepen worden.
M. Vanderghote. Laten wij thans stemmen over
het advies dat wij moeten uitbrengen.
Alleen de heeren Van Alleynnes en Michiel brengen
een goedkeurende stem uit. De heer Lemahieu ont
houdt zich ais lid van den Openbaren Onderstand. Ook
al de andere raadsleden onthouden zich.
M. Van Alleynnes. Het is oprecht een triestige
zaak. Het is schandalig het hospitaal zoolang zonder
voldoende wasscherij te laten. Mochten er maar geen
ongelukken gebeuren
M. Van der Mersch. Het is om de zaak niet meer
te vertragen dat ik mij onthouden heb.
M. Leuridan. M. de gouverneur is een naarstig
man, hij zal er aan voort doen.
IV. Verordening op het verkeer.
De heer burgemeester geeft lezing van een ontwerp
van verordening op het verkeer waarbij art. 1 voorziet
dat de maximum snelheid der rijtuigen op 40 km. bepaald
is in verscheidene straten, onder meer de Maarschalk
Frenchlaan, de Meenenstraat, Groote Markt Koning
Albert, Boterstraat, G. de Stuersstraat, Maloulaan.
Maarschalk Haiglaan, Vandenpeereboomplaats. Elver-
dinghestraat, Dixmudestraat en Rijselstraat. Art. 2
voorziet dat de maximumsnelheid op 20 km. zou vast
gesteld zijn voor de Wieltjestraat en de Wulvestraat.
M. Biebuyck. Wordt er geen maximum-gewicht
voorzien voor de Wieltjestraat
M. Lemahieu. Het is vooral de groote snelheid die
oorzaak is van den slechten staat der macadamwegen.
Vooral in de draaien wordt de macadam letterlijk uit-
gemalen.
M. Biebuyck. Voor wat art. 1 betreft, ware het
niet gemakkelijker te zeggen dat de snelheid in heel
de stad beneden de 40 km. moet zijn
M. Vanderghote. Deze bepaling ware niet wette
lijk. Elke straat moet afzonderlijk vernoemd worden.
Anderzijds bestaat er in de kleinere straten ook het
zelfde gevaar niet.
M. Van Alleynnes. Mag ik voor de zooveelste maal
aandringen opdat wij een afschrift zouden krijgen van
de reglementen die wij moeten goedkeuren
M. Van der Mersch. De reglementen liggen altijd
ter inzage op het stadhuis waar gij er kennis van kunt
nemen.
M. Van Alleynnes. Ik heb tot hier niet kunnen
-komen, ik ben ziek geweest. Dit is hier kwade wil. Wij
kunnen dan ook evengoed thuis blijven, dan kunt gij
alles doen wat gij wilt.
M. Leuridan. Ik steun hier de drievoudige opmer
king die de heer Van Alleynnes met recht en reden
komt te doen. Is er dan geen middel om in algemeenen
regel ons een kopij te geven van de ontwerpen van
reglementen. Kunt gij u geen stelsel aanschaffen om
veelvuldige afdrukken te maken, dat hiervoor zou
kunnen dienen
M. Vanderghote. Wij bezitten er een, doch deze
vergadering was hoofdzakelijk bijeengeroepen om te
beslissen over de wasscherij van O. L. V. Hospitaal.
Het termijn van geldigheid der aanbiedingen is bijna
verstreken en de bundel moet naar Brugge overge
maakt worden. Wij hebben dan nog enkele kleine pun
ten bij deze dagorde gevoegd.
M. Leuridan. Ik zou vragen dat gij uw Roneo zoudt
aanwenden om de ontwerpen en schetsen van veror
deningen en reglementen te reproduceeren. Dat wordt
in vele bestuurlijke lichamen gedaan en kan hier ook.
M. Vanderghote. In sommige omstandigheden is
het onmogelijk hierop voldoening te geven. Het regle
ment op de begrafenissen b. v. bedroeg 60 bladzijden.
M. Leuridan. Vele reglementen bedragen maar
één blz. Er kan beslist worden welke reglementen te
lijvig zijn. Wij hebben nu driemaal het geval gehad
dat er wel voldoening kon gegeven worden.
M. Lemahieu. De macadamwegen op den buiten
hebben veel te lijden maar bijzonder de Wieltjestraat
en de Wulvestraat.
De voorgestelde verordening wordt hierop met alge-
meene stemmen goedgekeurd.
V. Begrooting 1937. Verplichte uitgaven Aan
vraag van 1/12 voor de maand Juni op voet der laatst
goedgekeurde begrooting.
M. Vanderghote. Thans moet er volgens de nieuwe
voorschriften van het Provinciaal Bestuur een aanvraag
gedaan worden voor het bekomen van een voorloopig
twaalfde voor de verplichte uitgaven der begrooting
1937. Het schepencollege stelt voor deze aanvraag goed
te keuren.
M. Van Alleynnes. Dit werd vroeger nooit gedaan
voor de andere twaalfden.
M. Vanderghote. Het is een nieuwe wet. Volgens
een schrijven van het Provinciaal Bestuur werd vroe
ger deze machtiging bij uitzondering verleend, doch
in het vervolg moet deze machtiging iedere maal aan
gevraagd worden.
Stemmen ja de heeren Lemahieu, Delahaye, Van der
Mersch, Pattyn, Biebuyck en Jvr. Cornillie. Onthouden
zich: de heeren Coutelle, Vergracht, Van Alleynnes,
Leuridan en Michiel.
VI. Mededeelingen.
1) M. Leuridan. Ik herinner een vroegere onder
vraging aangaande den macadamweg op den Verloren-
hoek. Ik heb vernomen dat er sedert dien daar nog
geen slag werk verricht werd. Ik ben er te meer over
verbaasd, daar ik na het antwoord van den heer sche
pen van openbare werken dacht dat hij daar vanaf
's anderendaags hand aan 't werk ging slaan.
M. Vanderghote. De studie van den heer ingenieur
De France is nog niet geëindigd.
M. Delahaye. Er hebben verscheidene onderhande
lingen moeten gevoerd worden met de verschillende
gemeenten die elk hun deel moeten betalen. Deze week
misschien nog komt dit klaar. In elk geval zal deze
weg nog vóór het seizoen hersteld worden.
M. Leuridan. Welk seizoen bedoelt gij M. de sche
pen, het goede of het slechte. Thans is de toestand van
dien weg zonder naam.
M. Delahaye. Ik bedoel het seizoen van groot ver
voer het beetenseizoen.
M. Leuridan. Ik acteer dus uw belofte dat deze
weg vóór het seizoen van vervoer zal hersteld worden.
2) M. Leuridan. Ik meen te weten dat het sche
pencollege een briefje moet ontvangen hebben uitgaan
de van enkele landbouwers van stad. Er heeft zich
namelijk verleden Zaterdag een kleine verwikkeling
voorgedaan op de botermarkt, waarbij de politie ge
oordeeld heeft een drietal menschen de botermarkt te
moeten doen verlaten. Er heerscht thans onder de boe
ren van het Westland een beroering die haar reden
heeft. Ik oordeel dat het vanwege de stad Yper, die
een groot aantal landbouwers bezit, geraadzaam ware
hier, in deze billijke kwestie, niet hardhandig op te
treden en vraag aan het hoofd der politie op welk re
glement hij zich gesteund heeft om deze personen van
de markt te laten verwijderen. Onze landbouwers moe
ten vanwege de natuurelementen reeds genoeg beproe
vingen verduren opdat het hen zou toegelaten worden
bij hun eigen stadsgenooten hun inzichten bekend te
maken en voor hun belangen te ijveren. Het ging hier
niet om een openbare meeting, maar alles beperkte zich
tot het geven van een zeer bescheiden wenk om hun
waar alleen tegen een bepaalden prijs te verkoopen.
De politie heeft hier zeker overdreven door die per
sonen buiten te drijven. Op welken grond steunde zij
zich hiervoor
M. Vanderghote. Alhoewel het een traditie is dat
de burgemeester niet geïnterpelleerd worde over poli
tiezaken. wil ik hier toch een korten -uitleg geven. Het
incident heeft zich voorgedaan op het oogenblik dat
de groote botermarkt reeds gedaan was. Op de kleine
botermarkt stond alleen nog één mand en twee, drie
personen wakkerden den verkooper aan niet beneden
den prijs te verkoopen. De politie heeft hen aange
maand kalm te blijven en gevraagd de markt te ver
laten. Een artikel van het reglement betreffende de
openbare markten voorziet dat daar alleen de koopers
en verkoopers toegelaten worden. Het is er geen plaats
om meetings te geven of te discuteeren. De politie is
hier niet moeten optreden en heeft enkel gevraagd aan
een drietal personen de markt te verlaten. Zij heeft
aan het feit niet meer belang gehecht en er dan ook
geen verder vervolg aan gegeven. Hier kan dus geen
spraak zijn van een brutaal ingrijpen.
M. Leuridan. Uw antwoord voldoet mij niet M. de
burgemeester. Dat de markt gedaan was, was een re
den te meer om die personen met rust te laten.
M. Vanderghote. Neen, op dat oogenblik zijn de
andere markten nog bezig en moet de politie dan ook
op andere plaatsen dienst doen.
M. Leuridan. De politie was daar niet noodig, ver
mits het geen openbare demonstratie was, maar alleen
een gesprek van man tot man.
M. Vanderghote. Uw inlichtingen zijn in tegen
spraak met het verslag dat mij overgemaakt werd.
M. Leuridan. Ik heb de betrokken personen zelf
onderhoord en er werd hier wel partijdig opgetreden.
Heel het opstootje werd verwekt door eenige opkoopers
van boter die getracht hebben het volk tegen de boe
ren op te jouwen en tegen hen werd niet opgetreden
het waren nochtans die welke moesten aangeklaagd
worden. Het is een zeer delicate zaak die hiermede niet
uit is. Er zal door de boeren een actie op touw gezet
worden niet alleen hier, maar ook op andere markten
en het mag niet zijn dat Yper deze actie kome dwars-
boomen.
M. Vanderghote. Er is daar ook geen kwestie van.
De boeren mogen hun belangen verdedigen en hebben
daar evenveel recht toe als gelijk welke andere standen
der maatschappij.
3) M. Michiel. Ik heb van bewoners van de Kaai-
West klachten ontvangen dat hun rioolwater daar niet
weg kan. Ware er geen middel dit water af te leiden.
M. Delahaye. Het is niet mogelijk dit vuil water
in de kaai af te leiden. Bij hoog water loopt het water
van uit de vaart in de riolen. Nu staat het peil van het
water in de kaai, tengevolge der laatste regens, bij
zonder hoog.
M. Lemahieu. Er wordt door de scheepvaart ge
vraagd steeds het water zoo hoog mogelijk te houden
ten einde met volle vrachten tot aan de kaai te kun
nen komen. Dank aan de vele regens staat het water
nu heel hoog, het kan zelfs niet meer hooger. De riolen
die daar nochtans bijzonder hoog liggen loopen nog
vol water. Ik ben zeker dat bijvoorbeeld in het maga
zijn van M. Vergracht hetzelfde geval zich voordoet.
WISSELAGENT CORRESPONDENT
BIJ DE BEURS VAN BRUSSEL
Meenenstraat,. 31, YPER Telefoon 144
Wettelijke borgsom neergelegd
bij de Nationale Bank van België
Doch iedereen vraagt het water zoo hoog mogelijk
te houden. De huizen aan de kaai werden voor het
meerendeel vroeger gebouwd en volgens den grond
en het waterpeil van toen. Doch nu staat het water
veel hooger en zoo komt het dat de riolen vol loopen.
Om deze af te leiden ware het echter noodig het peil
van het water met 1 m. te verlagen en deze maatregel
zou heel zeker door de scheepvaart slecht gezien zijn.
4) M. Michiel. Ik heb verleden jaar hier de bemer
king gemaakt dat er visschers zijn die op verboden
plaatsen visschen. Ik heb alsdan geen plaats willen
noemen omdat ik oordeelde dat het de taak der politie
was deze op te sporen. Daar het feit zich opnieuw
voordoet zal ik ditmaal zeggen waar dit gebeurt. Er
werden namelijk herhaaldelijk menschen opgemerkt
die aan het visschen waren achter de zwemkom. En
het betrof dan nog personen die waarschijnlijk niet
in het bezit zijn van een permisom te visschen.
Het is dan ook met reden dat de andere visschers die
dit opmerken tegen deze bevoorrechte personen op
komen.
M. Vanderghote. Wij zullen dit laten onderzoeken.
5l M. Coutelle. Wanneer zullen de voorlanden nu
aangelegd worden op de Kalfvaart.
M. Vanderghote. De heer bouwmeester Gits is aan
het opmaken der plannen. Ik denk dat de bundel vol-
iedig zal kunnen gereed zijn tegen de aanstaande ver
gadering.
M. Delahaye. De heer Gits heeft thans veel werk.,
met het opmaken der plannen voor het herstellen der
vestingsmuren.
M. Coutelle. Dit betreft hier de voetgangers en
hier is toeh meer haast bij dan voor de vestingsmuren
die toch al zoolang in dezen toestand zijn.
6) M. Michiel. Heeft de heer burgemeester, be
treffende de kwestie der statie, geen brief ontvangen
sedert de laatste vergadering
M. Vanderghote. Inderdaad hebben wij een schrij
ven ontvangen vanwege de Nationale Maatschappij van
Belgische Spoorwegen, waarbij zij zich houdt aan haar
vroeger voorstel, namelijk een statie te bouwen van
1.200.000 frank mits tusschenkomst van de stad voor
50 Wij hebben thans gevraagd ons de schatting der
waarde 1914 voor te leggen.
De openbare zitting wordt hierop te 19 u. 20 geheven.
De Voorzitter, bestuursleden en bestuurders der sa
menwerkende zuivelfabrieken van West-Vlaanderen,
aldus vertegenwoordigende de zuivelbelangen van dui-
zende boeren, in buitengewone algemeene vergadering
bijeengekomen te Yper, op 19 Mei 1937, beslissen vol
gende motie bekend te maken
Zij verklaren, na vakkundig grondig onderzoek der
toestanden van productie en afzet van boter, als ma
tigen kostprijs voor een goed veebedrijf 24 fr, per kgr.
gemiddeld over 't jaar vooruit te zétten, tegenover een
verkoopprijs die sedert maanden merkelijk lager staat
en voor voldoende compensatie zeer hooge noteeringen
zou vergen in de toekomst ;(J^ij beslissen
a) de motie van M. Mullie. goedgekeurd op de alge
meene vergadering van den Boeréhbond op 2" Sink
sendag, voor het deel zuivel,':Volledig hij te treden en
te steunen; .iij,d;/- -.ic-iu
b) daarenbovente vg^wijzpa naar de mogelijkheid
meer botervet en melk weg te werken uit de boter-
fabricatie door onmiddellijke vérhooging van de hoe
veelheid voort te brengén cóndéns en poeder;
c) tusschenkomst tevragen voor de ordening van een
aangepaste reclame voor natuurboter
d) aan te dringen dat eindelijk het gansche zuivel-
programma opgemaakt op het zuivelcongres van Brus
sel, op 24 November 1936. ernstig voor verwezenlijking
zou worden aangepakt.
Boven dit alles zijn de aanwezigen van meening dat
voor zbovér Zij zich beperken tot verdediging van ra-
tioneele veehouderijen en hi]i pèil staande zuivelfa
brieken ze dan ookdoen, het aan de verantwoor
delijke perspnen is ;voor gezonde toestanden te zorgen.
Deze die over macht en middelen beschikken om de
eeOHomie te béheerscheft'k'unnêh en moéten ze leiden.
De aanwezigen beslissen waakzaam toe te zien en met
alle gepaste middelen te ageeren om voldoening te be-
fcoliïen. r, pa
"!lAAn déze nVotie zal tóïëêÖe pübjicafoe gegeven worden.
Wariiënk'diïft1Vla'aihSclièn Zuivelbond,^'
De Voorzitter, C. DELALEAU.
«iv9fioy .1 Méikerijbèstütrrdér; PopeHrighèi'
fn-iu.r.'H.w.iin-H i i'ii
-Ld ik kan het niet verzwijgen,
Lfisi Al moéSt fic slagen krijgen
.9T91 Ciëhorei PACHA is een vriendin
--/jonC'Vah ons kroostrijk Huisgezin!
