HET YPERSCHE-
LA REGION D'YPRES
Zielmissen
18 AAR, N 9 29 MEI 1937
18 ANNÉE, N 9 29 MAI 1937
BIJVOEGSEL
WEKELIJKSCH OVERZICHT
St Jozefs Kerk der Paters Karmelieten
Zondagrust Repos Dominical
H. SACRAMENTSPROCESSIE
BLOEMENHULDE
Feestdag van 't Heilig Hart
STERFGEVALLEN
BEDANKINGEN
SUPPLÉMENT
In België heerscht er deze week groote poli
tieke spanning, bij zooverre dat men vreest voor
eene ministerieele crisis. En dit om de amnestie
kwestie. Moeten de veroordeelden van na den
oorlog, die zich hebben plichtig gemaakt aan
verraad om de vlaamsche zaak, thans hunne
schuld volledig of gedeeltelijk zien kwijtschel
den, is de strikvraag waarop de Regeering eene
beslissing moet nemen. De gedachten, zoowel in
de openbare meening als in de Regeeringskrin-
gen zijn zoodanig verdeeld, dat er niettegen
staande talrijke voorstellen, geen eensgezind
heid te vinden is om de eene of de andere for
mule door iedereen te doen aannemen. De Re
geering van M. Van Zeeland heeft beloofd aan
deze netelige zaak eene oplossing te geven doch
tot hiertoe werd geen uitweg gevonden die ieder
een, kon bevredigen.
In Spanje duurt de burgeroorlog in hevige
woede voort. Terwijl van beide kanten vernieling
gestrooid wordt door bombardementen van vlieg
tuigen op al de punten van het land, is er een
hevig gevecht aan den gang om en tegen Bilbao.
De rooden, die hunne uiterste krachten inspan
nen om die stad niet te verliezen, worden noch
tans gedurig, doch langzaam, achteruitgedreven.
Zij verliezen de eene hoogte na de andere, doch
versterken inmiddels de onmiddellijke omgeving
der stad om ze tot het uiterste te vrijwaren. De
toestand der bevolking is er zeer benepen. Daar
om werden er talrijke vrouwen en kinderen op
fransche en engelsche vaartuigen ingescheept en
naar verschillige andere landen overgevoerd om
aan dien moordkuil en den hongersnood ontrukt
te worden.
Het is reeds de tweede maal dat een heele zwerm
vliegtuigen der rooden, zoogezegd hun weg ver
liezen en in Frankrijk aanlanden. Tweemaal
heeft men de toelating gegeven aan deze vliege
niers om ongestraft naar Spanje terug te vliegen.
Deze week echter werd eene nota gestuurd aan
de Spaansche Regeering, dat dit in 't vervolg
niet meer mocht gebeuren, zooniet zouden de
vliegtuigen aangeslagen en de vliegeniers ge
vangen gezet worden.
Er is van een anderen kant eene groote wer
king op touw om de spaansche strijders van
beide partijen tot een wapenstilstand te brengen
en al de vreemde soldaten die er nog strijden
terug te trekken. Daartoe wordt alle mogelijke
invloed gebruikt van verschillige zijden doch of
dit plan lukken zal, valt sterk te betwijfelen.
In Frankrijk is men toch kunnen overgaan tot
het officieel openstellen der wereldtentoonstel
ling. Volgens men ziet in de verslagen is het
echter noodgedwongen dat men er toe heeft moe
ten besluiten. Buiten enkele paviljoenen waar
onder dat van België die afgewerkt zijn, is
gansch de expositie niets anders dan een over-
groote werkplaats, waar het algemeen uitzicht
nog geen aanlokkelijk vertoon geeft. De regee
ring en de politieke leiders doen al wat ze kun
nen om een soort neutraal tijdperk te scheppen
ten einde de vreemdelingen naar Frankrijk te
trekken. Maar niettegenstaande deze groote
krachtinspanning breken er nog steeds werk
stakingen uit langs alle zijden. De werkgevers en
werknemers staan in volle vijandelijkheid tegen
over elkaar. De eersten zien hunne instellingen
bedreigd door de gedurig sterkere eischen der
tweeden. Handel en Nijverheid worden daardoor
hevig belemmerd en het stijgen der prijzen neemt
steeds toe. Wat zal het dan geven als de syndi-
katen, na deze zoogezegde rustpoos, weer met
volle geweld nieuwe voordeelen zullen vragen.
RIK.
Inhuldiging en Wijding van 't Nieuw Glasraam
ter eere der H. Kleine Theresia.
ZONDAG 30 MEI
's Namiddags te 5 u.Zeer plechtig lof, gezongen door
net gemengd St Jozefskoor.
Gelegenheidsaanspraak door den E. P. JOACHIM.
Wijding van het nieuw glasraam, en aanroeping der
H. Kleine Theresia.
Loflied ter harer eer en vereering van hare reli
kwieën.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VANDAMME
Rijselstraat oRue de Lille
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 30 Mei Dimanche 30 Mai
Op Zondag 30 Mei wordt de plechtigheid gevierd van
H. Sacramentsdag. Hoogmis in St Maartenskerk, te 9 u.
De Processie vertrekt te 10 u., langs de volgende
straten
Vandenpeereboomplaats, Boterstraat, de Stuersstraat.
Beluikstraat, Elverdinge- en Boezingestraat (rust-
altaar) Surmont- en Cartonstraat, Korte Torhout
straat en Groote Markt (rustaltaar) St Jacobsstraat,
St Jacobsnieuwweg, Hondstraat, Bukker- en Pateel-
straat, Rijselstraat (rustaltaar aan St Pieters) Rijsel
straat, Neermarkt, Leet, naar de St Maartenskerk terug.
Iedereen zal er aan houden, op den doortocht der
Processie, zijn huis te bevlaggen en te versieren.
De H. Sacramentsprocessie is samengesteld als volgt
1. St Michiels-Turners 2. Weezenjongens 3.
Katholieke Actie studenten 4. St Vincentiuscollege
5. Eere-Communicanten (jongens en meisjes) 6.
Kajotsters 7. Engelkens (Stadsmeisjesschool)
8. Engels (St Jozefsschool) 9. Leerlingen van St-
Jozefsschcol 10. Groep met bloemen (Rousbrugge-
Damen) 11. Zingende Maagden 12. Groep van de
H. Theresia (H. Familie) 13. Groep van de H. Fami
lie (H. Familie) 14. Leerlingen van de H. Familie
15. Groep van het H. Hart (Lamottenschool) 16.
Groep van het H. Sacrament met zinnebeeldigen Peli
kaan (Lamottenschool) 17. Muziek Ypriana 18.
Scouts 19. Vlaggen 20. Zangers 21. Priesters
22. Allerheiligste 23. Stadsoverheden 24. Congre-
ganisten.
Op Donderdag avond, 3 Juni, zal nogmaals de groot-
sche bloemenhulde gehouden worden door al de school
kinderen beneden en van de Plechtige Communie.
Wij weten hoe verlangend zij uitzien naar hunne pro
cessie naar hun lieven bloemenstoet
Om 6 u. stipt vertrekt de lange, bonte stoet, die ge
vormd wordt rechtover de St Pieterskerk, en gaat,
al zingend het blijde «Hosanna» langs de Rijselstraat,
Neermarkt en Leet.
Dan zal in St Maartenskerk, al het lieflijkste en
't kleurigste aan het H. Hart van Jezus geofferd worden:
KINDEREN EN BLOEMEN
I
Luisterrijk zal die feestdag gevierd worden door ons
christen volk! op Vrijdag 4 Juni!
Dien dag zullen de vlaggen wapperen aan de huizen,
ter eere van den Liefde-Koning
Dien dag gaat iedereen naar de H. Mis en te Com
munie een Communie van Eerherstel
Dien dag woont iedereen het Lof bij plechtig Lof
met toewijding der huisgezinnen aan het H. Hart van
Jezus.
VRAGEN EN AANBIEDINGEN VAN PER
SONEEL plaatst men met succes in onze rubriek
KLEINE AANKONDIGINGEN
Vrouw Alphonse Gillioen, geboren Maria Rotsaert
Mejuffer Odette Gillioen
Heer Camille Gillioen
Vrouw Weduwe Camille Gillioen-Hazebrouck
Heer en Vrouw Honoré Rotsaert-Mahieu
De familiën Gillioen, Hazebrouck, Rotsaert en Mahieu,
melden met diepe droefheid het afsterven van
Heer ALPHONSE-CORNEILLE GILLIOEN
hun teerbeminden echtgenoot, vader, zoon, schoonzoon
en bloedverwant, geboren te Yper, den 30 Maart 1900,
en aldaar overleden, den 22 Mei 1937.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben zijn verzocht dit
bericht als dusdanig te aanzien.
Boomgaardstraat, 13.
Vrouw Valère Lelong, geboren Leontine Willemyns
Heer en Vrouw Edgard Lelong-Verleure en zoon Eddy;
Heer Edouard Lelong
Vrouw Weduwe Louis Willemyns-Vanhove
De familiën Lelong, Werrebrouck, Willemyns en Van-
hove, melden met diepe droefheid het afsterven van
hunnen teerbeminden echtgenoot, vader, schoonvader,
grootvader, schoonzoon en familielid,
Heer VALÈRE-ROBERT LELONG
geboren te Yper, den 24 April 1884 en aldaar overleden,
den 23 Mei 1937.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben zijn verzocht dit
bericht als dusdanig te aanzien.
A. Merghelynckstraat, 1.
Heer Henri Catteau
Heer en Vrouw Georges Lenouvel-Catteau en kinders
Alida en Maurice
Heer en Vrouw Cesar Delporte-Catteau en kinders
Isabelle, Geneviève, Gisèle, Gabriël en Claire
Heer en Vrouw Omer Catteau-Legrand en kinders
Béatrice, Christiane en Henri
Heer en Vrouw Georges Samyn-Catteau en kinders
Gilbert, Norbert en Hubert
Heer en Vrouw Oscar Boudry-Catteau en kinders
Gilbert en Geneviève
De familiën Desomer, Dassonneville en Catteau,
laten met diepe droefheid het afsterven weten van
Vrouw SIDONIE DESOMER
hunne teergeliefde echtgenoote, moeder, schoonmoeder,
grootmoeder en bloedverwante, geboren te Wytschaete,
den 3 Februari 1868, en zachtjes in den Heer ontslapen
te Yper, den 22 Mei 1937.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
dit bericht als dusdanig te aanzien.
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht i
Veurnesteenweg, 48.
1
Vrouw Jules'Talpe. geboren Clementine Bouckaert
Heer en Vrouw Camille Talpe-Cneut en kinders Jo
seph en JulesHeer en Vrouw Achille Talpe-Van
CaneydtHeer Justin Gesquiere. Weduwnaar in eerste
huwelijk van Vrouw Irma Talpe. en zoon Joseph; Heer
en Vrouw Alidore Talpe-Vulsteke en kinders Anaïs en
Agnès Heer en Vrouw Cyrille Talpe-Billiau en kinders
Georges en Daniël
De familiën Talpe, Pype, Bouckaert. Lapere en Cor-
nardt. melden met diepe droefheid het afsterven van
hun teerbeminden echtgenoot, vader, schoonvader,
grootvader en bloedverwant,
Heer JIJLES TALPE
Weduwnaar van Vrouw Leonie CORNARDT
Echtgenoot van Vrouw Clementine BOUCKAERT
geboren te Becelaere, den 2 Augustus 1861. en godvruch
tig in den Heer ontslapen te Yper, den 24 Mei 1937.
De lijkdienst heeft plaats heden Zaterdag, om 10 uur,
in St Maartens Kathedraal.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Dixmudesteenweg. 26.
Vrouw Camiel Priem, geboren Alixe Dehollander
Heer Daniel Priem
Vrouw Weduwe Henri Priem-WullepitVrouw We
duwe Joseph Ghesquière-Priem, kinders en kleinkind
Heer en Vrouw Jules Verschoore-Priem Heer en
Vrouw André Dufraisse-Priem en kindersHeer en
Vrouw Achille Priem-Adriaens en kindersHeer en
Vrouw Valère Dehollander - Haemers en kinders
De familiën Priem. Wullepit, Dehollander en Coffyn,
danken, de vrienden en kennissen, voor de blijken van
genegenheid hen betuigd tijdens het afsterven van
hun teergeliefden echtgenoot, vader, zoon. broeder,
schoonbroeder, oom en grootoom,
Heer CAMIEL PRIEM
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Heer Omer Gisquiere en zoon Willy
De familiën Gisquiere en Vandevelde.
danken vrienden en kennissen om de blijken van deel
neming ontvangen bij het afsterven van hun teerge
liefde echtgenoote en moeder
Vrouw HÉLÈNE VANDEVELDE
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 30 Mei, om 8 uur, in Sint-
Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer René COENE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 30 Mei, om 9 uur, in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Camiel VANSPRANGHE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 30 Mei, om 10 uur, in de kerk
der Eerw. Paters Carmelieten, tot zielelafenis van
de overleden Ouders van
Heer Georges DENAEGEL
Bestuurder der Stadsjongensschool.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 6 Juni, om 7 uur, in Sint-
Jacobskerk, tot zielelafenis van de overleden
Ouders en Schoonouders van
Heer en Vrouw Leon RIEM-DESMICHT.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 6 Juni, om 8 uur, in Sint-
Maartens Kathedraal, tot zielelafenis van
Heer Joseph MOULAERT - MARTIN.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 6 Juni, om 8 uur, in Sint-
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Elie VANDERMEERSCH
Gewezen Kantoorklerk der Belastingen.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 6 Juni, om 9 uur, in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Theophile VICTOOR
overleden echtgenoot van Vrouw Emma DAVID.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 6 Juni, om 11 uur, in Sint-
Maartens Kathedraal, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Arthur MESSIAEN-DEPUYDT.
